هل تبحث عن شيء فريد في عام 2025؟ لم لا تحتفل بعيد الشموع (Día de la Candelaria) في المكسيك؟ هذا الاحتفال النابض بالحياة أبعد ما يكون عن المألوف. تعج الشوارع بالحشود والموسيقى والـ tamales اللذيذة!
إذا كنت من محبي المهرجانات التي تمزج بين التاريخ والطعام والعادات، فلن يخيب هذا اليوم الاحتفالي أملك. اقرأ المقال كاملاً لتعرف سبب أهميته الكبيرة، وكيف يتم الاحتفال به، والعادات الفريدة التي تجعله مناسبة خاصة جدًا في المكسيك وخارجها.
صورة بواسطة خوان كارلوس ليفا
ما هو عيد الشموع (Día de la Candelaria)؟
يمثل عيد الشموع (Día de la Candelaria) نهاية موسم عيد الميلاد في المكسيك. يجمع العيد بين التقاليد الكاثوليكية، ولا سيما تقديم يسوع في الهيكل وتطهير مريم العذراء، والممارسات الأصلية. في المكسيك قبل وصول الإسبان، تزامن هذا التاريخ مع الاحتفالات الزراعية المرتبطة بدورة الأرض والحصاد.
الأصول الدينية والثقافية لعيد الشموع
تعود أصول عيد الشموع إلى الممارسات المسيحية المبكرة في أوروبا، حيث كانت الشموع تُبارك في الكنائس كرمز ليسوع، نور العالم. تطور هذا التقليد في نهاية المطاف وجُلب إلى المكسيك خلال فترة الاستعمار الإسباني.
في المكسيك، اندمج عيد الشموع مع التقاليد ما قبل الإسبانية، خاصة تلك المتعلقة بالدورات الزراعية وإلهة الماء الأزتيكية، شالتشيوت ليكوي. غالبًا ما تضمنت هذه العادات الأصلية طقوسًا وقرابين لضمان حصاد جيد.
تقليديًا، تبدأ احتفالات عيد الميلاد في المكسيك في 12 ديسمبر بعيد سيدة غوادالوبي وتستمر حتى 2 فبراير، عيد الشموع. تحمل هذه الفترة الاحتفالية أهمية عميقة في التقاليد المكسيكية، حيث تمزج بين التفاني الديني والعادات الثقافية.
في 6 يناير، تحتفل العائلات بـ عيد الغطاس بـ Rosca de Reyes، وهو خبز حلو على شكل حلقة. يخبأ داخل الخبز تماثيل صغيرة للطفل يسوع. أولئك الذين يجدون تمثالًا هم المضيفون المعينون لعيد الشموع في 2 فبراير.
في هذا اليوم، تجتمع العائلات للاستمتاع بالـ tamales والـ atole. من المعتاد أيضًا تلبيس تماثيل الطفل يسوع بأفخم الملابس وأخذها إلى الكنيسة للحصول على مباركة خاصة، كشكل من أشكال الإيمان واحترام التقاليد.
يُترجم Día de la Candelaria إلى “يوم الكانديلاريا” أو “عيد الشموع” باللغة العربية.
عيد تطهير السيدة العذراء مريم المباركة
يُحتفل بعيد تطهير السيدة العذراء مريم المباركة، المعروف باسم عيد الشموع، في 2 فبراير، بعد 40 يومًا من عيد الميلاد. يعكس هذا الشريعة اليهودية الموصوفة في سفر اللاويين 12، والتي تتطلب من الأم الخضوع للتطهير بعد 40 يومًا من ولادة ابن. وفقًا لإنجيل لوقا (2: 22-24)، أحضر مريم ويوسف يسوع إلى الهيكل لهذه الطقوس. نظرًا لكونهم عائلة متواضعة، فقد قدموا الأضحية المقررة وهي زوجي يمام أو حمام بدلاً من حمل.
عيد الشموع هو أيضًا اليوم الذي تبارك فيه الكنائس الشموع، والتي ترمز إلى يسوع كنور للعالم. ثم هناك موكب بالشموع المضاءة، إحياءً لذكرى اللحظة التي تعرف فيها سمعان وحنة على الطفل يسوع في الهيكل وتحدثا عن دوره كمسيح. أشار سمعان، على وجه الخصوص، إليه بأنه “نور إعلان للأمم” (لوقا 2: 32).
الشمعة هي رمز مركزي لعيد الشموع، لأنها ترمز إلى نور المسيح. يتم مباركتها واستخدامها في الخدمات الكنسية كتذكير بحضور يسوع. تعكس مباركة الشموع أهميتها في العبادة المسيحية عبر التاريخ كرموز قوية للإيمان والاستنارة الإلهية.
صورة بواسطة كريستينا وبيتر
يعد عيد الشموع أيضًا تذكيرًا قويًا بإخلاص مريم للشريعة اليهودية، بالإضافة إلى الاعتراف بهوية يسوع الإلهية في وقت مبكر من حياته. يربط العيد بين التقاليد الكتابية القديمة للعهد القديم والممارسات التي تستمر في العبادة المسيحية اليوم.
