Où séjourner à Maui : Meilleurs quartiers et hébergements

Bruce Li
May 23, 2025

Maui est une excellente île où séjourner, mais toutes ses parties ne sont pas identiques et n’offrent pas les mêmes activités et le même confort. En bref, toutes les régions ne conviennent pas à tous les voyageurs. Par exemple, si vous aimez être proche des attractions et prêt à faire la fête toute la nuit, vous n’apprécierez pas la Côte Nord, et si vous préférez une expérience relaxante dans une communauté proche de la nature, vous pouvez être sûr que Central Maui est un mauvais choix pour vous.

Alors, quel est le meilleur quartier pour vous ? Cela dépend de ce que vous recherchez. En général, Maui peut être grossièrement divisée en cinq zones, chacune ayant ses propres avantages et inconvénients.

aloha-welcome-to-hawaii

Photo par little plant sur Unsplash

 

Ce qu’il faut considérer pour choisir où séjourner ?

Proximité des principales attractions

Comme vous pouvez le deviner, chaque région a ses propres attractions, donc être proche de toutes est un peu difficile. Si vous voulez être le plus proche du plus grand nombre, séjournez à Central Maui, mais vous devrez beaucoup conduire. Si vous voulez les meilleures plages et activités nautiques, alors West et South Maui sont faits pour vous.

Foules ou isolé ?

Si les foules ne vous dérangent pas, vous n’aurez pas beaucoup de problèmes à séjourner à West Maui. Mais les foules ne sont pas pour tout le monde, surtout si vous venez d’une grande ville et que vous voulez juste un peu de temps pour vous. Si c’est le cas, alors peut-être choisir East ou Upcountry Maui.

Budget

Puisque vous avez probablement travaillé très dur pour pouvoir voyager à Hawaï, il est important de choisir judicieusement où dépenser votre argent, d’autant plus que Maui est l’une des îles les plus chères. Choisissez les options économiques chaque fois que vous le pouvez ; des endroits comme Central Maui offrent de bonnes options tout en étant proches des principales attractions.

Différences météorologiques

Étant donné que Maui possède de nombreuses montagnes, vous pouvez vous attendre à un climat changeant. Les zones côtières ont tendance à être chaudes et ensoleillées toute l’année, tandis que les montagnes peuvent être fraîches. La météo dépend aussi beaucoup de la saison. Si vous voyagez de novembre à mars, pendant la saison des pluies, vous pouvez vous attendre à quelques averses, alors soyez préparé.

sunny-weather-at-kuhio-beach

Photo par Amanda Phung sur Unsplash

 

Comment rester connecté à Maui, Hawaï ?

Pour rendre votre voyage à Hawaï encore meilleur, procurez-vous un essai gratuit eSIM Yoho Mobile et obtenez un accès instantané aux données mobiles dans la plupart des pays. Pas de carte SIM, pas de contrats—juste une configuration rapide et vous êtes en ligne en quelques minutes.

Si vous souhaitez obtenir votre forfait eSIM par la suite, utilisez le code YOHO12 lors du paiement pour une réduction de 12 % !

 

Analyse des meilleures zones où séjourner à Maui

West Maui : Plages, complexes hôteliers et action

West Maui est un endroit idéal pour séjourner si vous recherchez un bon équilibre entre beauté naturelle et confort moderne. Si vous souhaitez vous détendre au soleil ou pratiquer des activités nautiques, vous avez Kaanapali Beach et Napili Bay. Pour les amateurs d’adrénaline, vous pouvez sauter de Black Rock dans les eaux cristallines de Kaanapali Beach.

C’est également un excellent endroit pour les personnes souhaitant se connecter davantage à la culture locale. Vous pouvez vous promener dans Lahaina, qui était autrefois un village baleinier et est maintenant ouvert aux touristes. Là-bas, vous pouvez visiter l’un des luaus les plus authentiques d’Hawaï, le Old Lahaina Luau, où vous pourrez admirer la danse hula tout en dégustant des plats locaux.

 

Où séjourner à West Maui

  • Kaanapali : Meilleurs complexes hôteliers de toute la région avec d’excellentes plages. Si vous voulez des vacances dans un paradis tropical, c’est votre zone de rêve. Vous pouvez séjourner au Westin Maui Resort & Spa, excellent pour les familles, ou au Sheraton Maui Resort & Spa si vous souhaitez faire beaucoup de snorkeling. Pour une option plus abordable, car cette zone peut être assez chère, vous avez le Kaanapali Beach Hotel.

  • Napili & Kapalua : Une bonne option si vous préférez une zone moins bondée tout en profitant de tous les avantages de la côte. Également excellent si vous aimez le golf, car des hôtels comme le Ritz-Carlton Kapalua possèdent des clubs de golf de renommée mondiale. Si vous êtes en lune de miel, l’une des meilleures options est le Montage Kapalua Bay, avec un excellent service et un peu plus exclusif.

