آیا سیم‌کارت‌های الکترونیکی (eSIM) شماره تلفن دارند؟ هر آنچه مسافران باید بدانند

Bruce Li
Jun 08, 2025

تعداد فزاینده‌ای از مسافران در حال روی آوردن از سیم‌کارت‌های فیزیکی به eSIM هستند. کافیست یک طرح را انتخاب، آن را فعال کنید و آماده استفاده خواهید بود. اما یک سوال رایج همچنان آنها را برای ایجاد این تغییر مردد می‌کند: آیا eSIM شماره تلفن دارد؟

پاسخ کوتاه بله است—اگر طرحی که انتخاب می‌کنید شامل آن باشد. برخی از eSIMها فقط داده هستند، به این معنی که دسترسی به اینترنت دارید اما شماره تلفنی برای تماس یا پیامک ندارید. برخی دیگر همراه با یک شماره واقعی هستند، درست مانند یک سیم‌کارت معمولی.

در این راهنما، جزئیاتی را که اکثر مسافران اغلب از دست می‌دهند، مانند اینکه آیا طرح جدید شما شماره تلفن ارائه می‌دهد یا فقط داده، بررسی خواهیم کرد. همچنین نکاتی برای محافظت از شماره اصلی خود و دوری از آن «معاملات» پنهانی که سریع‌تر از اسپرسوی فرودگاه شما ناپدید می‌شوند، دریافت خواهید کرد.

آیا سیم‌کارت‌های الکترونیکی (eSIM) شماره تلفن دارند؟ هر آنچه مسافران باید بدانند
عکس از Opal Pierce در Unsplash

 

eSIM چیست؟

بیایید از مبانی شروع کنیم. eSIM چیست؟ این یک نسخه دیجیتالی از سیم‌کارت است که درون دستگاه شما تعبیه شده و اطلاعات شبکه تلفن همراه شما را به صورت دیجیتالی ذخیره می‌کند. همچنین به شما امکان می‌دهد طرح‌های تلفن را بدون نیاز به سیم‌کارت فیزیکی فعال، تغییر یا مدیریت کنید.

راهنمای جامع ما را در مورد اینکه eSIM چیست و چگونه کار می‌کند، بررسی کنید.

 

eSIM رایگان Yoho Mobile را امتحان کنید – بدون هیچ تعهدی

کنجکاوید که eSIM قبل از سفر چگونه کار می‌کند؟ یک eSIM رایگان را در چند دقیقه فعال کنید و آن را در بیش از ۷۰ کشور امتحان کنید. بدون قرارداد، بدون نیاز به کارت اعتباری، فقط اتصال فوری و قابل اعتماد در زمانی که بیش از همه به آن نیاز دارید.

 

آیا eSIMها شماره تلفن خود را دارند؟

این حقیقت است: eSIMها به طور پیش‌فرض شماره تلفن مخصوص به خود را ندارند. درست همانطور که سیم‌کارت‌های معمولی شماره تلفن تولید نمی‌کنند.

مانند سیم‌کارت‌های فیزیکی، آنها فقط راهی برای اتصال گوشی شما به یک شبکه تلفن همراه هستند. شماره تلفن شما در واقع به اپراتور تلفن همراهتان گره خورده است، نه به خود سیم‌کارت. این بدان معناست که چه از یک سیم‌کارت معمولی استفاده کنید و چه از یک eSIM، شماره شما به طرح خدماتی اپراتورتان مرتبط است.

هنگام راه‌اندازی یک eSIM، این گزینه‌ها را دارید:

  • می‌توانید از eSIM برای حفظ شماره موجود خود استفاده کنید،
  • یک شماره دوم اضافه کنید (در صورت پشتیبانی توسط اپراتور)، یا
  • از طرح‌های فقط داده استفاده کنید، که با eSIMهای مسافرتی بین‌المللی رایج هستند

شماره فعلی شما فعال می‌ماند مگر اینکه خط را لغو کنید یا آن را به ارائه‌دهنده دیگری انتقال دهید. فقط توجه داشته باشید که اگر گوشی شما قفل اپراتور (carrier-locked) است، ممکن است فقط از eSIMهای شبکه اصلی شما پشتیبانی کند.

