2025 बुल रनिंग में परंपरा का जश्न मनाएं

Bruce Li
May 22, 2025

क्या गलियों से होकर सांडों के झुंड के सामने दौड़ने से ज़्यादा रोमांचक और तनावपूर्ण कोई परंपरा है? दैनिक दौड़ से लेकर उद्घाटन और समापन समारोह तक, पैम्प्लोना 2025 में बुल रनिंग लगभग यहाँ आ गई है, और अब तैयार होने का समय है।

इस गाइड में, आप इस रोमांचक परंपरा के बारे में और जानेंगे, सांडों से पहले कब दौड़ना है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इसमें भाग लेते समय कैसे सुरक्षित रहें।

क्या गलियों से होकर सांडों के झुंड के सामने दौड़ने से ज़्यादा रोमांचक और तनावपूर्ण कोई परंपरा है
हंस आइसकोनेन द्वारा चित्र और पॉल केनी मैकग्रा अनस्प्लैश पर

 

बुल रनिंग क्या है?

बुल रनिंग (एनसिएरो) एक प्रसिद्ध उत्सव है जो सैन फर्मिन उत्सव के हिस्से के रूप में हर साल 6 जुलाई से 14 जुलाई तक स्पेन के पैम्प्लोना में होता है।
यह आयोजन 12वीं सदी से मनाया जा रहा है। हर सुबह 8:00 बजे, छह सांडों और कुछ स्टीयरों को शहर की संकरी गलियों में छोड़ा जाता है। लोग उनके आगे भागते हैं, गलियों से होकर गुजरते सांडों द्वारा कुचले जाने या सींग से मारे जाने से बचने की कोशिश करते हैं। यह एक मजेदार, फिर भी खतरनाक परंपरा है जो हर साल स्पेन में कई पर्यटकों और स्थानीय लोगों को आकर्षित करती है।

बुल रनिंग (एनसिएरो) एक प्रसिद्ध उत्सव है जो हर साल स्पेन के पैम्प्लोना में होता है

तस्वीर द्वारा सैन फर्मिन पैम्प्लोना

 

बुल रनिंग की उत्पत्ति और इतिहास

बुल रनिंग, स्पेन के पैम्प्लोना में एक प्रसिद्ध आयोजन है, जिसका इतिहास मध्य युग तक जाता है। इसकी शुरुआत पशुपालकों के लिए सांडों को खेतों से शाम के बुलफाइट्स के लिए बुलरिग में ले जाने के एक व्यावहारिक तरीके के रूप में हुई थी। उन्होंने शहर की गलियों से होकर सांडों को तेज़ी से आगे बढ़ाने के लिए डर और उत्साह का इस्तेमाल किया।

समय के साथ, यह एक प्रतियोगिता में बदल गया जहाँ युवा पुरुष सांडों के सामने दौड़ते थे, और उन्हें बुलरिग तक दौड़ाकर हराने की कोशिश करते थे। यह सैन फर्मिन उत्सव का एक केंद्रीय हिस्सा बन गया, जो शहर के संरक्षक संत, सैन फर्मिन का जश्न मनाता है।

हालांकि, इसे 20वीं सदी में अर्नेस्ट हेमिंग्वे की बदौलत अंतरराष्ट्रीय ख्याति मिली। 1926 में उनके उपन्यास, द सन ऑल्सो राइज़ेज़ (जिसे फिएस्टा भी कहा जाता है), में उन्होंने इस उत्सव और बुल रनिंग का वर्णन किया, जिसने इस स्पेनिश परंपरा को दुनिया भर में प्रसिद्ध बनाने में मदद की। परिणामस्वरूप, पैम्प्लोना एक प्रमुख पर्यटन स्थल बन गया।

आज, बुल रनिंग हर साल 7 जुलाई से 14 जुलाई तक स्पेन के पैम्प्लोना में होती है। हर सुबह, सांडों को गलियों में छोड़ा जाता है, और लोग, जिन्हें धावक कहा जाता है, उनसे आगे रहने की कोशिश करते हैं क्योंकि सांड बुलरिग की ओर दौड़ते हैं। धावक सफेद कपड़े और लाल रुमाल पहनते हैं। यह एक खतरनाक लेकिन रोमांचक स्पेनिश परंपरा है।

