मेक्सिको में 2025 का कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) मनाएं

Bruce Li
Apr 11, 2025

2025 में कुछ अनोखा खोज रहे हैं? मेक्सिको में कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) क्यों न मनाएं? यह जीवंत उत्सव साधारण से बहुत अलग है। सड़कें भीड़, संगीत और स्वादिष्ट तमालेस (tamales) से जीवंत हो उठती हैं!

अगर आप उन त्योहारों के प्रशंसक हैं जो इतिहास, भोजन और रीति-रिवाजों का मिश्रण करते हैं, तो यह उत्सव का दिन आपको निराश नहीं करेगा। यह जानने के लिए पूरा लेख पढ़ें कि यह इतना महत्वपूर्ण क्यों है, इसे कैसे मनाया जाता है, और वे अनूठी प्रथाएं क्या हैं जो इसे मेक्सिको और उससे आगे एक विशेष अवसर बनाती हैं।

मेक्सिको में कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria)

फोटो सौजन्य Juan Carlos Leva

 

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) क्या है?

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria), या कैंडलमास दिवस, मेक्सिको में क्रिसमस के मौसम के अंत का प्रतीक है। यह अवकाश कैथोलिक परंपराओं, विशेष रूप से मंदिर में यीशु की प्रस्तुति और वर्जिन मैरी के शुद्धिकरण, को स्वदेशी प्रथाओं के साथ जोड़ता है। पूर्व-हिस्पैनिक मेक्सिको में, यह तारीख पृथ्वी और फसल चक्र से जुड़े कृषि उत्सवों के साथ संरेखित होती थी।

 

कैंडलमास की धार्मिक और सांस्कृतिक उत्पत्ति

कैंडलमास की उत्पत्ति यूरोप में प्रारंभिक ईसाई प्रथाओं से हुई है, जहाँ यीशु, दुनिया की रोशनी के प्रतीक के रूप में चर्चों में मोमबत्तियों को आशीर्वाद दिया जाता था। यह परंपरा अंततः विकसित हुई और स्पेनिश उपनिवेशीकरण के दौरान मेक्सिको लाई गई।

मेक्सिको में, कैंडलमास पूर्व-हिस्पैनिक परंपराओं, विशेष रूप से कृषि चक्रों और एज़्टेक जल देवी, चालचिउहटलिक्यू (Chalchiuhtlicue) से संबंधित परंपराओं के साथ विलीन हो गया। इन स्वदेशी रीति-रिवाजों में अक्सर अच्छी फसल सुनिश्चित करने के लिए अनुष्ठान और प्रसाद शामिल होते थे।

परंपरागत रूप से, मेक्सिको में क्रिसमस समारोह 12 दिसंबर को हमारी लेडी ऑफ ग्वाडालूप (Our Lady of Guadalupe) के पर्व के साथ शुरू होता है और 2 फरवरी, कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) तक जारी रहता है। यह उत्सव की अवधि मैक्सिकन परंपरा में गहरा महत्व रखती है, जो धार्मिक भक्ति को सांस्कृतिक रीति-रिवाजों के साथ मिलाती है।

6 जनवरी को, परिवार महाप्रकटोत्सव (Epiphany) को रोस्का डे रेयेस (Rosca de Reyes), एक रिंग के आकार की मीठी ब्रेड के साथ मनाते हैं। ब्रेड के अंदर शिशु यीशु की छोटी मूर्तियाँ छिपी होती हैं। जिन्हें मूर्ति मिलती है, वे 2 फरवरी को कैंडलमास के लिए नामित मेजबान होते हैं।

इस दिन, परिवार तमालेस और अटोले (atole) का आनंद लेने के लिए एक साथ आते हैं। शिशु यीशु की मूर्तियों को बेहतरीन कपड़ों में तैयार करना और उन्हें एक विशेष आशीर्वाद के लिए चर्च ले जाना भी प्रथा है, जो आस्था और परंपरा के प्रति सम्मान का एक रूप है।

दीया दे ला कैंडेलारिया (Día de la Candelaria) का अनुवाद अंग्रेजी में “Day of the Candelaria” या “Candlemas Day” होता है।

