7월이나 8월에 일본 여행을 계획 중이신가요? 현지인들과 함께 일본의 오봉 축제를 기념하기에 좋은 시기라고 말씀드리고 싶습니다. 축제를 둘러싼 전통 의식과 관습에 푹 빠져보세요. 이 기간 동안 조상님께 예를 표할 준비를 하세요!
사진 출처: Krisna Yuda / Unsplash
오봉 축제란 무엇인가요?
오봉의 역사와 기원 탐구
이 불교 축제는 500년 이상 기념되어 왔습니다. 이는 마하 마우드갈랴야나(목련존자)의 이야기에서 유래합니다. 목련은 부처님의 제자로, 돌아가신 어머니가 아귀도에서 고통받고 있는 것을 보았습니다. 부처님께서는 그에게 승려들에게 공양을 하라고 말씀하셨습니다. 그 후, 그는 음력 7월 15일에 부처님의 조언을 따랐고, 그의 어머니는 마침내 고통에서 해방되었습니다. 목련은 기쁨에 춤을 추었고, 이것이 본오도리 춤의 기원입니다.
일본 문화 속 오봉의 중요성
오봉은 조상을 기리는 불교 행사입니다. 이 시기에는 조상의 영혼이 친척들을 방문하기 위해 돌아온다고 믿어집니다. 사람들은 조상의 영혼을 인도하기 위해 집 밖에 등불(무카에비)을 걸어둡니다. 사람들은 종종 춤을 추고(본오도리), 묘소를 방문하며(오하카마이리), 집안 제단(부쓰단)에 음식을 공양합니다.
오봉은 언제 기념하나요?
전통적인 날짜와 지역적 차이
오봉은 그 해의 7번째 달 15일에 기념됩니다. 이는 사용하는 달력에 따라 다릅니다. 공식적인 날짜는 8월 13일부터 15일까지이지만, 다른 지역에서는 7월 13일부터 15일 사이에 지내기도 합니다.
오봉 기념 주요 날짜
- “시치카츠 본” (7월의 본): 양력을 기준으로 하며, 도쿄, 요코하마, 도호쿠 지역과 같은 동일본(간토 지방)에서 7월 15일경에 지내며 추겐(中元)과 겹칩니다.
- “하치가츠 본” (8월의 본): 음력을 기준으로 하며 8월 15일경에 지냅니다. 가장 일반적으로 지내는 시기입니다.
- “큐 본” (구 본): 음력 7월 15일에 지내며, 간토 지방 북부, 주고쿠 지방, 시코쿠, 오키나와 현과 같은 지역에서 기념됩니다.
전통적인 오봉 의식과 관습
본오도리의 예술: 전통 오봉 춤
본오도리는 오봉 기간 동안 추는 춤의 한 종류입니다. 원래 이 춤 공연은 망자의 영혼을 환영하기 위한 것입니다. 그 스타일은 지역마다 다릅니다. 춤꾼들은 야구라 무대 위에서 가벼운 면 기모노(유카타)를 입고 공연합니다.
등불 밝히기: 영혼을 집으로 인도하기
떠다니는 등불(도로나가시)이 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 등불은 강을 따라 바다로 흘러가 조상의 영혼을 하늘로 보냅니다. 관습은 지역마다 다릅니다.
조상 묘소 방문: 존경 표하기
묘소 방문(오하카마이리)은 오봉의 중요한 부분으로, 조상을 기리고 존경을 표하는 시간입니다. 가족들은 종종 향을 피우고, 묘소를 청소하며, 기도하고, 음식과 꽃을 바칩니다.
이미지 출처: vecstock on Freepik
현대의 오봉 기념 방식
현대 일본은 오봉을 어떻게 지내나요
사람들이 조상을 기리는 방식은 시간이 지남에 따라 변했습니다. 요즘 오봉 기념은 전통적인 의식과 현대적인 관행이 혼합되어 있습니다. 예를 들면 다음과 같습니다:
- 가정 제단에는 보통 과일, 꽃, 오봉 당고를 올립니다. 오늘날 일본의 바쁜 가족들은 존경을 표하기 위해 공양물을 바칩니다. 어떤 가족들은 조상이 즐겼던 간식, 음료 또는 물품을 바치기도 합니다.
