Feiern Sie Día de la Candelaria 2025 in Mexiko

Bruce Li
Apr 28, 2025

Suchen Sie nach etwas Einzigartigem im Jahr 2025? Warum nicht Día de la Candelaria in Mexiko feiern? Diese lebendige Feier ist alles andere als gewöhnlich. Die Straßen sind voller Menschenmassen, Musik und köstlicher Tamales!

Wenn Sie ein Fan von Festivals sind, die Geschichte, Essen und Bräuche verbinden, wird dieser Festtag Sie nicht enttäuschen. Lesen Sie den vollständigen Artikel, um zu erfahren, warum er so wichtig ist, wie er gefeiert wird und welche einzigartigen Bräuche ihn zu einem besonderen Anlass in Mexiko und darüber hinaus machen.

Día de la Candelaria in Mexiko

Foto von Juan Carlos Leva

 

Was ist Día de la Candelaria?

Día de la Candelaria, oder Mariä Lichtmess, markiert das Ende der Weihnachtszeit in Mexiko. Der Feiertag verbindet katholische Traditionen, insbesondere die Darstellung Jesu im Tempel und die Reinigung der Jungfrau Maria, mit indigenen Praktiken. Im prähispanischen Mexiko fiel dieses Datum mit landwirtschaftlichen Feiern zusammen, die mit der Erde und dem Erntezyklus verbunden waren.

 

Die religiösen und kulturellen Ursprünge von Mariä Lichtmess

Die Ursprünge von Mariä Lichtmess reichen bis zu frühen christlichen Praktiken in Europa zurück, wo Kerzen in Kirchen als Symbol für Jesus, das Licht der Welt, gesegnet wurden. Diese Tradition entwickelte sich schließlich weiter und wurde während der spanischen Kolonisation nach Mexiko gebracht.

In Mexiko verschmolz Mariä Lichtmess mit prähispanischen Traditionen, insbesondere solchen, die mit landwirtschaftlichen Zyklen und der aztekischen Wassergöttin Chalchiuhtlicue zusammenhingen. Diese indigenen Bräuche beinhalteten oft Rituale und Opfergaben, um eine gute Ernte zu sichern.

Traditionell beginnen die Weihnachtsfeierlichkeiten in Mexiko am 12. Dezember mit dem Fest Unserer Lieben Frau von Guadalupe und dauern bis zum 2. Februar, dem Día de la Candelaria. Diese festliche Zeit hat eine tiefe Bedeutung in der mexikanischen Tradition und verbindet religiöse Hingabe mit kulturellen Bräuchen.

Am 6. Januar feiern Familien Epiphanie (Dreikönigstag) mit einer Rosca de Reyes, einem ringförmigen süßen Brot. Im Inneren des Brotes sind kleine Figuren des Jesuskindes versteckt. Diejenigen, die eine Figur finden, sind die designierten Gastgeber für Mariä Lichtmess am 2. Februar.

An diesem Tag kommen Familien zusammen, um Tamales und Atole zu genießen. Es ist auch üblich, Figuren des Jesuskindes (Niño Dios) in feinste Kleider zu kleiden und sie zur besonderen Segnung in die Kirche zu bringen, als Ausdruck des Glaubens und des Respekts vor der Tradition.

Día de la Candelaria bedeutet auf Deutsch „Tag der Candelaria“ oder „Mariä Lichtmess“.

In Mexiko verschmolz Mariä Lichtmess mit prähispanischen Traditionen

Foto von Guilman

 

Das Fest der Reinigung der Heiligen Jungfrau Maria

Das Fest der Reinigung der Heiligen Jungfrau Maria, allgemein bekannt als Mariä Lichtmess, wird am 2. Februar gefeiert, 40 Tage nach Weihnachten. Dies spiegelt das jüdische Gesetz wider, das in Levitikus 12 beschrieben ist und vorschreibt, dass eine Mutter 40 Tage nach der Geburt eines Sohnes einer Reinigung unterzogen werden muss. Gemäß dem Lukasevangelium (2:22-24) brachten Maria und Josef Jesus für dieses Ritual zum Tempel. Da sie eine bescheidene Familie waren, opferten sie statt eines Lammes das vorgeschriebene Opfer von zwei Tauben oder Turteltauben.