मेक्सिको में, कैंडलमास पूर्व-हिस्पैनिक परंपराओं के साथ विलीन हो गया

फोटो सौजन्य Guilman

 

धन्य वर्जिन मैरी के शुद्धिकरण का पर्व

धन्य वर्जिन मैरी के शुद्धिकरण का पर्व, जिसे आमतौर पर कैंडलमास के रूप में जाना जाता है, 2 फरवरी को क्रिसमस के 40 दिन बाद मनाया जाता है। यह लेविटिकस 12 में वर्णित यहूदी कानून को दर्शाता है, जिसके अनुसार एक माँ को बेटे के जन्म के 40 दिन बाद शुद्धिकरण से गुजरना पड़ता है। ल्यूक के सुसमाचार (2:22-24) के अनुसार, मैरी और जोसेफ इस अनुष्ठान के लिए यीशु को मंदिर ले गए। चूंकि वे एक विनम्र परिवार थे, उन्होंने मेमने के बजाय दो कबूतरों या फाख्ता की निर्धारित बलि दी।

कैंडलमास वह दिन भी है जब चर्च मोमबत्तियों को आशीर्वाद देते हैं, जो यीशु को दुनिया की रोशनी के रूप में दर्शाती हैं। फिर जलाई गई मोमबत्तियों के साथ एक जुलूस निकाला जाता है, जो उस क्षण की याद दिलाता है जब शिमोन और अन्ना ने मंदिर में शिशु यीशु को पहचाना और मसीहा के रूप में उनकी भूमिका के बारे में बात की। शिमोन ने, विशेष रूप से, उन्हें “अन्यजातियों के लिए प्रकाशन का प्रकाश” (ल्यूक 2:32) कहा।

मोमबत्ती कैंडलमास के पर्व का केंद्रीय प्रतीक है, क्योंकि यह मसीह के प्रकाश का प्रतीक है। उन्हें आशीर्वाद दिया जाता है और चर्च सेवाओं में यीशु की उपस्थिति की याद दिलाने के रूप में उपयोग किया जाता है। मोमबत्तियों का आशीर्वाद पूरे इतिहास में ईसाई पूजा में उनके महत्व को विश्वास और दिव्य रोशनी के शक्तिशाली प्रतीकों के रूप में दर्शाता है।

मोमबत्ती कैंडलमास के पर्व का केंद्रीय प्रतीक है, क्योंकि यह मसीह के प्रकाश का प्रतीक है।

फोटो सौजन्य Christina & Peter

 

कैंडलमास मैरी की यहूदी कानून के प्रति निष्ठा के साथ-साथ यीशु के जीवन में प्रारंभिक दिव्य पहचान की मान्यता का भी एक शक्तिशाली अनुस्मारक है। यह पर्व पुराने नियम की प्राचीन बाइबिल परंपराओं को उन प्रथाओं से जोड़ता है जो आज ईसाई पूजा में जारी हैं।

 

कैंडेलारिया 2025 का दिन कब है?

कैंडेलारिया का दिन 2 फरवरी, 2025 को मनाया जाएगा, जो क्रिसमस के मौसम के अंत का प्रतीक है और महान धार्मिक और सांस्कृतिक महत्व रखता है।

कभी-कभी, उत्सव कई दिनों तक बढ़ सकते हैं या इसके बाद कई दिनों तक चल सकते हैं। उदाहरण के लिए, पेरू के पुनो में, फिएस्टा डे ला कैंडेलारिया (Fiesta de la Candelaria) 2 फरवरी से 12 फरवरी तक चलता है, जिसमें परेड, संगीत प्रतियोगिताएं और पारंपरिक नृत्य शामिल होते हैं।

 

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) के लिए पारंपरिक खाद्य पदार्थ

मेक्सिको में कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) पारंपरिक खाद्य पदार्थों के साथ मनाया जाता है, जिनमें से कई की जड़ें पूर्व-हिस्पैनिक और कैथोलिक दोनों रीति-रिवाजों में हैं। यहाँ कुछ सबसे महत्वपूर्ण हैं:

  • तमालेस (Tamales) पूरे पर्व के दौरान मुख्य व्यंजन हैं। वे मासा (मक्के का आटा) से बने होते हैं और मोल (mole), चिकन और पनीर जैसी सामग्री से भरे होते हैं। तमालेस पूर्व-हिस्पैनिक और कैथोलिक दोनों परंपराओं से आते हैं जिनमें उन्हें धार्मिक समारोहों के दौरान देवताओं को चढ़ाया जाता था।

तमालेस पूरे पर्व के दौरान मुख्य व्यंजन हैं।

 

फोटो सौजन्य Gonzalo Guzmán García

  • अटोले (Atole) मासा हरीना (मकई का आटा) से बना एक गर्म पेय है और इसे तमालेस के साथ परोसा जाता है। इसे पानी या दूध के साथ तैयार किया जा सकता है और चीनी या पिलोन्सिलो (piloncillo) (अपरिष्कृत गन्ना चीनी) से मीठा किया जा सकता है।

अटोले मासा हरीना (मकई का आटा) से बना एक गर्म पेय है

  • चंपुराडो (Champurrado) अटोले का गाढ़ा संस्करण है, जिसमें चॉकलेट होता है। यह मैक्सिकन पेय या दलिया आमतौर पर सर्दियों के दौरान पसंद किया जाता है।
  • रोस्का डे रेयेस (Rosca de Reyes), या किंग्स केक, पारंपरिक रूप से 6 जनवरी को दीया डे लॉस रेयेस (Día de los Reyes) के लिए खाया जाता है। लेकिन यह 2 फरवरी को कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) से जुड़ता है। केक के अंदर शिशु यीशु की एक मूर्ति होती है, और जिसे भी यह मिलती है, उसे 2 फरवरी को तमाल पर्व की मेजबानी करनी होती है।

रोस्का डे रेयेस, या किंग्स केक, पारंपरिक रूप से 6 जनवरी को दीया डे लॉस रेयेस के लिए खाया जाता है।

  • अन्य व्यंजनों में पोज़ोले (pozole) (एक होमनी सूप) और पैन डल्स (pan dulce) (मीठी ब्रेड) शामिल हैं। ये खाद्य पदार्थ मेक्सिको की स्वदेशी परंपराओं और कैथोलिक प्रभावों दोनों के उत्सव में परिवारों को एकजुट करते हैं।

अन्य व्यंजनों में पैन डल्स (मीठी ब्रेड) शामिल हैं।

फोटो सौजन्य Blue Arauz

 

नीन्यो डिओस (शिशु मसीह) को पहनाने की रस्म

नीन्यो डिओस (Niño Dios) या शिशु मसीह को पहनाना भी कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) के दौरान उत्सव का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है। प्रत्येक परिवार अपनी आस्था या परंपरा के अनुसार अपने नीन्यो डिओस की मूर्ति के लिए एक विशेष पोशाक चुनता है।

जबकि कई पारंपरिक कपड़ों, जैसे कि वस्त्र या संतों से जुड़े परिधानों पर टिके रहते हैं, अन्य आधुनिक पोशाकें चुन सकते हैं। आम पोशाकों में सैंटो नीन्यो डी अटोचा (Santo Niño de Atocha) एक क्रोसियर के साथ या नीन्यो डे लास पालोमास (Niño de las Palomas) सफेद वस्त्र में शामिल हैं। कुछ परिवार अपने नीन्यो डिओस को खेल खिलाड़ियों या स्थानीय नायकों के रूप में तैयार करते हैं।

नीन्यो डिओस को तैयार करने के बाद, उसे एक विशेष आशीर्वाद के लिए चर्च ले जाया जाता है। सेवा के दौरान, पुजारी मूर्तियों को आशीर्वाद देते हैं, और मंडली शिशु मसीह के सम्मान में प्रार्थना और गीत प्रस्तुत करती है।

यह परंपरा गहरा महत्व रखती है: यह परिवार की भक्ति, विश्वास के महत्व और पीढ़ियों के माध्यम से रीति-रिवाजों के हस्तांतरण का प्रतीक है। चुनी गई पोशाक शिशु मसीह और परिवार और संस्कृति के प्रति प्रतिबद्धता का सम्मान करने का एक तरीका है।