  • Honokowai et Kahana : Si vous essayez de séjourner à Hawaï avec un budget plus modeste, cette zone pourrait être ce que vous recherchez. Elle est toujours proche de Kaanapali Beach, tout en offrant des locations de condos et de vacances. Vous pouvez séjourner au Honua Kai Resort & Spa ou au Kahana Sunset, d’excellents complexes hôteliers de style condo avec accès direct à la plage.

west-maui

Photo par Mark Thomas sur Unsplash

 

South Maui : Soleil, sable et ambiance haut de gamme

Similaire à West Maui, vous trouverez ici des complexes hôteliers exclusifs pleins de confort et de luxe avec de magnifiques plages. Si vous décidez où passer votre lune de miel et que vous en avez les moyens, ne cherchez pas plus loin. Ici, vous aurez l’occasion d’emmener votre conjoint pour une croisière romantique au coucher du soleil, de prendre des cocktails avec le ciel prenant presque toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. Ou vous pouvez faire une excursion d’une journée à Lanai, pour découvrir des plages isolées et observer les dauphins jouer dans l’eau.

Si vous préférez une approche plus aventureuse, vous pouvez visiter le cratère de Molokini, où vous pouvez faire du snorkeling ou de la plongée sous-marine. Si vous aimez le paddleboard ou le kayak, vous pouvez en louer un à Kihei ou Wailea et explorer les eaux calmes tôt le matin, avant de faire une pause au Maui Brewing Co., pour de la bonne nourriture avec d’excellentes bières artisanales.

 

Où séjourner à South Maui

  • Wailea : Idéal si vous mettez le paquet et que vous voulez le meilleur du meilleur. Séjournez au Four Seasons Resort Maui, un complexe 5 étoiles mondialement connu, ou à l’Andaz Maui at Wailea Resort, avec des piscines incroyables et un design tendance.

  • Kihei : C’est plus abordable que Wailea, sans aucun doute, et il y a aussi une ambiance plus locale, c’est donc une meilleure option si vous essayez de respecter un budget. Vous pouvez séjourner au Maui Coast Hotel ou à l’Aston at the Maui Banyan. Les deux offrent un prix accessible avec de bonnes commodités.

  • Makena : Si vous voyagez à Hawaï pour sa belle nature, alors cette zone est la meilleure pour vous. Comparée aux autres, elle est isolée et préservée de la modernité. Il n’y a pas de grands hôtels, pas de boutiques et de restaurants branchés, mais vous pouvez séjourner aux Makena Surf Condos ou dans des locations de vacances privées.

savage-side-of-maui-hawaii

Photo par Ricky Bonilla sur Unsplash

 

East Maui : Isolé et pittoresque

Si vous avez aimé l’idée de séjourner dans un endroit plus isolé et moins touristique, alors East Maui et surtout Hana retiendront votre attention. Tout d’abord, vous profiterez de la Road to Hana, l’une des principales attractions de l’île, sans avoir à vous presser pour rentrer rapidement. Et une fois à Hana, vous pourrez visiter le Wai’anapanapa State Park, avec ses superbes plages de sable noir et ses grottes marines. C’est aussi un excellent endroit pour faire de la randonnée, alors assurez-vous d’avoir bien emballé vos bonnes chaussures et votre fidèle sac à dos.

Si vous voulez prendre des photos incroyables, visitez les nombreuses cascades de la région. Vous avez les Twin Falls, au début de la Road to Hana, avec de belles piscines naturelles où vous pouvez vous baigner. Il y a aussi les Upper Waikani Falls, aussi appelées les Three Bears Falls, et les Hanawi Falls. Pour des visites culturelles, dirigez-vous vers le plus grand temple hawaïen antique de l’île, le Pi’ilanihale Heiau, également appelé Kahanu Garden, car c’est aujourd’hui un jardin botanique paisible.

 

Où séjourner à East Maui

  • Hana : La zone la plus célèbre et la plus visitée. Vous y trouverez des complexes hôteliers de luxe comme le Hana-Maui Resort, avec des cottages et des spas avec vue sur l’océan, ainsi que des options plus abordables comme le Hana Inn. Et pour les aventuriers qui aiment un séjour non conventionnel, il y a le Hana Maui Dream Temple.

  • Kipahulu : Idéal pour les aventuriers, car c’est très isolé et il y a peu d’options d’hébergement. Vous avez deux options principales, soit le Wai’anapanapa avec ses cabanes rustiques, soit le Kipahalu Campground, où vous devrez apporter votre propre tente.

quiet-beach-in-maui

Photo par Benjamin R. sur Unsplash

 

Central Maui : Local et pratique

Si l’idée d’être hors réseau au milieu de la nature sans climatisation ni WiFi ne vous plaît pas, pourquoi ne pas séjourner à Central Maui ? C’est idéal si vous essayez de respecter un budget limité, et vous n’aurez même pas à vous éloigner trop de l’aéroport ! De plus, même s’il n’y a pas de plage ni beaucoup de commodités touristiques, de là, vous avez un accès facile au reste de l’île.

