احتفل بالتقاليد في مهرجان ركض الثيران 2025

Bruce Li
Apr 30, 2025

هل هناك تقليد أكثر إثارة ورعبًا من الركض أمام مجموعة من الثيران في الشوارع؟ من الركض اليومي إلى حفلي الافتتاح والختام، مهرجان ركض الثيران في بامبلونا 2025 على وشك البدء، وحان وقت الاستعداد.

في هذا الدليل، ستتعلم المزيد عن هذا التقليد المثير، ومتى تركض أمام الثيران، والأهم من ذلك، كيف تحافظ على سلامتك أثناء المشاركة.

هل هناك تقليد أكثر إثارة ورعبًا من الركض أمام مجموعة من الثيران في الشوارع
صورة بواسطة هانز إيسكونن وبول كيني ماكغراث على Unsplash

 

ما هو ركض الثيران؟

ركض الثيران (Encierro) هو مهرجان شهير يقام كل عام في بامبلونا، إسبانيا، في الفترة من 6 يوليو إلى 14 يوليو، كجزء من مهرجان سان فيرمين.
يتم الاحتفال بهذا الحدث منذ القرن الثاني عشر. كل صباح في الساعة 8:00 صباحًا، يتم إطلاق ستة ثيران وعدد قليل من الثيران الموجهة في شوارع المدينة الضيقة. يركض الناس أمامها، محاولين تجنب الدهس أو النطح بينما تندفع الثيران عبر الشوارع. إنه تقليد ممتع ولكنه خطير يجذب العديد من السياح والسكان المحليين كل عام في إسبانيا.

ركض الثيران (Encierro) هو مهرجان شهير يقام كل عام في بامبلونا، إسبانيا

صورة بواسطة سان فيرمين بامبلونا

 

أصول وتاريخ ركض الثيران

ركض الثيران، وهو حدث شهير في بامبلونا بإسبانيا، له تاريخ طويل يعود إلى العصور الوسطى. بدأ كطريقة عملية لرعاة الماشية لنقل الثيران من الحقول إلى حلبة مصارعة الثيران لمصارعة الثيران المسائية. استخدموا الخوف والإثارة لجعل الثيران تتحرك بشكل أسرع عبر شوارع المدينة.

مع مرور الوقت، تحول إلى منافسة حيث يتسابق الشباب أمام الثيران، محاولين التفوق عليها للوصول إلى حلبة مصارعة الثيران. وأصبح جزءًا أساسيًا من مهرجان سان فيرمين، الذي يحتفل بقديس المدينة، سان فيرمين.

ومع ذلك، اكتسب شهرة دولية في القرن العشرين، بفضل إرنست همنغواي. في روايته عام 1926، “الشمس تشرق أيضًا” (تسمى أيضًا “فييستا”)، يصف المهرجان وركض الثيران، مما ساعد على جعل هذا التقليد الإسباني مشهورًا في جميع أنحاء العالم. نتيجة لذلك، أصبحت بامبلونا وجهة سياحية رئيسية.

اليوم، يقام ركض الثيران في بامبلونا بإسبانيا كل عام في الفترة من 7 إلى 14 يوليو. كل صباح، يتم إطلاق الثيران في الشوارع، ويحاول الناس، الذين يطلق عليهم العدائين، البقاء في المقدمة بينما تتسابق الثيران نحو حلبة مصارعة الثيران. يرتدي العداؤون ملابس بيضاء مع مناديل عنق حمراء. إنه تقليد إسباني خطير ولكنه مثير.

 

إذا كنت متوجهاً إلى ركض الثيران في بامبلونا بإسبانيا، فإن البقاء على اتصال أمر مهم للسلامة والاستمتاع.

طريقة رائعة للقيام بذلك هي باستخدام Yoho Mobile eSIM. معها، لن تحتاج إلى شبكة Wi-Fi لمتابعة التحديثات وتتبع جداول الأحداث أو البقاء على اطلاع دائم بالإثارة المتسارعة.

تأكد من أنك متصل ومستعد للإثارة في بامبلونا!

إعلان eSIM

ابقَ متصلاً، على طريقتك.

خصص خطة eSIM الخاصة بك ووفر حتى 99٪ على رسوم التجوال حول العالم

  • استخدم الرمز YOHO12 عند الدفع للحصول على خصم 12%!

