登录

iMessage 在中国可以使用吗?面向旅行者的 iPhone 消息指南

Claudia

这比听起来要简单,但在中国使用 iPhone 发消息可能会让人觉得困惑,因为 iMessage、SMS、Apple ID 激活、Wi-Fi 和移动数据的工作方式并不完全相同。如果你以为每一个蓝色气泡、绿色气泡和验证码短信都会像在国内一样正常运作,就可能错过酒店消息、收不到登录验证码,或者在不知情的情况下使用昂贵的漫游。本指南会把每个环节拆开说明,帮助你在出发前准备好 iPhone,在中国旅行期间保持可联系,并避免常见的消息使用意外。

iMessage 在中国可以使用吗?面向旅行者的 iPhone 消息指南 hero image

步骤 1:中国大陆可以使用 iMessage 吗?

可以,当你的 iPhone 有可用的互联网连接并且 iMessage 已启用时,iMessage 可以在中国大陆使用。关键在于,iMessage 使用数据,而不是普通的 SMS 通道,因此 Wi-Fi 质量、移动数据服务、Apple ID 状态和激活设置都很重要。

关于“iMessage 在中国能用吗”的第一个实用答案是:iMessage 不等同于手机运营商短信。它是 Apple 基于互联网的消息服务,因此需要可用的 Wi-Fi 或移动数据。如果你的酒店 Wi-Fi 稳定、iPhone 已登录 Apple ID,并且 iMessage 已开启,蓝色气泡消息就可以在“信息”App 中发送和接收。

如果在中国旅行使用 iMessage 的某一天,iMessage 停止工作,不要以为整个“信息”App 都坏了。先查看气泡颜色。蓝色气泡表示 iMessage。绿色气泡表示 SMS 或 MMS。同一段对话可能会在蓝色和绿色之间切换,具体取决于当时数据服务、Apple 服务器、收件人设置或你的电话号码服务是否可用。

可以把在中国使用 iPhone 发消息理解为四个独立层面:

  • 设备层:你的 iPhone 机型、iOS 版本和“信息”设置。
  • 账户层:你的 Apple ID、电话号码以及发送和接收地址。
  • 连接层:Wi-Fi、移动数据或漫游服务。
  • 备用层:当 iMessage 不可用时,使用 SMS、电话、电子邮件或其他消息应用。

Apple 自己的 iPhone 指南说明,“信息”可以根据设置和可用性,通过 Apple 的服务发送 iMessage 文本,也可以通过你的运营商发送 SMS 或 MMS。你可以在 Apple Support 的 iPhone 信息设置指南中查看官方步骤。

步骤 2:iPhone 上的 iMessage 和 SMS 有什么区别?

iMessage 是 Apple 基于数据的消息服务,而 SMS 是通过你的电话号码使用运营商网络发送的短信。iMessage 需要 Wi‑Fi 或移动数据,在信息 app 中显示为蓝色气泡。SMS 使用你的运营商语音线路,可能产生漫游费用,并在信息 app 中显示为绿色气泡。

一个eSIM可以为你的 iPhone 提供用于 iMessage、地图、电子邮件和旅行 app 的移动数据,但它不会把 SMS 变成 iMessage。这一区别很重要,因为旅行者购买旅行联网服务时,常常期待每种消息类型都以相同方式工作。旅行数据线路有助于使用基于数据的服务。SMS 仍取决于你的电话号码线路和运营商规则。如需官方规划参考,请查看Apple 关于在 iPhone 上设置信息的指南。

功能iMessageSMS
iPhone 上的气泡颜色蓝色绿色
所需连接Wi‑Fi 或移动数据运营商语音/短信服务
使用的身份Apple ID 电子邮件、电话号码,或两者都用电话号码
典型旅行费用风险使用数据额度可能触发 SMS 漫游费用
可在 iPad 或 Mac 上使用可以,前提是已登录并同步只能通过 iPhone 转发功能实现

对于询问“在中国可以使用 iMessage 吗”的旅行者,最稳妥的答案是:可以,但要提前规划数据访问,并在起飞前确认 iMessage 已激活。对于询问“我会收到银行 SMS 验证码吗”的旅行者,答案则是另一回事:这些验证码取决于你的本国电话号码、漫游支持、运营商设置以及发送方的系统。

如果你刚开始了解数字旅行联网方式,请在选择如何让手机保持连接之前,阅读 Yoho Mobile 关于eSIM 与实体 SIM 差异的指南。eSIM 套餐的实际优势是,你可以把实体 SIM 留在 iPhone 中用于本国号码,同时使用另一条线路获取旅行移动数据。

Does iMessage Work in China? article image

第 3 步:出发前应该检查什么?

