Отпразднуйте традицию на Забеге быков 2025

Bruce Li
May 22, 2025

Есть ли более захватывающая и нервная традиция, чем бежать перед группой быков по улицам? От ежедневных забегов до церемоний открытия и закрытия, Забег быков в Памплоне 2025 уже близко, и пора готовиться.

В этом руководстве вы узнаете больше об этой захватывающей традиции, когда бежать перед быками, и, самое главное, как оставаться в безопасности во время участия.

Есть ли более захватывающая и нервная традиция, чем бежать перед группой быков по улицам
Фото от Hans Eiskonen и Paul Kenny McGrath на Unsplash

 

Что такое Забег быков (Энсьерро)?

Забег быков (Энсьерро) — это знаменитый фестиваль, который проводится каждый год в Памплоне, Испания, с 6 по 14 июля, как часть фестиваля Сан-Фермин.
Это событие отмечается с XII века. Каждое утро в 8:00 утра шесть быков и несколько волов выпускаются на узкие улицы города.
Люди бегут перед ними, пытаясь избежать того, чтобы их затоптали или пропороли рогами, пока быки несутся по улицам. Это весёлая, но опасная традиция, которая ежегодно привлекает множество туристов и местных жителей в Испании.

Забег быков (Энсьерро) — это знаменитый фестиваль, который проводится каждый год в Памплоне, Испания

Фото от San Fermin Pamplona

 

Происхождение и история Забега быков

Забег быков, знаменитое событие в Памплоне, Испания, имеет долгую историю, уходящую корнями в Средние века. Он начался как практический способ для пастухов перегонять быков с полей на арену для вечерних боев быков.

Они использовали страх и возбуждение, чтобы заставить быков быстрее двигаться по городским улицам.

Со временем это превратилось в соревнование, где молодые люди бежали перед быками, пытаясь опередить их до арены. Он стал центральной частью фестиваля Сан-Фермин, который посвящен покровителю города, Сан-Фермину.

Однако всемирную известность он получил в XX веке благодаря Эрнесту Хемингуэю. В своем романе 1926 года «И восходит солнце» (также называемом «Фиеста») он описывает фестиваль и забеги быков, что помогло сделать эту испанскую традицию известной во всем мире. В результате Памплона стала крупным туристическим направлением.

Сегодня Забег быков проводится в Памплоне, Испания, каждый год с 7 по 14 июля. Каждое утро быков выпускают на улицы, а люди, называемые бегунами, стараются оставаться впереди них, пока быки несутся к арене. Бегуны носят белую одежду с красными шейными платками. Это опасная, но захватывающая испанская традиция.

 

Если вы собираетесь на Забег быков в Памплоне, Испания, оставаться на связи важно как для безопасности, так и для удовольствия.

Отличный способ сделать это — воспользоваться бесплатной пробной eSIM от Yoho Mobile и получить мгновенный доступ к мобильным данным в большинстве стран. Без SIM-карты, без контрактов — просто быстрая настройка, и вы онлайн за считанные минуты.

Если вы захотите приобрести свой eSIM-план после этого, используйте код YOHO12 при оформлении заказа, чтобы получить скидку 12%!

 

Церемонии фестиваля Сан-Фермин

Церемония открытия: Чупинасо

Фестиваль Сан-Фермин начинается с “чупинасо”, запуска ракеты в полдень 6 июля. Люди, участвующие в знаменитом забеге быков, носят белую одежду с красным поясом и шейным платком. Перед началом забега участники поют молитву Сан-Фермину, прося его о защите. Молитва звучит так: “Мы молим Сан-Фермина направить нас в этом забеге и даровать нам свое благословение.” Это пение — способ попросить защиты у святого во время забега.

Фестиваль Сан-Фермин начинается с

Фото от San Fermin Pamplona - Navarra на Unsplash

 

Ежедневный Забег быков

Каждое утро в Памплоне, Испания, около 2000 человек бегут перед быками по маршруту длиной 875 метров. Забег начинается, когда запускается ракета, сигнализирующая о выпуске быков.

Вторая ракета запускается, когда все быки оказываются на улицах. Быки, бегущие со скоростью около 24 км/ч, направляются к арене, и весь забег занимает около 2,5 минут. Это событие опасно, и каждый год от 200 до 300 человек получают травмы.
Забег быков — опасное мероприятие, и каждый год около 200-300 человек получают травмы.

Церемония закрытия: Побре де Ми

Фестиваль Сан-Фермин заканчивается ночью 14 июля церемонией Побре де Ми (“Бедняжка”).

