मृतकों का दिन: मेक्सिको और स्पेन में यह कैसे मनाया जाता है

मृतकों का दिन, या स्पेनिश में डिया डे लॉस मुएर्टोस, एक अनोखा मैक्सिकन उत्सव है। परिवार अपने प्रियजनों की दिवंगत आत्माओं का सम्मान करने के लिए इकट्ठा होते हैं। कुछ लोग कह सकते हैं कि यह परंपरा बहुत विचारशील है, फिर भी थोड़ी डरावनी है। मैक्सिकन कंकाल की पोशाक पहनते हैं और कब्रों पर इकट्ठा होते हैं, कभी शांत तरीके से, कभी-कभी ऐसे जश्न मनाते हैं जैसे वे किसी पारिवारिक मिलन समारोह में हों।

क्या मृतकों का दिन मैक्सिकन हैलोवीन है? इस अनूठे मैक्सिकन उत्सव के बारे में इस लेख में और पढ़ें।

फोटो: ब्रायन वेगमैन 🎃 द्वारा अनस्प्लैश पर

 

मृतकों का दिन या डिया डे लॉस मुएर्टोस क्या है?

मृतकों का दिन, या स्पेनिश में डिया डे लॉस मुएर्टोस, मुख्य रूप से मेक्सिको में मनाया जाने वाला अवकाश है, जिसकी स्पेन में भी कुछ मान्यता है। यह उन प्रियजनों का सम्मान करता है जो इस तरह से गुज़र चुके हैं जो joyful (आनंदमय) महसूस होता है, न कि हैलोवीन की तरह डरावना। 2025 में, मृतकों का दिन शनिवार, 1 नवंबर को डिया डे लॉस इनोसेंटेस (मासूमों का दिन) के रूप में, और रविवार, 2 नवंबर को डिया डे लॉस मुएर्टोस या डिया डे लॉस डिफुंटोस के रूप में मनाया जाएगा।

वे वेदियाँ बनाते हैं, जिन्हें ओफ्रेंडस (ofrendas) के नाम से जाना जाता है, जिनमें फूल, मोमबत्तियाँ, तस्वीरें और वह भोजन शामिल होता है जिसका मृत व्यक्ति ने जीवन में आनंद लिया था। परिवार कब्रों पर जाते हैं, उन्हें साफ करते हैं, और उन्हें फूलों से सजाते हैं। कंकाल की पोशाक पहने लोगों के साथ परेडें भी होती हैं।

जबकि, स्पेन में, परिवार कब्रिस्तान जाते हैं, प्रार्थना करते हैं, और शांत पल साझा करते हैं। दोनों देश प्रियजनों को याद करते हैं, प्रत्येक अपने तरीके से।

फोटो: रोजर सी द्वारा अनस्प्लैश पर

 

मृतकों के दिन के पीछे का इतिहास

मृतकों का दिन, यह स्वदेशी और स्पेनिश परंपराओं का एक अनोखा मिश्रण है।

मृतकों के दिन की जड़ें मेसोअमेरिकन मान्यताओं में हैं, मुख्य रूप से एज़्टेक के बीच। इन प्राचीन संस्कृतियों के लिए, मृत्यु एक सतत यात्रा का हिस्सा थी। जबकि वे मानते थे कि मृतक मिक्टलैंटेकुहटली (Mictlantecuhtli) नामक देवता के नेतृत्व वाले एक आत्मा जगत में जीवित रहते हैं। हर साल, एज़्टेक अपने पूर्वजों के लिए महीने भर चलने वाले समारोह आयोजित करते थे।

फिर, जब 16वीं शताब्दी में स्पेनिश आए, तो वे अपनी कैथोलिक परंपराएँ लाए, जैसे कि नवंबर की शुरुआत में ऑल सेंट्स डे और ऑल सोल्स डे। समय बीतने के साथ, एज़्टेक स्वदेशी रीति-रिवाज कैथोलिक धर्म के साथ मिल गए, जिससे आधुनिक मृतकों का दिन बना।

 