Mais avoir peu de commodités ne signifie pas que c’est un endroit ennuyeux où séjourner. Vous pouvez visiter le ‘Īao Valley State Park, où vous pourrez admirer l’‘Īao Needle, une formation rocheuse intéressante entourée d’une forêt tropicale luxuriante. Si vous souhaitez faire un peu plus de randonnée, vous pouvez suivre le Waihee Ridge Trail, avec son aller-retour de 5 miles offrant une excellente vue sur les montagnes de West Maui, les cascades et la côte.

 

Où séjourner à Central Maui

  • Kahului : Idéal si vous recherchez la commodité et des hébergements économiques, car c’est plus proche de l’aéroport et de nombreux centres commerciaux et restaurants locaux. Vous pouvez séjourner au Maui Seaside Hotel près du port, ou au the Courtyard, près de l’aéroport.

  • Wailuke : Toujours dans un petit budget, mais il a une atmosphère plus authentique et locale. Après tout, c’est la partie la plus ancienne de la ville, avec tout le caractère et l’histoire que cela implique. Si vous voulez explorer pleinement ce sentiment, vous pouvez séjourner à l’Old Wailuku Inn at Ulupono, un charmant bed & breakfast qui était autrefois une maison de style plantation, ou au Wailuku Guesthouse avec son ambiance confortable.

aerial-view-of-maui

Photo par Benjamin R. sur Unsplash

 

Upcountry Maui : Retraite tranquille dans les collines

Si vous souhaitez une retraite tranquille sans nécessairement vous aventurer complètement dans la nature, alors Upcountry Maui pourrait être le meilleur endroit où séjourner. Cet endroit est idéal pour les personnes qui recherchent simplement la paix et une expérience relaxante.

Si vous aimez le vin et êtes intéressé par le côté agricole de l’île, vous pouvez visiter le Tedeschi Vineyard. Il s’agit en fait du seul vignoble commercial de toute l’île, vous pouvez donc être sûr de déguster quelque chose d’unique. Vous pouvez également visiter la Surfing Goat Dairy et la Maui Lavender Farm, si vous voulez voir quelque chose d’unique et goûter les saveurs hawaïennes directement à la source. Incidemment, vous avez la possibilité de séjourner dans ladite ferme laitière, si vous souhaitez une expérience rustique.

 

Où séjourner à Upcountry Maui

  • Kula : Si vous recherchez une ambiance rurale paisible avec de superbes vues sur l’île, cet endroit est fait pour vous. Il est situé sur les pentes de l’Haleakalā et constitue une excellente base pour la randonnée et l’exploration. Vous pouvez séjourner au Kula Lodge & Restaurant.

  • Makawao : Si vous voulez une ambiance différente, vous trouverez ici une ville historique de paniolo (cowboy), avec des galeries d’art, des boutiques uniques et une atmosphère générale décontractée. Si vous voulez du luxe, vous pouvez séjourner au Hana Ranch.

  • Pukalani : C’est la zone la plus centrale, située à mi-chemin entre les plages et le reste de l’Upcountry, vous avez donc le meilleur des deux mondes. Vous pouvez séjourner aux Pukalani Vacation Rentals, dans un charmant cottage avec accès aux attractions locales.

  • Ulupalakua : Dans cette petite zone d’élevage, vous trouverez la Tedeschi Winery ainsi que l’Ulupalakua Ranch, où vous pouvez séjourner. Il existe également des locations privées de ranchs, si vous préférez un séjour plus privé.

 

FAQ sur le séjour à Maui, Hawaï

Où séjourner à Maui en famille ?

Si vous voyagez avec de jeunes enfants, vous voudrez probablement des hébergements spacieux qui acceptent les enfants. À West Maui, vous trouverez plusieurs excellents hôtels comme l’Aston Kaanapali Shores et le Honua Kai Resort & Spa qui proposent des activités et des commodités adaptées aux enfants.

Où séjourner à Maui après les incendies ?

Vous avez peut-être lu les nouvelles concernant les incendies et vous êtes inquiété de la manière dont ils ont pu affecter la zone où vous aviez prévu de séjourner. Actuellement, la situation est toujours en cours d’évaluation et les efforts de rétablissement sont en cours. Les principales zones touchées se trouvaient à West Maui, en particulier à Lahaina, il est donc probable que vous ne puissiez pas y séjourner. Même dans les zones proches qui n’ont pas été touchées, comme Kaanapali ou Napili, elles ont été légèrement affectées, donc même si vous pouvez séjourner dans les deux, certains services pourraient être limités.