متى يكون يوم الشموع 2025؟
سيتم الاحتفال بيوم الشموع في 2 فبراير 2025، وهو يمثل نهاية موسم عيد الميلاد ويحمل أهمية دينية وثقافية كبيرة.
في بعض الأحيان، يمكن أن تمتد الاحتفالات لأيام أو تستمر لعدة أيام تالية. في بونو، بيرو، على سبيل المثال، يستمر مهرجان كانديلاريا (Fiesta de la Candelaria) من 2 فبراير حتى 12 فبراير، ويكتمل بالمسيرات ومسابقات الموسيقى والرقصات التقليدية.
الأطعمة التقليدية لعيد الشموع
يتم الاحتفال بعيد الشموع في المكسيك بأطعمة تقليدية، يعود الكثير منها إلى كل من العادات ما قبل الإسبانية والكاثوليكية. فيما يلي بعض أهمها:
- Tamales هي الطبق الرئيسي طوال العيد. تُصنع من الماسا (عجينة الذرة) وتُحشى بمكونات مثل المولي والدجاج والجبن. تأتي التاماليس من التقاليد ما قبل الإسبانية والكاثوليكية حيث كانت تُقدم للآلهة خلال الاحتفالات الدينية.
صورة بواسطة غونزالو غوزمان غارسيا
- Atole هو مشروب ساخن مصنوع من الماسا هارينا (دقيق الذرة) ويُقدم إلى جانب التاماليس. يمكن تحضيره إما بالماء أو الحليب وتحليته بالسكر أو البيلونسيو (سكر القصب غير المكرر).
- Champurrado هو النسخة السميكة من الأتولي، ويحتوي على الشوكولاتة. عادة ما يتم الاستمتاع بهذا المشروب أو العصيدة المكسيكية خلال فصل الشتاء.
- Rosca de Reyes، أو كعكة الملك، تؤكل تقليديًا في 6 يناير بمناسبة عيد الملوك الثلاثة (Día de los Reyes). لكنها ترتبط بعيد الشموع في 2 فبراير. تحتوي الكعكة على تمثال صغير للطفل يسوع بداخلها، ومن يجده يجب أن يستضيف وليمة التامال في 2 فبراير.
- تشمل الأطباق الأخرى pozole (حساء هوميني) و pan dulce (الخبز الحلو). توحد هذه الأطعمة العائلات في الاحتفال بكل من تقاليد المكسيك الأصلية والتأثيرات الكاثوليكية.
طقوس تلبيس الطفل يسوع (Niño Dios)
يعد تلبيس الطفل يسوع (Niño Dios) أيضًا الجزء الأكثر أهمية في الاحتفال خلال عيد الشموع. تختار كل عائلة زيًا خاصًا لتمثال الطفل يسوع الخاص بها وفقًا لمعتقداتها أو تقاليدها.
بينما يلتزم الكثيرون بالملابس التقليدية، مثل الأردية أو الملابس المرتبطة بالقديسين، قد يختار آخرون ملابس عصرية. تشمل الملابس الشائعة زي Santo Niño de Atocha مع عصا الرعاية أو Niño de las Palomas في رداء أبيض. بعض العائلات تلبس طفلها يسوع كلاعبي رياضة أو أبطال محليين.
بعد تلبيس الطفل يسوع، يتم أخذه إلى الكنيسة للحصول على مباركة خاصة. خلال القداس، يبارك الكاهن التماثيل، ويقدم المصلون الصلوات والأغاني تبجيلاً للطفل يسوع.
يحمل هذا التقليد أهمية عميقة: فهو يرمز إلى إخلاص الأسرة، وأهمية الإيمان، وتوارث العادات عبر الأجيال. الزي المختار هو وسيلة لتكريم الطفل يسوع والالتزام بالعائلة والثقافة.
صورة بواسطة آنا أورتيز دي فاليس مرخصة بموجب CC BY 2.0
عيد الشموع خارج المكسيك
يوم الشموع هو يوم فرح في العديد من البلدان ويتم الاحتفال به بطرق مختلفة. فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية احتفال البلدان بعيد الشموع:
في إسبانيا، تحتفل مناطق مختلفة بعيد الشموع بعادات مميزة. في بعض المناطق، كما هو الحال في جزر الكناري، يتضمن مهرجان كانديلاريا (Fiesta de la Candelaria) مواكب دينية واحتفالات تكريماً لعذراء كانديلاريا. في غاليسيا، يتميز مهرجان النقانق (Festa dos Chourizos) في بوبرا دي تريفيس بنيران المخيمات والنقانق محلية الصنع والتجمعات الاحتفالية، على الرغم من أنه احتفال ما قبل الصوم الكبير أكثر من كونه تقليدًا مباشرًا لعيد الشموع. بينما توجد مصارعة ثيران وهمية في بعض المهرجانات، إلا أنها ترتبط أكثر بتقاليد إسبانية أخرى، وليس تحديدًا بعيد الشموع.