Тысячи людей собираются на главной площади, Пласа Консисториаль, чтобы спеть песню, выражающую грусть по поводу окончания фестиваля. Люди также зажигают свечи и размахивают ими, что добавляет эмоциональности. Затем мэр официально объявляет фестиваль оконченным, и запускаются фейерверки в честь завершения.

Во время этой церемонии люди снимают свои красные платки, которые являются символом праздника, чтобы показать, что мероприятие завершено. Хотя официальная церемония знаменует конец, некоторые люди продолжают праздновать допоздна.

Фестиваль Сан-Фермин заканчивается ночью 14 июля церемонией Побре де Ми (

Iaramburu, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

 

Когда пройдет Забег быков в Испании в 2025 году?

Фестиваль Сан-Фермин в Памплоне в 2025 году начинается с Чупинасо, церемонии открытия, в полдень 6 июля. Знаменитый Забег быков проводится каждое утро с 7 по 14 июля, начинаясь в 8:00 утра. Фестиваль завершается церемонией Побре де Ми в полночь 14 июля.

Хотя во время фестиваля проходят и другие мероприятия, такие как бои быков и парады, два ключевых момента — это церемонии открытия и закрытия.

Знаменитый Забег быков проводится каждое утро с 7 по 14 июля

Фото от paco pac

 

Лучшие туристические пакеты для незабываемого опыта на Забеге быков

Вот список некоторых из лучших туристических пакетов для Забега быков в Памплоне:

Все пакеты обычно включают проживание, VIP-места для просмотра забега быков и дополнительные услуги, такие как билеты на корриду и местные экскурсии. Лучшие места находятся над “Углом мертвеца” для лучшего обзора быков. Цены могут варьироваться, поэтому раннее бронирование — хорошая идея, особенно на 2025 год, так как многие места уже распроданы.

 

Советы для тех, кто впервые посещает Забег быков

На таком веселом, но опасном фестивале важно участвовать безопасно, не получив травм. Если вы впервые посещаете Забег быков в Памплоне, вот что вам нужно знать:

  • Одевайтесь соответственно: Наденьте хорошую беговую обувь и избегайте свободных предметов, таких как украшения, шарфы или рюкзаки, которые могут зацепиться за быков или ограждения.
  • Не стойте слишком близко к быкам: Может показаться захватывающим быть рядом с ними, но это опасно. Оставайтесь дальше, чтобы у вас было достаточно места для контроля скорости и реакции при необходимости.
  • Знайте, когда бежать: Начинайте бег после запуска третьей ракеты или когда увидите приближающихся быков. Не начинайте в опасных местах, таких как “Угол мертвеца”.

Знайте, когда бежать: Начинайте бег после запуска третьей ракеты или когда увидите приближающихся быков

Фото от Francisco Fernández

 

  • Знайте точки выхода: Вдоль маршрута есть промежутки в баррикадах, где бегуны могут выйти при необходимости. Определите их заранее, чтобы не оказаться в ловушке.
  • Остерегайтесь “Ла Курва”: Этот крутой поворот на улице Меркадерес — место, где быки часто поскальзываются, что делает его одним из самых опасных участков.
  • Будьте внимательны: Отслеживайте, где находятся быки, и будьте внимательны к другим бегунам. Избегайте отвлекающих факторов, таких как использование телефона или фотографирование (это запрещено).
  • Не останавливайтесь и не смотрите назад: Продолжайте двигаться вперед, чтобы избежать несчастных случаев. Оглядываясь назад, вы можете упасть или столкнуться с другими.
  • Если вы упали, оставайтесь лежать: Если вы упали, свернитесь клубком и защитите голову руками. Оставайтесь неподвижными, пока кто-то не скажет вам, что можно встать.
  • Уважайте быков: Быки — агрессивные животные, поэтому не трогайте и не провоцируйте их. Это опасно как для вас, так и для других.
  • Занимайте место заранее: Полиция уберет бегунов с улицы Эстафета до начала забега, поэтому убедитесь, что вы заняли место к 7:00 утра, чтобы избежать перемещения.
  • Не теряйте связь: Не рискуйте потеряться от своей группы или семьи в пиковое время. Используйте eSIM от Yoho Mobile для надежного интернета, находитесь ли вы в толпе или ищете ближайшие достопримечательности. Оставайтесь в безопасности и не пропустите ни мгновения!