मेक्सिको सिटी में डिया डे लॉस मुएर्टोस की मुख्य परंपराएँ

मेक्सिको सिटी में, इस दिन में सभी प्रकार की परंपराएँ हैं जो प्रियजनों को याद करने के लिए एक साथ मिलती हैं जो गुजर चुके हैं। इस अवकाश की कुछ मुख्य परंपराएँ यहाँ दी गई हैं:

• ओफ्रेंडस (Ofrendas): घर या कब्रिस्तान में बनी वेदियाँ। वे तस्वीरों, मोमबत्तियों, गेंदे के फूलों और यहाँ तक कि चीनी की खोपड़ियों का ढेर लगाते हैं। यह आत्माओं का स्वागत करने का एक तरीका है।
• चीनी की खोपड़ियाँ (Calaveras de azúcar): चीनी से बनी और आइसिंग से सजी मीठी खोपड़ियाँ जो जीवन की मीठी, नाजुक प्रकृति का प्रतीक हैं। इन पर अक्सर नाम लिखे होते हैं और ये डरावनी होने के बजाय अधिक मजेदार होती हैं।
• ला कैट्रीना (La Catrina): सबसे प्रतिष्ठित कंकाल प्रतीक, जो सभी को याद दिलाता है कि जीवन और मृत्यु इसके विपरीत, एक ही सिक्के के दो पहलू हैं।
• गेंदे के फूल (Cempasúchil): “मृतकों के फूल” के नाम से जाने जाने वाले, गेंदे के फूलों के चमकीले रंग कथित तौर पर आत्माओं को घर लौटने में मदद करते हैं।
• उत्सव परेडें: मेक्सिको सिटी डिया डे लॉस मुएर्टोस परेड जैसी भव्य परेडों का आयोजन करती है, जो शहर को झांकियों, नर्तकों और संगीतकारों से रोशन करती है, जबकि हर कोई कंकाल की पोशाक में घूमकर मज़े करता है।
• फेस पेंटिंग: लोग कंकाल की तरह दिखने के लिए अपने चेहरे रंगते हैं, अक्सर ला कैट्रीना से प्रेरित होकर। यह एक रंगीन, मजेदार परंपरा है, जो दर्शाती है कि जीवन और मृत्यु कैसे आपस में जुड़ी हुई हैं।
• पान डे मुएर्टो (Pan de Muerto): एक मीठी, गोल रोटी जिसमें हड्डी जैसी सजावट और ऊपर चीनी होती है, जिसमें संतरे के छिलके या सौंफ जैसे स्वाद होते हैं। यह डिया डे लॉस मुएर्टोस के दौरान एक पारंपरिक पारिवारिक व्यंजन है, जिसका आनंद एक साथ लिया जाता है, और इसका कुछ हिस्सा वेदी पर रखा जाता है।
• तामालेस (Tamales): मैक्सिकन भोजन में एक पाक प्रतीक, विशेष रूप से इस छुट्टी के दौरान। तामालेस मकई के आटे से बने होते हैं और पत्तियों में लपेटे जाते हैं। इनमें मांस या पनीर भरा जा सकता है और अक्सर परिवार के रूप में एक साथ तैयार किए जाते हैं।

फोटो: जेरार्डो कोवरूबियास द्वारा अनस्प्लैश पर

 

मृतकों के दिन के मैक्सिकन प्रतीक

मृतकों का दिन, या स्पेनिश में डिया डे लॉस मुएर्टोस, प्यार, याद और मृत्यु के बाद जीवन के बारे में है। यह प्राचीन रीति-रिवाजों और नई कैथोलिक मान्यताओं का मिश्रण है। इसके सबसे महत्वपूर्ण प्रतीक हैं:

