Si Possono Usare Insieme eSIM e SIM Fisica? Guida Completa

Bruce Li
May 03, 2025

Portare due telefoni solo per gestire due numeri sembra un po’ vecchio stile, non è vero? Oggigiorno, molti smartphone ti consentono di usare sia una SIM fisica che una eSIM digitale nello stesso dispositivo. È un modo intelligente per tenere separati numeri di lavoro e personali o per risparmiare denaro mentre viaggi.

Come funziona? È complicato? E puoi davvero usare una eSIM insieme a una SIM normale? Nella maggior parte dei casi, sì! Questa guida ti spiegherà tutto: come funzionano le configurazioni Dual SIM, come iniziare e come risolvere i problemi comuni. Prepariamoci a connetterti!

Smartphone moderno che mostra il concetto di utilizzo di eSIM con SIM normale, con SIM fisica e codice QR visibili

Cos’è una eSIM e Perché Dovresti Usarla?

Innanzitutto, capiamo il concetto di eSIM. Una eSIM è fondamentalmente una SIM digitale. È un piccolo chip integrato nel tuo telefono. A differenza di una SIM di plastica che inserisci, scarichi il tuo piano mobile sulla eSIM digitalmente, magari scansionando un codice QR. Puoi aggiungere o cambiare facilmente i piani, il che rende la possibilità di usare una eSIM con una SIM perfetta per viaggiare o avere numeri di lavoro/personali separati. Inoltre, libera spazio all’interno dei telefoni.

Se vuoi saperne di più su questo argomento, ecco questo articolo su cos’è una scheda eSIM.

Confronto visivo che mostra una scheda SIM fisica contrapposta alla rappresentazione di un chip eSIM digitale

Come Funziona Davvero la Dual SIM

La maggior parte dei telefoni Dual SIM utilizza il “Dual SIM Dual Standby” (DSDS). Entrambe le tue linee sono pronte a ricevere chiamate e messaggi. Se sei impegnato in una chiamata sulla SIM 1, le chiamate alla SIM 2 potrebbero andare alla segreteria telefonica. Di solito scegli una SIM per l’utilizzo dei dati. Il “Dual SIM Dual Active” (DSDA) è meno comune. Consente ad entrambe le SIM di essere completamente attive contemporaneamente (come ricevere una chiamata su una mentre ne arriva un’altra sulla seconda linea), ma consuma più batteria. DSDS funziona bene per la maggior parte delle persone.

Le schede SIM iniziano grandi e poi si rimpiccioliscono (Mini, Micro, Nano). Ora, le eSIM eliminano completamente la scheda fisica. Questo semplifica le cose. I viaggiatori possono attivare piani locali immediatamente, i lavoratori da remoto possono usare due numeri su un telefono e le aziende possono impostare piani mobili senza bisogno di schede fisiche. In generale, le eSIM rendono la connettività mobile più flessibile.

 

Si Possono Davvero Usare una eSIM e una SIM Normale Insieme?

Sì! Se il tuo telefono lo supporta, l’uso di due SIM è assolutamente possibile. Potrebbe trattarsi di una eSIM più una SIM fisica, due eSIM o talvolta due SIM fisiche.

Gestire due SIM è solitamente semplice nelle impostazioni del telefono:

  • iPhone: Vai su Impostazioni > Cellulare. Vedrai entrambi i piani. Etichettali (“Lavoro”, “Personale”), imposta i valori predefiniti per chiamate e dati.

  • Google Pixel: Cerca in Impostazioni > Rete e internet > SIM. Tocca ogni SIM per etichettarla e scegliere le preferenze per chiamate, SMS e dati.

  • Samsung Galaxy: Controlla in Impostazioni > Connessioni > Gestore schede SIM. Personalizza nomi, icone e scegli le SIM preferite per chiamate, messaggi e dati.

Sui vari telefoni, l’idea è la stessa: vedere entrambe le SIM, dire al telefono come usarle.

