Co roku Święto Podwójnej Dziewiątki gromadzi rodziny, aby oddać szacunek tym, którzy byli przed nami, w unikalny, ciekawy sposób: wędrując po wzgórzach. To dzień poświęcony nie tylko pamięci przeszłości, ale także odczuwaniu głębokiej więzi – zarówno z tymi, którzy byli przed nami, jak i ze sobą nawzajem.
Nie musimy znać wszystkich szczegółów, aby cieszyć się Świętem Podwójnej Dziewiątki, ale znajomość historii może wzbogacić nasze doświadczenie. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, co czyni Święto Podwójnej Dziewiątki tak znaczącym.
Zdjęcie autorstwa Tony Wu
Czym jest Święto Podwójnej Dziewiątki?
Święto Podwójnej Dziewiątki przypada na dziewiąty dzień dziewiątego miesiąca księżycowego, zwykle w październiku. To święto koncentruje się na rodzinie, czczeniu przodków i odpędzaniu pecha.
Święto Podwójnej Dziewiątki rozpoczęło się ponad 2000 lat temu i jest powiązane z wierzeniami dotyczącymi szczęśliwych i pechowych liczb. Termin „podwójna dziewiątka” wskazuje na dwie dziewiątki, postrzegane jako dobry znak. Według legendy, człowiek o imieniu Huan Jing, który ostrzegał przed nadchodzącą plagą, zabrał swoją rodzinę w góry w okresie dynastii Han Wschodniej (25–220 n.e.), aby uniknąć niebezpieczeństwa. To wydarzenie zainspirowało praktykę wspinaczki górskiej i wykonywania rytuałów w tym dniu w celu ochrony.
Kiedy obchodzone jest Święto Podwójnej Dziewiątki?
Święto Podwójnej Dziewiątki będzie obchodzone 14 października 2024 roku.
Dlaczego liczba dziewięć jest specjalna w kulturze chińskiej?
Liczba dziewięć jest specjalna w kulturze chińskiej z kilku kluczowych powodów. Jest kojarzona z siłą i długowiecznością, a w numerologii z energią yang, która jest uważana za aktywną i pozytywną. Dziewiątka, będąca największą jednocyfrową liczbą nieparzystą, reprezentuje ostateczną energię yang. Dlatego pojawia się w obchodach długiego życia.
Fonicznie liczba dziewięć brzmi podobnie do słowa oznaczającego „długotrwały”, co czyni ją popularnym wyborem na prezenty i życzenia. Odnosi się również do cesarza Yongle z dynastii Ming, który zbudował Zakazane Miasto. Pałac ma 9 999 pomieszczeń, symbolizujących władzę cesarską. Dziewiątka pojawia się w sztuce, poezji i festiwalach, takich jak Święto Podwójnej Dziewiątki, przynosząc szczęście i ochronę.
Tradycje i aktywności związane ze Świętem Podwójnej Dziewiątki
Święto Podwójnej Dziewiątki, znane również jako Chung Yeung Festival, to ważny dzień w kulturze chińskiej. Obchodzone dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca księżycowego, to święto gromadzi rodziny na wiele różnych sposobów. Oto kilka tradycji i aktywności:
Wędrówki lub Wspinaczka Górska: Ta praktyka ma korzenie w legendzie o Huan Jingu, który wspiął się na górę dziewiątego dnia dziewiątego miesiąca z rodziną, aby uniknąć śmiertelnej plagi. Wspinaczka symbolizuje więc wzniesienie się ponad pecha i jest świetną okazją dla ludzi do cieszenia się naturą z bliskimi.
Picie Wina Chryzantemowego: Ludzie piją wino chryzantemowe, aby zachować zdrowie i żyć dłużej. W tradycyjnych wierzeniach chryzantemy pomagają ochłodzić ciało i wzmocnić zdrowie. Kwiat symbolizuje siłę, dlatego wino staje się znaczące podczas święta.
Oddawanie Czci Przodkom i Sprzątanie Grobów: Rodziny odwiedzają groby, sprzątają je i zostawiają jedzenie oraz kadzidło jako wyraz szacunku. Palenie papieru joss (imitującego pieniądze/dobra) wysyła ofiary przodkom w zaświaty. Ten dzień jest przeznaczony na wspólne modlitwy i wspominanie rodzinnych historii, wzmacniając więzi.
Puszczanie Latawców: Ludzie puszczają latawce, aby pozbyć się pecha. To przyjemna aktywność rodzinna, która łączy wszystkich na świeżym powietrzu, symbolizując życzenia wolności i bezpieczeństwa, gdy latawce szybują wysoko.
