Traduzione offline in Cina: checklist di configurazione

La tua app di traduzione è utile in Cina solo se i file linguistici, le impostazioni del telefono, l’accesso all’account e la connessione di backup sono pronti prima che ti servano. Se aspetti fino alla sala arrivi, una richiesta di accesso, un Wi-Fi aeroportuale debole, un pacchetto lingua mancante o un’impostazione di roaming disattivata possono rallentare taxi, check-in in hotel, biglietti del treno, ordini di cibo e domande sui pagamenti. Questa checklist ti offre una sequenza pratica di preparazione prima del viaggio, così puoi tradurre prima offline e poi usare dati mobili e Wi-Fi come livelli di backup separati.

Cosa dovresti preparare prima di installare app di traduzione?

Inizia dalle situazioni di viaggio che devi gestire senza aiuto: trasporto dall’aeroporto, check-in in hotel, ordinare cibo, pagamenti, necessità mediche e chiedere indicazioni. La tua configurazione di traduzione offline dovrebbe coprire testo, voce, traduzione con fotocamera e frasi salvate prima di testare qualsiasi connessione di rete.

Il modo più semplice per creare una checklist di configurazione delle app di traduzione offline per la Cina è elencare i momenti in cui non puoi permetterti confusione. La traduzione conta di più quando la persona che ti aiuta è occupata, l’ambiente è rumoroso o non puoi fermarti a cercare il Wi-Fi. Aeroporti, stazioni ferroviarie, taxi, ristoranti, farmacie e reception degli hotel sono i principali punti di pressione.

Annota le frasi di cui hai più bisogno

Elenco di frasi salvate: Prepara una nota con brevi frasi in inglese e le loro traduzioni in cinese. Mantieni ogni frase semplice: «Per favore, mi porti in questo hotel», «Non posso mangiare arachidi», «Posso pagare con carta?» e «Per favore, scriva il prezzo». Salva anche uno screenshot del nome e dell’indirizzo del tuo hotel in caratteri cinesi e in inglese.

Scegli due app di traduzione, non una

App principale e di backup: Usa un’app per la traduzione normale e una seconda app come backup offline. Verifica che entrambe supportino i file linguistici cinesi offline prima di viaggiare. Una seconda app aiuta quando una delle app ha un problema di aggiornamento, una richiesta di account, un problema di riconoscimento vocale o una limitazione nella traduzione con fotocamera.

Salva gli indirizzi come immagini

Screenshot degli indirizzi: Salva come screenshot i nomi di hotel, stazione, terminal aeroportuale e attrazioni. Le immagini sono utili perché puoi mostrarle anche se la digitazione, l’input vocale o la ricerca nell’app non funzionano. Tienile in un album con un nome chiaro, ad esempio «Arrivo in Cina».

Consiglio pratico: aggiungi uno screenshot con l’indirizzo del tuo hotel ingrandito e un altro con la mappa dei dintorni. Autisti e personale della reception potrebbero riconoscere un punto di riferimento vicino più rapidamente di un lungo indirizzo stradale.

Quali file di traduzione offline dovresti scaricare prima della Cina?

Scarica i pacchetti per la lingua cinese, i file di traduzione offline con fotocamera, i pacchetti vocali se disponibili, i frasari, i dizionari della tastiera e le mappe offline prima della partenza. La traduzione offline funziona meglio quando l’app ha tutti i file necessari in locale, non solo un download generale dell’app dallo store.

Un’app di traduzione sul telefono non significa automaticamente che i file linguistici siano archiviati sul tuo dispositivo. Molte app possono tradurre rapidamente online, ma richiedono download separati per le funzioni offline di testo, fotocamera o voce. Apri ogni app, trova il menu delle lingue offline e verifica che i file del cinese risultino scaricati, non in coda.

Scarica prima il cinese semplificato

File lingua: Per la maggior parte delle attività di viaggio nella Cina continentale, inizia con il cinese semplificato. Se la tua app offre file separati per traduzione testuale, traduzione con fotocamera e input vocale, scaricali tutti. Lascia almeno 2 GB di spazio libero sul telefono, così i file linguistici, le aree delle mappe, gli aggiornamenti delle app e gli screenshot non dovranno contendersi lo spazio.

