Usa una eSIM personal en un teléfono del trabajo para viajes 'Bleisure' | Yoho

Bruce Li
Sep 14, 2025

Truco para viajes ‘Bleisure’: Cómo añadir una eSIM personal de Yoho Mobile a tu teléfono del trabajo

Un viajero de negocios usando felizmente su teléfono Dual SIM con una eSIM personal en un aeropuerto, representando los viajes 'bleisure'.

La línea entre el trabajo y la vida personal es cada vez más difusa, y en ningún lugar es esto más cierto que en el mundo de los viajes. El auge del “bleisure” —la combinación de viajes de negocios con ocio— significa que más profesionales están extendiendo sus estancias para explorar nuevas ciudades. Pero esta emocionante tendencia viene con un problema moderno: ¿cómo gestionas tu vida personal en un teléfono de empresa sin acumular enormes facturas de roaming o crear una pesadilla con los informes de gastos?

Imagina esto: acabas de terminar una exitosa semana de reuniones en Londres y planeas pasar el fin de semana explorando París. Pero tu teléfono del trabajo es tu única conexión. ¿Te arriesgas a usar el costoso plan de roaming de la empresa para tus historias de Instagram y Google Maps personales, o te quedas sin conexión?

Hay una forma mejor. Al añadir una eSIM personal de Yoho Mobile a tu teléfono de empresa, puedes desbloquear datos asequibles y privados para tus aventuras, manteniendo tus vidas laboral y personal perfectamente separadas. ¿Listo para viajar de forma más inteligente? Explora nuestros planes de datos flexibles hoy mismo.

El dilema del ‘Bleisure’: Mezclar datos de negocios con datos personales

Usar una única SIM proporcionada por la empresa tanto para las necesidades laborales como personales durante viajes internacionales es una receta para los dolores de cabeza. Aquí te explicamos por qué:

  • Costes exorbitantes: Los planes de roaming corporativos son notoriamente caros. Usar esos datos para ver una película en tu hotel o hacer una videollamada a tu familia puede generar cargos sorprendentes que son difíciles de justificar en un informe de gastos.
  • Preocupaciones de privacidad: Cuando usas una SIM de la empresa, tus patrones de uso de datos podrían ser visibles para tu departamento de TI. Esta falta de privacidad puede ser incómoda cuando quieres usar tu teléfono para navegación personal, redes sociales o comunicación.
  • Informes de gastos complejos: Revisar tu factura telefónica para separar el uso de datos personales del uso profesional es tedioso y propenso a errores. Complica tus reclamaciones de gastos y puede llevar a conversaciones incómodas con tu departamento de finanzas.

Este es el desafío central para el viajero de ‘bleisure’ moderno: encontrar una solución que ofrezca libertad sin crear cargas financieras o administrativas.

Tu arma secreta: una eSIM personal en un teléfono de empresa

Una eSIM (SIM integrada) personal es una tarjeta SIM digital que te permite activar un plan de telefonía móvil sin necesidad de una nano-SIM física. La mayoría de los smartphones modernos son compatibles con Dual SIM, lo que significa que pueden usar una SIM física y una o más eSIM simultáneamente. Esta tecnología, como destacan los expertos en tecnología de GSMA, es la clave para resolver el dilema del ‘bleisure’.

Al añadir una eSIM de Yoho Mobile a tu teléfono del trabajo, creas dos líneas distintas:

  1. Tu SIM de empresa: Para todas tus llamadas, mensajes de texto y datos relacionados con el trabajo.
  2. Tu eSIM de Yoho Mobile: Para todas tus necesidades de datos personales: navegación, mapas, redes sociales y más.

Esta configuración proporciona una separación completa, dándote control, privacidad y un ahorro de costes significativo.

Infografía que compara los beneficios de coste y privacidad de usar una eSIM personal en un teléfono del trabajo frente a usar solo la SIM del trabajo.

Cómo añadir una eSIM de Yoho Mobile a tu teléfono de empresa (Paso a paso)

Configurar tu teléfono para viajes de ‘bleisure’ es sorprendentemente sencillo. Aquí tienes una guía rápida sobre cómo añadir una eSIM personal a tu teléfono de empresa y tomar el control de tu conectividad.

Paso 1: Comprueba la compatibilidad y la política de tu teléfono

Primero, asegúrate de que tu teléfono de empresa esté “desbloqueado por el operador” o “liberado”. Esto significa que no está restringido a un único proveedor de telefonía móvil. La mayoría de los teléfonos de empresa para viajeros internacionales lo están, pero siempre es bueno confirmarlo con tu departamento de TI. Ya que estás, revisa brevemente la política de tu empresa sobre el uso de eSIM personales; generalmente se permite para uso exclusivo de datos.

A continuación, verifica que tu dispositivo sea compatible con la tecnología eSIM. La mayoría de los smartphones recientes de Apple, Samsung y Google lo son. Puedes consultar nuestra lista completa de dispositivos compatibles con eSIM para asegurarte.