 

چگونه بفهمیم که یک طرح eSIM شامل شماره تلفن است؟

اگر بسیاری از طرح‌های eSIM فقط داده هستند، چگونه می‌توانید بفهمید که یک طرح eSIM با شماره تلفن همراه است؟ قبل از خرید، جزئیات محصول ارائه‌دهنده را بررسی کنید. به دنبال عباراتی مانند “شامل تماس صوتی و پیامک” یا “همراه با یک شماره محلی” باشید. اگر طرح فقط به “فقط داده” یا “دسترسی به اینترنت” اشاره می‌کند، به احتمال زیاد شماره تلفن ارائه نمی‌دهد. به عنوان آخرین راه حل، می‌توانید با پشتیبانی مشتری ارائه‌دهنده تماس بگیرید تا تأیید کنید.

تصویری از یک طرح eSIM یوها موبایل که نماد تلفن را نشان می‌دهد، به این معنی که شامل شماره تلفن همراه با داده تلفن همراه است

یک تصویر از طرح eSIM یوها موبایل، نماد تلفن را نمایش می‌دهد که نشان‌دهنده این است که این طرح شامل شماره تلفن همراه با داده تلفن همراه است.

 

دلیل اینکه اکثر eSIMهای مسافرتی طرح‌های فقط داده را بدون شماره تلفن ارائه می‌دهند، این است که اکثر مسافران ترجیح می‌دهند به جای تماس‌های صوتی سنتی، از برنامه‌های پیام‌رسانی مانند واتساپ، iMessage یا تلگرام استفاده کنند. در نتیجه، ارائه‌دهندگان eSIM بر ارائه طرح‌های فقط داده تمرکز می‌کنند که مقرون‌به‌صرفه‌تر و چندمنظوره‌تر هستند.

در نهایت، اینکه یک eSIM فقط داده را انتخاب کنید یا یکی با شماره تلفن، بستگی به این دارد که آیا نیاز به برقراری تماس‌های محلی دارید یا خیر.

 

آیا نصب eSIM می‌تواند شماره تلفن فعلی شما را تغییر یا جایگزین کند؟

برای بسیاری، eSIMها در ابتدا ممکن است کمی ترسناک باشند، تا حدی که به طور تصادفی خط اصلی خود را هنگام افزودن یک خط جدید غیرفعال می‌کنند و باعث اختلالات آزاردهنده‌ای می‌شوند.

اما چیزی که از همان ابتدا باید به خاطر داشته باشید این است: نصب eSIM شماره تلفن فعلی شما را تغییر نمی‌دهد. شماره شما به حساب اپراتور تلفن همراه شما گره خورده است، نه به سیم‌کارت فیزیکی یا eSIM. بنابراین، مگر اینکه عمداً اپراتور خود را تغییر دهید یا خط اصلی خود را خاموش کنید، شماره معمولی شما فعال باقی می‌ماند.

علاوه بر این، گوشی‌های مدرن اکنون از قابلیت دو سیم‌کارت پشتیبانی می‌کنند، به این معنی که می‌توانید همزمان از یک سیم‌کارت فیزیکی و یک eSIM استفاده کنید. این به شما امکان می‌دهد شماره اصلی خود را برای تماس‌ها و پیامک‌ها حفظ کنید و در عین حال از یک eSIM مسافرتی برای داده بدون هیچ دردسری لذت ببرید!

 

چگونه eSIM را بدون از دست دادن شماره تلفن اصلی خود راه‌اندازی و استفاده کنید

می‌توانید با فعال کردن قابلیت دو سیم‌کارت در دستگاه خود، از eSIM بدون از دست دادن شماره تلفن اصلی خود استفاده کنید. ابتدا، مطمئن شوید که گوشی شما هم از سیم‌کارت فیزیکی و هم از eSIM پشتیبانی می‌کند—بسیاری از گوشی‌های هوشمند مدرن این قابلیت را دارند. پس از تأیید، eSIM را با اسکن کد QR یا وارد کردن جزئیات راه‌اندازی ارائه شده توسط اپراتور خود اضافه کنید.

پس از نصب eSIM، شماره اصلی خود را به عنوان خط پیش‌فرض برای تماس‌ها و پیامک‌ها تنظیم کنید و eSIM را به طور خاص برای داده تلفن همراه اختصاص دهید. این به شما امکان می‌دهد همچنان از شماره اصلی خود استفاده کنید در حالی که از داده eSIM بهره‌مند می‌شوید.

برای جلوگیری از هزینه‌های غیرمنتظره و اشتباهات رایج:

  • مطمئن شوید که خط اصلی شما پس از افزودن eSIM هنوز فعال است.

  • فراموش نکنید که eSIM را به صورت دستی هنگام رسیدن به مقصد فعال کنید تا از هدر رفتن اعتبار جلوگیری شود.

  • تأیید کنید که اپراتور خانگی شما هیچ طرح مسافرتی گران‌قیمتی را به طور خودکار فعال نمی‌کند.

