庆祝 2025 年圣周 (Semana Santa)

Bruce Li
Apr 12, 2025

圣周 (Semana Santa) 是 2025 年全球基督徒的重要年度宗教庆典。从圣枝主日 (Palm Sunday) 到复活节主日 (Easter Sunday),这一周标志着耶稣基督被钉十字架和复活前发生的一系列事件。

无论您是参与庆祝活动还是仅仅感到好奇,这些古老而独特的传统都有许多值得探索的地方。在这篇文章中,我们将探讨从西班牙到拉丁美洲及其他地区是如何庆祝圣周的。

圣周是全球基督徒重要的年度宗教庆典

照片Anatolii Maks 提供

 

什么是圣周 (Semana Santa)?

圣周 (Semana Santa) 是基督教礼仪年历中最神圣的时期,纪念耶稣基督在世最后几天的生活、祂的受难、死亡和复活。它始于圣枝主日 (Palm Sunday),即耶稣凯旋进入耶路撒冷,受到群众挥舞棕榈枝欢迎的日子。这一周以复活节主日 (Easter Sunday) 结束,庆祝祂的复活以及基督教信仰的根基。

圣周的主要日子有:

  1. 圣枝主日 (Palm Sunday): 庆祝耶稣进入耶路撒冷。
  2. 圣周一至圣周三: 纪念耶稣受难前的事件,例如祂洁净圣殿和在耶路撒冷教导。
  3. 濯足节 (圣周四) (Maundy Thursday / Holy Thursday): 纪念最后的晚餐,耶稣在此设立了圣餐礼并为门徒洗脚。
  4. 耶稣受难日 (圣周五) (Good Friday): 这是一个庄严肃穆、反思和哀悼的日子,以纪念耶稣被钉十字架和死亡。
  5. 圣周六 (Holy Saturday): 纪念耶稣遗体安放在坟墓中的时间。
  6. 复活节主日 (Easter Sunday): 庆祝祂的复活,以及对罪恶和死亡的胜利。

圣周是基督教礼仪年历中最神圣的时期,纪念耶稣基督在世最后几天的生活

照片Sebastián Valencia Pineda 提供

 

宗教和文化习俗

基督徒们抬着 pasos,这是一种巨大的平台,上面安放着真人大小的耶稣和圣母玛利亚圣像。每个教堂都有自己的花车来描绘基督受难的一个场景。被称为 nazarenos 的参与者身着长袍,头戴尖帽,参加游行队伍,有些人手持蜡烛或十字架。这些活动重现了基督生平的主要事迹。

这些仪式不仅仅是象征性的,它们实际上具有深远的意义。游行重演了耶稣最后的日子,让人们反思祂的牺牲和救赎。这些圣像平台由称为 costaleros 的团体抬着,他们将承受重量视为一种奉献行为。

在游行中,人们演唱 saetas,这是一种传统的圣歌,也为庄严的庆典增添了气氛。圣周是基督教信仰中进行纪念和属灵反思的一周。

这些仪式不仅仅是象征性的,它们实际上具有深远的意义。

照片Davis Arenas 提供

 

2025 年圣周是什么时候?

圣周从圣枝主日开始,也就是 2025 年 4 月 13 日。这一天标志着圣周的开始,并于 2025 年 4 月 20 日 的复活节主日结束。

圣周还包括其他重要的活动和仪式,以反思耶稣生命的最后几天。以下是 2025 年圣周关键日期的快速摘要:

  • 圣枝主日 (Palm Sunday): 2025 年 4 月 13 日
  • 耶稣受难日 (Good Friday): 2025 年 4 月 18 日
  • 复活节主日 (Easter Sunday): 2025 年 4 月 20 日

 

西班牙的圣周传统

西班牙以许多不同的地方习俗来庆祝圣周 (Semana Santa)。塞维利亚、马拉加和格拉纳达等城市的游行最为盛大。身着长袍、头戴兜帽的 Nazarenos(忏悔者)走在 pasos(圣像平台)旁边,这些沉重的平台上载有耶稣和圣母玛利亚的雕像。每个 paso 展示了基督受难的场景,并且通常伴有铜管乐队演奏音乐。

  • 塞维利亚举办一些规模最大的游行,有成千上万的人和精美的圣像平台。
  • 马拉加也举办令人印象深刻的游行,将宗教意象与军事元素相结合。
  • 巴利亚多利德在耶稣受难日举行“七言布道”(Sermón de las Siete Palabras),在城镇广场进行布道。