Mariä Lichtmess ist auch der Tag, an dem Kirchen Kerzen segnen, die Jesus als das Licht der Welt symbolisieren. Dann gibt es eine Prozession mit brennenden Kerzen, die an den Moment erinnert, als Simeon und Anna das Jesuskind im Tempel erkannten und über seine Rolle als Messias sprachen. Simeon bezeichnete ihn insbesondere als „ein Licht zur Erleuchtung der Heiden“ (Lukas 2:32).

Die Kerze ist ein zentrales Symbol des Festes Mariä Lichtmess, da sie das Licht Christi symbolisiert. Sie werden gesegnet und in Gottesdiensten verwendet, um an die Gegenwart Jesu zu erinnern. Die Segnung der Kerzen spiegelt ihre Bedeutung im christlichen Gottesdienst im Laufe der Geschichte als mächtige Symbole des Glaubens und der göttlichen Erleuchtung wider.

Die Kerze ist ein zentrales Symbol des Festes Mariä Lichtmess, da sie das Licht Christi symbolisiert.

Foto von Christina & Peter

 

Mariä Lichtmess ist auch eine starke Erinnerung an Marias Treue zum jüdischen Gesetz sowie an die Anerkennung der göttlichen Identität Jesu früh in seinem Leben. Das Fest verbindet die alten biblischen Traditionen des Alten Testaments mit Praktiken, die im christlichen Gottesdienst bis heute fortbestehen.

 

Wann ist der Tag der Candelaria 2025?

Der Tag der Candelaria wird am 2. Februar 2025 gefeiert. Er markiert das Ende der Weihnachtszeit und hat große religiöse und kulturelle Bedeutung.

Manchmal können sich die Feierlichkeiten über Tage erstrecken oder mehrere Tage danach andauern. In Puno, Peru, zum Beispiel dauert die Fiesta de la Candelaria vom 2. bis zum 12. Februar, komplett mit Paraden, Musikwettbewerben und traditionellen Tänzen.

 

Traditionelle Speisen zum Día de la Candelaria

Der Día de la Candelaria in Mexiko wird mit traditionellen Speisen gefeiert, von denen viele sowohl prähispanische als auch katholische Wurzeln haben. Hier sind einige der wichtigsten:

  • Tamales sind das Hauptgericht während des gesamten Festes. Sie bestehen aus Masa (Maisteig) und sind mit Zutaten wie Mole, Hühnchen und Käse gefüllt. Tamales stammen sowohl aus prähispanischen als auch aus katholischen Traditionen, in denen sie bei religiösen Zeremonien den Göttern geopfert wurden.

Tamales sind das Hauptgericht während des Festes.

 

Foto von Gonzalo Guzmán García

  • Atole ist ein heißes Getränk aus Masa Harina (Maismehl), das zusammen mit Tamales serviert wird. Es kann entweder mit Wasser oder Milch zubereitet und mit Zucker oder Piloncillo (unraffiniertem Rohrzucker) gesüßt werden.

Atole ist ein heißes Getränk aus Masa Harina (Maismehl)

  • Champurrado ist die dickflüssige Version von Atole, die Schokolade enthält. Dieses mexikanische Getränk oder Brei wird normalerweise im Winter genossen.
  • Rosca de Reyes, oder Königskuchen, wird traditionell am 6. Januar zum Día de los Reyes (Dreikönigstag) gegessen. Er steht aber in Verbindung zum Día de la Candelaria am 2. Februar. Der Kuchen enthält eine Figur des Jesuskindes, und wer sie findet, soll das Tamal-Fest am 2. Februar ausrichten.

Rosca de Reyes, oder Königskuchen, wird traditionell am 6. Januar zum Día de los Reyes gegessen.

  • Andere Gerichte umfassen Pozole (eine Hominy-Suppe) und Pan Dulce (süßes Brot). Diese Speisen vereinen Familien zur Feier sowohl der indigenen Traditionen Mexikos als auch der katholischen Einflüsse.