چگونه eSIM را بدون از دست دادن شماره تلفن اصلی خود راه‌اندازی و استفاده کنید
عکس از جیکوب

 

بدون شماره تلفن؟ بهترین برنامه‌های رایگان و پولی برای حفظ ارتباط با eSIMهای فقط داده

داشتن شماره تلفن مفید است، اما هنگام سفر ضروری نیست. بسیاری از کسب‌وکارها شماره‌های واتساپ خود را به اشتراک می‌گذارند، بنابراین می‌توانید به راحتی به آنها پیام دهید. همچنین می‌توانید از اسکایپ برای تماس با هتل‌ها یا شرکت‌های تور، حتی در مکان‌هایی مانند ژاپن یا پرتغال استفاده کنید. در ایالات متحده، مسافران عادت دارند از Google Voice به عنوان راهی برای دریافت پیامک از بانک خود و فعال نگه داشتن شماره‌های آمریکایی خود استفاده کنند.

  • فیس‌تایم (FaceTime): این برنامه برای کاربران اپل عالی است. در دستگاه‌های اپل تعبیه شده، رایگان و برای تماس با سایر کاربران اپل امن است. با این حال، فقط بین دستگاه‌های اپل کار می‌کند.

  • واتساپ (WhatsApp): ایده‌آل برای پیام‌رسانی و تماس در انواع گوشی‌ها، واتساپ همچنین از تماس‌های ویدیویی، چت‌های گروهی و اشتراک‌گذاری فایل پشتیبانی می‌کند. نکته منفی این است که شخصی که با او تماس می‌گیرید نیز باید واتساپ داشته باشد.

  • اسکایپ (Skype): اسکایپ برای کارهای تجاری یا تماس با خطوط ثابت و موبایل خوب است. می‌توانید برای تماس با افرادی که در اسکایپ نیستند، هزینه پرداخت کنید. این برنامه داده بیشتری مصرف می‌کند و برخی تماس‌ها ممکن است هزینه‌ای داشته باشند.

برنامه‌های واتساپ و اسکایپ

تصویر از rawpixel.com در Freepik

 

  • Google Voice: این برنامه برای مسافران آمریکایی عالی است و تماس‌های رایگان در داخل ایالات متحده، نرخ‌های پایین برای تماس‌های بین‌المللی و ادغام با حساب Google شما را ارائه می‌دهد. با این حال، برای راه‌اندازی به یک شماره آمریکایی نیاز دارد و بهترین عملکرد را در داخل ایالات متحده دارد.

  • Hushed: برای شماره‌های محلی موقت برای پیامک و تماس، مانند برنامه‌های تاکسی، عالی است. چند روزی رایگان است، اما پس از آن به یک طرح پولی نیاز خواهید داشت.

 

نکاتی برای صرفه‌جویی در داده برای حفظ ارتباط در حین سفر

  • از Wi-Fi برای تماس‌های ویدیویی یا انتقال فایل‌های بزرگ استفاده کنید.

  • کیفیت ویدیو را در واتساپ یا اسکایپ برای صرفه‌جویی در داده کاهش دهید.

  • هشدارهای داده را در تنظیمات گوشی خود روشن کنید.

  • از مصرف داده توسط برنامه‌های پس‌زمینه (مانند شبکه‌های اجتماعی) جلوگیری کنید.

  • رومینگ را در سیم‌کارت اصلی خود خاموش کنید تا از هزینه‌های غیرمنتظره جلوگیری شود.

  • برنامه‌های پشتیبان داشته باشید در صورتی که یکی از آنها کار نمی‌کند (زوم جایگزین خوبی برای اسکایپ است).

  • اگر برای مواردی مانند تحویل غذا به شماره محلی نیاز دارید، از Hushed یا یک eSIM محلی استفاده کنید.

 

نتیجه‌گیری: آیا واقعاً هنگام سفر به شماره تلفن نیاز دارید؟

بیایید واقع‌بین باشیم: وقتی سفر می‌کنید، حفظ ارتباط اهمیت دارد. اما آیا واقعاً باید از شماره تلفن شخصی خود در خارج از کشور استفاده کنید؟

اگر عمدتاً از واتساپ، iMessage یا سایر برنامه‌های مبتنی بر اینترنت برای در تماس بودن با دوستان و خانواده استفاده می‌کنید، نیازی نیست نگران پیدا کردن یک طرح eSIM گران‌قیمت باشید که شامل شماره تلفن باشد. تمام چیزی که واقعاً نیاز دارید یک اتصال داده قوی و eSIM فقط داده مناسب است.