• कैलावेरास (Calaveras) (खोपड़ियाँ): खोपड़ियाँ, जिन्हें कैलावेरास कहा जाता है, इस उत्सव के दौरान लोकप्रिय हैं। ये लोगों को मौत से न डरने की याद दिलाने के लिए हैं; क्योंकि यह जीवन का एक हिस्सा है।
• ला कैट्रीना (La Catrina): ला कैट्रीना एक कंकाल महिला है जिसने स्टाइलिश कपड़े और एक सुरुचिपूर्ण टोपी पहन रखी है। मृतकों के दिन का यह प्रतीक जोस ग्वाडालूप पोसाडा के साथ शुरू हुआ और चित्रकार डिएगो रिवेरा की बदौलत प्रसिद्ध हुआ। ला कैट्रीना का कंकाल दिखाता है कि मृत्यु सभी के साथ समान व्यवहार करती है, चाहे आप जीवन में कितने भी धनी हों।
• गेंदे के फूल (Cempasúchil): गेंदे के फूल, या सेम्पस्यूचिल, “मृतकों के फूल” हैं। इनके चमकीले नारंगी और पीले रंग आत्माओं को वापस जीवित लोगों के पास अपना रास्ता खोजने में मदद करते हैं। इन्हें अक्सर वेदियों और कब्रों पर बिखेरा जाता है ताकि वे रंगीन और आकर्षक दिखें।
• ओफ्रेंडस (Ofrendas) (वेदियाँ): ओफ्रेंडस शायद इस उत्सव का दिल हैं। ये वेदियाँ हर जगह पाई जा सकती हैं, जो तस्वीरों, मोमबत्तियों, भोजन और अन्य चीजों से सजी होती हैं जिन्हें मृत व्यक्ति पसंद करते थे। आत्माओं का मार्गदर्शन करने वाली मोमबत्तियों से लेकर शुद्धिकरण के लिए नमक तक, प्रत्येक का एक उद्देश्य होना चाहिए।
• मोमबत्तियाँ: मोमबत्तियाँ वेदियों और कब्रों को रोशन करती हैं और आत्माओं को घर का रास्ता दिखाती हैं। प्रत्येक किसी ऐसे व्यक्ति की याद में खड़ी है जो गुजर चुका है। कभी-कभी, लोग अपनी यात्रा पर आत्माओं को सुरक्षित रखने के लिए मोमबत्तियों को क्रॉस के आकार में व्यवस्थित करते हैं।
• तितलियाँ: मोनार्क तितलियाँ शरद ऋतु में मेक्सिको आती हैं, और बहुत से लोग सोचते हैं कि वे मृतकों की आत्माओं को मिलने के लिए वापस लाती हैं। उनका आगमन आश्चर्यजनक रूप से डिया डे लॉस मुएर्टोस के साथ मेल खाता है, जिससे वे अतिरिक्त विशेष हो जाती हैं!

फोटो: फर्नांडो पालेटा द्वारा

 

स्पेन में डिया डे लॉस डिफुंटोस

स्पेन में, डिया डे लॉस डिफुंटोस (मृतकों का दिन) 2 नवंबर को होता है, ठीक 1 नवंबर को डिया डे टोडोस लॉस सैंटोस (ऑल सेंट्स डे) के बाद। स्पेन अधिक शांत मार्ग अपनाता है जो जश्न मनाने के बजाय प्रार्थना और चिंतन पर ध्यान केंद्रित करता है, जो गुजर चुके लोगों का सम्मान करता है। मृतकों के दिन के दौरान स्पेनिश परंपराओं में शामिल हैं:

कब्रिस्तान यात्राएँ और कब्रों की सजावट

स्पेनिश लोग कब्रों को साफ करने, उनकी देखभाल करने और ताज़े फूलों से सजाने के लिए कब्रिस्तान जाते हैं। खासकर गुलदाउदी, जिसे याद और शोक के लिए estrella (सितारा) माना जाता है। ये यात्राएँ अधिक शांत क्षणों की तरह महसूस होती हैं, जहाँ परिवार अपने प्रियजनों का सम्मान करने के लिए इकट्ठा होते हैं।

मृतकों के लिए मास और प्रार्थनाओं में भाग लेना
परिवार कब्रिस्तानों या 예배 خانه (चैपल) में दिवंगत आत्माओं के लिए प्रार्थना करने के लिए कैथोलिक मास में भाग लेते हैं। मेक्सिको के डिया डे लॉस मुएर्टोस की मजेदार परेडों के विपरीत, स्पेनिश केंद्र कोमल प्रार्थनाओं और आध्यात्मिक अर्थ के आसपास केंद्रित है।