Jedzenie Ciastek Podwójnej Dziewiątki (Chongyang Gao): Te warstwowe ciastka są wykonane z mąki ryżowej i nadziewane orzechami oraz owocami. Niektóre ciastka Chongyang Gao wyglądają jak góry, nawiązując do tradycji wspinaczki, a ich jedzenie ma przynieść szczęście.
Spotkania Rodzinne i Dzielenie się Historiami: To święto wzmacnia więzi rodzinne, ponieważ starsi członkowie dzielą się rodzinnymi opowieściami i historiami. Po oddaniu szacunku, wspólnie spożywają specjalny posiłek, skupiający się na długowieczności i dobrym samopoczuciu.
Zdjęcie autorstwa saifullah hafeel
Jak rodziny oddają szacunek przodkom podczas Święta Podwójnej Dziewiątki
Święto Podwójnej Dziewiątki, nazywane również Chung Yeung Festival, odzwierciedla chińskie wartości dotyczące rodziny, pamięci i wdzięczności. Oto kilka przykładów, jak rodziny oddają szacunek:
- Wizyty na Cmentarzach: Rodziny zbierają się przy grobach swoich przodków. Sprzątają teren, czasem usuwając zanieczyszczenia i porządkując nagrobki – wszystko musi wyglądać schludnie i odpowiednio.
- Ofiarowanie Jedzenia i Napojów: Na cmentarzu rodziny przynoszą jedzenie, herbatę lub wino. Często włącza się ulubione potrawy zmarłych, aby poczuć więź, a wino chryzantemowe, znane ze swojego znaczenia w czczeniu tych, którzy odeszli, jest wylewane.
- Rytuały z Kadzidłem i Papierem Joss: Palenie kadzidła jest ważną częścią tradycji. Uważa się, że dym z kadzidła przenosi wiadomości do przodków, podczas gdy rodziny mogą palić papier joss, który jest podobny do pieniędzy lub dóbr i ma zapewnić komfort zmarłym w zaświatach.
- Tradycyjne Modlitwy i Chwile Ciszy: Rodziny często klęczą lub kłaniają się przy grobach i odmawiają modlitwy. Ta chwila ciszy pozwala rodzinom zastanowić się nad swoimi przodkami i okazać szacunek.
- Pamięć i Budowanie Więzi Rodzinnych: To święto jest również okazją dla rodzin do zacieśnienia więzi. Młodsi członkowie uczą się o swoim dziedzictwie poprzez historie opowiadane przez starszych, tworząc więź. Czasami spotykają się później w domu na posiłek, aby wspominać i świętować.
- Dodatkowe Tradycje Czczenia Przodków: W niektórych rejonach rodziny zapalają lampiony lub puszczają papierowe łódki na wodzie. Mówi się, że te czynności prowadzą duchy. Puszczanie latawców jest również popularne, postrzegane jako sposób na pozbycie się zmartwień i złożenie modlitw o bezpieczeństwo.
Zdjęcie autorstwa MYKOLA OSMACHKO
Dlaczego wędrówki są kluczową tradycją podczas Święta Podwójnej Dziewiątki
Wędrówki podczas Święta Podwójnej Dziewiątki mają symboliczne znaczenie. Nawiązują do historii z czasów dynastii Han o mądrym człowieku imieniem Huan Jing. Przewidując plagę, zabrał swoją rodzinę na wysoką górę, gdzie pili wino i zostali oszczędzeni przed katastrofą w dole. Ten akt wspinaczki stał się symbolem wzniesienia się ponad problemy i osobistego rozwoju.
Wędrówka zbliża rodziny, wzmacnia więzi i uczy szacunku do natury. Pomaga również ludziom oczyścić umysł i przemyśleć sprawy. Co więcej, wspinaczka górska, która promuje zdrowie i sprawność, doskonale pasuje do święta celebrującego długowieczność i dobre samopoczucie.
Zdjęcie autorstwa rawpixel.com na Freepik
Jak dziś obchodzone jest Święto Podwójnej Dziewiątki
Święto Podwójnej Dziewiątki zachowało pewne starożytne praktyki, dodając jednocześnie nowe sposoby świętowania, które różnią się w zależności od regionu. Oto spojrzenie na to, jak święto jest obchodzone współcześnie:
Hongkong
Święto Podwójnej Dziewiątki w Hongkongu obchodzone jest dziś na kilka kluczowych sposobów. Po pierwsze, rodziny odwiedzają groby przodków. Sprzątają groby, palą kadzidło i ofiarowują jedzenie, okazując szacunek bliskim. Wielu udaje się na cmentarze na wzgórzach, takie jak Cape Collinson Cemetery i Pok Fu Lam Cemetery, łącząc rytuały z wędrówkami.