اما اگر شما کسی هستید که نیاز به دریافت پیامک از بانک‌ها، دسترسی به احراز هویت دو مرحله‌ای، یا در دسترس ماندن با شماره شخصی یا کاری خود دارید، بله، فعال نگه داشتن شماره شما می‌تواند مهم باشد. خبر خوب؟ می‌توانید همزمان هم شماره تلفن معمولی خود و هم یک eSIM را فعال داشته باشید. این بدان معناست که می‌توانید از شماره خود برای تماس‌ها و پیامک‌ها استفاده کنید در حالی که از eSIM فقط برای داده بهره می‌برید.

در اینجا نکات پایانی را مرور می‌کنیم:

  • از حالت دو سیم‌کارت (Dual SIM) استفاده کنید: شماره خود را برای پیامک‌ها و تماس‌های ضروری فعال نگه دارید، و اجازه دهید eSIM داده را مدیریت کند.

  • رومینگ را خاموش کنید: رومینگ را در خط اصلی خود غیرفعال کنید تا از هزینه‌های غیرمنتظره جلوگیری شود و همچنان پیام‌ها را دریافت کنید.

  • مخاطبین خود را به‌روز کنید: به افراد اطلاع دهید که در طول سفر خود از طریق برنامه‌های داده در دسترس خواهید بود.

  • پشتیبان‌های احراز هویت دو مرحله‌ای را تنظیم کنید: در صورت امکان، به جای پیامک، از احراز هویت مبتنی بر ایمیل یا برنامه استفاده کنید.

پس خیر، شما لزوماً مجبور نیستید هنگام سفر از شماره تلفن خود استفاده کنید. اما اگر به آن نیاز دارید، راهی هوشمندانه‌تر و ارزان‌تر برای کارکرد آن وجود دارد. با کمی برنامه‌ریزی و یک eSIM خوب، می‌توانید با شرایط خود متصل بمانید—بدون پرداخت هزینه زیاد یا از دست دادن لحظه‌ای.

 

سوالات متداول نادیده گرفته شده در مورد eSIMها و شماره تلفن‌ها

آیا می‌توانم دو شماره تلفن فعال با یک eSIM و یک سیم‌کارت فیزیکی داشته باشم؟

بله، می‌توانید همزمان از یک eSIM و یک سیم‌کارت فیزیکی در دستگاه‌هایی مانند آیفون‌های جدید (XS و جدیدتر) و برخی گوشی‌های اندرویدی (پیکسل 3 و جدیدتر، گلکسی S20+) استفاده کنید. آنها به طور جداگانه برای تماس‌ها، پیامک‌ها و داده کار می‌کنند. اما، فقط یک سیم‌کارت می‌تواند در هر زمان از داده استفاده کند (می‌توانید این را در تنظیمات تغییر دهید).

اگر گوشی خود را با eSIM گم کنم چه می‌شود؟

اگر گوشی خود را گم کردید:

  • eSIM را از طریق برنامه، وب‌سایت یا خدمات مشتری اپراتور خود مسدود کنید.
  • گم شدن را به مقامات محلی گزارش دهید و از ابزارهای ردیابی مانند Find My iPhone یا Find My Device استفاده کنید.
  • از اپراتور خود یک eSIM جدید درخواست کنید (آنها یک کد QR جدید یا انتقال دیجیتالی به شما می‌دهند).
  • اگر پشتیبان‌گیری از iCloud یا Google دارید، داده‌های خود را بازیابی کنید. قفل صفحه و پشتیبان‌گیری را تنظیم کنید تا بازیابی آسان‌تر شود.

اگر یک eSIM بین‌المللی داشته باشم، آیا هنوز به سیم‌کارت محلی نیاز دارم؟

خیر، شما همیشه به یک سیم‌کارت محلی نیاز ندارید اگر یک eSIM بین‌المللی داشته باشید. یک eSIM بین‌المللی در چندین کشور کار می‌کند، بنابراین می‌توانید بدون تغییر سیم‌کارت از داده استفاده کنید. با این حال، سیم‌کارت‌های محلی می‌توانند ارزان‌تر باشند و پوشش بهتری در یک کشور خاص ارائه دهند. اگر برای مدت طولانی اقامت دارید یا به یک پیشنهاد بهتر نیاز دارید، یک سیم‌کارت محلی ممکن است بهتر باشد. برای سفرهای کوتاه یا سفر به چندین کشور، یک eSIM بین‌المللی راحت‌تر است.