 

Le Insidie Inaspettate della Dual SIM

Usare due SIM o usare una eSIM con una SIM può avere degli svantaggi se non stai attento:

  • Consumo della batteria: Mantenere attive due connessioni cellulari (anche in standby) consuma leggermente più batteria rispetto a una sola. Se entrambe cercano costantemente un segnale (come in un’area con copertura debole), il consumo può essere notevole.

  • Caos delle notifiche: Ricevere chiamate, SMS e notifiche di app per due numeri diversi può risultare opprimente se non li gestisci. Impostare suonerie e toni messaggio distinti può aiutare.

  • Chiamate perse (problema DSDS): Ricordi il Dual SIM Dual Standby? Se sei impegnato in una chiamata lunga sulla Linea 1, chiunque chiami la Linea 2 in quel momento andrà alla segreteria telefonica. Una configurazione corretta (come l’inoltro di chiamata, discusso in seguito) può mitigarlo.

  • Complessità: Sebbene la configurazione sia generalmente semplice, gestire le preferenze, i contatti e assicurarsi di usare la linea giusta per lo scopo giusto richiede un po’ di abitudine.

 

Come Configurare la Dual SIM sul Tuo iPhone

Aggiungere una eSIM al tuo iPhone insieme a una SIM fisica è solitamente semplice. (Android è spesso simile.)

Persona che scansiona un codice QR con uno smartphone per aggiungere facilmente un piano eSIM

Installa la Tua Prima eSIM

  1. Codice QR: Il tuo operatore ti fornisce un codice. Vai su Impostazioni > Cellulare > Aggiungi eSIM, scegli “Usa codice QR” e scansionalo. Segui le istruzioni.

  2. App dell’operatore: Alcuni operatori ti consentono di attivare tramite la loro app.

  3. Configurazione Manuale: Se necessario, inserisci manualmente dettagli come l’Indirizzo SM-DP+ tramite l’opzione “Inserisci dettagli manualmente” in Aggiungi eSIM.

Il tuo iPhone ti aiuterà quindi a etichettare le linee e impostare le preferenze.

 

Impostazioni Pro Utili da Conoscere

  • Etichette: In Impostazioni > Cellulare, tocca un piano, scegli Etichetta piano cellulare (ad esempio, “Viaggio”, “Casa”).

  • Linea Predefinita: Scegli quale numero effettua le chiamate per impostazione predefinita sotto Linea voce predefinita.

  • Dati Cellulare: Scegli quale SIM fornisce internet sotto Dati cellulare. Considera di disattivare “Consenti cambio dati cellulare” per evitare costi di roaming inaspettati.

  • Chiamata Wi-Fi: Abilitala per entrambe le linee se supportato (Impostazioni > Cellulare > [Piano] > Chiamata Wi-Fi). Aiuta a effettuare chiamate tramite Wi-Fi e può mantenere raggiungibile la seconda linea.

 

Risoluzione dei Problemi Comuni

  • “SIM non attiva”: Aspetta un po’, riavvia. Contatta il provider eSIM se il problema persiste. Necessita di internet per attivarsi.

  • Segnale Perso: Attiva/disattiva la Modalità Aereo. Riavvia il telefono. Controlla le mappe di copertura. Reinserisci la SIM fisica (telefono spento). Abilita il roaming se viaggi.

  • Disconnessioni: Aggiorna il software del telefono. Ripristina impostazioni di rete (avviso: rimuove le password Wi-Fi). Riaggiungi la eSIM (potrebbe essere necessario un nuovo codice QR).

Controllo del menu impostazioni dello smartphone per verificare se il dispositivo può utilizzare eSIM con una SIM normale

 

Il Tuo Telefono è Pronto per la Dual SIM? (E Cosa Fare se Non Lo È)

Innanzitutto, verifica se il tuo telefono può gestire la combinazione che desideri. Ecco come scoprire se il tuo dispositivo supporta eSIM + SIM fisica senza perdere tempo:

  1. Impostazioni: Su iPhone, cerca “Aggiungi eSIM” in Impostazioni > Cellulare. Su Android, controlla Impostazioni > Rete o Connessioni per le opzioni “SIM” o “eSIM”. Vedere due numeri IMEI elencati in Impostazioni > Info è anche un buon segno.