 

احتفالات مهرجان سان فيرمين

حفل الافتتاح: تشوبينازو (Chupinazo)

يبدأ مهرجان سان فيرمين بإطلاق صاروخ “تشوبينازو” عند الظهر يوم 6 يوليو. يرتدي الأشخاص الذين يشاركون في ركض الثيران الشهير ملابس بيضاء، مع حزام خصر ومنديل عنق أحمر. قبل بدء الركض، يردد المشاركون صلاة لسان فيرمين، طالبين حمايته. تقول الصلاة: “نتوسل إلى سان فيرمين أن يرشدنا في هذا الركض وأن يمنحنا بركته”. هذا الهتاف هو وسيلة لطلب حماية القديس أثناء الركض.

يبدأ مهرجان سان فيرمين بـ

صورة بواسطة سان فيرمين بامبلونا - نافارا على Unsplash

 

ركض الثيران اليومي

كل صباح في بامبلونا بإسبانيا، يركض حوالي 2000 شخص أمام الثيران على طول مسار يبلغ 875 مترًا. يبدأ الركض عند إطلاق صاروخ، إيذانًا بإطلاق الثيران.

يتم إطلاق صاروخ ثان عندما تكون جميع الثيران في الشوارع. تتجه الثيران، التي تركض بسرعة حوالي 24 كم/ساعة، نحو حلبة مصارعة الثيران، ويستغرق الركض بأكمله حوالي 2.5 دقيقة. هذا الحدث خطير، وكل عام، يصاب ما بين 200 إلى 300 شخص.
ركض الثيران حدث خطير، وكل عام، يصاب حوالي 200 إلى 300 شخص.

حفل الختام: بوبري دي مي (Pobre de Mí)

ينتهي مهرجان سان فيرمين ليلة 14 يوليو بحفل “Pobre de Mí” (“يا لي”).

يجتمع الآلاف في الساحة الرئيسية، بلازا كونسيستوريال، لغناء أغنية تعبر عن الحزن لانتهاء المهرجان. يشعل الناس أيضًا الشموع ويلوحون بها، مما يضيف إلى الجو العاطفي. ثم يعلن العمدة رسميًا انتهاء المهرجان، وتطلق الألعاب النارية للاحتفال بالختام.

خلال هذا الحفل، يخلع الناس مناديلهم الحمراء، التي ترمز للاحتفال، لإظهار أن الحدث قد انتهى. بينما يمثل الحفل الرسمي النهاية، يواصل بعض الناس الاحتفال حتى وقت متأخر من الليل.

ينتهي مهرجان سان فيرمين ليلة 14 يوليو بحفل

إيارامبورو، CC BY 2.0، عبر ويكيميديا كومنز

 

متى يقام ركض الثيران في إسبانيا 2025؟

يبدأ مهرجان سان فيرمين في بامبلونا، 2025، بحفل الافتتاح “تشوبينازو”، يوم 6 يوليو ظهراً. يقام ركض الثيران الشهير كل صباح من 7 يوليو إلى 14 يوليو، بدءًا من الساعة 8:00 صباحًا. ينتهي المهرجان بحفل “بوبري دي مي” في منتصف ليل 14 يوليو.

بينما توجد فعاليات أخرى مثل مصارعة الثيران والمسيرات طوال المهرجان، فإن اللحظتين الرئيسيتين هما حفلي الافتتاح والختام.

يحدث ركض الثيران الشهير كل صباح من 7 يوليو إلى 14 يوليو

صورة بواسطة باكو باك

 

أفضل باقات السفر لتجربة ركض ثيران لا تُنسى

إليك قائمة ببعض أفضل باقات السفر لركض الثيران في بامبلونا:

تشمل جميع الباقات عادةً الإقامة، وأماكن VIP لمشاهدة ركض الثيران، وإضافات مثل تذاكر مصارعة الثيران والجولات المحلية. أفضل المقاعد هي فوق “زاوية الرجل الميت” (Dead Man’s Corner) للحصول على أفضل الإطلالات على الثيران. يمكن أن تختلف الأسعار، لذا يُفضل الحجز مبكرًا، خاصة لعام 2025، حيث تم بيع العديد من الأماكن بالفعل.