في فرنسا، يُعد مهرجان عيد الشموع المسمى La Chandeleur مهرجانًا محبوبًا يركز على الفطائر أو الكريب، مما يعني عودة الشمس بعد الشتاء. يتضمن هذا التقليد عادة يقوم فيها الناس بقذف الكريب في الهواء وهم يمسكون بقطعة نقدية في يد واحدة، والذي يقال إنه يجلب الرخاء للعام المقبل.
صورة بواسطة إستيفانيا فينتورا على Unsplash
في بونو، بيرو، يعد مهرجان كانديلاريا مزيجًا مذهلاً من التأثيرات الأصلية والإسبانية. يتميز بحج كبير، وأزياء ملونة، ورقصات فولكلورية، وموسيقى، كل ذلك تكريماً لعذراء كانديلاريا. يعد هذا الاحتفال واحدًا من أكبر وأهم الاحتفالات في أمريكا الجنوبية.
في الفلبين، يتم الاحتفال بعيد الشموع بقداس كنسي خاص حيث تُبارك الشموع، إلى جانب المواكب. بينما الحدث ديني بشكل أساسي، تقوم بعض العائلات بإعداد وجبات لمشاركتها مع المجتمع.
في الولايات المتحدة، وخاصة في المناطق ذات التراث المكسيكي القوي، يتم الاحتفال بعيد الشموع بلقاءات عائلية، وقداسات كنسية، وإعداد ومشاركة التاماليس.
أسئلة شائعة حول عيد الشموع
لماذا يتم الاحتفال بعيد الشموع في 2 فبراير؟
يتم الاحتفال بعيد الشموع في 2 فبراير لأنه يوافق عيد تقديم يسوع في الهيكل، والذي يتم الاحتفال به بعد 40 يومًا من عيد الميلاد. وفقًا للتقاليد اليهودية، قدمت مريم يسوع في الهيكل وخضعت للتطهير بعد 40 يومًا من ولادته.
ماذا يمثل الطفل يسوع (Niño Dios)؟
يمثل الطفل يسوع (Niño Dios) الطفل يسوع ويرمز إلى الأمل والإيمان والأسرة، لا سيما في ثقافات أمريكا اللاتينية. خلال الاحتفالات مثل عيد الشموع، تقوم العائلات بتلبيس الطفل يسوع وإحضاره إلى الكنيسة ليبارك. يعمل هذا التمثال كتذكير بميلاد يسوع وأهمية الإيمان في الحياة اليومية.
ما هي الصلة بين عيد الشموع وعيد الملوك الثلاثة؟
في التقاليد المكسيكية، يرتبط عيد الشموع بعيد الملوك الثلاثة (Día de Reyes). في 6 يناير، تحتفل العائلات بوصول المجوس بكعكة Rosca de Reyes التي يوجد بداخلها تمثال للطفل يسوع. من المتوقع أن يستضيف الشخص الذي يجد التمثال وليمة تامال في عيد الشموع في 2 فبراير. وهذا يربط عيد الشموع بعيد الميلاد.
لماذا يسمى Día de la Candelaria بعيد الشموع؟
يشير اسم “Candelaria” (الذي يعني “عيد الشموع” باللغة العربية) إلى مباركة الشموع خلال القداس في هذا اليوم، مما يرمز إلى يسوع كنور للعالم. يرتبط هذا التقليد بالقصة الكتابية لسمعان، الذي تعرف على يسوع كنور لإرشاد الأمم.
ما هو عيد تطهير السيدة العذراء مريم المباركة؟
يُحتفل بعيد تطهير السيدة العذراء مريم المباركة، المعروف أيضًا باسم عيد الشموع، في 2 فبراير. إنه يحيي ذكرى تقديم مريم ويوسف للطفل يسوع في الهيكل بعد 40 يومًا من ولادته، وفقًا للشريعة اليهودية. يشمل العيد مباركة الشموع، التي ترمز إلى يسوع كنور للعالم، وهو وقت للتفكير في دوره في إرشاد البشرية.
ابق على اتصال خلال عيد الشموع مع Yoho Mobile
هل تخطط للاحتفال بيوم الشموع في المكسيك؟ كيف ستتابع الأحداث المحلية أو تبقى على اتصال مع العائلة؟ مع بيانات الجوال، أنت دائمًا متصل ومطلع. توفر لك Yoho Mobile eSIM وصولاً موثوقًا بالإنترنت بغض النظر عن مكان الاحتفالات. إنه الحل الأسهل والأسرع - مثالي للمسافرين الذين يرغبون في البقاء على الإنترنت أثناء الاستمتاع بالاحتفالات.
تجنب رسوم التجوال وشرائح SIM القديمة مع شريحة Yoho Mobile eSIM!
🎁 عرض حصري لقرائنا! 🎁استمتع بخصم 12% على طلباتك مع Yoho Mobile. استخدم الرمز 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 عند الدفع. ابق على اتصال ووفر المزيد في رحلاتك مع شريحتنا الإلكترونية (eSIM). لا تفوت الفرصة - ابدأ التوفير اليوم! |