Salva mappe offline per le città di arrivo

Backup delle mappe: Le mappe offline ti aiutano a identificare quartieri, stazioni della metropolitana e strade vicine quando la sola traduzione non basta. Scarica la città di arrivo, la zona dell’hotel, l’area della stazione ferroviaria e qualsiasi percorso di trasferimento dall’aeroporto. Se il viaggio include più città, scarica solo i distretti che ti servono per evitare di riempire la memoria del telefono.

Prepara le autorizzazioni delle app mentre sei online

Accesso a fotocamera e microfono: Apri ogni app di traduzione e consenti le autorizzazioni per fotocamera, microfono, foto e voce prima della partenza. La traduzione con fotocamera è particolarmente utile per menu, cartelli delle lavanderie, confezioni di medicinali, istruzioni di pagamento e macchine automatiche in stazione. Provala su un menu stampato, un’etichetta di prodotto o uno screenshot salvato.

Consiglio pratico: disattiva lo scaricamento automatico delle app inutilizzate o la pulizia dello spazio di archiviazione prima del viaggio. Alcuni telefoni rimuovono i dati delle app usate raramente per risparmiare spazio, e questo può eliminare i file offline proprio quando ti servono.

Come dovresti preparare i dati mobili per le app di traduzione?

Prepara i dati mobili come livello di connessione portatile per aggiornamenti di traduzione, mappe, messaggi e accesso agli account. Una eSIM, una SIM fisica o un servizio di roaming può connettere il telefono, ma non garantisce che ogni funzione dell’app o piattaforma sia disponibile.

La preparazione dei dati mobili è separata dalla preparazione offline. I file offline ti permettono di tradurre quando non sei connesso. I dati mobili aiutano quando ti servono riconoscimento vocale in tempo reale, risultati aggiornati delle mappe, dettagli delle corse, messaggi dell’hotel o verifica dell’account. Considerali come un livello di backup e miglioramento, non come un sostituto dei file di traduzione scaricati.

Verifica che il telefono supporti la connessione che intendi usare

Scegli una connessione per la Cina prima della partenza

Dati mobili specifici per il viaggio: Per preparare i dati mobili in Cina, scegli una connessione che copra l’intero soggiorno e l’utilizzo previsto. La sola traduzione di solito consuma poco, ma mappe, messaggistica, aggiornamenti delle app, backup delle foto nel cloud e condivisione hotspot possono usare più dati. Se vuoi un controllo flessibile, un piano eSIM Yoho Mobile per la Cina ti consente di scegliere destinazione, quantità di dati e giorni di utilizzo invece di adattare il tuo viaggio a un pacchetto fisso. Scarica l’app Yoho Mobile app su iOS oppure Yoho Mobile app su Android per gestire il tuo piano eSIM prima di partire.

Conferma roaming e impostazioni della linea

Impostazioni dei dati mobili: Su iPhone, controlla la linea selezionata per i dati mobili, lo stato del roaming e le opzioni di cambio dati. Apple fornisce indicazioni di viaggio per gestire dati mobili e roaming nella sua guida alle impostazioni dei dati cellulare in viaggio. Su Android, controlla la SIM selezionata per i dati mobili, il roaming, la modalità di rete e le autorizzazioni per i dati in background per traduzione e mappe.

Se non conosci ancora eSIM, leggi una semplice guida su che cos’è una scheda eSIM prima dell’acquisto, così capisci la differenza tra un profilo eSIM, un piano eSIM e la compatibilità del telefono. Puoi anche provare eSIM gratuitamente prima di un viaggio più importante, e Yoho Care il servizio dati di emergenza può aiutare gli utenti idonei a restare connessi quando i dati di viaggio si esauriscono inaspettatamente.

Consiglio pratico: attiva il tuo profilo eSIM da viaggio seguendo le istruzioni del provider, ma mantieni disponibile la tua linea di casa per i messaggi della banca o l’autenticazione a due fattori se ti affidi agli SMS. Etichetta chiaramente ogni linea, ad esempio “Casa” e “Viaggio in Cina”, così non disattivi quella sbagliata in aeroporto.

Come dovresti creare un piano di riserva Wi-Fi per la traduzione?

Crea un piano di riserva Wi-Fi salvando reti affidabili, controllando i dettagli di accesso dell’hotel, preparando opzioni in aeroporto e testando le app di traduzione su Wi-Fi separatamente dai dati mobili. Il Wi-Fi può ridurre l’uso dei dati mobili, ma portali captive, segnali deboli e disponibilità delle app possono comunque interrompere la traduzione.