Wędrówki to kolejna duża część Święta Podwójnej Dziewiątki w Hongkongu, ponieważ są związane ze szczęściem i bezpieczeństwem. Popularne miejsca to Lion Rock i Victoria Peak.
Niektórzy piją wino chryzantemowe, które, jak się uważa, odpędza pecha. Rodziny spotykają się na posiłki po aktywnościach na świeżym powietrzu. Wreszcie, szkoły organizują wydarzenia, aby nauczać o znaczeniu święta, a także podejmowane są wysiłki w celu ochrony przyrody podczas obchodów.
Chiny Kontynentalne
Na obszarach wiejskich Chin czczenie przodków jest kluczowe, rodziny również sprzątają groby, palą papier joss i ofiarowują jedzenie. Mieszkańcy miast mogą wybierać kolumbaria ze względu na brak miejsca, odwiedzając zamiast tego te pomniki. Gdy jesienią kwitną chryzantemy, w parkach pojawiają się festiwale, gdzie można podziwiać te kwiaty. Wielu popija herbatę chryzantemową, chociaż niektórzy nadal wznoszą toast tradycyjnym winem chryzantemowym.
Od lat 80. XX wieku święto skupia się również na seniorach, organizując wydarzenia mające na celu celebrowanie i szanowanie osób starszych.
Tajwan
Na Tajwanie ludzie podtrzymują tę tysiącletnią tradycję, odwiedzając groby i przynosząc ofiary jedzenia. Po rytuałach następują rodzinne posiłki, a wędrówki to również ulubiona aktywność. Rodziny wędrują do miejsc takich jak Yangmingshan czy Alishan, często łącząc wędrówkę z piknikami lub kempingiem. Niektóre regiony organizują nawet wystawy chryzantem, a wielu lubi pić herbatę chryzantemową jako nawiązanie do starych zwyczajów.
Inne Regiony z Społecznościami Chińskimi
W krajach takich jak Malezja, Singapur i Indonezja, święto jest dobrze znane, ale nie obchodzone z taką samą intensywnością jak w Hongkongu czy w Chinach kontynentalnych. Niektóre azjatyckie rodziny czczą przodków w domu, zapalają kadzidło i ofiarowują proste potrawy. Aktywności na świeżym powietrzu pozostają popularne, a parki służą jako miejsca, w których rodziny mogą cieszyć się tym dniem. Podobnie, wydarzenia społecznościowe mogą obejmować tradycyjne targi żywności, dając ludziom szansę na spotkanie i wspólne świętowanie.
Czy Święto Podwójnej Dziewiątki i Qingming to to samo?
Nie, Święto Podwójnej Dziewiątki i Święto Qingming to różne chińskie święta, chociaż w pewien sposób są podobne. Święto Podwójnej Dziewiątki przypada na 9. dzień 9. miesiąca księżycowego, w październiku, i celebruje siłę i długowieczność poprzez wspinaczkę górską i rytuały ochronne. Święto Qingming, często nazywane Dniem Zamiatania Grobów, około 4. lub 5. kwietnia wiosną, koncentruje się na czczeniu przodków, gdy rodziny odwiedzają i sprzątają groby, ofiarowują jedzenie i palą kadzidło.
Podczas gdy oba święta czczą przodków i obejmują aktywności na świeżym powietrzu, Święto Podwójnej Dziewiątki skupia się na zdrowiu i sile, podczas gdy Qingming jest głównie o wspominaniu zmarłych i sprzątaniu grobów.
Pozostań w Kontakcie w Święto Podwójnej Dziewiątki dzięki Yoho Mobile
Planujesz obchodzić Święto Podwójnej Dziewiątki? Jak będziesz śledzić lokalne wydarzenia lub pozostać w kontakcie z rodziną?
Dzięki danym mobilnym zawsze jesteś połączony i poinformowany. Yoho Mobile eSIM oferuje niezawodny dostęp do internetu, niezależnie od tego, gdzie zaprowadzą Cię uroczystości. To najłatwiejsze i najszybsze rozwiązanie – idealne dla podróżnych, którzy chcą pozostać online, ciesząc się festiwalem.
Zrezygnuj z opłat roamingowych i starych kart SIM z Yoho Mobile eSIM!
🎁 Ekskluzywna Oferta dla Naszych Czytelników!🎁Skorzystaj z 12% zniżki na swoje zamówienia w Yoho Mobile. Użyj kodu 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 przy kasie. Pozostań w kontakcie i oszczędzaj więcej na swoich podróżach dzięki naszej karcie eSIM. Nie przegap – zacznij oszczędzać już dziś! |