Gotowi na wskoczenie w wodną bitwę podczas Songkran 2025? Festiwal Wody Songkran, znany również jako tajski festiwal Nowego Roku, to jedno z najbardziej ekscytujących i barwnych świąt w Tajlandii.
W 2025 roku, jak co roku, zgromadzi ludzi na wodnych bitwach, znaczących rytuałach kulturowych i rodzinnych spotkaniach. Niezależnie od tego, czy odwiedzasz Tajlandię w tym czasie, czy obserwujesz z daleka, Songkran to niezapomniane przeżycie. Przyjrzyjmy się tradycjom i szczegółom, które czynią ten festiwal jednym z najbardziej ekscytujących obchodów Nowego Roku na świecie!
Zdjęcie Mattii Falorettiego na Unsplash
Co to jest Songkran?
Songkran to tajski festiwal Nowego Roku. Upamiętnia przejście słońca w konstelację Barana, co symbolizuje odnowę i początek nowego roku. Oznacza również koniec pory suchej i początek pory deszczowej w Tajlandii.
Najbardziej znaną częścią obchodów są walki na wodę, podczas których ludzie oblewają się wzajemnie na ulicach, aby zmyć z siebie pecha z poprzedniego roku i rozpocząć nowy rok z czystą energią. W rzeczywistości woda w tym tajskim święcie symbolizuje oczyszczenie i pozbycie się pecha. Podczas festiwalu Tajowie odwiedzają świątynie, spędzają czas z rodziną i oddają cześć starszym. Bez wątpienia Songkran to wyjątkowy sposób na świętowanie Nowego Roku.
Warto przeczytać: Loy Krathong i Yee Peng: Tajlandzkie festiwale pływających lampionów
Takeaway, CC BY-SA 3.0, przez Wikimedia Commons
Fascynujące pochodzenie Songkran
Festiwal Songkran ma swoje korzenie w tradycjach hinduskich i buddyjskich. Sam termin pochodzi od sanskryckiego słowa “saṃkrānti”, które oznacza “przejście” lub “wstąpienie”, co odnosi się do ruchu ciał niebieskich.
Pierwotnie obchodzono nim nadejście pory zbiorów, a także był to czas na sprzątanie i oddawanie czci przodkom. Jedną z nieodłącznych tradycji było oblewanie posągów Buddy wodą w celu ich oczyszczenia, co później przerodziło się w zabawne walki na wodę, które dziś kojarzymy z Songkran. W rzeczywistości woda jest postrzegana jako sposób na oczyszczenie i pozbycie się pecha.
Z czasem Tajowie połączyli rodzime zwyczaje i wierzenia ze swoją kulturą, aby przekształcić obchody w unikalne święto, które widzimy dziś w Tajlandii. Społeczność międzynarodowa uznaje obecnie Songkran za Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe UNESCO.
Warto przeczytać: Najlepsza pora roku na podróż do Tajlandii
Znaczenie kulturowe Songkran
Songkran to czas o głębokim znaczeniu kulturowym, naznaczony zjazdami rodzinnymi i oddawaniem szacunku starszym. Obejmuje rytuały, takie jak oblewanie posągów Buddy pachnącą wodą i ofiarowywanie jedzenia mnichom. Czyny te mają na celu przyniesienie szczęścia i zasług uczestnikom. Podsumowując, festiwal Songkran koncentruje się na zacieśnianiu więzi społecznych, przebaczeniu i oddawaniu czci przodkom, co czyni go ważną częścią kultury tajskiej.
Podczas odwiedzania tętniącego życiem i barwnego festiwalu Songkran w Tajlandii, pozostawanie w kontakcie jest kluczowe, aby w pełni cieszyć się świętowaniem i dzielić się wrażeniami.
Doskonałym sposobem na dostęp do lokalnych informacji w czasie rzeczywistym i utrzymywanie kontaktu z bliskimi jest użycie karty eSIM od Yoho Mobile. Dzięki niej nie będziesz musiał polegać na Wi-Fi, aby być na bieżąco i uchwycić każdy ekscytujący moment obchodów Songkran.
Pozostań w kontakcie i w pełni wykorzystaj swój czas podczas Songkran w Tajlandii!
- Użyj kodu YOHO12 przy kasie, aby uzyskać 12% zniżki!
Dziedzictwo Uznane przez UNESCO: Globalne Znaczenie Songkran
Songkran został uznany przez UNESCO za Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe Ludzkości, ponieważ stanowi ważną część kultury tajskiej. Obchodzone w połowie kwietnia, upamiętnia przejście słońca w konstelację Barana i początek nowego roku. Główne tradycje obejmują oblewanie posągów Buddy i członków rodziny wodą, aby przynieść szczęście.
UNESCO pochwaliło Songkran za promowanie więzi społecznych, jedności i szacunku dla starszych. Ukazuje różnorodność tradycji w całej Tajlandii i pomaga przekazywać te tradycje przez pokolenia. Nadając Songkran to wyróżnienie, UNESCO chce zwiększyć świadomość jego znaczenia kulturowego i zachęcić ludzi do ochrony i celebrowania tej ważnej tradycji dla przyszłych pokoleń.