每个地区也有自己独特的习俗,例如:

  • 在特鲁埃尔,从濯足节到圣周六都会敲鼓。
  • 在贝尔赫斯 (Verges),濯足节游行期间会表演一种名为“死亡之舞”(La Danza de la muerte) 的舞蹈。

 

2025 年拉丁美洲的圣周

由于各国都为庆祝活动加入了自己独特的元素,拉丁美洲的圣周各不相同。

在墨西哥,圣周以充满活力的游行和象征背叛的“焚烧犹大”为特色,同时家庭会准备像 capirotada(一种墨西哥面包布丁)这样的传统食物。另一个传统是敲碎装满五彩纸屑的 cascarones(彩蛋壳)。在耶稣受难日,许多城镇 customarily 举行无声的火炬游行。

在危地马拉,安提瓜以其游行和传说中的锯末与鲜花地毯(称为 alfombras)而闻名。当游行队伍经过时,这些地毯会被踩坏,以此告诉参与者生命短暂如过眼云烟。

秘鲁则融合了天主教和土著传统,像阿亚库乔这样的城市会举办精心制作的街头游行,并在复活节主日举行“圣徒赛跑”(Running of the Saints)。在库斯科等其他城市,游行参与者会抬着巨大的雕像穿过街道。

最后,在厄瓜多尔,基多的耶稣受难日游行以身着紫色长袍的参与者为特色,突出了忏悔和奉献的主题。

在美国,特别是在西班牙裔社区聚居的地区,人们以类似的方式庆祝圣周。教堂会举行特别的仪式,一些社区会组织反映其文化遗产的游行。

2025 年拉丁美洲的圣周

照片Manuel Gamboa 提供

 

2025 年梵蒂冈的圣周

2025 年,梵蒂冈的圣周将举行几项关键仪式。在 4 月 19 日晚上的复活节守夜礼 (Easter Vigil) 中,教宗方济各将在圣伯多禄大殿主持圣周四弥撒。这项仪式以象征基督复活的烛光礼 (Service of Light) 开始。蜡烛象征着复活的基督,同时也会点燃复活节蜡烛 (Paschal Candle)。人们将火焰从一支蜡烛传递到另一支蜡烛,象征着基督之光是如何分享出去的。

4 月 20 日复活节主日 (Easter Sunday),教宗方济各将在圣伯多禄大殿前主持传统的复活节弥撒。弥撒结束后,他将发表“Urbi et Orbi”(致全城与全球)的祝福。这项祝福至关重要,因为教宗会讨论全球性问题,并为和平与希望献上祝福。

2025 年复活节与禧年 (Jubilee Year) 的重合为这些庆祝活动增添了特殊意义,朝圣者们聚集在天主教的中心,见证这些重要事件。

梵蒂冈的圣周将举行几项关键仪式。

Aleteia Image Department, CC BY 2.0, 通过维基共享资源

 

2025 年圣周旅行贴士

  • 尽早找到最佳观看点: 在塞维利亚等主要城市,前往 La Campana 或大教堂附近等热门区域。提早到达,因为当地人通常会提前几小时聚集以获得观看游行的好位置。
  • 为最重要的活动夜晚做好计划: Madrugá(黎明)发生在濯足节和耶稣受难日之间,上演着最著名的游行,例如 La Macarena 和 Esperanza de Triana。确保白天休息好,以便充分享受夜晚的活动。
  • 研究当地传统: 每个地区都有自己的庆祝方式。例如,在巴斯克地区,您可以在维多利亚-加斯泰斯体验死亡之舞 (Danza de la Muerte),而巴塞罗那则有像 Bunyols de Quaresma(四旬斋甜甜圈)和 La Mona de Pasqua(复活节蛋糕)这样的美食传统。花时间了解并尊重当地传统。
  • 使用小包或不带包: 在繁忙的活动中,行李检查很常见。只带必需品,避免延误。
  • 提前预订阳台景观位: 在塞维利亚或马拉加租用阳台是观看游行更舒适的方式。这些位置很快就会售罄,所以务必提前计划。
  • 享用时令美食: 尝试当地的复活节特色美食,如 torrijas(西班牙式法式吐司)、bacalao al pil-pil(皮尔皮尔鳕鱼),或巴塞罗那的复活节蛋糕 La Mona de Pasqua。这些菜肴是圣周期间文化体验的重要组成部分。
  • 为春季天气变化做好准备: 在塞维利亚等地,天气通常温和,但最好带上轻便雨伞或夹克以防突然下雨。这是一份全年适用的西班牙打包清单
  • 使用西班牙 eSIM 保持联系: 有了移动数据,您就能随时保持联系并获取信息。Yoho Mobile eSIM 为您提供可靠的网络连接,无论庆祝活动将您带到何处。这是最简单快捷的解决方案——非常适合希望在享受节日的同时保持在线的旅行者。