飞往中国之前,请确认 iMessage 已启用、Apple ID 已登录、电话号码和电子邮件已在“发送与接收”中选中,并且你的 iPhone 可以使用计划中的旅行连接。这样可以避免落地后出现激活延迟。

请在仍连接正常本国网络时完成这些检查。相比在疲惫、转机换航站楼,或在到达大厅尝试给司机发消息时处理问题,提前解决账户、运营商或密码问题会更容易。

  1. 打开设置:轻点设置>信息。预期结果:iMessage开关已开启。
  2. 检查发送与接收:轻点发送与接收。预期结果:你的 Apple ID 电子邮件已被选中;如果你想使用电话号码,电话号码也已被选中。
  3. 确认 Apple ID 访问权限:打开设置并轻点你的姓名。预期结果:你已登录,并且在 Apple 要求验证时可以访问受信任设备。
  4. 更新 iOS:轻点设置>通用>软件更新。预期结果:你的 iPhone 运行当前 iOS 版本,信息功能表现稳定。
  5. 测试两种身份:如果电话号码和 Apple ID 电子邮件都可用,请分别用它们各发送一条 iMessage。预期结果:亲近联系人能识别任一地址。
  6. 保存重要联系人:将酒店、航空公司、旅游行程和家人的联系方式存储在“通讯录” app 中。预期结果:在数据连接较弱时,你不必翻找旧聊天记录。

如果你计划使用旅行数据线路,请先检查设备兼容性。iPhone XS、iPhone XR、iPhone 11、iPhone 12、iPhone 13、iPhone 14、iPhone 15 和 iPhone 16 机型在许多市场支持 eSIM,但设备来源和运营商限制也可能有影响。请使用 Yoho Mobile eSIM 兼容设备列表在购买任何内容之前确认你的具体型号。

首次尝试这种方式的旅行者可以在同一规划过程中了解免费 eSIM 试用和Yoho Care紧急数据服务,这样你就能知道试用连接和备用支持如何融入你的旅程。

步骤 4:更换线路会影响 iMessage 激活吗?

会,如果你的 iMessage 身份依赖于一个变得不可用的电话号码,更换 SIM 或旅行线路可能会影响 iMessage 激活。尽可能保持你的主号码处于启用状态,将你的 Apple ID 邮箱添加为发送和接收地址,并避免在旅行期间进行不必要的线路更换。

iMessage 激活是将 Apple 的信息服务与你的 Apple ID、电话号码或两者关联起来的过程。在某些情况下,它可能会使用后台 SMS,而当你在国外时这一点可能很重要。如果你的本国运营商无法发送所需的 SMS、漫游关闭,或者该线路已从你的 iPhone 中移除,那么基于号码的 iMessage 激活可能会暂停或失败。

使用这个简单规则:保持你的信息身份稳定,只更改你的数据路径。如果你的朋友和家人通常给你的电话号码发信息,并且你的套餐和设备允许,请将该号码保留在你的 iPhone 上。然后使用旅行数据线路进行移动数据连接。如果你最亲近的联系人可以给你的 Apple ID 邮箱发信息,请确保该邮箱已在设置>信息>发送与接收下被选中。

如果 iMessage 显示正在等待激活,不要每隔几分钟就反复切换设置。这可能会造成更多混乱。首先确认 Wi-Fi 或移动数据可在 Safari 中正常使用,然后确认已登录正确的 Apple ID,再检查你的电话号码线路是否可以接收 SMS。如果问题仍然存在,Yoho Mobile 有一篇针对eSIM 卡在激活中卡住情况的重点指南,其中包括不需要高级技术知识的实用检查。

对于在美国销售的 iPhone 14 或更新机型,可能没有实体 SIM 卡槽。这使线路管理更加重要,因为每条线路都是数字化的。对于 iPhone 12 及更新机型,双线路使用很常见,但菜单标签可能因地区而异:你的 iPhone 可能显示蜂窝网络或移动数据。实际设置路径相同:设置>蜂窝网络或移动数据。

步骤 5:你应该如何为 iMessage 配置旅行数据线路?