 

Помимо Забега быков: Скрытые жемчужины Памплоны

Памплона — это больше, чем просто знаменитый забег быков; здесь есть множество других интересных мест и занятий:

  • Старый город (Casco Antiguo): Прогуляйтесь по очаровательным узким улочкам и среди красочных зданий. Пласа-дель-Кастильо, центральная площадь города, — хорошее место, где можно расслабиться в кафе.
  • Цитадель (Ciudadela de Pamplona): Эта звездообразная крепость теперь является общественным парком, где можно посмотреть художественные выставки и насладиться культурными мероприятиями.
  • Местная гастрономия: Попробуйте пинчос (баскские закуски) и местные блюда, такие как колбаса чисторра и фасоль поча, в местных барах.
  • Путь Святого Иакова (Camino de Santiago): Памплона — важная остановка на Камино Франсес, историческом паломническом маршруте. Прогуляйтесь по части его, чтобы ощутить его историю.
  • Музей Наварры: Расположенный в бывшей больнице, этот музей хранит произведения искусства и исторические экспонаты, демонстрирующие культуру и прошлое региона.
  • Река Арга: Для отдыха прогуляйтесь или покатайтесь на велосипеде по 25 км троп у реки в парке реки Арга.
  • Местные рынки: Посетите рынок Санто-Доминго, чтобы увидеть свежие местные продукты и почувствовать повседневную жизнь города.
  • Традиционные баскские виды спорта: Посмотрите или даже попробуйте сыграть в пелоту — традиционную баскскую игру с мячом, которая очень популярна среди местных жителей.
  • Поездки за город: Вы можете посетить близлежащие винодельни в Ла-Риохе для дегустации вин или отправиться в красивые Пиренейские горы за живописными видами и природой.
  • Памплона ночью: После наступления темноты Старый город оживает с барами и клубами, предоставляя вам возможность ощутить местную ночную жизнь и социальную атмосферу.

 

Часто задаваемые вопросы о Забеге быков 2025

Где находится арена для боя быков в Испании?

Забег быков происходит в Памплоне, городе на севере Испании. Событие проходит по маршруту длиной 875 метров через старый квартал города (называемый Каско Вьехо). Забег начинается на улице Санто-Доминго и заканчивается на арене для боя быков. Маршрут проходит через узкие улицы, включая Меркадерес и Эстафета, охватывая в общей сложности четыре основные улицы.

С какой скоростью бегут быки?

Во время Забега быков в Памплоне быки бегут со скоростью 15-24 километра в час, что быстрее, чем может бежать большинство людей. Быки преодолевают маршрут длиной 875 метров примерно за 2-4 минуты. На своей максимальной скорости некоторые быки могут достигать скорости до 35 километров в час, что делает их очень быстрыми и опасными для тех, кто бежит рядом с ними.

Насколько опасен Забег быков?

Бег с быками очень опасен. С 1910 года в этом событии погибло 15-16 человек. Ежегодно 50-100 человек получают травмы, хотя большинство из них незначительные. Вероятность быть пропоротым рогом быка составляет примерно 1 к 2500, а риск смерти очень низок — около 0,017%. Большинство травм происходит из-за падений, затоптывания или столкновений людей друг с другом, а не от прямого нападения быков.

Как долго длится Забег быков?

Забег быков — популярное мероприятие в Памплоне, Испания, во время фестиваля Сан-Фермин. Он длится около 2-3 минут, в течение которых люди бегут перед быками по улицам города. Расстояние составляет около 850 метров (примерно полмили). Забег проводится каждое утро с 6 по 14 июля, и хотя он занимает всего пару минут, из-за волнения может показаться гораздо дольше.

Сколько быков участвует в Забеге быков?

Во время Забега быков в Памплоне каждое утро бегут 12 животных: 6 боевых быков и 6 волов. Мероприятие проходит с 7 по 14 июля, причем каждый день бегут разные быки. В 8 утра выпускают шесть быков, за которыми через две минуты следуют два вола. Волы помогают направлять быков. За время фестиваля пробегают 48 разных быков.

Как бежать с быками?

Чтобы бежать с быками, приходите на маршрут к 7 утра, разомнитесь и выберите хорошее место. В 8 утра слушайте сигнал ракеты к началу. Когда придут быки, бегите впереди или рядом с ними, но не трогайте их. Будьте бдительны, не употребляйте алкоголь, наденьте кроссовки и старайтесь бежать быстрее остальных. Если вы упали, оставайтесь лежать, чтобы избежать травм.