- 도쿄나 오사카와 같은 대도시에 사는 많은 가족들은 조상의 고향에서 멀리 떨어져 살지만 여전히 오봉을 기념합니다. 일부는 묘소 대신 집 근처의 공동묘지를 방문합니다.
- 도시의 일부 본오도리 행사에서는 젊은 사람들을 끌어들이기 위해 현대 음악을 사용합니다. 도시의 본오도리 축제는 전통 춤, 음식, 불꽃놀이로 많은 인파를 끌어모읍니다.
축제, 퍼레이드 및 지역 행사
- 나가사키 쇼로 나가시 (정령 보내기 배 행렬): 가족들은 고인이 된 친척을 영계로 보내기 위해 정령선(쇼로부네)을 만들었습니다. 그들은 배를 바다로 가져가 태웠습니다. 요즘에는 가족들이 함께 모여 큰 배를 만드는 경우가 많습니다. 바다에서는 조상들이 여행하는 동안 악령을 쫓기 위해 불꽃놀이를 합니다.
- 기후현 구조 오도리: 일본의 3대 중요 춤 축제 중 하나로, 7월부터 9월까지 열립니다. 축제에는 해 질 녘부터 해 뜰 때까지 추는 10가지 춤이 있습니다. 가수와 악사들은 작은 수레(야타이)에 앉아 있고 춤꾼들은 그 주위에서 춤을 춥니다. 많은 사람들이 춤을 보고 참여하기 위해 기후를 방문합니다.
- 교토 고잔노 오쿠리비: 오쿠리비(보내는 불) 불꽃 디스플레이로 유명합니다. 교토 주변 산에 새겨진 한자 모양으로 모닥불을 피우며, 도시 어디에서나 볼 수 있습니다. 또한 사람들은 종종 인기 있는 관람 장소에 가서 경치를 즐기고 축제 음식을 맛봅니다.
사진 출처: Daniel Beauchamp / Unsplash
여행 팁 및 문화적 에티켓
방문객으로서 존중하며 참여하는 방법
- 현지 관습 관찰 및 따르기: 특히 묘소나 사찰에서 현지인들이 의식에 참여하는 방식을 지켜보세요. 기도, 향 피우기, 절하기 등에서 그들을 따라 하세요.
- 단정한 복장: 특히 공식적인 의식에 참석하거나 묘소를 방문할 경우 존중하는 옷차림을 하세요. 예를 들어, 본오도리에 참석한다면 전통적인 유카타(여름 기모노)는 즐겁고 존중하는 선택입니다.
- 공양물 및 제단 존중: 묘소나 가정 제단에 놓인 음식 공양물, 향 또는 개인 물품을 만지거나 방해하지 마세요.
- 감사 표시: 축제를 관찰하거나 참여할 수 있도록 허락해준 현지인들에게 감사를 표하고 행사의 문화적 중요성을 인정하세요.
Yoho Mobile과 함께 연결 유지
eSIM으로 언제 어디서나 연결 상태를 유지하고, 일본 오봉 축제에서의 경험을 소셜 미디어 네트워크에 공유하세요. Yoho Mobile은 모든 여행 요구에 맞는 최고의 eSIM을 제공합니다. 이 기회를 놓치지 마세요.
🎁 독자를 위한 특별 할인!
독자분들을 위한 특별 선물로, Yoho Mobile이 독점 할인을 제공합니다! 쿠폰 코드 "YOHOREADERSAVE"를 사용하여 첫 주문을 무료로 받아보세요! 중국을 탐험하는 동안 저렴하게 연결 상태를 유지할 수 있는 이 기회를 놓치지 마세요.