يوم الموتى (بالإسبانية: El Día de los Muertos) هو أحد أبرز الاحتفالات في البلدان الناطقة بالإسبانية. تكرم العائلات وتتذكر أولئك الذين رحلوا عن عالمنا من خلال إنشاء مذابح ملونة مزينة بالصور والأطعمة المفضلة. إنها طريقة رائعة لتحويل الحزن إلى مهرجان مبهج للحياة والذاكرة.
انضم إلينا ونحن نكشف عن جمال هذا التقليد الإسباني المذهل!
ما هو يوم الموتى؟
يوم الموتى (بالإسبانية: Día de los Muertos) هو عيد مكسيكي يقام في الأول والثاني من نوفمبر. إنه تاريخ تجتمع فيه العائلات لتذكر أقاربهم المتوفين. يعتقدون أن أرواح أحبائهم تعود لفترة وجيزة. ومن المثير للاهتمام أن هذا العيد هو مزيج من التقاليد الأصلية والمعتقدات الكاثوليكية.
سيتم الاحتفال به يومي السبت 1 نوفمبر والأحد 2 نوفمبر. يوم 1 نوفمبر، المعروف باسم عيد جميع القديسين، مخصص لتكريم الأطفال المتوفين، بينما يوم 2 نوفمبر، عيد جميع الأرواح، مخصص لتذكر البالغين المتوفين. في العديد من الأماكن، تبدأ الاحتفالات في 31 أكتوبر ويمكن أن تستمر حتى 3 نوفمبر.
هذا الاحتفال مهم جداً للشعب المكسيكي ويُقام منذ عصور ما قبل الاستعمار الإسباني. اعتاد الشعب المكسيكي الاحتفال لمدة شهرين في الصيف. بعد أن جلب الإسبان التقويم الكاثوليكي، تم نقل الاحتفال إلى الثاني من نوفمبر ليتزامن مع عيد جميع الأرواح.
ما هو تاريخ يوم الموتى؟
يمكن تتبع أصول يوم الموتى إلى ثقافات ما قبل كولومبوس، وبشكل رئيسي الأزتيك، الذين اعتبروا الموت جزءاً لا يتجزأ من الحياة. اعتقد الأزتيك، إلى جانب شعوب الناوا الأخرى في وسط المكسيك، أن الموت هو استمرار للحياة. لتكريم الموتى، استخدمت الثقافات القديمة الجماجم وارتدت الأزياء التنكرية. كما ارتدوا أقنعة تُعرف باسم “كارنيتاس”، لإخافة الموتى وإبعادهم في نهاية الاحتفالات.
بعد الغزو الإسباني، أُضيفت هذه التقاليد الأصلية إلى الممارسات الكاثوليكية. نتيجة لذلك، اندمج العيد مع التقاليد المسيحية مثل عيد جميع القديسين وعيد جميع الأرواح. ثم تطور يوم الموتى بالإسبانية ليصبح الاحتفال الذي نعرفه اليوم.
التقاليد الرئيسية ليوم الموتى في مكسيكو سيتي
في مكسيكو سيتي، تنشئ العائلات مذابح متقنة، تُعرف باسم “أوفrendas”، للترحيب بأرواح أحبائهم المتوفين وتكريمها. غالباً ما تُزين “الكالافيراس” النابضة بالحياة (جماجم السكر) بشكل معقد وتقدم كهدايا أو توضع على المذابح. تُستخدم زهور القطيفة البرتقالية، بلونها الزاهي ورائحتها العطرة، لإرشاد الأرواح إلى المذابح، ويمكن رؤيتها في كل مكان خلال الاحتفال.
بالإضافة إلى ذلك، يرتدي الناس ملابس الهياكل العظمية ويشاركون في المسيرات والمهرجانات المفعمة بالحيوية. يتم الاستمتاع بالأطباق المكسيكية التقليدية مثل التاماليس، و"بان دي مويرتو" (خبز الموتى)، و"المولي" خلال هذا الوقت.
