Cerchi qualcosa di unico nel 2025? Perché non festeggiare il Día de la Candelaria in Messico? Questa vibrante celebrazione è tutt’altro che ordinaria. Le strade si animano di folle, musica e deliziosi tamales!
Se sei un fan dei festival che mescolano storia, cibo e usanze, questa giornata festiva non ti deluderà. Leggi l’articolo completo per scoprire perché è così importante, come viene celebrata e le usanze uniche che la rendono un’occasione così speciale in Messico e oltre.
Cos’è il Día de la Candelaria?
Il Día de la Candelaria, o Giorno della Candelora, segna la fine del periodo natalizio in Messico. La festa combina tradizioni cattoliche, in particolare la presentazione di Gesù al tempio e la purificazione della Vergine Maria, con pratiche indigene. Nel Messico preispanico, questa data coincideva con celebrazioni agricole legate alla terra e al ciclo del raccolto.
Le Origini Religiose e Culturali della Candelora
Le origini della Candelora risalgono alle prime pratiche cristiane in Europa, dove le candele venivano benedette nelle chiese come simbolo di Gesù, luce del mondo. Questa tradizione si è poi evoluta ed è stata portata in Messico durante la colonizzazione spagnola.
In Messico, la Candelora si fuse con le tradizioni preispaniche, specialmente quelle legate ai cicli agricoli e alla dea azteca dell’acqua, Chalchiuhtlicue. Queste usanze indigene spesso includevano rituali e offerte per assicurarsi un buon raccolto.
Tradizionalmente, le celebrazioni natalizie in Messico iniziano il 12 dicembre con la Festa di Nostra Signora di Guadalupe e continuano fino al 2 febbraio, Día de la Candelaria. Questo periodo festivo ha un profondo significato nella tradizione messicana, mescolando devozione religiosa e usanze culturali.
Il 6 gennaio, le famiglie celebrano l’Epifania con una Rosca de Reyes, un dolce a forma di ciambella. Nascoste all’interno del dolce ci sono piccole statuine del Bambino Gesù. Coloro che trovano una statuina sono designati come ospiti per la Candelora del 2 febbraio.
In questo giorno, le famiglie si riuniscono per gustare tamales e atole. È anche consuetudine vestire le statuine del Bambino Gesù con gli abiti più raffinati e portarle in chiesa per una benedizione speciale, come forma di fede e rispetto per la tradizione.
Día de la Candelaria si traduce in “Giorno della Candelaria” o “Giorno della Candelora” in italiano.
La Festa della Purificazione della Beata Vergine Maria
La Festa della Purificazione della Beata Vergine Maria, comunemente nota come Candelora, si celebra il 2 febbraio, 40 giorni dopo Natale. Ciò riflette la legge ebraica descritta nel Levitico 12, che richiede a una madre di sottoporsi alla purificazione 40 giorni dopo la nascita di un figlio maschio. Secondo il Vangelo di Luca (2:22-24), Maria e Giuseppe portarono Gesù al Tempio per questo rito. Essendo una famiglia umile, offrirono il sacrificio prescritto di due piccioni o tortore invece di un agnello.
La Candelora è anche il giorno in cui le chiese benedicono le candele, simboleggiando Gesù come Luce del Mondo. Segue poi una processione con candele accese, commemorando il momento in cui Simeone e Anna riconobbero Gesù bambino nel Tempio e parlarono del Suo ruolo come Messia. Simeone, in particolare, si riferì a Lui come “luce per rivelazione alle genti” (Luca 2:32).
La candela è un simbolo centrale della festa della Candelora, poiché simboleggia la luce di Cristo. Vengono benedette e utilizzate nelle funzioni religiose come promemoria della presenza di Gesù. La benedizione delle candele riflette il loro significato nel culto cristiano nel corso della storia come potenti simboli di fede e illuminazione divina.
La Candelora è anche un potente promemoria della fedeltà di Maria alla legge ebraica, nonché del riconoscimento dell’identità divina di Gesù all’inizio della Sua vita. La festa collega le antiche tradizioni bibliche dell’Antico Testamento con le pratiche che continuano nel culto cristiano oggi.
Quando è il Giorno della Candelaria 2025?