Obraz autorstwa jcomp na Freepik
Kiedy jest Songkran 2025?
Festiwal Songkran odbędzie się od 13 do 15 kwietnia 2025 roku. Niektóre regiony mogą przedłużyć obchody poza te daty.
Najlepsze miejsca na Songkran w Tajlandii
Bangkok: Najlepsza Miejska Impreza Wodna
Bangkok to jedno z najlepszych miejsc na obchody Songkran. Ludzie w całym mieście zamieniają je w ogromną arenę walk na wodę, strzelając z pistoletów na wodę i wylewając wiadra. Na głównych ulicach, takich jak Khao San Road i Silom Road, odbywają się festiwale muzyczne i wycieczki do świątyń. Wielu turystów wybiera Bangkok, aby wziąć udział w specjalnych wydarzeniach muzycznych i kulinarnych podczas festiwalu.
Chiang Mai: Tradycyjna przystań Songkran
Chiang Mai to kolejne popularne miejsce na obchody Songkran. Festiwal trwa od 13 do 15 kwietnia, ale tamtejsze uroczystości mogą rozpocząć się wcześniej. Podczas festiwalu przez miasto przechodzi procesja z wizerunkiem Buddy, niosąc udekorowane platformy z tradycyjną muzyką i tańcem. Niektórzy uczestnicy biorą udział w bitwach na wodę w pobliżu Starego Miasta i Bramy Tha Phae, podczas gdy inni mogą zwiedzać świątynie i uczestniczyć w zajęciach kulturalnych przez cały czas trwania święta.
Phuket: Songkran nad morzem
Phuket to najlepszy wybór na świętowanie Songkran od 13 do 15 kwietnia. Odwiedzający i mieszkańcy angażują się w przyjacielskie oblewanie się wodą na plaży Patong i Bangla Road w Phuket. Inne wydarzenia kulturalne łączące zabawę z tradycją obejmują parady i wizyty w świątyniach. Plaże Phuket sprawiają, że obchody są wyjątkowe.
Pattaya: Tygodniowe świętowanie
Pattaya obchodzi Songkran przez cały tydzień, od 10 do 19 kwietnia, pod nazwą “Wan Lai”. Podczas obchodów Beach Road zamienia się w prawdziwą arenę walk na wodę. Ludzie zabierają pistolety na wodę i wiadra, aby uczestniczyć w przyjacielskich bitwach. Świątynie są głównym miejscem tradycyjnych rytuałów, oferując odwiedzającym i mieszkańcom prawdziwe i zabawne doświadczenie kulturowe.
Ayutthaya: Historyczne spojrzenie na Songkran
W Ayutthayi znajdziesz unikalne tradycje Songkran ze względu na jej wyjątkową historyczną przeszłość. Obchody obejmują błogosławieństwa wodą w świątyniach, a nawet paradę ze słoniami oblewającymi wodą odwiedzających. Uczestnicy wykonują tradycyjne rytuały, takie jak oblewanie posągów Buddy wodą. To starożytne miasto stanowi niezapomniane miejsce docelowe podczas festiwalu.
Sukhothai: Gdzie Songkran spotyka się z dziedzictwem Tajlandii
Sukhothai obchodzi Songkran, kładąc nacisk na dziedzictwo Tajlandii. Festiwal trwa od 13 do 15 kwietnia i obejmuje tradycyjne rytuały, takie jak oblewanie posągów Buddy wodą i oddawanie czci starszym. Wydarzenia odbywają się w Historycznym Parku Sukhothai, gdzie odwiedzający mogą podziwiać występy kulturalne i lokalne jedzenie. Obchody podkreślają znaczenie historyczne miasta, jednocześnie obejmując zabawę walk na wodę i spotkania społeczności.
Koh Samui: Wyspiarski Raj Podczas Songkran
Koh Samui to doskonałe miejsce na Songkran, obchodzone od 13 do 15 kwietnia. Odwiedzający bawią się w bitwach na wodę na plażach Chaweng i Lamai, gdzie miejscowi i turyści oblewają się wzajemnie wodą. Tradycyjne ceremonie obejmują tworzenie zasług w świątyniach i parady prezentujące lokalną kulturę. Odwiedzający mogą cieszyć się imprezami na plaży i lokalną kuchnią, co czyni to miejsce zabawnym do przeżycia festiwalu.
Hua Hin: Wyrafinowane doświadczenie Songkran
Hua Hin jest gospodarzem festiwalu Songkran od 12 do 14 kwietnia. Główne wydarzenia odbywają się w Parku Phone King Petch i Parku Królowej. Działania obejmują ofiarowanie jałmużny mnichom, oblewanie posągów Buddy wodą i paradę wzdłuż Naresdamri Road. Wydarzenie obejmuje występy muzyczne na żywo z lokalnymi artystami, a także pokazy kulturalne i gry wodne dla wszystkich. Sprawia to, że jest to przyjemne doświadczenie nad morzem.