 

نصائح للزوار لأول مرة لركض الثيران

في مثل هذا المهرجان الممتع والخطير، من المهم المشاركة بأمان دون التعرض للأذى. إذا كنت تزور ركض الثيران في بامبلونا لأول مرة، فإليك ما تحتاج إلى معرفته:

  • ارتدِ ملابس مناسبة: ارتدِ أحذية جري جيدة وتجنب الأشياء الفضفاضة مثل المجوهرات أو الأوشحة أو حقائب الظهر التي يمكن أن تعلق بالثيران أو الأسوار.
  • لا تقف قريبًا جدًا من الثيران: قد يبدو مثيرًا أن تكون بالقرب منها، لكنه خطير. ابق بعيدًا بما يكفي ليكون لديك مساحة كافية للتحكم في سرعتك والتصرف إذا لزم الأمر.
  • اعرف متى تركض: ابدأ الركض بعد انطلاق الصاروخ الثالث أو عندما ترى الثيران قادمة. لا تبدأ من الأماكن الخطرة، مثل “زاوية الرجل الميت”.

اعرف متى تركض: ابدأ الركض بعد إطلاق الصاروخ الثالث أو عندما ترى الثيران قادمة

صورة بواسطة فرانشيسكو فرنانديز

 

  • اعرف نقاط الخروج: توجد فجوات في الحواجز على طول المسار حيث يمكن للعدائين الخروج إذا لزم الأمر. حددها مسبقًا حتى لا تحاصر.
  • احترس من لا كورفا (La Curva): هذا المنعطف الحاد في شارع ميركادريس هو مكان تنزلق فيه الثيران بشكل متكرر، مما يجعله أحد أخطر المناطق.
  • ابقَ متيقظًا: تتبع مكان وجود الثيران وكن منتبهًا للعدائين الآخرين. تجنب المشتتات مثل استخدام هاتفك أو التقاط الصور (فهي غير مسموح بها).
  • لا تتوقف أو تنظر إلى الوراء: استمر في التحرك للأمام لمنع الحوادث. النظر إلى الوراء يمكن أن يجعلك تسقط أو تصطدم بالآخرين.
  • إذا سقطت، ابقَ على الأرض: إذا سقطت، انكمش على شكل كرة واحمِ رأسك بذراعيك. ابق ثابتًا حتى يخبرك شخص ما أنه من الآمن النهوض.
  • احترم الثيران: الثيران حيوانات عدوانية، لذا لا تلمسها أو تستفزها. إنه أمر خطير لك وللآخرين.
  • احجز مكانك مبكرًا: ستقوم الشرطة بإخلاء العدائين من شارع إستافيتا قبل بدء السباق، لذا تأكد من وجودك في مكانك بحلول الساعة 7:00 صباحًا لتجنب نقلك.
  • لا تفقد الاتصال: لا تخاطر بالانفصال عن مجموعتك أو عائلتك خلال الأوقات المزدحمة. استخدم Yoho Mobile eSIM للحصول على إنترنت موثوق، سواء كنت في حشد من الناس أو تبحث عن مناطق جذب قريبة. حافظ على سلامتك ولا تفوت أي لحظة!

 

ما وراء ركض الثيران: كنوز بامبلونا الخفية

بامبلونا تعني أكثر من مجرد ركض الثيران الشهير، فهي تحتوي على الكثير من الأشياء المثيرة الأخرى لرؤيتها والقيام بها:

  • البلدة القديمة (Casco Antiguo): تجول في الشوارع الضيقة الساحرة والمباني الملونة. بلازا ديل كاستيلو، الساحة المركزية للمدينة، مكان جيد حيث يمكنك الاسترخاء في مقهى.
  • القلعة (Ciudadela de Pamplona): هذه القلعة على شكل نجمة هي الآن حديقة عامة حيث يمكنك مشاهدة المعارض الفنية والاستمتاع بالفعاليات الثقافية.
  • فن الطهو المحلي: جرب البينتشوس (تاباس الباسك) والأطباق المحلية مثل نقانق تشيستورا وفاصوليا البوتشاس في الحانات المحلية.
  • طريق سانتياغو (Camino de Santiago): بامبلونا محطة مهمة على طريق كامينو فرانسيس، طريق الحج التاريخي. امشِ جزءًا منه لتجربة تاريخه.
  • متحف نافارا: يقع في مستشفى سابق، ويحتوي هذا المتحف على قطع فنية وتاريخية تعرض ثقافة المنطقة وماضيها.
  • نهر أرغا: للاسترخاء، يمكنك المشي أو ركوب الدراجة على طول 25 كم من المسارات بجانب النهر في حديقة نهر أرغا.
  • الأسواق المحلية: قم بزيارة سوق سانتو دومينغو لمشاهدة المنتجات المحلية الطازجة والتعرف على الحياة اليومية للمدينة.
  • رياضات الباسك التقليدية: شاهد أو حتى جرب بيلوتا، وهي لعبة كرة باسيكية تقليدية، تحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين.
  • رحلات الريف: يمكنك زيارة مزارع الكروم القريبة في لاريوخا لتذوق النبيذ أو التوجه إلى جبال البرانس الجميلة للاستمتاع بالمناظر الخلابة والطبيعة.
  • بامبلونا ليلاً: بعد حلول الظلام، تصبح البلدة القديمة نابضة بالحياة مع الحانات والنوادي، مما يمنحك فرصة لتجربة الحياة الليلية المحلية والأجواء الاجتماعية.