पारंपरिक मिठाइयाँ और पेस्ट्री
स्पेनिश बेकरी tasty (स्वादिष्ट) मिठाइयाँ बनाती हैं जैसे कि hueesos de santo (संत की हड्डियाँ) जो मार्जिपन से बनी होती हैं और मीठे अंडे की जर्दी से भरी होती हैं। उनके पास buñuelos de viento (तले हुए आटे के गोले) भी होते हैं। ये स्वादिष्ट व्यंजन स्पेनिश मृतकों के दिन की छुट्टी का हिस्सा हैं, जिनका आनंद परिवार अपने प्रियजनों को याद करते हुए लेते हैं।

फोटो: रोजर सी द्वारा अनस्प्लैश पर

 

फिलीपींस में मृतकों का दिन

फिलीपींस में, एक समान लेकिन सांस्कृतिक रूप से विशिष्ट उत्सव जिसे उंडास या अराव एनजी एमजीए पाटाय (Undas or Araw ng mga Patay) (मृतकों का दिन) कहा जाता है, 1 और 2 नवंबर को भी होता है। स्पेन की तरह, उंडास की गंभीर कैथोलिक जड़ें हैं लेकिन इसमें अद्वितीय Filipino (फिलीपीनी) परंपराएँ भी शामिल हैं।

परिवार कब्रों को साफ करने और फूल और मोमबत्तियाँ छोड़ने के लिए कब्रिस्तान जाते हैं। वे एक साथ समय बिताते हैं, खाते हैं और अपने प्रियजनों के लिए प्रार्थना करते हैं। वे मृत लोगों का सम्मान करने के लिए घर और कब्रिस्तान दोनों जगह मोमबत्तियाँ जलाते हैं। चावल के केक और bibingka जैसे भोजन को प्रसाद के रूप में साझा किया जाता है या कब्रों पर छोड़ा जाता है।

 

लोकप्रिय संस्कृति में डिया डे लॉस मुएर्टोस

डिया डे लॉस मुएर्टोस अब फिल्मों और परेडों की बदौलत पूरी दुनिया में एक लोकप्रिय उत्सव है। उदाहरण के लिए, डिज्नी-पिक्सर की कोको (Coco) ने कई लोगों को इस अवकाश से परिचित कराया। यह मिगुएल नाम के एक बच्चे के बारे में है जो मृतकों की भूमि में जाता है। इसमें रंगीन दृश्य, गेंदे के फूलों के रास्ते और मजेदार पारिवारिक परंपराएँ हैं। इसे केवल “मैक्सिकन हैलोवीन” के बजाय पूर्वजों को याद करने के एक lovely (प्यारे) तरीके के रूप में सोचें।

मेक्सिको सिटी में परेड, स्पेक्टर (Spectre) से प्रेरित होकर, पहली बार 2016 में आयोजित की गई थी। यह झांकियों, नर्तकों और संगीतकारों के साथ एक विशाल पर्यटक आकर्षण बन गई, जो लोगों को जश्न मनाने के लिए एक साथ लाती है।

सोशल मीडिया ने भी डिया डे लॉस मुएर्टोस की घटना को फैलाने में मदद की। साथ ही, कलाकार और डिजाइनर ला कैट्रीना और अन्य स्वयं-निर्मित रंगीन कंकालों का उपयोग करना पसंद करते हैं। संग्रहालय अवकाश की जड़ों के बारे में सिखाने के लिए कार्यशालाएँ आयोजित करते हैं।

फोटो: रोजर सी द्वारा अनस्प्लैश पर

 

योहो मोबाइल के साथ मेक्सिको में जुड़े रहें

मृतकों का दिन मनाने की योजना बना रहे हैं? आप स्थानीय कार्यक्रमों पर नज़र कैसे रखेंगे या परिवार के संपर्क में कैसे रहेंगे?

यात्रा के दौरान जुड़े रहें—योहो मोबाइल का निःशुल्क ई-सिम ट्रायल आज़माएँ और ज़्यादातर देशों में मोबाइल डेटा तक तुरंत पहुँच प्राप्त करें। कोई सिम कार्ड नहीं, कोई अनुबंध नहीं—बस एक त्वरित सेटअप और आप मिनटों में ऑनलाइन हो जाएंगे।

यदि आप बाद में अपना ई-सिम प्लान प्राप्त करना चाहते हैं, तो चेकआउट पर 12% छूट के लिए कोड YOHO12 का उपयोग करें!