 

यदि आप स्पेन के पैम्प्लोना में बुल रनिंग के लिए जा रहे हैं, तो सुरक्षा और आनंद दोनों के लिए जुड़े रहना महत्वपूर्ण है।

ऐसा करने का एक शानदार तरीका है योहो मोबाइल का मुफ्त eSIM ट्रायल लेना और अधिकांश देशों में तुरंत मोबाइल डेटा एक्सेस प्राप्त करना। कोई सिम कार्ड नहीं, कोई अनुबंध नहीं—बस एक त्वरित सेटअप और आप मिनटों में ऑनलाइन हो जाते हैं।

यदि आप बाद में अपना eSIM प्लान प्राप्त करना चाहते हैं, तो चेकआउट पर 12% छूट के लिए कोड YOHO12 का उपयोग करें!

 

सैन फर्मिन उत्सव समारोह

उद्घाटन समारोह: चुपिनज़ो

सैन फर्मिन उत्सव की शुरुआत 6 जुलाई को दोपहर में एक रॉकेट लॉन्च “चुपिनज़ो” से होती है। जो लोग प्रसिद्ध बुल रन में भाग लेते हैं वे लाल कमरबंद और रुमाल के साथ सफेद कपड़े पहनते हैं। दौड़ शुरू होने से पहले, प्रतिभागी सैन फर्मिन से उनकी सुरक्षा के लिए प्रार्थना करते हैं। प्रार्थना इस प्रकार है: “हम सैन फर्मिन से इस दौड़ में हमारा मार्गदर्शन करने और हमें अपना आशीर्वाद देने की विनती करते हैं।” यह मंत्र दौड़ के दौरान संत की सुरक्षा के लिए पूछने का एक तरीका है।

सैन फर्मिन उत्सव की शुरुआत

फोटो द्वारा सैन फर्मिन पैम्प्लोना - नवार्रा पर अनस्प्लैश

 

दैनिक बुल रन

स्पेन के पैम्प्लोना में हर सुबह, लगभग 2,000 लोग 875-मीटर के रास्ते पर सांडों के सामने दौड़ते हैं। दौड़ तब शुरू होती है जब एक रॉकेट दागा जाता है, जो यह संकेत देता है कि सांडों को छोड़ा गया है।

जब सभी सांड गलियों में होते हैं तो दूसरा रॉकेट दागा जाता है। सांड, लगभग 24 किमी/घंटा की गति से दौड़ते हुए, बुलरिग की ओर बढ़ते हैं, और पूरी दौड़ में लगभग 2.5 मिनट लगते हैं। यह आयोजन खतरनाक है, और हर साल, 200 से 300 लोग घायल होते हैं।
बुल रनिंग एक खतरनाक घटना है, और हर साल, लगभग 200 से 300 लोग घायल होते हैं।

समापन समारोह: पोब्रे दे मी

सैन फर्मिन उत्सव 14 जुलाई की रात को पोब्रे दे मी (“मैं गरीब हूँ”) समारोह के साथ समाप्त होता है।

हजारों लोग मुख्य चौक, प्लाजा कंसिस्टोरियल में इकट्ठा होते हैं, और एक ऐसा गीत गाते हैं जो उत्सव के समाप्त होने के बारे में उदासी व्यक्त करता है। लोग मोमबत्तियाँ भी जलाते हैं और उन्हें लहराते हैं, जिससे भावनात्मक माहौल और गहरा होता है। मेयर फिर आधिकारिक तौर पर उत्सव समाप्त होने की घोषणा करते हैं, और अंत को चिह्नित करने के लिए आतिशबाजी की जाती है।

इस समारोह के दौरान, लोग अपने लाल रुमाल उतार देते हैं, जो उत्सव का प्रतीक हैं, यह दिखाने के लिए कि आयोजन समाप्त हो गया है। जबकि आधिकारिक समारोह अंत को चिह्नित करता है, कुछ लोग देर रात तक उत्सव मनाते रहते हैं।

सैन फर्मिन उत्सव 14 जुलाई की रात को पोब्रे दे मी (

इयारामबुरु, CC BY 2.0, के माध्यम से विकिमीडिया कॉमन्स

 

स्पेन 2025 में बुल रनिंग कब है?