Il Giorno della Candelaria sarà celebrato il 2 febbraio 2025, segnando la fine del periodo natalizio e rivestendo grande importanza religiosa e culturale.
A volte, le celebrazioni possono estendersi per giorni o durare per diversi giorni successivi. A Puno, in Perù, ad esempio, la Fiesta de la Candelaria si svolge dal 2 al 12 febbraio, completa di sfilate, concorsi musicali e danze tradizionali.
Cibi Tradizionali per il Día de la Candelaria
Il Día de la Candelaria in Messico si celebra con cibi tradizionali, molti dei quali hanno radici sia nelle usanze preispaniche che cattoliche. Eccone alcuni dei più importanti:
- Tamales sono il piatto principale durante tutta la festa. Sono fatti di masa (pasta di mais) e ripieni di ingredienti come mole, pollo e formaggio. I tamales derivano sia dalle tradizioni preispaniche che cattoliche, in cui venivano offerti agli dei durante le cerimonie religiose.
- Atole è una bevanda calda a base di masa harina (farina di mais) e servita insieme ai tamales. Può essere preparato con acqua o latte e dolcificato con zucchero o piloncillo (zucchero di canna non raffinato).
- Champurrado è la versione densa dell’atole, contenente cioccolato. Questa bevanda o porridge messicano viene solitamente gustato durante l’inverno.
- Rosca de Reyes, o Torta dei Re, viene tradizionalmente consumata il 6 gennaio per il Día de los Reyes. Ma si collega al Día de la Candelaria il 2 febbraio. La torta ha una statuina del Bambino Gesù all’interno, e chi la trova dovrebbe ospitare la festa dei tamales il 2 febbraio.
- Altri piatti includono pozole (una zuppa di mais nixtamalizzato) e pan dulce (pane dolce). Questi cibi uniscono le famiglie nella celebrazione sia delle tradizioni indigene del Messico che delle influenze cattoliche.
Foto di Blue Arauz
Il Rituale di Vestire il Niño Dios (Bambino Gesù)
Vestire il Niño Dios o Bambino Gesù è anche la parte più importante della celebrazione durante il Día de la Candelaria. Ogni famiglia sceglie un abito speciale per la propria statuetta del Niño Dios secondo la propria fede o tradizione.
Mentre molti si attengono all’abbigliamento tradizionale, come vesti o abiti legati ai santi, altri possono optare per abiti moderni. Gli abiti comuni includono il Santo Niño de Atocha con un pastorale o il Niño de las Palomas in una veste bianca. Alcune famiglie vestono il loro Niño Dios come sportivi o eroi locali.
Dopo che il Niño Dios è stato vestito, viene portato in chiesa per una benedizione speciale. Durante la funzione, il sacerdote benedice le statuette e la congregazione offre preghiere e canti in riverenza al Bambino Gesù.
Questa tradizione ha un significato profondo: simboleggia la devozione della famiglia, l’importanza della fede e la trasmissione delle usanze attraverso le generazioni. L’abito scelto è un modo per onorare il Bambino Gesù e l’impegno verso la famiglia e la cultura.
Foto di ana ortiz de valles è concessa in licenza con CC BY 2.0
Día de la Candelaria Oltre il Messico
Il Día de la Candelaria è un giorno di gioia in molti paesi ed è celebrato in molti modi diversi. Ecco alcuni esempi di come i paesi celebrano la Candelora:
In Spagna, diverse regioni celebrano la Candelora con usanze distinte. In alcune aree, come nelle Isole Canarie, la Fiesta de la Candelaria prevede processioni religiose e celebrazioni in onore della Vergine della Candelaria. In Galizia, la Festa dos Chourizos a Pobra de Trives presenta falò, salsicce fatte in casa e riunioni festive, sebbene sia più una celebrazione pre-quaresimale che una tradizione diretta della Candelora. Sebbene ci siano finte corride in alcuni festival, sono più associate ad altre tradizioni spagnole, non specificamente alla Candelora.
In Francia, la festa della Candelora chiamata La Chandeleur è una festa amata che ruota attorno a pancake o crêpes, che simboleggiano il ritorno del sole dopo l’inverno. Questa tradizione include un’usanza in cui le persone lanciano le crêpes in aria tenendo una moneta in una mano, cosa che si dice porti prosperità per l’anno a venire.