Un piano di riserva Wi-Fi per la Cina dovrebbe rispondere a una domanda: dove puoi andare online se la tua connessione principale non funziona? Buoni luoghi di riserva includono hotel, aeroporto, sala d’attesa ferroviaria, residence, spazio di coworking e alcuni caffè. Non dare per scontato che il Wi-Fi sia disponibile proprio nel momento in cui ti serve la traduzione in una coda per taxi o al ristorante.

Salva i dettagli Wi-Fi prima di arrivare

Note sulla rete dell’hotel: Chiedi al tuo hotel o host come funziona l’accesso al Wi-Fi. Alcune reti usano numeri di camera, nomi sul passaporto, codici SMS, codici QR o voucher della reception. Salva il numero di telefono e l’indirizzo dell’hotel come screenshot, così puoi mostrarli offline se non riesci a connetterti subito alla rete.

Distingui il Wi-Fi dall’accesso all’app

Controllo a livelli: Un’icona Wi-Fi significa che il telefono si è connesso a una rete locale; non dimostra che l’account della tua app di traduzione, le funzioni cloud o ogni servizio online risponderanno. Dopo esserti connesso al Wi-Fi, apri una pagina web di base, poi apri l’app di traduzione, quindi testa mappe e messaggistica. Questo ordine ti aiuta a capire se il problema riguarda la rete, l’app o l’account.

Usa il Wi-Fi pubblico con cautela

Abitudini di sicurezza: Il Wi-Fi pubblico può essere comodo per aggiornamenti delle app e download di mappe di grandi dimensioni, ma evita di digitare password sensibili su reti sconosciute quando possibile. Le indicazioni di viaggio del governo del Regno Unito per la Cina includono note pratiche su telefoni, accesso a internet e sicurezza dei dispositivi per i visitatori nella sua Consigli su sicurezza e protezione in Cina.

Se il tuo telefono è già online tramite il Wi-Fi dell’hotel o dell’aeroporto e il tuo problema riguarda la privacy o l’accesso ai servizi specifici necessari per la checklist di preparazione della traduzione offline, una VPN crittografata può essere un livello separato di protezione della connessione. Il Wi-Fi, una eSIM, una SIM locale o il roaming forniscono la connessione effettiva; una VPN funziona sopra quella connessione e non fornisce dati mobili da sola. Installa e testa prima del viaggio tutti gli strumenti di privacy o instradamento necessari, poi tieni pronti i file di traduzione offline nel caso in cui la funzione dell’app che desideri non sia disponibile in quel momento.

Suggerimento pratico: salva le istruzioni del Wi-Fi dell’hotel nell’app delle note e come screenshot. Se la reception ti dà un codice QR, fotografalo con un altro dispositivo oppure scrivi manualmente il nome della rete e la password come soluzione di riserva.

Quali impostazioni del dispositivo e dell’account evitano ritardi all’arrivo?

Le impostazioni che più probabilmente possono ritardare la traduzione dopo l’arrivo sono l’accesso all’app, l’autenticazione a due fattori, lo spazio di archiviazione, le autorizzazioni della batteria, l’input da tastiera, l’accesso alla fotocamera e i dati in background. Sistemali prima della partenza, quando la connessione di casa, l’email, il numero di telefono e il gestore delle password sono facili da usare.

Molti problemi di traduzione nel giorno dell’arrivo non sono problemi di rete. Sono problemi di account e dispositivo: un’app ti chiede di accedere di nuovo, il gestore delle password richiede un codice, l’app di autenticazione è su un altro telefono oppure l’autorizzazione del microfono è bloccata. Dedica 20 minuti alle impostazioni prima di mettere in valigia il caricabatterie.

Accedi e conserva i codici di backup offline

Preparazione dell’account: Apri le app di traduzione, le mappe, l’app della compagnia aerea, l’app dell’hotel, l’app per i trasporti, l’app di pagamento e il gestore delle password. Verifica che ognuna si apra senza una richiesta di accesso inattesa. Salva i codici di backup di emergenza per gli account essenziali in una posizione offline sicura, ad esempio una nota del gestore delle password disponibile sul dispositivo.

Installa una tastiera cinese

Input di testo: Aggiungi una tastiera cinese prima della partenza, anche se non sai digitare in cinese fluentemente. Aiuta quando il personale inserisce per te il nome di un luogo, quando copi caratteri da un cartello o quando devi cercare un indirizzo salvato. Abilita anche l’input tramite scrittura a mano se il tuo telefono lo supporta.