पैम्प्लोना, 2025 में सैन फर्मिन उत्सव की शुरुआत 6 जुलाई को दोपहर में उद्घाटन समारोह, चुपिनज़ो के साथ होती है। प्रसिद्ध बुल रनिंग हर सुबह 7 जुलाई से 14 जुलाई तक, सुबह 8:00 बजे से होती है। उत्सव 14 जुलाई को आधी रात को पोब्रे दे मी समारोह के साथ समाप्त होता है।

हालांकि पूरे उत्सव के दौरान बुलफाइट्स और परेड जैसे अन्य आयोजन भी होते हैं, लेकिन दो मुख्य क्षण उद्घाटन और समापन समारोह हैं।

प्रसिद्ध बुल रनिंग हर सुबह 7 जुलाई से 14 जुलाई तक होती है

तस्वीर द्वारा पाको पैक

 

एक अविस्मरणीय बुल रन अनुभव के लिए शीर्ष यात्रा पैकेज

पैम्प्लोना में बुल रनिंग के लिए कुछ बेहतरीन यात्रा पैकेजों की सूची यहाँ दी गई है:

सभी पैकेजों में आमतौर पर आवास, बुल रन देखने के लिए वीआईपी स्थान, और बुलफाइट टिकट और स्थानीय पर्यटन जैसी अतिरिक्त चीजें शामिल होती हैं। सांडों का सबसे अच्छा नज़ारा देखने के लिए “डेड मैन्स कॉर्नर” के ऊपर की सीटें सबसे अच्छी हैं। कीमतें अलग-अलग हो सकती हैं, इसलिए जल्दी बुकिंग करना एक अच्छा विचार है, खासकर 2025 के लिए, क्योंकि कई स्थान पहले ही बिक चुके हैं।

 

पहली बार बुल रनिंग देखने वालों के लिए सुझाव

इतने मजेदार, फिर भी खतरनाक उत्सव में, घायल हुए बिना सुरक्षित रूप से भाग लेना महत्वपूर्ण है। यदि आप पहली बार पैम्प्लोना में बुल रनिंग देख रहे हैं, तो यहाँ आपको जानने की आवश्यकता है:

  • अवसर के अनुसार कपड़े पहनें: अच्छे रनिंग शूज़ पहनें और ढीली वस्तुओं जैसे आभूषण, स्कार्फ या बैकपैक से बचें जो सांडों या बाड़ों में फंस सकते हैं।
  • सांडों के बहुत करीब न खड़े हों: उनके करीब रहना रोमांचक लग सकता है, लेकिन यह खतरनाक है। दूर रहें ताकि आपके पास अपनी गति को नियंत्रित करने और आवश्यकता पड़ने पर प्रतिक्रिया करने के लिए पर्याप्त जगह हो।
  • जानें कि कब दौड़ना है: तीसरा रॉकेट छूटने के बाद या जब आप सांडों को आते हुए देखें, तब दौड़ना शुरू करें। खतरनाक स्थानों पर शुरू न करें, जैसे कि “डेड मैन्स कॉर्नर।”

जानें कि कब दौड़ना है: तीसरा रॉकेट छूटने के बाद या जब आप सांडों को आते हुए देखें, तब दौड़ना शुरू करें

तस्वीर द्वारा फ्रांसिस्को फर्नांडीज

 