Foto di Estefania Ventura su Unsplash
A Puno, in Perù, il Festival della Candelaria è una spettacolare miscela di influenze indigene e spagnole. Presenta un grande pellegrinaggio, costumi colorati, danze folcloristiche e musica, tutto in onore della Vergine della Candelaria. Questa celebrazione è una delle più grandi e importanti del Sud America.
Nelle Filippine, la Candelora viene celebrata con una speciale funzione religiosa in cui vengono benedette le candele, insieme a processioni. Sebbene l’evento sia principalmente religioso, alcune famiglie preparano pasti da condividere con la comunità.
Il Día de la Candelaria negli Stati Uniti, in particolare nelle aree con forte eredità messicana, viene celebrato con riunioni di famiglia, funzioni religiose e la preparazione e condivisione di tamales.
Domande Frequenti sul Día de la Candelaria
Perché il Día de la Candelaria si celebra il 2 febbraio?
Il Día de la Candelaria si celebra il 2 febbraio perché segna la Festa della Presentazione di Gesù al Tempio, che si osserva 40 giorni dopo Natale. Secondo la tradizione ebraica, Maria presentò Gesù al Tempio e si sottopose alla purificazione 40 giorni dopo la Sua nascita.
Cosa rappresenta il Niño Dios?
Il Niño Dios, o Bambino Gesù, rappresenta Gesù bambino e simboleggia speranza, fede e famiglia, in particolare nelle culture latinoamericane. Durante celebrazioni come il Día de la Candelaria, le famiglie vestono il Niño Dios e lo portano in chiesa per essere benedetto. Questa figura serve come promemoria della nascita di Gesù e dell’importanza della fede nella vita quotidiana.
Qual è il collegamento tra il Día de la Candelaria e il Giorno dei Re Magi?
Nelle tradizioni messicane, il Día de la Candelaria è collegato al Giorno dei Re Magi (Día de Reyes). Il 6 gennaio, le famiglie celebrano l’arrivo dei Magi con la Rosca de Reyes, che contiene una statuina del Bambino Gesù all’interno. La persona che trova la statuina è tenuta ad ospitare una festa a base di tamales per il Día de la Candelaria il 2 febbraio. Questo collega quindi la Candelora al Natale.
Perché il Día de la Candelaria è chiamato Candelora?
Il nome “Candelaria” (che significa “Candlemas” in inglese e “Candelora” in italiano) si riferisce alla benedizione delle candele durante la messa in questo giorno, che simboleggiano Gesù come Luce del Mondo. Questa tradizione si collega alla storia biblica di Simeone, che riconobbe Gesù come la luce per guidare le nazioni.
Cos’è la Festa della Purificazione della Beata Vergine Maria?
La Festa della Purificazione della Beata Vergine Maria, nota anche come Candelora, si celebra il 2 febbraio. Commemora Maria e Giuseppe che presentano Gesù bambino al Tempio 40 giorni dopo la Sua nascita, in conformità con la legge ebraica. La festa include la benedizione delle candele, che simboleggiano Gesù come Luce del Mondo, ed è un momento per riflettere sul Suo ruolo nel guidare l’umanità.
Rimani Connesso Durante la Candelora con Yoho Mobile
Hai intenzione di festeggiare il Giorno della Candelora in Messico? Come seguirai gli eventi locali o rimarrai in contatto con la famiglia? Con i dati mobili, sei sempre connesso e informato. L’eSIM di Yoho Mobile ti offre un accesso internet affidabile ovunque ti portino le celebrazioni. È la soluzione più semplice e veloce, perfetta per i viaggiatori che vogliono rimanere online mentre si godono i festeggiamenti.
Dimentica i costi di roaming e le vecchie SIM card con una eSIM Yoho Mobile!
🎁 Offerta Esclusiva per i Nostri Lettori!🎁Goditi uno sconto del 12% sui tuoi ordini con Yoho Mobile. Usa il codice 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 al checkout. Rimani connesso e risparmia di più sui tuoi viaggi con la nostra eSIM. Non perdere l’occasione — inizia a risparmiare oggi! |