नीन्यो डिओस या शिशु मसीह को पहनाना भी कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) के दौरान उत्सव का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा है।

फोटो सौजन्य ana ortiz de valles is licensed under CC BY 2.0

 

मेक्सिको से परे कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria)

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) कई देशों में खुशी का दिन है और इसे कई अलग-अलग तरीकों से मनाया जाता है। यहाँ कुछ उदाहरण दिए गए हैं कि देश कैंडलमास कैसे मनाते हैं:

स्पेन में, विभिन्न क्षेत्र विशिष्ट रीति-रिवाजों के साथ कैंडलमास मनाते हैं। कुछ क्षेत्रों में, जैसे कि कैनरी द्वीप समूह में, फिएस्टा डे ला कैंडेलारिया (Fiesta de la Candelaria) में धार्मिक जुलूस और वर्जिन ऑफ कैंडेलारिया (Virgin of Candelaria) के सम्मान में उत्सव शामिल होते हैं। गैलिसिया में, पोब्रा डे ट्राइवेस (Pobra de Trives) में फेस्टा डॉस चौरिज़ोस (Festa dos Chourizos) में अलाव, घर का बना सॉसेज और उत्सव समारोह शामिल हैं, हालांकि यह सीधे कैंडलमास परंपरा के बजाय प्री-लेंटेन उत्सव अधिक है। जबकि कुछ त्योहारों में नकली सांडों की लड़ाई होती है, वे अन्य स्पेनिश परंपराओं से अधिक जुड़े होते हैं, विशेष रूप से कैंडलमास से नहीं।

फ्रांस में, ला शैंडलर (La Chandeleur) नामक कैंडलमास उत्सव एक प्रिय उत्सव है जो पेनकेक्स या क्रेप्स (crêpes) के आसपास केंद्रित है, जिसका अर्थ है सर्दियों के बाद सूरज की वापसी। इस परंपरा में एक रिवाज शामिल है जहां लोग एक हाथ में सिक्का पकड़कर हवा में क्रेप्स उछालते हैं, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह आने वाले वर्ष के लिए समृद्धि लाता है।

फ्रांस में, कैंडलमास उत्सव को **ला शैंडलर (La Chandeleur)** कहा जाता है, यह एक प्रिय उत्सव है जो पेनकेक्स या क्रेप्स के आसपास केंद्रित है, जिसका अर्थ है सर्दियों के बाद सूरज की वापसी।

फोटो सौजन्य Estefania Ventura on Unsplash

 

पेरू के पुनो में, कैंडेलारिया महोत्सव स्वदेशी और स्पेनिश प्रभावों का एक शानदार मिश्रण है। इसमें एक भव्य तीर्थयात्रा, रंगीन वेशभूषा, लोकगीत नृत्य और संगीत शामिल हैं, जो सभी वर्जिन ऑफ कैंडेलारिया (Virgin of Candelaria) के सम्मान में हैं। यह उत्सव दक्षिण अमेरिका में सबसे बड़े और सबसे महत्वपूर्ण में से एक है।

फिलीपींस में, कैंडलमास एक विशेष चर्च सेवा के साथ मनाया जाता है जहाँ मोमबत्तियों को आशीर्वाद दिया जाता है, साथ ही जुलूस भी निकाले जाते हैं। जबकि यह आयोजन मुख्य रूप से धार्मिक है, कुछ परिवार समुदाय के साथ साझा करने के लिए भोजन तैयार करते हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका में कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria), विशेष रूप से मजबूत मैक्सिकन विरासत वाले क्षेत्रों में, पारिवारिक पुनर्मिलन, चर्च सेवाओं और तमालेस की तैयारी और साझाकरण के साथ मनाया जाता है।

 

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) 2 फरवरी को क्यों मनाया जाता है?

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) 2 फरवरी को मनाया जाता है क्योंकि यह मंदिर में यीशु की प्रस्तुति के पर्व का प्रतीक है, जो क्रिसमस के 40 दिन बाद मनाया जाता है। यहूदी परंपरा के अनुसार, मैरी ने यीशु को मंदिर में प्रस्तुत किया और उनके जन्म के 40 दिन बाद शुद्धिकरण किया।

 

नीन्यो डिओस (Niño Dios) किसका प्रतिनिधित्व करता है?