كيف تحتفل إسبانيا بيوم الموتى
على الرغم من أن يوم الموتى يرتبط غالباً بالمكسيك، إلا أنه يُحتفل به أيضاً في إسبانيا والفلبين. تجتمع العائلات الإسبانية للصلاة ومشاركة القصص حول أحبائهم عند المذابح المنزلية خلال يوم الموتى. يزورون المقابر لتنظيف وتزيين القبور بالزهور، وخاصة الأقحوان. يرتدي البعض الأصداف على ملابسهم أثناء الرقص لإيقاظ الموتى، بينما يرتدي آخرون ملابس الموتى.
في المقابل، ينبع التقليد المكسيكي من الاعتقاد بأن الحياة على الأرض تعدنا للحياة الآخرة. لذلك، من المهم البقاء على اتصال مع الموتى. تجتمع العائلات في المقابر للترحيب بعودة الأرواح إلى ديارها. يتم إعداد أحد أكبر العروض، “ميجا أوفrenda”، في ساحة زوكالو، الساحة الرئيسية في مكسيكو سيتي، خلال احتفال Día de los Muertos.
تحتفل الفلبين أيضاً بيوم الموتى، المعروف باسم “أونداس” أو “أراو نغ مغا باتاي”. خلال هذا العيد الذي يتمحور حول الأسرة، يزور الفلبينيون المقابر للصلاة وإضاءة الشموع وتقوية الروابط العائلية. على الرغم من أنه يطلق عليه أيضاً عيد جميع القديسين أو عيد جميع الأرواح، إلا أن التركيز الأساسي ينصب على تكريم وتذكر الأحباء الذين رحلوا.
أهمية الطعام في احتفالات يوم الموتى
يلعب الطعام دوراً مركزياً في احتفالات يوم الموتى. من 31 أكتوبر حتى 3 نوفمبر، تضيف العائلات تقليدياً الطعام إلى “الأوفrenda” كل يوم. يتم تقديم أطعمة مختلفة حسب عمر المتوفى الذي يتم تكريمه. تشمل الأطباق الشعبية “بان دي مويرتو”، التاماليس، المولي، الأرز، الفول، “البوزولي”، بودنغ الأرز، والفواكه. جماجم السكر هي أيضاً سمة شائعة على المذابح. ترافق الوجبات مجموعة متنوعة من المشروبات، مثل الشوكولاتة الساخنة، و"الأتولي"، و"خاريتوس". تهدف هذه القرابين إلى تغذية الأرواح عند عودتها.
رموز يوم الموتى المكسيكية
تحدد العديد من الرموز يوم الموتى في الثقافة المكسيكية، بما في ذلك الزهور والفراشات والجماجم. غالباً ما توضع زهرة سيمباسوتشيل، وهي نوع من القطيفة موطنها المكسيك، على المذابح والقبور. يساعد لونها النابض بالحياة ورائحتها المميزة على إرشاد الأرواح للعودة إلى منازل عائلاتهم. غالبًا ما يتم ترتيب البتلات لإنشاء مسار يؤدي من المقبرة إلى مذبح المنزل.
يرمز “بابيل بيكادو”، وهو قصاصات ورقية ملونة، إلى هشاشة الحياة. رمز أيقوني آخر هو لا كاترينا، وهو تمثال لهيكل عظمي يمثل قبول الموت بفرح.
يوم الموتى في الثقافة الشعبية
في الفن والثقافة المكسيكية، يعد يوم الموتى احتفالاً بالحياة، يؤكد على الشفاء وقبول الموت. يشجع العيد الناس على مواجهة حقيقة الموت بينما يبتهجون أيضاً بالاعتقاد بأن أرواح الأحباء تعود لتكون مع عائلاتهم خلال الاحتفالات. بدلاً من الحداد، ينصب التركيز على الاحتفال بحياة أولئك الذين رحلوا.
ابق على اتصال خلال يوم الموتى مع Yoho Mobile
إذا كنت تخطط للسفر إلى المكسيك لحضور يوم الموتى، يمكنك البقاء على اتصال باستخدام شريحة Yoho Mobile الإلكترونية (eSIM). للاحتفال بيوم الموتى في إسبانيا أو الفلبين، يمكنك أيضاً الاتصال باستخدام شريحة Yoho Mobile الإلكترونية (eSIM) وتحسين تجربتك.