Paso 2: Elige tu plan perfecto de Yoho Mobile

¡Esta es la parte divertida! En lugar de estar atado a un plan corporativo único, puedes elegir lo que necesites. ¿Vas a ese viaje de negocios a Berlín con una escapada de fin de semana a Praga? Crea un plan flexible para Europa que cubra ambos países por el número exacto de días que necesites.

¿No estás seguro de cuántos datos usarás? Yoho Mobile ofrece una variedad de planes, para que solo pagues por lo que necesitas. ¡Incluso puedes probar nuestro servicio con una prueba de eSIM gratuita antes de comprometerte!

Paso 3: Instala tu eSIM en menos de un minuto

Olvídate de buscar diminutas bandejas SIM y clips. Instalar una eSIM de Yoho Mobile es increíblemente rápido.

  • Para usuarios de iOS: El proceso es fluido. Después de la compra, simplemente toca el botón “Instalar” en nuestra aplicación o correo electrónico, y tu iPhone te guiará a través de la configuración en menos de un minuto. No se necesitan códigos QR.
  • Para usuarios de Android: Recibirás un código QR. Simplemente escanéalo con la cámara de tu teléfono y sigue las instrucciones en pantalla para activar tu nuevo plan de datos.

Ilustración que muestra el sencillo proceso de instalación de la eSIM para dispositivos iOS y Android.

Paso 4: Gestiona tus líneas como un profesional

Una vez instalada, tu teléfono reconocerá tanto tu SIM física como tu nueva eSIM. Puedes ir a la configuración para etiquetarlas, por ejemplo, “Trabajo” y “Personal”. Luego puedes elegir qué línea usar para los datos móviles. Configura tu línea “Trabajo” para los datos durante el horario laboral y cambia a tu eSIM “Personal” de Yoho Mobile cuando termines tu jornada. Te da control total sobre cómo mantener separados los datos personales y de trabajo en un solo teléfono.

La ventaja de Yoho Mobile para el viajero de ‘Bleisure’ moderno

Elegir Yoho Mobile para tus datos personales te da más que una segunda línea. Te da tranquilidad.

Con funciones como Yoho Care, nunca estás realmente desconectado. Incluso si agotas tu asignación de datos de alta velocidad mientras exploras, Yoho Care proporciona una conexión de respaldo para garantizar que aún puedas usar aplicaciones esenciales como mapas y mensajería. Es una red de seguridad que te protege de quedarte varado sin conexión. Aprende más sobre la seguridad de Yoho Care.

Nuestra cobertura global y planes asequibles y flexibles están diseñados para viajeros que exigen tanto valor como comodidad. Deja de preocuparte por los datos y empieza a disfrutar de la parte de “ocio” de tu viaje de ‘bleisure’.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Puedo añadir una eSIM personal si mi teléfono de empresa está bloqueado por el operador?
Lamentablemente, no. Una eSIM requiere que el teléfono esté desbloqueado para aceptar un plan de otro proveedor como Yoho Mobile. Te recomendamos que consultes con el departamento de TI de tu empresa para ver si pueden desbloquear el dispositivo para viajes internacionales.

¿Podrá mi empresa ver mi uso de datos personales en la eSIM?
No. Tu eSIM de Yoho Mobile es una línea completamente separada con su propio plan de datos. Tu empleador no tendrá ninguna visibilidad sobre tu consumo de datos, los sitios web que visitas o las aplicaciones que usas en tu línea personal, asegurando que tu privacidad esté protegida.

¿Cuál es la mejor manera de obtener datos personales durante un viaje de negocios a Asia?
Usar una eSIM regional es el método más conveniente y rentable. En lugar de comprar una nueva tarjeta SIM en cada país, puedes obtener un único plan eSIM para Asia de Yoho Mobile que cubra múltiples destinos como Japón, Corea del Sur y Tailandia. Esto te ahorra tiempo y dinero.

¿Cómo afecta a la duración de la batería el uso de una configuración Dual SIM para viajes ‘bleisure’?
Los smartphones modernos están optimizados para la funcionalidad Dual SIM. Aunque tener dos líneas activas puede consumir un poco más de batería que una, el impacto es generalmente mínimo. Muchos usuarios encuentran que la comodidad y el ahorro de costes superan con creces cualquier diferencia menor en el rendimiento de la batería. También puedes obtener más consejos en nuestra publicación de blog sobre los beneficios de las eSIM.

Conclusión

Los viajes ‘bleisure’ representan el futuro de la integración entre el trabajo y la vida personal, pero requieren herramientas más inteligentes para gestionarlos. Añadir una eSIM personal de Yoho Mobile a tu teléfono de empresa es el truco definitivo para cualquier viajero de negocios. Proporciona la libertad para explorar, la privacidad que mereces y el ahorro de costes que hace que cada viaje sea más agradable.

Deja de permitir que los problemas de conectividad dicten tus planes de viaje. Separa tu vida laboral y personal, elimina la ansiedad por las tarifas de roaming y abraza el verdadero espíritu del ‘bleisure’.

¿Listo para transformar tu próximo viaje de negocios? ¡Explora los planes eSIM de Yoho Mobile hoy mismo!