Hat Yai: Ekstrawagancja Songkran w Południowej Tajlandii
Hat Yai jest gospodarzem obchodów Songkran od 13 do 15 kwietnia, z wydarzeniami skoncentrowanymi wokół walk na wodę i działań kulturalnych. Miasto przyciąga wielu turystów, zwłaszcza z Malezji. Kluczowe lokalizacje to Nipat Uthit 3 Road i Sanehanusorn Road. Odwiedzający mogą dołączyć do tradycyjnych rytuałów i oblać się wodą z mieszkańcami i innymi podróżnymi.
Khon Kaen: Songkran w Północno-Wschodniej Tajlandii
Mieszkańcy Khon Kaen obchodzą Songkran od 8 do 15 kwietnia. Program festiwalu obejmuje rytuały religijne, takie jak ceremonie tworzenia zasług, kąpiel wizerunków Buddy i parada z występami kulturalnymi. Główne działania odbywają się na Khao Niew Road, gdzie goście mogą brać udział w walkach na wodę i próbować lokalnej kuchni. Podczas tego festiwalu miasto staje się centrum wydarzeń kulturalnych z ekscytującymi atrakcjami.
Songkran przyjazny rodzinie: Gdzie cieszyć się festiwalem z dziećmi
Działania przyjazne rodzinie podczas Songkran obejmują walki na wodę, wizyty w świątyniach i występy kulturalne. Rodziny mogą wspólnie bawić się w oblewanie wodą w wyznaczonych, przyjaznych dzieciom strefach. Dzieci mają szansę wziąć udział w tradycyjnych rytuałach świątynnych i otrzymać duchowe błogosławieństwa podczas wizyt w świątyniach. Lokalne targi oferują pyszną tajską kuchnię, dodając zabawy do wspólnego świętowania tego festiwalu.
Warto przeczytać: 8 Najlepszych rzeczy do zrobienia w Tajlandii (2025)
Krótki przewodnik po wodnej bitwie podczas Songkran
Dołączenie do obchodów Songkran może być świetną zabawą, ale ważne jest, aby zadbać o bezpieczeństwo swoich rzeczy i bliskich. Oto kilka wskazówek:
-
Zadbaj o bezpieczeństwo rzeczy: Umieść telefon, portfel i aparat w wodoodpornych woreczkach lub torebkach strunowych. Lepiej zostawić cenne przedmioty w hotelu, ale jeśli musisz zabrać elektronikę, użyj wodoodpornego etui.
-
Ubierz się sprytnie: Załóż ciemne, szybkoschnące ubrania i rozważ założenie kostiumu kąpielowego pod spód, aby czuć się komfortowo i uniknąć chodzenia w mokrych ubraniach.
-
Zachowaj czujność: Uważaj na kieszonkowców podczas obchodów. Trzymaj swoje rzeczy w przednich kieszeniach lub widocznej torbie. Torba na ramię lub saszetka to dobry sposób na bezpieczne przechowywanie rzeczy.
-
Bądź szanujący: Unikaj oblewania wodą mnichów, niemowląt i kobiet w ciąży. Używaj czystej wody i szanuj osoby, które nie chcą brać udziału w zabawie.
-
Bądź bezpieczny: Nie oblewaj wodą motocyklistów i uważaj na pijanych kierowców. Świętuj odpowiedzialnie i zakończ bitwy na wodę około 21:00.
-
Pozostań w kontakcie dzięki danym mobilnym: Nie martw się o drogie opłaty roamingowe ani szukanie WiFi w Tajlandii, Yoho Mobile zapewnia szybki, niezawodny internet natychmiast po przybyciu. Nie musisz kupować nowej karty SIM ani odwiedzać sklepu, po prostu aktywuj ją błyskawicznie na telefonie i zacznij odkrywać. Użyj kodu YOHO12 przy kasie, aby uzyskać 12% zniżki!
Niezbędna lista rzeczy do spakowania na Songkran
Aby w pełni cieszyć się Songkran, spakuj te niezbędne rzeczy, które zapewnią Ci zabawę i bezpieczeństwo:
- Pistolet na wodę: Zabierz własny pistolet na wodę, aby dołączyć do zabawy. Sprzedawcy będą je mieć dostępne, ale łatwiej i taniej będzie, jeśli przyjdziesz przygotowany.
- Wodoodporna torba: Zabierz wodoodporną torbę, aby chronić telefon, portfel i inne cenne przedmioty przed zamoczeniem podczas walk na wodę.
- Szybkoschnące ubrania: Noś ubrania, które szybko schną, takie jak poliester lub nylon, ponieważ będziesz się wielokrotnie moczyć.
- Wygodne buty: Noś wygodne buty, które mogą się zamoczyć, takie jak buty do wody lub sandały, do chodzenia i zabawy w wodzie.
- Torebki strunowe: Zabierz ze sobą torebki strunowe, aby chronić małe przedmioty przed zamoczeniem, lub użyj saszetek, które możesz nosić na szyi, aby mieć łatwy dostęp.
- Kostium kąpielowy: Załóż kostium kąpielowy pod ubranie, aby czuć się komfortowo, jeśli się zmoczysz.
- Gotówka: Zabierz gotówkę na jedzenie i napoje podczas festiwalu, ale upewnij się, że pozostaje sucha.