  2. Specifiche del Produttore: Controlla la pagina ufficiale del modello del tuo telefono. Elencerà la configurazione SIM (ad esempio, “Nano-SIM ed eSIM”).

  3. Chiedi al Tuo Operatore: Possono confermare se il tuo modello supporta le eSIM.

 

Il supporto varia, controlla sempre il tuo modello specifico e la regione:

Famiglia di Telefoni Supporto Dual SIM Tipico Note
iPhone 14/15 (USA) Doppia eSIM Nessuno slot per SIM fisica nei modelli USA.
Serie iPhone 13 Doppia eSIM O eSIM + SIM Fisica Opzioni flessibili.
iPhone XS/XR - 12 eSIM + SIM Fisica La configurazione più comune per gli iPhone eSIM precedenti.
Google Pixel 3a/4/5/6/7/8 eSIM + SIM Fisica Generalmente supporta una di ciascuna attiva.
Google Pixel Fold eSIM + SIM Fisica Segue la tendenza Pixel.
Samsung Galaxy S20+ eSIM + SIM Fisica I Samsung di fascia alta generalmente lo supportano.
Samsung Galaxy Fold/Flip eSIM + SIM Fisica La maggior parte dei modelli, ma controlla le specifiche del modello specifico.
Telefoni Più Vecchi Doppia SIM Fisica O SIM Singola Molti telefoni più vecchi o economici non supportano le eSIM.

 

Se il tuo telefono non è pronto per la Dual SIM, puoi comunque usare:

  • Hotspot Wi-Fi Portatile (MiFi): Porta un dispositivo separato di piccole dimensioni che accetta una SIM solo dati (fisica o magari anche eSIM) e crea una rete Wi-Fi a cui il tuo telefono può connettersi. Ottimo per l’accesso ai dati mentre viaggi.

  • Telefono da Viaggio di Seconda Mano: Acquista uno smartphone più vecchio economico e sbloccato che supporti la Dual SIM (magari fisica + fisica, o fisica + eSIM) da usare solo quando viaggi o hai bisogno di una seconda linea.

  • Gadget eSIM Esterni: Esistono alcuni dispositivi di nicchia (come “eSIM.me”) che essenzialmente aggiungono una capacità eSIM a una speciale scheda SIM fisica che inserisci nel telefono. Questi possono essere complessi e presentare problemi di compatibilità, quindi fai ricerche accurate.

 

Gestire Due Numeri

Ora che puoi usare una eSIM con una SIM e avere entrambe attive, mantieniti organizzato! Ad esempio, sii scrupoloso nelle impostazioni SIM del tuo telefono:

  • Imposta le linee predefinite per Chiamate, SMS e, soprattutto, Dati mobili. Scegli la SIM con il piano giusto.

  • Disattiva le funzionalità di cambio dati se vuoi controllare rigorosamente quale SIM usa i dati, specialmente quando sei in roaming.

  • Aggiungi etichette ai nomi dei contatti: “Jane Doe (Lavoro)”.

  • Salva i contatti sul tuo account cloud (Google/iCloud), non sulla scheda SIM.

  • Quando chiami/mandi messaggi, ricontrolla quale linea SIM è selezionata prima di toccare invia/chiama.

  • Suggerimento Pro: Impostare suonerie, sfondi e impostazioni app personalizzate per SIM per passare mentalmente tra le modalità (lavoro vs svago).

  • Assegna suonerie e toni SMS diversi a ciascuna linea nelle impostazioni Audio/SIM. Questo ti aiuta a sapere quale numero sta ricevendo attività senza guardare.

  • La separazione visiva è più difficile, ma l’uso di profili di lavoro (Android) o modalità Full Immersion (iOS) può aiutare a creare ambienti distinti.

Viaggiatore che utilizza comodamente lo smartphone all'estero, possibile quando puoi utilizzare eSIM con una SIM normale

Altri Trucchi Avanzati

Ottieni il massimo dalla tua configurazione Dual SIM con questi suggerimenti.

