庆祝2025年三王节:祝福、传统与欢乐

Bruce Li
Apr 09, 2025

随着圣诞节闪烁的灯光渐退,三王节作为这个季节最后的庆典到来,邀请我们反思、欢庆并重振精神。

对于基督徒来说,这个珍贵的传统是反思耶稣向世界显现的神圣时刻。庆祝活动包括游行、赠送礼物以及分享充满惊喜的美味蛋糕。

在我们庆祝这个有意义的日子时,我们被提醒信仰、团结的力量以及我们共同传统的美好。让我们确保这些传统在2025年三王节得以延续,并通过阅读本文探索更多内容,让节日的精神永存。

随着圣诞节闪烁的灯光渐退,三王节作为这个季节最后的庆典到来,邀请我们反思、欢庆并重振精神。

图片来源:freepik

 

什么是三王节?

三王节,也被称为 Día de los Reyes 或主显节 (Epiphany),庆祝三位智者(东方三贤士)——梅尔基奥尔 (Melchior)、卡斯帕 (Caspar) 和巴尔萨泽 (Balthazar) ——拜访婴儿耶稣并赠送礼物:黄金、乳香和没药的时刻。它定于每年的1月6日。

这一天标志着圣诞节后的第十二天。它是许多文化中的重要节日,尤其是在西班牙语裔社区。在这个充满节日气氛和珍贵意义的场合,家人们欢聚一堂,享用美食,充满喜悦。

Día de los Reyes,也被称为三王节或主显节,庆祝三位智者——梅尔基奥尔、卡斯帕和巴尔萨泽——拜访婴儿耶稣的时刻

图片来源:freepik

 

2025年三王节是哪天?

2025年的三王节将在1月6日星期一庆祝。

2025年的三王节将在1月6日星期一庆祝。

图片来源:freepik

 

历史起源与宗教意义

三王节,或称主显节 (Epiphany),其根源可追溯至早期基督教传统,主要源于东方基督教习俗。它庆祝基督向世界的显现。

已知最早将主显节作为一个特殊日子来庆祝大约是在公元361年。这一天纪念耶稣生平中的几个重要事件:他的诞生、东方三贤士的来访、他在约旦河的洗礼以及他在迦拿婚宴上的第一个神迹。

三王节不仅是纪念耶稣诞生的日子,也是一个发现和朝拜的日子。东方三贤士寻找耶稣的过程显示了他们的投入和对认识耶稣的极大付出。他们的旅程是虔诚和响应认识基督的普世召唤的有力例证。

《马太福音》2:1-12 中描述的东方三贤士来访,象征着外邦人(非犹太人)对耶稣作为弥赛亚的认可。在星星的指引下,三贤士带着黄金、乳香和没药的礼物前往伯利恒。每件礼物都有其含义:

  • 黄金 象征耶稣的王权。
  • 乳香 指示他的神性以及与敬拜的联系。
  • 没药 与埋葬有关,因此暗指耶稣未来的受难和死亡。

东方三贤士的故事启发了历代和跨越多种文化的节庆活动。许多西班牙语国家通过游行、特色食品和礼物交换来庆祝三王节,这些活动在承认基督通过三贤士显现的意义的同时,也加强了家庭纽带。

 

世界各地的三王节庆祝活动

2025年三王节 (Día de Reyes) 将于1月6日在全球各地庆祝,纪念东方三贤士拜访耶稣。让我们探索不同国家如何庆祝这一天。

 

西班牙的三王节

在西班牙,三王节 (Día de los Reyes Magos) 的庆祝活动从1月5日开始,届时会举行名为“国王花车游行 (Cabalgatas de Reyes)”的盛大游行。在这些游行中,三位国王——梅尔基奥尔 (Melchior)、加斯帕 (Gaspar) 和巴尔萨泽 (Balthazar) ——乘坐花车巡游,向人群抛撒糖果。

1月5日晚上,孩子们会把鞋子放在外面,有时还会放些食物或水给国王和他们的骆驼。到1月6日早上,他们醒来会发现国王留下的礼物。

家庭还会享用一种名为“国王蛋糕 (Roscón de Reyes)”的特殊糕点,这是一种环形蛋糕,上面点缀着蜜饯水果。蛋糕里面藏有惊喜,比如一个小玩偶和一颗蚕豆。找到玩偶的幸运儿会被加冕为当日的“国王”或“王后”,而找到蚕豆的人可能要负责购买下一年的国王蛋糕。

1月6日是公共假日,也是家庭聚会的日子,为圣诞季画上了一个圆满的句号。

在西班牙,三王节 (Día de los Reyes Magos) 的庆祝活动从1月5日开始,届时会举行名为“国王花车游行 (Cabalgatas de Reyes)”的盛大游行

