ロイクラトンとイーペンは、タイで最高の祭りのうちの2つです。2024年、ロイクラトンは川に手作りのクラトン（灯籠）を流すことに重点が置かれ、一方イーペンは空がランタンで埋め尽くされる祭りとして知られています。チェンマイはこれらの祝祭にまさにうってつけの場所です。川も空も、言葉では言い表せないほど明るく照らされます。自分だけのクラトンを作ってみませんか？この記事でその方法をご紹介します。
ロイクラトンとイーペン祭りとは？
ロイクラトンとイーペンは、2024年のタイにおける2つの重要な祭りです。これらは通常11月頃、タイの太陰暦の12月の満月の日に、ほぼ同時期に開催されます。
ロイクラトンは「浮かべる」という意味で、バナナの葉と花で作られた小さな器（クラトン）を使います。人々はこれらの器を水に浮かべ、川の女神プラ・メー・コンカーに感謝し、水を汚染したことへの許しを請います。また、過去の過ちを水に流し、未来への願い事をするという意味合いもあります。
同じくチェンマイで開催されるイーペンは、スカイランタン（コムローイ）が特徴です。これらのランタンを空に放つことは、人々の心配事を解き放ち、幸運をもたらすと信じられています。チェンマイでは何千ものランタンが放たれ、光やパレードと共に素晴らしい光景を作り出します。
チェンマイでロイクラトンとイーペンを祝う時期と場所
ロイクラトンは太陰暦12月の満月の日、チェンマイでは通常2024年11月に行われます。具体的には、人々はピン川、ナワラット橋、またはワット・パンタオやワット・チェディルアンのような寺院に集まり、クラトンを流し、ろうそくに火を灯します。ホテルや公園でもこれらのイベントが開催されることがよくあります。
イーペンも満月の日に行われ、ロイクラトンと時期が重なります。主なスポットには、ターペー門、メージョー大学、ナワラット橋、寺院などがあります。クラトンが川に浮かぶ一方で、ランタンが空を照らします。2024年は、11月15日から17日頃に祭りが開催される見込みです。
ロイクラトン祭り2024への参加方法
材料を集める: バナナの幹や葉、花、線香、ろうそく、そして小さなコインが必要です。これらは通常、地元の市場で簡単に見つかります。
土台を作る: バナナの幹や葉を円形の土台に折りたたみます。できるだけきれいに作りますが、完璧である必要はありません。
飾る: 花を加えます—本当にどんな種類でも構いません—そしてクラトンに飾り付けます。ろうそくと線香を立てます。
コインを入れる: クラトンにコインを差し込みます。幸運をもたらすと言う人もいますが、どうでしょう？楽しいアクセントです。
水源を見つける: シンプルにしたいなら、川、池、あるいは大きな水桶でも探しましょう。
火をつける: ろうそくと線香に火を灯しますが、風に注意してください。火が消えないようにしたいものです。
願い事をする: 目を閉じ、願い事を思い浮かべ、それを手放しましょう。願いを、うまくいけば宇宙へと、浮かべて送ることが大切です。
クラトンを放つ: そっと水の上に置き、それが流れていくのを見守ります。
祝う: 祭りを楽しんでください！
写真提供：phiraphon srithakae (Pexels)
イーペン2024：タイのランタン祭り
チェンマイのイーペン祭りは、浮かぶ光のスペクタクルです。人々は集まり、コムローイとして知られるスカイランタンを暗い天空へと送ります。これらのランタンが希望や願いを乗せて上昇していくのを見るのは心温まる光景で、まるで願いがただ漂っていくようです。
ターペー門では、これらの光の柔らかな輝きが、独特で静謐な雰囲気を醸し出します。夜が、瞬く星々とともに息づいているかのようです。しかし、祭りはランタンだけではありません。伝統的なランナー様式の踊り、寺院の儀式、僧侶による祝福で満ち溢れています。
最近では、地元の人々はランタンに生分解性の素材を使用することで、より環境に配慮しようとしています。チェンマイは、空が澄んだままであり、祝祭が今後何年にもわたって輝き続けられるように適応しています！
チェンマイのランタン祭りのトップ鑑賞スポット
イーペン・ランタン・リリース会場: メインハブで、何千ものランタンが一斉に飛び立ちます。それは同時に催眠的で畏敬の念を起こさせます。多くの人々が写真を撮っているので、準備しておきましょう。
ドイ・ステープ: 丘の上の寺院で、街の上から見渡せます。眼下に広がる輝くランタンの全景を見ることができ、まるで地上の星のようです。ただし、急な道には注意してください。少し運転が難しいかもしれません。
ターペー門: この象徴的なスポットは活気に満ちており、音楽や屋台がいたるところにあり、古代の城壁の真上でランタンが上がります。