  • निकास बिंदु जानें: मार्ग के किनारे बैरिकेड्स में अंतराल हैं जहाँ धावक आवश्यकता पड़ने पर बाहर निकल सकते हैं। फँसने से बचने के लिए इन्हें पहले से पहचान लें।
  • ला कुर्वा से सावधान रहें: मर्कडर्स स्ट्रीट पर यह तीखा मोड़ एक ऐसी जगह है जहाँ सांड अक्सर फिसल जाते हैं, जिससे यह सबसे खतरनाक क्षेत्रों में से एक बन जाता है।
  • जागरूक रहें: सांड कहाँ हैं, इस पर नज़र रखें और अन्य धावकों के प्रति सचेत रहें। अपने फोन का उपयोग करने या तस्वीरें लेने जैसे विकर्षणों से बचें (इनकी अनुमति नहीं है)।
  • रुकें नहीं और पीछे न देखें: दुर्घटनाओं को रोकने के लिए आगे बढ़ते रहें। पीछे देखने से आप गिर सकते हैं या दूसरों से टकरा सकते हैं।
  • यदि आप गिरते हैं, तो नीचे रहें: यदि आप गिरते हैं, तो एक गेंद की तरह सिकुड़ जाएं और अपनी भुजाओं से अपने सिर की रक्षा करें। तब तक स्थिर रहें जब तक कोई आपको उठने के लिए सुरक्षित न कहे।
  • सांडों का सम्मान करें: सांड आक्रामक जानवर होते हैं, इसलिए उन्हें स्पर्श या उत्तेजित न करें। यह आपके और दूसरों दोनों के लिए खतरनाक है।
  • अपना स्थान जल्दी आरक्षित करें: दौड़ शुरू होने से पहले पुलिस एस्टाफेटा स्ट्रीट से धावकों को हटा देगी, इसलिए यह सुनिश्चित करें कि आप हटाए जाने से बचने के लिए सुबह 7:00 बजे तक अपनी जगह पर हों।
  • कनेक्शन न खोएं: व्यस्त समय के दौरान अपने समूह या परिवार से अलग होने का जोखिम न लें। चाहे आप भीड़ में हों या आस-पास के आकर्षण की तलाश में हों, विश्वसनीय इंटरनेट के लिए योहो मोबाइल eSIM का उपयोग करें। सुरक्षित रहें और कभी कोई पल न चूकें!

 

बुल रन से परे: पैम्प्लोना के छिपे हुए रत्न

पैम्प्लोना का मतलब इसके प्रसिद्ध बुल रन से कहीं अधिक है, इसमें देखने और करने के लिए बहुत सी अन्य रोमांचक चीजें हैं:

  • ओल्ड टाउन (कैस्को एंटीगुओ): आकर्षक संकरी गलियों और रंगीन इमारतों से घूमें। प्लाजा डेल कैस्टिलो, शहर का केंद्रीय चौक, एक अच्छी जगह है जहाँ आप कैफे में आराम कर सकते हैं।
  • किला (सियुडाडेला दे पैम्प्लोना): यह तारा-आकार का किला अब एक सार्वजनिक पार्क है जहाँ आप कला प्रदर्शनियाँ देख सकते हैं और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आनंद ले सकते हैं।
  • स्थानीय गैस्ट्रोनॉमी: स्थानीय बार में पिंटक्सोस (बास्क तपस) और चिस्टोरा सॉसेज और पोचास बीन्स जैसे स्थानीय व्यंजनों का प्रयास करें।
  • कैमिनो दे सैंटियागो: पैम्प्लोना, कैमिनो फ्रांसिस पर एक महत्वपूर्ण पड़ाव है, जो एक ऐतिहासिक तीर्थयात्रा मार्ग है। इसके इतिहास का अनुभव करने के लिए इसका एक हिस्सा पैदल चलें।
  • नवार्रा संग्रहालय: एक पूर्व अस्पताल में स्थित यह संग्रहालय क्षेत्र की संस्कृति और अतीत को प्रदर्शित करने वाली कला और ऐतिहासिक कृतियों का संग्रह करता है।
  • अरगा नदी: कुछ विश्राम के लिए, अरगा नदी पार्क में नदी के किनारे 25 किमी के रास्तों पर पैदल चलें या बाइक चलाएं।
  • स्थानीय बाजार: ताजे स्थानीय उत्पादों को देखने और शहर के दैनिक जीवन का अनुभव करने के लिए सेंटो डोमिंगो बाजार जाएं।
  • पारंपरिक बास्क खेल: पेलोटा देखें या प्रयास भी करें, जो एक पारंपरिक बास्क गेंद का खेल है, जो स्थानीय लोगों के बीच बहुत लोकप्रिय है।
  • ग्रामीण इलाके की यात्राएं: आप वाइन टेस्टिंग के लिए ला रियोजा में पास के अंगूर के बागों में जा सकते हैं या सुंदर नज़ारों और प्रकृति के लिए खूबसूरत पिरेनीस पहाड़ों की ओर जा सकते हैं।
  • रात में पैम्प्लोना: अंधेरा होने के बाद, ओल्ड टाउन बार और क्लबों के साथ जीवंत हो उठता है, जिससे आपको स्थानीय रात्रिजीवन और सामाजिक माहौल का अनुभव करने का मौका मिलता है।

 

बुल रनिंग 2025 के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

स्पेन में बुलरिग कहाँ स्थित है?