东方三贤士运用想象力和创造力来实现愿望 Diario de Madrid, CC BY 4.0, 通过维基共享资源

 

墨西哥的三王节

在墨西哥,三王节 (Día de los Reyes) 是在1月6日庆祝的节日。与西班牙类似,墨西哥家庭会分享一种名为“国王面包 (Rosca de Reyes)”的蛋糕,这是一种皇冠形状的甜面包,用蜜饯水果装饰,里面藏有一个小耶稣宝宝的玩偶。找到玩偶的人要在2月2日的圣烛节 (Día de la Candelaria) 制作玉米粉蒸肉 (tamales) 供大家享用,这通常包括准备玉米粉蒸肉和像阿托莱 (atole) 这样的热饮。孩子们会收到三位国王送的礼物,通常放在他们的鞋子里。这一天充满了家庭聚会和有趣的活动,标志着圣诞季的结束。

 

波多黎各的三王节

波多黎各也在1月6日庆祝 Día de Reyes 或三王节。孩子们会在床下放一个装满草的盒子,给三位国王的骆驼吃。早上醒来,他们会发现礼物。这一天充满了游行、活动和美食。最盛大的庆祝活动在胡安娜迪亚斯 (Juana Díaz) 举行,国王们骑马抵达,给孩子们带来礼物。整个岛上的家庭都会聚餐,共享欢乐时光。

 

法国的三王节:La Fête des Rois

法国在1月6日或最接近的周日庆祝主显节 (La Fête des Rois)。最著名的传统是“国王饼 (galette des rois)”,这是一种由酥皮和杏仁奶油馅制成的蛋糕,里面藏有一个叫做“fève”的小幸运符。找到这个幸运符的人就是当天的国王或王后,可以戴上纸皇冠。家人们一起享用蛋糕,通常搭配苹果酒或香槟。

最著名的传统是“国王饼 (galette des rois)”,这是一种由酥皮和杏仁奶油馅制成的蛋糕,里面藏有一个叫做“fève”的小幸运符

国王饼 (Galette des Rois) 是法国主显节期间享用的传统食物 图片来源:chandlervid85 on Freepik

 

意大利的贝法娜 (La Befana) 传统

在意大利,人们在主显节(1月6日)前夜庆祝贝法娜节 (La Befana)。根据民间传统,一位通常被描绘成女巫的老妇人贝法娜,会在主显节前夜给孩子们带来礼物。孩子们会拿出鞋子或挂起长筒袜等待贝法娜。一年中表现好的孩子会在鞋子里收到糖果、巧克力或小零食,而表现不好的孩子可能会发现一个橘子或一块用糖或糖果做的“煤块”。

贝法娜是意大利主显节庆祝活动的重要组成部分,主显节标志着东方三贤士对婴儿耶稣的拜访。

在意大利,人们在主显节前夜庆祝贝法娜节

意大利的贝法娜 照片Jim, the Photographer 拍摄,遵循 CC BY 2.0 许可协议

 

希腊的神显节 (Theophany) 庆典

在希腊,神显节(也称为主显节 Epiphany)的宗教庆祝活动标志着耶稣基督在约旦河受洗。

在主显节前夕,孩子们会挨家挨户唱颂歌 (kalanda)。此外,“大祝水礼 (Great Blessing of the Waters)”是节日的亮点。牧师会通过将十字架投入水中来祝福一片水域,如大海、河流或湖泊。人们会跳入水中争抢十字架,据说这能为来年带来祝福和好运。

 

美国的三王节庆祝活动

在美国的许多西班牙语裔社区会庆祝三王节,并举行以三位国王为特色的游行。孩子们会收到礼物,并享用像国王面包 (Rosca de Reyes) 这样的传统食物。庆祝活动通常在拉丁裔人口众多的城市举行,如纽约和洛杉矶。家庭也可能参加教堂礼拜和社区聚会来纪念这一天。

 

三王节期间的传统习俗与实践

在2025年三王节 (Día de Reyes) 期间,世界各地有许多有趣的传统。

1月5日或6日的游行和行进队伍 在多个国家举行。演员们装扮成三位国王,骑着骆驼或乘坐花车,抛撒糖果或小礼物。这种习俗在西班牙、墨西哥以及其他拉丁美洲国家非常流行。其中最具标志性的是巴塞罗那的三王节游行,从城堡公园 (Ciutadella Park) 一直行进到蒙特惠奇魔法喷泉 (Magic Fountain of Montjuïc)。