 

أسئلة شائعة حول ركض الثيران 2025

أين تقع حلبة مصارعة الثيران في إسبانيا؟

يقام ركض الثيران في بامبلونا، وهي مدينة في شمال إسبانيا. يقام الحدث على مسار يبلغ طوله 875 مترًا، عبر الحي القديم للمدينة (يسمى Casco Viejo). يبدأ الركض في شارع سانتو دومينغو وينتهي عند حلبة مصارعة الثيران. يمر المسار عبر شوارع ضيقة، بما في ذلك ميركادريس وإستافيتا، ويغطي أربعة شوارع رئيسية في المجموع.

ما مدى سرعة ركض الثيران؟

أثناء ركض الثيران في بامبلونا، تركض الثيران بسرعات تتراوح بين 15-24 كيلومترًا في الساعة، وهو أسرع مما يستطيع معظم الناس الركض. تقطع الثيران مسار 875 مترًا في حوالي 2-4 دقائق. في أقصى سرعتها، يمكن لبعض الثيران أن تصل إلى سرعات تصل إلى 35 كيلومترًا في الساعة، مما يجعلها سريعة جدًا وخطيرة لأولئك الذين يركضون بجانبها.

ما مدى خطورة ركض الثيران؟

الركض مع الثيران خطير جدًا. منذ عام 1910، توفي 15-16 شخصًا في هذا الحدث. كل عام، يصاب 50-100 شخص، على الرغم من أن معظم الإصابات طفيفة. تبلغ فرصة التعرض للنطح من قبل ثور حوالي 1 من كل 2500، وخطر الوفاة منخفض جدًا، حوالي 0.017٪. تحدث معظم الإصابات بسبب السقوط أو الدهس أو اصطدام الأشخاص ببعضهم البعض، وليس بسبب التعرض للهجوم المباشر من الثيران.

ما هي مدة ركض الثيران؟

ركض الثيران هو حدث شهير في بامبلونا بإسبانيا، خلال مهرجان سان فيرمين. يستمر لمدة 2-3 دقائق تقريبًا، حيث يركض الناس أمام الثيران عبر شوارع المدينة. المسافة حوالي 850 مترًا (حوالي نصف ميل). يحدث الركض كل صباح من 6 يوليو إلى 14 يوليو، وعلى الرغم من أنه يستغرق بضع دقائق فقط، إلا أنه يمكن أن يبدو أطول بكثير بسبب الإثارة.

كم عدد الثيران الموجودة في ركض الثيران؟

أثناء ركض الثيران في بامبلونا، يركض 12 حيوانًا كل صباح: 6 ثيران مصارعة و 6 ثيران موجهة (steers). يقام الحدث في الفترة من 7 يوليو إلى 14 يوليو، مع ركض ثيران مختلفة كل يوم. في الساعة 8 صباحًا، يتم إطلاق ستة ثيران، يتبعها ثوران موجهان بعد دقيقتين. تساعد الثيران الموجهة في توجيه ثيران المصارعة. يشارك في المهرجان 48 ثورًا مختلفًا.

كيف تركض مع الثيران؟

للركض مع الثيران، صل إلى المسار بحلول الساعة 7 صباحًا، وقم بالإحماء، واختر مكانًا جيدًا. في الساعة 8 صباحًا، استمع لإشارة الصاروخ للبدء. عندما تأتي الثيران، اركض أمامها أو بجانبها، لكن لا تلمسها. ابق متيقظًا، لا تشرب الكحول، ارتدِ أحذية رياضية، وحاول الركض أسرع من الآخرين. إذا سقطت، ابق على الأرض لتجنب التعرض للأذى.