将你的旅行数据线路配置为移动数据线路,并让你的常用号码继续可用于 iMessage,前提是你使用该号码进行对话或接收验证短信。旅行 eSIM 套餐提供数据访问;它不会替代 Apple ID 设置、SMS 服务或平台可用性。

对于中国旅行连接,清晰的设置通常是:保留主线路用于你的本国号码,关闭该线路上昂贵的数据漫游,并使用中国旅行线路作为移动数据。使用 Yoho Mobile,你可以选择中国,选择所需的数据量,并设置旅行天数,而不会被固定套餐绑定。如果你的行程是 3 天中转、12 天城市路线,或数据需求不均衡的较长家庭探访,这种灵活性会很有用。

如果你想在中国旅行期间为 iMessage、地图、酒店应用和电子邮件使用移动数据,请在以下页面比较可用选项:Yoho Mobile 中国 eSIM 套餐页面。下载iOS 上的 Yoho Mobile app或Android 上的 Yoho Mobile app来管理你的 eSIM 套餐,不过 iMessage 设置本身是在 iPhone 的“设置”app 中完成的。

如何在 iPhone 上设置正确的线路?

  1. 激活你的旅行线路:按照你的 eSIM 提供方的说明,在抵达前或抵达后按要求操作。预期结果:新线路会显示在设置>蜂窝网络或移动数据下。
  2. 清楚地命名线路:轻点线路标签,并使用例如中国旅行这样的名称。预期结果:你可以避免把它与本国号码混淆。
  3. 选择移动数据:轻点蜂窝数据或移动数据,然后选择旅行线路。预期结果:应用会使用旅行线路上网。
  4. 保护你的本国线路:轻点你的主线路并关闭数据漫游,如果你不想产生漫游数据费用。预期结果:你的本国线路仍可根据运营商设置用于通话或 SMS,而不会使用漫游数据。
  5. 检查信息:轻点设置>信息>发送与接收。预期结果:你偏好的 iMessage 地址仍保持选中。
  6. 测试蓝色气泡:给另一位 Apple 用户发送一条简短消息。预期结果:如果 iMessage 已启用且数据可用,消息会以蓝色发送。

旅行 eSIM 套餐是一种连接工具,而不是消息身份。你的 Apple ID 和电话号码选择仍然决定别人如何通过 iMessage 联系你。SMS 仍由你的运营商控制。你本地的 Wi-Fi 或移动数据连接仍决定基于数据的应用能否加载。把这些作用区分开,排查问题会容易得多。

第 6 步:你应该安排哪种备用联系方式?

出行前至少安排两种备用联系方式:一种使用移动数据,例如电子邮件或联系人已在使用的消息应用;另一种可以通过你的电话号码使用,例如 SMS 或语音通话。将两种方式都告知重要联系人。

备用联系方法并不表示 iMessage 会失败。这只是良好的旅行规划。机场接送、酒店入住、铁路换乘、外卖配送和旅游集合点都可能涉及简短且有时效性的消息。如果一个渠道延迟,第二个渠道可以避免你在错误地点等待。

根据谁需要联系你来选择备用方法:

  • 家人和亲近朋友:用于 iMessage 的 Apple ID 邮箱、电子邮件,以及一个非 Apple 消息应用(如果大家已经在使用)。
  • 酒店和服务式公寓:电子邮件加上你预订信息中列出的电话号码。
  • 司机和旅游运营商:在航班起飞前确认他们偏好的应用或电话号码。
  • 银行和工作账户:检查验证码是否可以通过应用通知、电子邮件或电话到达,而不仅仅是 SMS。
  • 旅伴:约定一个集合地点,以防所有手机暂时离线。

在为中国旅行规划 iMessage 时,也要告诉重要联系人你的绿色和蓝色气泡分别意味着什么。如果你的消息变成绿色,它仍可能作为 SMS 送达,但根据漫游情况,费用可能更高或到达更慢。如果消息保持蓝色但未送达,问题可能是数据可用性或收件人的连接。

英国政府关于中国的旅行建议指出,互联网访问可能与旅行者在本国习惯的情况不同。作为实用的行前检查,请查看英国关于中国互联网访问的指南并决定你在交通、预订、地图、支付和消息方面需要哪些服务。本指南不涵盖绕过工具或付费访问替代方案;它只关注正常的旅行连接和手机设置。

第 7 步:发消息时如何避免漫游意外费用?