Andere Gerichte umfassen Pan Dulce (süßes Brot).

Foto von Blue Arauz

 

Das Ritual des Ankleidens des Niño Dios (Christuskind)

Das Ankleiden des Niño Dios oder Christuskindes ist ebenfalls der wichtigste Teil der Feierlichkeiten während des Día de la Candelaria. Jede Familie wählt ein besonderes Outfit für ihre Figur des Niño Dios entsprechend ihrem Glauben oder ihrer Tradition.

Während viele bei traditioneller Kleidung bleiben, wie Gewändern oder Kleidung, die mit Heiligen verbunden ist, entscheiden sich andere möglicherweise für moderne Outfits. Übliche Outfits sind der Santo Niño de Atocha mit Krummstab oder der Niño de las Palomas in einem weißen Gewand. Manche Familien kleiden ihren Niño Dios als Sportler oder lokale Helden.

Nachdem der Niño Dios angekleidet ist, wird er zur besonderen Segnung in die Kirche gebracht. Während des Gottesdienstes segnet der Priester die Figuren, und die Gemeinde spricht Gebete und singt Lieder in Ehrfurcht vor dem Christuskind.

Diese Tradition hat eine tiefe Bedeutung: Sie symbolisiert die Hingabe der Familie, die Bedeutung des Glaubens und die Weitergabe von Bräuchen über Generationen hinweg. Das gewählte Outfit ist eine Art, das Christuskind zu ehren und das Engagement für Familie und Kultur zu zeigen.

Das Ankleiden des Niño Dios oder Christuskindes ist ebenfalls der wichtigste Teil der Feierlichkeiten während des Día de la Candelaria.

Foto von ana ortiz de valles ist lizenziert unter CC BY 2.0

 

Día de la Candelaria außerhalb Mexikos

Día de la Candelaria ist in vielen Ländern ein Freudentag und wird auf viele verschiedene Arten gefeiert. Hier sind einige Beispiele, wie Länder Mariä Lichtmess feiern:

In Spanien feiern verschiedene Regionen Mariä Lichtmess mit unterschiedlichen Bräuchen. In einigen Gebieten, wie auf den Kanarischen Inseln, umfasst die Fiesta de la Candelaria religiöse Prozessionen und Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau von Candelaria. In Galicien bietet die Festa dos Chourizos in Pobra de Trives Lagerfeuer, hausgemachte Würste und festliche Zusammenkünfte, obwohl dies eher eine vorfastenzeitliche Feier als eine direkte Mariä-Lichtmess-Tradition ist. Obwohl es bei bestimmten Festen Schein-Stierkämpfe gibt, sind diese eher mit anderen spanischen Traditionen verbunden, nicht speziell mit Mariä Lichtmess.

In Frankreich ist das Mariä-Lichtmess-Fest namens La Chandeleur ein beliebtes Fest, bei dem Pfannkuchen oder Crêpes im Mittelpunkt stehen, was die Rückkehr der Sonne nach dem Winter bedeutet. Zu dieser Tradition gehört ein Brauch, bei dem die Leute Crêpes in die Luft werfen, während sie eine Münze in einer Hand halten, was Wohlstand für das kommende Jahr bringen soll.

In Frankreich heißt das Mariä-Lichtmess-Fest **La Chandeleur** und ist ein beliebtes Fest, bei dem Pfannkuchen oder Crêpes im Mittelpunkt stehen, was die Rückkehr der Sonne nach dem Winter bedeutet.

Foto von Estefania Ventura auf Unsplash

 

In Puno, Peru, ist das Candelaria-Festival eine spektakuläre Mischung aus indigenen und spanischen Einflüssen. Es bietet eine große Pilgerfahrt, farbenfrohe Kostüme, folkloristische Tänze und Musik, alles zu Ehren der Jungfrau von Candelaria. Diese Feier ist eine der größten und wichtigsten in Südamerika.

Auf den Philippinen wird Mariä Lichtmess mit einem besonderen Gottesdienst gefeiert, bei dem Kerzen gesegnet werden, sowie mit Prozessionen. Obwohl die Veranstaltung hauptsächlich religiös ist, bereiten einige Familien Mahlzeiten zu, um sie mit der Gemeinschaft zu teilen.