Consenti le autorizzazioni per batteria e attività in background

Affidabilità dell’app: Le modalità di risparmio batteria possono limitare l’accesso al microfono, i download in background e la traduzione in tempo reale. Imposta le app di traduzione e mappe sull’uso normale della batteria. Su Android, controlla che i dati in background siano consentiti. Su iPhone, controlla le autorizzazioni per fotocamera, microfono, riconoscimento vocale, foto e dati mobili.

Prepara la ricarica come un requisito per la traduzione

Piano di alimentazione: La traduzione consuma batteria perché usa contemporaneamente schermo, fotocamera, microfono e a volte dati mobili. Porta con te un power bank conforme alle regole della tua compagnia aerea, un cavo USB-C o Lightning e un caricatore da parete. Mettili nel bagaglio a mano, non nel bagaglio registrato.

Consiglio pratico: metti l’app di traduzione, le mappe, le note, l’album con gli screenshot dell’hotel e l’app di pagamento nella prima schermata Home per il viaggio. In coda, meno tocchi contano più di una libreria di app ordinata.

Come testare separatamente i dati mobili e il Wi-Fi?

Testa la modalità offline, i dati mobili e il Wi-Fi come tre stati diversi, perché ognuno può non funzionare in modo diverso. Un test completo dimostra che i file di traduzione scaricati funzionano senza connessione, che i dati mobili supportano le funzioni online e che il Wi-Fi può servire come connessione di riserva.

Questa è la parte più importante del processo di preparazione dei dati mobili per le app di traduzione offline in Cina. Testare tutto solo con il Wi-Fi di casa dimostra soltanto che il Wi-Fi di casa funziona. Devi sapere cosa succede quando sei offline, quando sono disponibili solo i dati mobili e quando è disponibile solo il Wi-Fi.

Esegui il test di traduzione in cinque parti

1. Attiva la modalità aereo: Conferma che Wi-Fi e dati mobili siano entrambi disattivati. Apri la tua app di traduzione principale e traduci cinque frasi salvate dall’inglese al cinese e dal cinese all’inglese.
2. Testa la traduzione con fotocamera offline: Usa uno screenshot salvato di un menu, dell’etichetta di un prodotto o di un avviso in stazione. Se l’app indica che è necessario un download, completalo prima del viaggio.
3. Testa la modalità voce o conversazione: Alcune app supportano il riconoscimento vocale offline meglio di altre. Se la voce non funziona offline, tieni pronte frasi digitate.
4. Attiva solo i dati mobili: Mantieni il Wi-Fi disattivato. Apri traduzione, mappe, messaggistica, email e la prenotazione dell’hotel. Questo verifica i dati mobili come livello autonomo.
5. Attiva solo il Wi-Fi: Disattiva i dati mobili e ripeti gli stessi controlli con il Wi-Fi. Questo conferma che il tuo percorso di riserva è reale, non presunto.

Registra cosa funziona e cosa no

Note sui test: Scrivi una breve nota per ogni app: “funziona offline per il testo”, “la fotocamera richiede connessione”, “voce solo online” o “accesso richiesto”. Queste note ti aiutano a evitare di andare a tentativi durante il viaggio. Se un’app non riesce a gestire la traduzione offline con fotocamera, scegline un’altra prima di partire.

Misura la connessione solo dopo che le funzioni di base funzionano

Qualità della rete: I test di velocità sono utili dopo che la connessione funziona, non prima. Se vuoi un punto di riferimento ampio sulle prestazioni delle reti mobili e fisse per paese, lo Speedtest Global Index pubblica classifiche delle reti a livello nazionale aggiornate regolarmente. La tua connessione effettiva può comunque variare in base a edificio, stazione, ora del giorno e dispositivo.

Consiglio pratico: esegui il test completo una volta a casa e una volta mentre vai all’aeroporto, usando solo la configurazione di viaggio. Se una password, un’impostazione SIM o un’autorizzazione dell’app crea problemi, hai ancora tempo per risolverli prima dell’imbarco.

Cosa dovrebbe esserci nella checklist di connettività all’arrivo?

La checklist all’arrivo dovrebbe confermare prima la traduzione offline, poi i dati mobili, poi il Wi-Fi e infine l’accesso agli account. Questo ordine ti evita di perdere tempo a risolvere problemi delle funzioni delle app prima di sapere se il telefono ha una connessione funzionante.