通过将移动数据与 SMS 区分开、在需要时关闭本国号码的数据漫游、跟踪你的旅行数据额度,并在依赖 iMessage 之前先进行测试,可以避免漫游意外费用。蓝色气泡使用数据;绿色气泡可能涉及运营商漫游费用。

最大的费用误区是以为 Messages 只有一种价格。事实并非如此。蓝色 iMessage 使用 Wi-Fi 或移动数据。绿色 SMS 使用你的运营商短信服务。通过 MMS 发送的图片或视频可能比一条简短 SMS 花费更多,具体取决于你的本国运营商和漫游套餐。如果你计划让本国号码保持启用,请在出发前查看运营商的漫游条款。

使用这个适合旅行的配置:

  1. 出发前:询问你的本国运营商在漫游时接收 SMS 是否收费。预期结果:你会知道验证短信是否会产生费用。
  2. 抵达后:打开设置>蜂窝网络或移动数据。预期结果:你可以看到每条已启用的线路。
  3. 设置旅行数据:在蜂窝数据或移动数据下选择你的旅行线路。预期结果:iMessage 和应用会使用你的旅行数据额度。
  4. 限制本国数据:关闭本国号码上的数据漫游,除非你有意购买了运营商漫游。预期结果:减少意外的数据漫游费用。
  5. 注意气泡颜色:如果对话气泡是绿色的,在发送照片前先暂停。预期结果:你可以避免意外产生 MMS 漫游费用。
  6. 跟踪用量:在服务提供商的 App 中监控你的 eSIM 套餐,如果流量额度快用完,就减少视频分享。预期结果:你的流量能撑完整个旅程。

如果你不确定是否应开启或关闭数据漫游,请阅读 Yoho Mobile 关于旅行数据漫游设置的指南。对许多旅行者来说,最安全的选择是在主号码上关闭数据漫游,然后使用专门的旅行线路来使用移动数据。

其他旅行联网选项也可以使用。Holafly 在一些目的地提供类似无限流量的套餐,可能适合重度视频用户。Airalo 和 SIM Local 是基于 App 的旅行联网服务中较常见的名称。Yoho Mobile 适合希望自主选择国家、流量额度和使用时长的旅行者,尤其是当你想要针对某次旅行进行设置,而不是使用固定套餐时。不支持 eSIM 的设备需要实体 SIM 或其他联网选项。

当你在旅行线路上看到信号格、Safari 可以加载移动数据,并且给另一位 Apple 用户发送的测试消息显示为蓝色气泡时,你的 eSIM 就已经激活。如果其中任何一项检查失败,只排查对应层面:信号用于网络接入,Safari 用于移动数据,Messages 设置用于 iMessage。

常见问题

iMessage 在中国大陆可以通过 Wi-Fi 使用吗?

可以。当你的 iPhone 有可用的互联网连接,并且 iMessage 已经激活时,iMessage 可以通过 Wi-Fi 使用。Wi-Fi 质量会因酒店、机场、咖啡馆、火车站和公寓而异,因此在将其用于紧急安排之前,先测试发送一条简短消息。

在中国可以使用移动数据使用 iMessage 吗?

可以,当你的 iPhone 有有效的数据服务并且 iMessage 已启用时,你可以使用移动数据使用 iMessage。旅行 eSIM 套餐可以提供移动数据,但你的 Apple ID、电话号码设置和 SMS 服务仍然是分开的。

更换 SIM 会关闭 iMessage 吗?

有可能。如果你的电话号码绑定了 iMessage,而你移除或停用了该线路,iMessage 可能需要重新激活。为降低风险,请在旅行前将你的 Apple ID 邮箱添加到Settings>Messages>Send & Receive中。

蓝色气泡表示 iMessage 正在工作吗?

是的。蓝色气泡表示消息正在使用 iMessage。绿色气泡表示消息正在使用 SMS 或 MMS。如果旅途中气泡颜色发生变化,请先检查移动数据,然后检查 iMessage 是否仍然启用。

旅行 eSIM 套餐会绕过当地互联网访问条件吗?

不会。旅行 eSIM 套餐提供移动数据服务。它不会改变 App 可用性、网站可用性、Apple ID 规则或当地访问条件。请将移动连接和平台可用性视为旅行计划中的两个独立部分。

如果 iMessage 显示正在等待激活,我该怎么办?

让你的 iPhone 保持连接到 Wi-Fi 或移动数据,确认你的 Apple ID 已登录,检查Send & Receive,并确保你的电话号码在需要号码激活时可以接收 SMS。激活待处理期间,避免反复开关 iMessage。

在中国使用 iMessage 时,我可以接收银行验证 SMS 吗?

有可能,但这取决于你的本国运营商、漫游状态以及银行的发送系统。iMessage 不会接收银行 SMS 验证码,除非银行通过与 Apple 关联的地址发送,而这种情况并不常见。如果这些验证码很重要,请确保你的本国号码可用。