नीन्यो डिओस (Niño Dios), या शिशु मसीह, शिशु यीशु का प्रतिनिधित्व करता है और आशा, विश्वास और परिवार का प्रतीक है, विशेष रूप से लैटिन अमेरिकी संस्कृतियों में। कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) जैसे समारोहों के दौरान, परिवार नीन्यो डिओस को तैयार करते हैं और उसे आशीर्वाद के लिए चर्च लाते हैं। यह आकृति यीशु के जन्म और रोजमर्रा की जिंदगी में विश्वास के महत्व की याद दिलाती है।

 

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) और थ्री किंग्स डे के बीच क्या संबंध है?

मैक्सिकन परंपराओं में, कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) थ्री किंग्स डे (Día de Reyes) से जुड़ा है। 6 जनवरी को, परिवार मागी के आगमन का जश्न रोस्का डे रेयेस (Rosca de Reyes) के साथ मनाते हैं, जिसके अंदर शिशु यीशु की एक मूर्ति होती है। जिस व्यक्ति को मूर्ति मिलती है, उससे 2 फरवरी को कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) पर तमाले पर्व की मेजबानी करने की उम्मीद की जाती है। यह इस प्रकार कैंडलमास को क्रिसमस से जोड़ता है।

 

कैंडेलमास दिवस (Día de la Candelaria) को कैंडलमास क्यों कहा जाता है?

“कैंडेलारिया” नाम (जिसका अर्थ अंग्रेजी में “कैंडलमास” है) इस दिन मास के दौरान मोमबत्तियों के आशीर्वाद को संदर्भित करता है, जो यीशु को दुनिया की रोशनी के रूप में दर्शाता है। यह परंपरा शिमोन की बाइबिल कहानी से जुड़ती है, जिसने यीशु को राष्ट्रों का मार्गदर्शन करने वाले प्रकाश के रूप में पहचाना।

 

धन्य वर्जिन मैरी के शुद्धिकरण का पर्व क्या है?

धन्य वर्जिन मैरी के शुद्धिकरण का पर्व, जिसे कैंडलमास के रूप में भी जाना जाता है, 2 फरवरी को मनाया जाता है। यह यहूदी कानून के अनुसार, मैरी और जोसेफ द्वारा शिशु यीशु को उनके जन्म के 40 दिन बाद मंदिर में प्रस्तुत करने की स्मृति में है। इस पर्व में मोमबत्तियों का आशीर्वाद शामिल है, जो यीशु को दुनिया की रोशनी के रूप में दर्शाता है, और यह मानवता का मार्गदर्शन करने में उनकी भूमिका पर विचार करने का समय है।

 

कैंडलमास के दौरान Yoho Mobile से जुड़े रहें

क्या आप मेक्सिको में कैंडलमास दिवस मनाने की योजना बना रहे हैं? आप स्थानीय कार्यक्रमों पर कैसे नज़र रखेंगे या परिवार के साथ कैसे संपर्क में रहेंगे? मोबाइल डेटा के साथ, आप हमेशा जुड़े और सूचित रहते हैं। Yoho Mobile eSIM आपको विश्वसनीय इंटरनेट एक्सेस प्रदान करता है, चाहे उत्सव आपको कहीं भी ले जाएं। यह सबसे आसान और तेज़ समाधान है - उन यात्रियों के लिए एकदम सही है जो उत्सव का आनंद लेते हुए ऑनलाइन रहना चाहते हैं।

Yoho Mobile eSIM के साथ रोमिंग शुल्क और पुराने सिम कार्ड को अलविदा कहें!

🎁 हमारे पाठकों के लिए विशेष ऑफर!🎁

Yoho Mobile के साथ अपने ऑर्डर पर 12% छूट का आनंद लें। चेकआउट पर कोड 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 का उपयोग करें।

हमारे eSIM के साथ जुड़े रहें और अपनी यात्राओं पर अधिक बचत करें।

चूकें नहीं—आज ही बचत करना शुरू करें!

अपना eSIM अभी प्राप्त करें