Una checklist per la connettività all’arrivo in Cina con app di traduzione offline dovrebbe essere abbastanza breve da poterla seguire anche quando sei stanco. Salvala come nota e come screenshot. Eseguila dopo l’atterraggio, dopo essere uscito dalla zona Wi-Fi dell’aeroporto e dopo il check-in in hotel.

Segui l’ordine di arrivo

1. Apri la traduzione offline: Traduci una frase salvata mentre sei ancora in modalità aereo o con tutte le connessioni disattivate. Questo conferma che la tua rete di sicurezza di base funziona.
2. Attiva la linea dati mobile corretta: Seleziona il tuo piano eSIM da viaggio, la linea in roaming o la SIM fisica per i dati mobili. Controlla le barre del segnale e l’indicatore di rete.
3. Apri una semplice pagina web: Questo verifica la connettività generale prima di testare le funzioni specifiche delle app.
4. Apri traduzione e mappe: Testa la traduzione in tempo reale, la traduzione con fotocamera e la ricerca di percorsi.
5. Invia un messaggio senza conseguenze importanti: Invia un messaggio al tuo hotel, al tuo compagno di viaggio o a te stesso. Questo conferma la comunicazione pratica.
6. Connettiti al Wi-Fi dell’hotel più tardi: Una volta sistemato, connettiti al Wi-Fi dell’hotel e ripeti i controlli di traduzione e mappe come test di backup.

Usa un semplice albero dei problemi

Ordine di risoluzione dei problemi: Se la traduzione offline non funziona, controlla i download delle lingue e lo spazio di archiviazione. Se i dati mobili non funzionano, controlla la linea SIM attiva, l’impostazione del roaming, lo stato del profilo eSIM e i dati rimanenti. Se il Wi-Fi non funziona, controlla l’accesso al portale captive e i dettagli della password. Se non funziona solo un’app, trattalo come un problema dell’app o dell’account, non come un guasto completo della connessione.

Sappi quando cambiare metodo

Soglia per passare al backup: Se non riesci a sistemare un’app di traduzione entro tre minuti in un luogo pubblico, passa a screenshot, frasi salvate, gesti o una seconda app. L’obiettivo è completare l’attività di viaggio, non risolvere ogni problema del telefono sul momento.

Consiglio utile: tieni una scheda stampata con l’indirizzo del tuo hotel, un contatto di emergenza, le allergie e «Per favore, aiutami a chiamare questo numero». Una scheda cartacea funziona anche quando la batteria, lo schermo o la connessione non funzionano.

Come preparare un kit di backup per la traduzione?

Un kit di backup per la traduzione include file di app offline, screenshot salvati, indirizzi stampati, un power bank, un cavo di ricarica, una connessione di backup, accesso al recupero dell’account e frasi essenziali. Preparalo in modo da poter comunicare anche se un’app, una rete o un’impostazione del dispositivo non funziona.

Il miglior kit di backup è piccolo, semplice e pronto prima che ti serva. Non stai portando tecnologia extra per ogni possibile problema; stai preparando una soluzione alternativa per ciascun problema comune: assenza di connessione, batteria scarica, accesso all’app, Wi-Fi debole, indirizzo mancante e pronuncia poco chiara.

Tieni insieme gli oggetti fisici

• Indirizzo dell’hotel stampato: Includi caratteri cinesi, nome in inglese, numero di telefono e un punto di riferimento nelle vicinanze.
• Scheda per farmaci e allergie: Usa frasi brevi ed evita lunghe spiegazioni mediche, a meno che non siano state preparate da un medico.
• Power bank e cavo: Tieni entrambi nel bagaglio a mano o nella borsa da giorno.
• Piccolo taccuino: Utile per prezzi scritti, numeri di binario e istruzioni per il taxi.
• Copia del passaporto: Conservala separatamente dal passaporto come riferimento per documenti di hotel e viaggio.

Mantieni gli elementi digitali facili da trovare

• Prima app di traduzione offline: Testato per la traduzione di testo e con fotocamera.
• App di traduzione offline due: Testata come backup con file cinesi scaricati.
• Album di screenshot: Hotel, stazioni, mappe, prenotazioni, istruzioni di pagamento e itinerario.
• Mappe offline: Città di arrivo, quartiere dell’hotel, aeroporto e stazioni ferroviarie.
• Accesso alle password: Gestore di password e app di autenticazione disponibili sullo stesso dispositivo o su un dispositivo di backup.

