Guide de voyage double SIM pour iPhone : Évitez les frais d'itinérance et maîtrisez les réglages
Bruce Li•Sep 18, 2025
La capacité double SIM de votre iPhone change la donne pour les voyages internationaux, promettant une connectivité fluide sans le tracas de devoir changer de minuscules cartes en plastique. Pourtant, comme le révèlent de nombreuses discussions sur Reddit et les forums Apple, cela peut aussi être une source de confusion, menant aux redoutables frais d’itinérance inattendus. N’ayez crainte. Ce guide vous transformera d’un utilisateur prudent en un expert de la double SIM, prêt à conquérir le monde avec confiance.
Avant même de faire vos valises, assurez-vous d’avoir le bon outil pour la tâche. Une eSIM de voyage de Yoho Mobile est le partenaire idéal pour le deuxième emplacement SIM de votre iPhone. Vous pouvez même tester nos services avec notre essai gratuit. Obtenez une eSIM gratuite de Yoho Mobile pour commencer.
Comprendre les capacités double SIM de votre iPhone
Les iPhone modernes prennent en charge la double SIM grâce à une combinaison d’une nano-SIM physique et d’une eSIM numérique, ou sur les modèles plus récents, deux eSIM simultanément. Cette technologie vous permet d’avoir deux lignes téléphoniques actives sur un seul appareil, un super-pouvoir pour les voyageurs.
Les principaux avantages incluent :
- Conserver votre numéro personnel : Recevez des appels et des SMS sur votre numéro principal.
- Accéder aux tarifs de données locaux : Utilisez une eSIM de voyage pour des données abordables et à haut débit à l’étranger.
- Commodité ultime : Basculez entre les lignes en quelques touchers dans vos réglages.
Pour utiliser une eSIM, votre iPhone doit être déverrouillé par l’opérateur. Cela signifie qu’il n’est pas lié à un contrat avec votre opérateur national. Vous n’êtes pas sûr du vôtre ? Vous pouvez facilement consulter notre liste d’appareils compatibles eSIM constamment mise à jour pour confirmer que votre modèle d’iPhone est prêt pour le voyage.
La configuration avant le voyage : Votre checklist en 5 étapes
Une bonne préparation évite les mauvaises performances — et les factures de téléphone élevées. Suivez ces étapes avant de partir pour garantir une expérience fluide à votre arrivée.
-
Choisissez votre eSIM de voyage : N’attendez pas d’atterrir. Yoho Mobile propose des forfaits eSIM flexibles pour pratiquement tous les pays du monde. Que vous ayez besoin d’un petit forfait de données pour un week-end au Japon ou d’un plus grand pour un mois de sac à dos en Europe, vous pouvez personnaliser un forfait selon vos besoins exacts. Trouvez le forfait de données parfait pour votre voyage sur notre site web.
-
Installez votre eSIM Yoho Mobile : C’est là que la magie opère. Pour les utilisateurs iOS, le processus est incroyablement simple. Après l’achat, il suffit d’appuyer sur le bouton ‘Installer’ dans l’application Yoho Mobile ou l’e-mail — pas besoin de scanner un code QR ou de saisir manuellement les détails d’activation. Votre iPhone vous guidera à travers la configuration en moins d’une minute. (Les utilisateurs d’Android utiliseront toujours le code QR standard ou la configuration manuelle).
-
Étiquetez vos forfaits : Une fois installée, votre iPhone vous demandera d’étiqueter vos deux lignes. C’est une étape cruciale ! Choisissez des étiquettes claires comme « Principal » pour votre SIM personnelle et « Données Voyage » pour votre eSIM Yoho Mobile. Cela évitera toute confusion plus tard.
-
Comprenez les lignes par défaut : Votre iPhone vous demandera de choisir une ligne par défaut pour les appels et une autre pour les données cellulaires. Pour l’instant, vous pouvez laisser votre ligne Principale comme ligne par défaut pour la voix, mais nous allons modifier le réglage des données.
-
Vérifiez la politique d’itinérance de votre opérateur d’origine : Une visite rapide sur le site web de votre opérateur d’origine peut vous éviter bien des maux de tête. Comprenez leurs tarifs d’itinérance à l’usage pour les appels et les SMS, même si vous prévoyez de ne jamais les utiliser. Savoir, c’est pouvoir.
Maîtriser vos réglages à l’étranger : Le guide de l’utilisateur expert
Une fois que vous avez atterri, il est temps de mettre votre configuration en action. Voici comment utiliser vos deux SIM intelligemment pour obtenir le meilleur des deux mondes sans les coûts.
Définir les bonnes lignes par défaut pour la voix et les données
C’est la configuration la plus importante. Naviguez vers Réglages > Données cellulaires :
-
Données cellulaires : Appuyez ici et sélectionnez votre eSIM « Données Voyage » (Yoho Mobile). Cette action indique à votre iPhone d’utiliser l’eSIM pour toutes les activités Internet — cartes, navigation, iMessage, etc. Sous cette option, vous verrez « Autoriser la permutation des données cellulaires ». Pour une sécurité maximale contre les frais d’itinérance, désactivez cette option. Cela empêche votre SIM principale d’être utilisée pour les données si le signal de l’eSIM est faible.
-
Ligne vocale par défaut : Vous pouvez laisser votre ligne « Principale ». Cela signifie que tous les appels sortants que vous effectuerez utiliseront par défaut votre numéro personnel. Soyez conscient que cela entraînera des frais d’itinérance pour les appels. Une astuce de pro est d’utiliser des applications comme WhatsApp ou FaceTime audio, qui utiliseront les données de votre eSIM de voyage à la place.