ピン川: 川岸の静かなスポットで、ランタンが水面に映り込み、まったく異なる雰囲気を感じさせます。居心地の良いコーナーを見つけて、軽食を楽しむこともできるかもしれません。
ニマンヘミン通り: トレンディなエリアで、それほど混雑していませんが、スタイリッシュなカフェやブティックの上を漂うランタンを眺めることができます。
チェンマイ大学: 少し中心部から外れた場所にあり、学生がよく集まるスポットなので、雰囲気は若々しくエネルギッシュです。大混雑を避けながら祭りを楽しむのに最適な場所です。
ワット・プラシン: この寺院の壮大さがユニークな背景を加え、景色に歴史の趣を加えたい人に最適です。
リバーサイドレストラン: ランタンが昇るのを見ながら食事をするのは特別な体験です。多くの飲食店が素晴らしい景色を提供しています。事前にテーブルを予約してください。それらの席はすぐに埋まってしまいます。
ランタン祭り期間中にチェンマイを訪れるための必須ヒント
ランタン祭りの服装
- 重ね着をする: 夜は冷え込むことがあるので、薄手のジャケットがあると良いでしょう。さらに、万が一雨が降った場合にも役立ちます。
- 快適な靴: 歩き回るので、足に優しい靴が欲しくなるでしょう。サンダルも良いですが、一晩中歩くならスニーカーなどが適しているかもしれません。
- 小さなバッグを持つ: 小さなバックパックやクロスボディバッグを持ち歩くと便利です。必需品は持ちたいですが、大きな荷物は邪魔になります。
- 明るい色は楽しい: 明るい色を着るとお祭り気分が高まりますし、写真映えもします。いいですよね？
- 日焼け対策は賢明: 日焼け止め、帽子、サングラスを持参しましょう。日中の日差しはかなり強いことがあります。
チェンマイの祭りのエチケット
祭り期間中にチェンマイを訪れるのはエキサイティングですが、それが敬意、配慮、安全が求められる時でもあることを忘れないでください。以下にいくつかのガイドラインを示します：
- 宗教と文化を尊重する: 伝統や祭りには深い宗教的・文化的な意味があることを理解してください。単なる観光客向けのショーであるかのように騒いだり、不敬な態度をとるのは避けましょう。
- 環境に優しいランタンとクラトンを使用する: 生分解性の素材を選び、プラスチックや発泡スチロールは避けてください。ランタンやクラトンには環境に配慮した選択をしましょう。
- 花火には注意する: 花火はお祭り気分を高めますが、危険も伴います。もし使用する場合は、責任を持って、人が密集する場所から離れて、地元の規則に従って行ってください。
- 写真撮影のエチケット: 他人のプライバシーとスペースを尊重しましょう。人々、特に僧侶の写真を撮る場合は、まず許可を得るのが礼儀です。
- 混雑に備える: 通りが訪問者でいっぱいになることを覚悟してください。貴重品を安全に保管し、人気スポットへの訪問は早めに計画して混雑を避けましょう。
- 感謝と親切を示す: チェンマイの住民は温かくフレンドリーです。簡単な笑顔や、「コップンカー／クラップ」（ありがとう）のようなタイ語の挨拶を使うことで、交流がより良いものになります。
Yoho Mobileで接続を維持
ロイクラトンとイーペン祭りを祝う予定ですか？地元のイベント情報をリアルタイムで把握したり、家族や友人と連絡を取り合ったりするにはどうしますか？モバイルデータがあれば、いつでも接続して情報を得られます。**Yoho Mobile eSIM**は、お祝い事がチェンマイのどこで行われても、信頼性の高いインターネットアクセスを提供します。これは最も簡単で最速のソリューションであり、祭りを楽しみながらオンラインを維持したい旅行者に最適です。
Yoho Mobile eSIMで、高額なローミング料金や物理的なSIMカードの手間とはお別れしましょう！
| 🎁 読者様限定特別割引！ 読者の皆様への特別なプレゼントとして、Yoho Mobileが限定割引を提供します！クーポンコード「YOHOREADERSAVE」を使用して、最初のeSIM注文を無料でゲット！ タイを探索しながら手頃な価格で接続を維持するこの機会をお見逃しなく。 |
なぜチェンマイがタイの灯籠流し祭りを祝うのに最適な場所なのか？
チェンマイはロイクラトンとイーペンが融合する場所であり、控えめに言っても素晴らしいです！川面に浮かぶクラトンと夜空に舞うスカイランタンが同時に見られ、確かにまばゆい光景です。独特なランナー様式の建築から楽しい伝統芸能のパフォーマンスまで、伝統的なランナー文化があらゆる場所で輝いています。メージョー大学やワット・チェディルアンのような寺院では、スカイランタンが光と祝福に満ちた幻想的で平和な雰囲気を作り出します。さらに祭りを盛り上げるパレードや伝統舞踊もあります。チェンマイはこれらの祭りを体験するために絶対に訪れる価値があります！
関連: タイ旅行のベストシーズン