Der Día de la Candelaria in den Vereinigten Staaten, insbesondere in Gebieten mit starkem mexikanischem Erbe, wird mit Familientreffen, Gottesdiensten sowie der Zubereitung und dem Teilen von Tamales gefeiert.

 

FAQs zum Día de la Candelaria

Warum wird Día de la Candelaria am 2. Februar gefeiert?

Día de la Candelaria wird am 2. Februar gefeiert, weil es das Fest der Darstellung Jesu im Tempel markiert, das 40 Tage nach Weihnachten begangen wird. Gemäß jüdischer Tradition brachte Maria Jesus zum Tempel und unterzog sich 40 Tage nach seiner Geburt der Reinigung.

 

Was repräsentiert der Niño Dios?

Der Niño Dios, oder das Christuskind, repräsentiert das Jesuskind und symbolisiert Hoffnung, Glauben und Familie, insbesondere in lateinamerikanischen Kulturen. Während Feierlichkeiten wie dem Día de la Candelaria kleiden Familien den Niño Dios an und bringen ihn zur Segnung in die Kirche. Diese Figur dient als Erinnerung an die Geburt Jesu und die Bedeutung des Glaubens im Alltag.

 

Was ist die Verbindung zwischen Día de la Candelaria und dem Dreikönigstag?

In mexikanischen Traditionen ist der Día de la Candelaria mit dem Dreikönigstag (Día de Reyes) verbunden. Am 6. Januar feiern Familien die Ankunft der Heiligen Drei Könige mit der Rosca de Reyes, in der eine Figur des Jesuskindes versteckt ist. Die Person, die die Figur findet, soll am Día de la Candelaria am 2. Februar ein Tamale-Fest ausrichten. Dies verbindet Mariä Lichtmess mit Weihnachten.

 

Warum wird Día de la Candelaria Mariä Lichtmess genannt?

Der Name „Candelaria“ (was auf Englisch „Candlemas“ und auf Deutsch „Mariä Lichtmess“ bedeutet) bezieht sich auf die Segnung von Kerzen während der Messe an diesem Tag, die Jesus als das Licht der Welt symbolisieren. Diese Tradition knüpft an die biblische Geschichte von Simeon an, der Jesus als das Licht erkannte, das die Nationen leiten sollte.

 

Was ist das Fest der Reinigung der Heiligen Jungfrau Maria?

Das Fest der Reinigung der Heiligen Jungfrau Maria, auch bekannt als Mariä Lichtmess, wird am 2. Februar gefeiert. Es erinnert daran, dass Maria und Josef das Jesuskind 40 Tage nach seiner Geburt im Tempel darbrachten, gemäß jüdischem Gesetz. Das Fest beinhaltet die Segnung von Kerzen, die Jesus als das Licht der Welt symbolisieren, und ist eine Zeit, über seine Rolle bei der Führung der Menschheit nachzudenken.

 

Bleiben Sie während Mariä Lichtmess mit Yoho Mobile verbunden

Planen Sie, Mariä Lichtmess in Mexiko zu feiern? Wie behalten Sie den Überblick über lokale Veranstaltungen oder bleiben mit der Familie in Kontakt? Mit mobilen Daten sind Sie immer verbunden und informiert. Yoho Mobile eSIM bietet Ihnen zuverlässigen Internetzugang, egal wohin die Feierlichkeiten Sie führen. Es ist die einfachste und schnellste Lösung – perfekt für Reisende, die online bleiben möchten, während sie die Festlichkeiten genießen.

Vergessen Sie Roaming-Gebühren und alte SIM-Karten mit einer Yoho Mobile eSIM!

🎁 Exklusives Angebot für unsere Leser!🎁

Genießen Sie einen Rabatt von 12% auf Ihre Bestellungen bei Yoho Mobile. Verwenden Sie den Code 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 an der Kasse.

Bleiben Sie verbunden und sparen Sie mehr auf Ihren Reisen mit unserer eSIM.

Verpassen Sie es nicht – fangen Sie noch heute an zu sparen!

Hol dir jetzt deine eSIM