बुल रनिंग स्पेन के उत्तरी शहर पैम्प्लोना में होती है। यह आयोजन शहर के पुराने क्वार्टर (जिसे कैस्को विएजो कहा जाता है) से होकर 875 मीटर लंबे मार्ग पर होता है। दौड़ सेंटो डोमिंगो स्ट्रीट से शुरू होती है और बुलरिग पर समाप्त होती है। यह मार्ग मर्कडर्स और एस्टाफेटा सहित संकरी गलियों से होकर गुजरता है, जिसमें कुल चार मुख्य गलियाँ शामिल हैं।

सांड कितनी तेज दौड़ते हैं?

पैम्प्लोना में बुल रनिंग के दौरान, सांड 15-24 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से दौड़ते हैं, जो अधिकांश लोगों की दौड़ने की गति से तेज है। सांड 875-मीटर का मार्ग लगभग 2-4 मिनट में तय करते हैं। अपनी सबसे तेज गति पर, कुछ सांड 35 किलोमीटर प्रति घंटे तक की गति तक पहुँच सकते हैं, जो उन्हें उनके साथ दौड़ने वालों के लिए बहुत तेज और खतरनाक बनाता है।

बुल रनिंग कितनी खतरनाक है?

सांडों के साथ दौड़ना बहुत खतरनाक है। 1910 से इस आयोजन में 15-16 लोगों की मौत हुई है। हर साल, 50-100 लोग घायल होते हैं, हालांकि अधिकांश चोटें मामूली होती हैं। सांड द्वारा सींग से मारे जाने की संभावना लगभग 2,500 में 1 है, और मरने का जोखिम बहुत कम है, लगभग 0.017%। अधिकांश चोटें गिरने, कुचले जाने, या एक-दूसरे से टकराने से होती हैं, न कि सीधे सांडों द्वारा हमला किए जाने से।

बुल रनिंग कितने समय तक होती है?

स्पेन के पैम्प्लोना में सैन फर्मिन उत्सव के दौरान बुल रनिंग एक लोकप्रिय आयोजन है। यह लगभग 2-3 मिनट तक चलता है, जहाँ लोग शहर की गलियों से होकर सांडों के सामने दौड़ते हैं। दूरी लगभग 850 मीटर (लगभग आधा मील) है। दौड़ हर सुबह 6 जुलाई से 14 जुलाई तक होती है, और भले ही इसमें केवल कुछ मिनट लगते हैं, लेकिन उत्साह के कारण यह बहुत लंबा महसूस हो सकता है।

बुल रनिंग में कितने सांड होते हैं?

पैम्प्लोना में बुल रनिंग के दौरान, हर सुबह 12 जानवर दौड़ते हैं: 6 फाइटिंग बुल और 6 स्टीयर। यह आयोजन 7 जुलाई से 14 जुलाई तक होता है, जिसमें हर दिन अलग-अलग सांड दौड़ते हैं। सुबह 8 बजे, छह सांड छोड़े जाते हैं, जिसके दो मिनट बाद दो स्टीयर छोड़े जाते हैं। स्टीयर सांडों का मार्गदर्शन करने में मदद करते हैं। उत्सव के लिए, 48 अलग-अलग सांड दौड़ते हैं।

आप सांडों के साथ कैसे दौड़ते हैं?

सांडों के साथ दौड़ने के लिए, सुबह 7 बजे तक मार्ग पर पहुंचें, वार्मअप करें और एक अच्छी जगह चुनें। सुबह 8 बजे, शुरू होने के लिए रॉकेट सिग्नल सुनें। जब सांड आएं, तो उनसे आगे या उनके बगल में दौड़ें, लेकिन उन्हें स्पर्श न करें। सतर्क रहें, शराब न पिएं, टेनिस जूते पहनें, और दूसरों से तेज दौड़ने की कोशिश करें। यदि आप गिरते हैं, तो घायल होने से बचने के लिए नीचे ही रहें।