Comment éviter les frais d’itinérance accidentels sur votre ligne principale
Voici la règle d’or pour vous éviter une facture salée : dans Réglages > Données cellulaires, appuyez sur votre ligne Principale et assurez-vous que le bouton Données à l’étranger est DÉSACTIVÉ. Il devrait l’être par défaut, mais il est crucial de vérifier.
Désactiver les données en itinérance sur votre ligne principale est le moyen le plus efficace d’empêcher votre opérateur national de vous facturer l’utilisation de données à l’étranger. Vous pourrez toujours passer et recevoir des appels et des SMS standard (soumis aux tarifs d’itinérance de votre opérateur), mais toutes les applications gourmandes en données seront forcées d’utiliser votre eSIM Yoho Mobile.
Pour plus de conseils, consultez notre guide détaillé sur comment éviter les frais d’itinérance.
Gérer les contacts et la messagerie
Votre iPhone facilite la gestion de la communication. Lorsque vous appelez ou envoyez un message à un contact pour la première fois avec les deux SIM actives, votre iPhone se souviendra de la ligne que vous avez utilisée. Vous pouvez également changer manuellement la ligne pour n’importe quel contact dans l’application Contacts.
Pour la messagerie, iMessage et FaceTime utiliseront automatiquement votre ligne de données active (votre eSIM Yoho), tandis que les messages SMS/MMS traditionnels à bulles vertes seront envoyés via la ligne vocale désignée.
Yoho Mobile : Le partenaire de voyage ultime pour votre iPhone
Choisir le bon fournisseur d’eSIM de voyage fait toute la différence. Avec Yoho Mobile, vous obtenez plus que des données ; vous obtenez une expérience de voyage fluide. Notre installation instantanée sans code QR pour iOS vous connecte plus rapidement, et nos forfaits flexibles signifient que vous ne payez que ce dont vous avez besoin.
Vous partez en Europe pour un voyage multi-pays ? Vous pouvez facilement créer un forfait personnalisé. Explorez nos forfaits eSIM flexibles pour l’Europe et voyagez sans frontières.
De plus, Yoho Mobile offre un filet de sécurité unique : Yoho Care. Si jamais vous épuisez votre allocation de données, Yoho Care vous assure de rester connecté avec un niveau de service de base pour les besoins essentiels. C’est une tranquillité d’esprit que d’autres fournisseurs n’offrent pas. En savoir plus sur la façon dont Yoho Care vous garde connecté, quoi qu’il arrive.
Foire aux questions (FAQ)
Comment configurer mon iPhone double SIM spécifiquement pour un voyage afin d’éviter les frais d’itinérance ?
La meilleure façon est d’attribuer votre eSIM de voyage (comme Yoho Mobile) aux Données Cellulaires et de désactiver ‘Autoriser la permutation des données cellulaires’. Plus important encore, allez dans les réglages de votre SIM principale et assurez-vous que ‘Données à l’étranger’ est désactivé. Cette configuration dédie l’eSIM à toute utilisation d’Internet tout en empêchant votre SIM personnelle d’engendrer des frais de données.
Puis-je toujours recevoir des appels sur mon numéro principal tout en utilisant une eSIM pour les données à l’étranger ?
Oui, absolument. Grâce à la technologie Double SIM, Double Veille, vos deux lignes restent actives. Vous pouvez recevoir des appels et des SMS sur votre numéro principal pendant que votre iPhone utilise l’eSIM secondaire pour tous ses besoins en données. Soyez juste conscient des frais d’itinérance vocale de votre opérateur d’origine pour répondre aux appels.
Que se passe-t-il si j’oublie de désactiver les données en itinérance sur ma SIM principale ?
Si vous oubliez de désactiver les données en itinérance sur votre ligne principale, votre téléphone pourrait l’utiliser pour les données lorsque votre eSIM de voyage n’a pas de signal (si ‘Autoriser la permutation des données cellulaires’ est activé) ou pour des processus en arrière-plan. Cela peut entraîner des frais d’itinérance à l’usage extrêmement élevés de la part de votre opérateur d’origine, se traduisant souvent par une facture étonnamment élevée.
Est-il facile d’activer une eSIM Yoho Mobile sur un iPhone ?
C’est incroyablement facile et l’un de nos principaux avantages. Pour les utilisateurs d’iPhone, après l’achat, il vous suffit d’appuyer sur un bouton ‘Installer’. Il n’est pas nécessaire de scanner un code QR ou de saisir manuellement de longs numéros d’activation, ce qui rend le processus de configuration plus rapide et plus convivial que de nombreuses autres options.
Conclusion
Libérer tout le potentiel de la fonction double SIM de votre iPhone pour les voyages internationaux est simple lorsque vous connaissez les bonnes étapes. En étiquetant correctement vos lignes, en dédiant votre eSIM Yoho Mobile aux données cellulaires et — plus important encore — en désactivant les données en itinérance pour votre ligne principale, vous pouvez profiter d’une connectivité abordable et sans tracas partout dans le monde. Vous gardez la commodité de votre numéro personnel tout en profitant de la puissance des tarifs de données locaux.
Prêt à devenir un expert de la double SIM sur iPhone ? Votre prochaine aventure vous attend, et avec elle, la liberté de rester connecté selon vos propres termes. Parcourez les forfaits eSIM mondiaux de Yoho Mobile dès aujourd’hui et voyagez plus intelligemment.