Utilizza Solo Una SIM per i Dati per Risparmiare Batteria

Come accennato, avere due connessioni cellulari attive consuma più energia. Anche se entrambe le SIM sono solitamente in standby (DSDS), l’uso attivo dei dati su una SIM mentre l’altra è anch’essa connessa (anche se non sta usando dati) contribuisce al consumo della batteria. In modo cruciale, seleziona solo UNA SIM come provider di dati attivo nelle impostazioni. Se non hai bisogno della seconda SIM per un po’ (ad esempio, non ti aspetti chiamate sulla tua linea di lavoro durante il fine settimana), puoi persino disattivarla temporaneamente nelle impostazioni SIM per risparmiare significativamente la durata della batteria.

Instradare App Attraverso SIM Specifiche

  • Android: Alcuni telefoni ti consentono di assegnare contatti specifici per utilizzare sempre una determinata SIM. L’instradamento dei dati specifico per app è raro senza funzionalità o app speciali. Controlla le impostazioni del tuo gestore schede SIM.

  • iOS: Non puoi instradare le app attraverso SIM specifiche per i dati. Gestisci manualmente la selezione dei dati, usa spesso il Wi-Fi e controlla quale linea stai usando per chiamate/SMS.

 

Problemi Comuni (e Rari) con eSIM e Dual SIM

Oltre alla risoluzione dei problemi di base, sii consapevole di questi potenziali intoppi.

  • Restrizioni Roaming: Controlla le regole di roaming per entrambi i tuoi piani. Una eSIM da viaggio potrebbe essere solo dati o limitata a determinati paesi. Il tuo piano di casa potrebbe avere elevate tariffe di roaming. Non dare per scontato che entrambe funzionino solo perché sei all’estero.

  • La Trappola del “Blocco Regionale”: I telefoni venduti in regioni diverse possono avere configurazioni SIM diverse (ad esempio, doppia SIM fisica invece di eSIM in alcuni modelli asiatici, o solo eSIM negli iPhone USA). Anche le bande di rete potrebbero differire. Controlla sempre le specifiche esatte del numero di modello per la tua regione di destinazione e acquista un telefono sbloccato, se possibile.

  • Trucchi degli Operatori: Leggi i termini. Gli operatori potrebbero addebitare costi di attivazione eSIM, limitare quante puoi aggiungere/cambiare o richiedere piani specifici.

 

Domande Frequenti su eSIM e Dual SIM

Posso Trasferire Facilmente una eSIM su un Nuovo Telefono?

Sta migliorando, ma spesso richiede di contattare il tuo operatore per un nuovo codice QR o utilizzare il loro processo di trasferimento. Apple ha una funzione di trasferimento diretto, e Android sta recuperando ma si affida di più agli operatori. Non è ancora sempre impeccabile.

Quante eSIM Posso Avere Installate Contemporaneamente?

Di solito puoi memorizzare diversi profili eSIM (come le reti Wi-Fi salvate). Ma di solito puoi averne solo una o due attive (utilizzabili) contemporaneamente (ad esempio, 1 fisica + 1 eSIM, o 2 eSIM su alcuni telefoni più recenti). Controlla le specifiche del tuo telefono per i limiti attivi.

La Dual SIM Rallenta Internet?

No. La velocità dei tuoi dati dipende dal segnale e dal piano della SIM che hai selezionato per i dati. La seconda SIM attiva per chiamate/SMS non rallenta la prima.

Cosa Succede se Resetto alle Impostazioni di Fabbrica un Telefono con eSIM?

Di solito ti verrà data un’opzione per mantenere o cancellare le eSIM durante il reset. Scegli con attenzione! Mantenere le salva i profili (potrebbe essere necessario configurare nuovamente la rete). Cancellarle richiede di ottenere nuovi codici QR dal tuo operatore.

La Dual SIM Funziona in Ogni Paese?

La funzionalità del telefono di utilizzare eSIM con una SIM o Dual SIM funziona a livello globale. Ma ottenere servizio su ogni SIM dipende dalla compatibilità della rete (bande) e dai tuoi specifici piani con l’operatore (supporto roaming, eSIM regionali). Quindi, sì, la capacità di usare una eSIM con una SIM normale viaggia con il telefono, ma il servizio dipende dagli operatori.