🎁 读者专属优惠!🎁

使用 Yoho Mobile 订购可享受 12% 折扣。结账时使用代码 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷

使用我们的 eSIM,在旅途中保持联系并节省更多。

别错过——立即开始节省!

立即获取您的 eSIM

 

关于 2025 年圣周的常见问题解答

什么是圣周 (Semana Santa)?

圣周 (Semana Santa) 是基督徒重要的宗教时期,纪念耶稣基督死亡和复活的事件。它从圣枝主日开始,到复活节主日结束。在这一周里,会有游行活动,人们抬着宗教圣像,重演耶稣最后几天的场景。不同的地区,尤其是在西班牙和拉丁美洲,对每一天都有自己独特的习俗。

为什么天主教徒在复活节午夜去教堂?

天主教徒在复活节午夜去教堂是为了参加复活节守夜礼 (Easter Vigil),该仪式在圣周六日落后开始。这项仪式庆祝耶稣的复活。它以祝福新火和点燃代表基督是世界之光的复活节蜡烛开始。守夜礼包括圣经诵读、洗礼,并以圣餐礼结束。弥撒后,教宗会向罗马人民和全世界发出“Urbi et Orbi”祝福。

耶稣受难日 (Good Friday) 是必须守瞻礼的日子吗?

在天主教会中,耶稣受难日 (Good Friday) 不是必须守瞻礼的日子 (Holy Day of Obligation)。这是一个纪念耶稣被钉十字架的重要日子,当天不举行弥撒。取而代之的是,天主教徒参加一项特别的礼仪,聆听受难史诵读并朝拜十字架。虽然鼓励参加,但这不像其他必须守瞻礼的日子那样是强制性的。

复活节星期一在西班牙有何意义?

复活节星期一 (Lunes de Pascua) 在西班牙是一个重要的日子,因为它标志着圣周的结束。在加泰罗尼亚和巴伦西亚等地,这是一个公共假日。家人们会到户外活动,并享用一种名为 Mona de Pascua 的传统糕点。这是人们在庄严的圣周之后放松身心、享受团聚、庆祝复活喜悦的一天。

天主教徒可以在圣周四和圣枝主日吃肉吗?

是的,天主教徒可以在圣周四和圣枝主日吃肉,因为这两天不是守斋日。然而,他们应该避免在耶稣受难日吃肉。圣周四和圣枝主日都更侧重于宗教仪式,而不是饮食规定。

圣周二发生了什么?

在圣周二,耶稣受到了质疑祂权威的宗教领袖的挑战。祂分享了一些比喻,包括一个关于祂因不结果子而诅咒的无花果树的比喻。耶稣还教导了关于信仰和个人责任的道理,并警告了末日和伪善。这些教导加剧了与法利赛人的紧张关系,他们开始策划在耶稣被钉十字架前逮捕祂。

Jueves Santo(圣周四)有何意义?

圣周四,也称为濯足节 (Maundy Thursday) 或 Jueves Santo,开启了复活节三日庆典 (Easter Triduum),并纪念耶稣生命中的关键时刻。它标志着最后的晚餐,耶稣在此将饼和酒分享为祂的身体和血,开启了圣餐礼 (Eucharist)。洗脚仪式象征着谦卑和服务,展示了耶稣如何服务祂的门徒。许多人会拜访七座教堂进行祈祷并敬礼圣体,花时间反思这一天在基督教信仰中的重要性。

Viernes Santo(圣周五)有何意义?

耶稣受难日 (Good Friday),或 Viernes Santo,对基督徒来说是一个重要的日子,因为它纪念耶稣基督被钉十字架。信徒们反思祂的苦难和死亡,参加安静的游行,在那里他们抬着十字架并朝拜十字架。这是一个守斋和忏悔的日子,不举行弥撒。主要焦点是祈祷和默想,标志着圣周中通往复活节的一个重要时刻。