赠送礼物的传统: 赠送礼物的传统源于东方三贤士向婴儿耶稣献礼的故事。在许多文化中,这一天是送礼的日子,主要是送给孩子,作为慷慨和善意的象征。

祝福房屋: 家庭会用粉笔在家门上写上“C+M+B”,代表三位贤士的名字:卡斯帕 (Caspar)、梅尔基奥尔 (Melchior) 和巴尔萨泽 (Balthazar),以此来祝福他们的房屋。这代表“基督保佑此屋 (Christus Mansionem Benedicat)”,据说能提供一整年的保护。

赠送礼物的传统源于东方三贤士的故事。在许多文化中,这一天是送礼的日子,主要是送给孩子,作为慷慨和善意的象征。

图片来源:sergeycauselove on Freepik

 

传统的三王节食物

三王节的传统食物因文化而异。最典型的例子包括:

  • 国王面包/蛋糕 (Rosca de Reyes/Roscón de Reyes): 环形甜面包,用蜜饯水果和坚果装饰,象征东方三贤士的宝石。里面藏有一个小玩偶。
  • 国王饼 (Galette des Rois): 一种法式糕点,酥皮内填充杏仁奶油馅 (frangipane)。里面有一个蚕豆或小玩偶,找到它的人将成为当天的国王或王后。
  • 国王蛋糕 (Bolo Rei): 这是葡萄牙版的国王蛋糕,但包含干果和坚果,并用波特酒调味。
  • 三王蛋糕 (Dreikönigskuchen) (德国和瑞士): 甜酵母面团做成的花形蛋糕;通常里面藏有一个国王小雕像。
  • 国王蛋糕 (King Cake) (美国): 这种彩虹色的蛋糕与狂欢节 (Mardi Gras) 相关,由咖啡蛋糕和肉桂卷面团混合制成,通常填充水果和奶油芝士。

国王面包 (Rosca de Reyes):环形甜面包,用蜜饯水果和坚果装饰,象征东方三贤士的宝石。

图片来源:freepik

 

与 Yoho Mobile 一起拥抱三王节的精神

计划庆祝2025年三王节吗?您将如何追踪当地活动或与家人保持联系?有了移动数据,您就能随时保持连接和了解信息。Yoho Mobile eSIM 为您提供可靠的互联网接入,无论庆祝活动将您带到何处。这是最简单、最快捷的解决方案——非常适合希望在享受节日的同时保持在线的旅行者。

使用 Yoho Mobile eSIM,告别漫游费和旧 SIM 卡!

🎁 读者专属优惠!🎁

使用 Yoho Mobile 订购可享 12% 折扣。结账时使用优惠码 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷

使用我们的 eSIM,保持联系并在旅途中节省更多。

不要错过——立即开始节省!

立即获取您的 eSIM

 

关于三王节的常见问题解答

为什么三王节蛋糕是圆形的,里面还藏着一个小人偶?

蛋糕的圆形象征着上帝永恒的本质,无始无终。它也代表了基督教社区的团结或东方三贤士寻找新生基督的旅程。而隐藏的人偶代表婴儿耶稣。在某些传统中,找到人偶的人会成为当天的“国王”或“王后”,以此向三贤士在庆祝新生王方面的角色致敬。

三王节与圣诞节有何不同?

虽然三王节与圣诞节共享一些传统,但它们是两个独特的不同庆典。

相似之处: 两者都庆祝耶稣生平中的事件,都涉及赠送礼物,并都有特色食物,如三王节的国王蛋糕 (Rosca de Reyes),类似于圣诞大餐。

不同之处: 圣诞节在12月25日,而三王节在1月6日,是圣诞季的结束。圣诞节既有宗教性也有世俗性,而三王节主要是基督教节日,尤其在西班牙语裔文化中。传统各不相同,例如西班牙的孩子们会把鞋子留给国王放礼物,类似于圣诞节为圣诞老人准备的长筒袜。

 

关于三王节的常见误解与事实

误解: 三王节只在拉丁美洲庆祝。

虽然三王节在拉丁美洲很受欢迎,但西班牙、欧洲部分地区以及美国的西班牙语裔社区也会庆祝。

误解: 三位国王是在圣诞节当天到达的。

根据基督教传统,东方三贤士是在耶稣出生十二天后到达他家的,因此三王节定在1月6日。认为他们是在圣诞节当天到达是一种误解,实际时间与主显节的庆祝活动有关。

误解: 三王节没有任何宗教意义。

三王节是为了纪念东方三贤士拜访耶稣的节日,被认为是耶稣诞生故事中的一个关键事件。它是作为主显节的一部分来庆祝的,主显节标志着耶稣通过三贤士向外邦人显现,承认他是上帝之子。

误解: 这只是一个交换礼物的节日。

虽然赠送礼物是某些文化中庆祝活动的一部分,但这个节日也关乎其他习俗和传统。习俗范围广泛,从墨西哥的国王面包 (Rosca de Reyes) 到法国的国王饼 (Galette des Rois),还有各种游行和集市。