Confronta realisticamente le tue opzioni di connessione

Livello di connessione	Uso migliore	Limitazione principale	Controllo prima del viaggio
File offline	Traduzione di base senza rete	Potrebbe non supportare tutte le funzioni vocali o con fotocamera	Prova in modalità aereo
Piano eSIM da viaggio	Dati mobili portatili per mappe, messaggi e aggiornamenti di traduzione	Richiede un telefono compatibile sbloccato e impostazioni corrette	Conferma il supporto del dispositivo e attiva come indicato
Roaming del tuo operatore	Accesso di backup a chiamate, SMS e dati mobili	Può essere costoso a seconda delle condizioni dell’operatore	Controlla le tariffe di roaming e l’accesso agli SMS
Wi-Fi dell’hotel	Download di grandi dimensioni, aggiornamenti delle app e pianificazione serale	Potrebbe richiedere un portale captive o l’accesso della camera	Salva le istruzioni di accesso
Wi-Fi pubblico	Brevi sessioni di backup in aeroporti o caffè	Segnale, accesso e privacy variano in base alla posizione	Evita accessi sensibili quando possibile

Airalo, Holafly, SIM Local, roaming del proprio operatore, opzioni di SIM fisica locale e piani eSIM Yoho Mobile possono essere tutti utili a seconda del tuo telefono e del tuo stile di viaggio. Holafly è nota per opzioni con dati illimitati in molte destinazioni, mentre gli sportelli SIM in aeroporto possono essere adatti ai viaggiatori che preferiscono assistenza di persona. Yoho Mobile è adatta ai viaggiatori che vogliono scegliere in modo indipendente destinazione, quantità di dati e giorni di utilizzo, soprattutto quando la traduzione è solo una parte di una configurazione più ampia di connettività in viaggio.

Consiglio pratico: metti la scheda con le frasi di backup, il power bank, il cavo e l’indirizzo dell’hotel stampato nella stessa tasca della borsa da giorno. Se hai bisogno di aiuto rapidamente, non dovresti dover disfare la valigia o cercare tra gli album fotografici.

Domande frequenti

Le app di traduzione offline possono funzionare in Cina senza dati mobili?

Sì. La traduzione offline può funzionare senza dati mobili se i pacchetti linguistici, gli elenchi di frasi e i file di traduzione con fotocamera necessari sono già memorizzati sul tuo telefono. Il riconoscimento vocale online, la traduzione cloud, l’accesso all’account e alcune funzioni con fotocamera potrebbero comunque richiedere una connessione funzionante.

Dovrei fare affidamento sul Wi-Fi dell’hotel per la traduzione in Cina?

No, il Wi-Fi dell’hotel dovrebbe essere un backup e non il tuo unico piano. Potresti aver bisogno della traduzione prima di raggiungere l’hotel, per esempio in aeroporto, in taxi, in una stazione ferroviaria o mentre ordini da mangiare. Testa i dati mobili e la modalità offline prima della partenza.

Una eSIM garantisce che ogni app di traduzione sia disponibile?

No. Una eSIM fornisce dati mobili quando il dispositivo, il profilo eSIM e le impostazioni funzionano, ma la disponibilità delle app è separata dalla connettività. Tieni pronti i file linguistici offline e una seconda app di traduzione, così un problema con un’app o una piattaforma non bloccherà ciò che devi fare in viaggio.

Cosa devo fare se la mia app di traduzione mi chiede di accedere dopo l’arrivo?

Per prima cosa, verifica che il telefono sia online tramite dati mobili o Wi-Fi. Poi completa l’accesso usando il gestore password, l’app di autenticazione, l’email o il metodo SMS. Prima del viaggio, apri una volta ogni app essenziale e assicurati che gli strumenti di recupero dell’account funzionino sul dispositivo che porterai con te.

Quanto spazio di archiviazione dovrei mantenere libero per i file di traduzione offline?

Mantieni liberi almeno 2 GB. I file di traduzione offline, i pacchetti per la fotocamera, le mappe, gli screenshot, gli aggiornamenti delle app e i file temporanei possono accumularsi rapidamente. Se lo spazio di archiviazione del telefono è quasi pieno, rimuovi i video inutilizzati e le foto duplicate prima di scaricare i file delle lingue.