Mest sandsynligt har du hørt om Santa Rosa for dets berømte vinland i Sonoma County og dets forbindelse til Charles M. Schulz, skaberen af tegneserien Radiserne, sammen med dets Snoopy-tema seværdigheder.
Santa Rosa er dog mere end bare vin, tegneserier og historie. Der er masser af sjove ting at lave, uanset om du planlægger en dagstur eller en ugelang rejseplan. Her er 20 sjove aktiviteter at udforske i Santa Rosa, Californien.
Billede af Grape Things på Pexels
Hvad er der at lave i Santa Rosa, Californien?
Udforsk vingårde, besøg Charles Schulz Museum, vandre i Annadel State Park, nyd Russian River, og tjek de lokale landmandsmarkeder og kunstscenen. Her er nogle ideer til ting, du kan lave i Santa Rosa, Californien:
Udforsk Charles M. Schulz Museum
Charles M. Schulz Museum i Santa Rosa, Californien, deler tegneren Charles M. Schulz’s liv og arv, skaberen af Radiserne. Se originale tegneserier, skitser, breve og interaktive udstillinger. Udforsk, hvordan han skabte sin kunst og formede kulturen. Gå gennem interaktive udstillinger og se personlige genstande. Ved siden af ligger Snoopy’s Home Ice, hvor Schulz spillede hockey og tegnede sine ideer.
BrokenSphere, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Børn kan udforske Schulz’s kreative proces, beundre sjældne tegneseriestriber og endda prøve at tegne deres yndlingsfigurer. Det er et must-see destination for familieaktiviteter.
Skøjt på Snoopy’s Home Ice
Charles Schulz grundlagde Snoopy’s Home Ice i Santa Rosa, CA, som er en smuk skøjtebane omgivet af Radiserne-indretning. Hvis du kan lide at stå på skøjter, er dette stedet for dig. Den er åben hele året og tilbyder skøjtning, hockey og lektioner for alle aldre. Du kan leje skøjter, slibe klinger eller besøge proshoppen. Det er hjemsted for lokale kunstskøjte- og hockeyklubber.
Find det på 1667 W Steele Ln. Tjek tidsplanen, før du tager afsted.
Tag på safari ved Safari West
Hvis du ønsker en oplevelse ulig nogen anden zoologisk have og mærke, hvordan en safari er, så er Safari West i Santa Rosa, Californien stedet at være. Du vil få en utrolig oplevelse, guidet af personale, der brænder for dyr.
Det strækker sig over 400 acres og huser mere end 900 dyr som giraffer, zebraer og geparder. Kør med guider i safaribiler for at se og lære om disse fantastiske dyr. Hvis du tørster efter eventyr, kan du overnatte i hyggelige telte for den fulde oplevelse. Der vil være masser af muligheder for fotografering, dyremøder og lærerige oplevelser. Denne rejse vil bringe dig ind i hjertet af Afrika, samtidig med at du hjælper med at beskytte dets dyreliv.
Safari West er åbent hele året med ture og pakker, der passer til dine planer. Book på forhånd for at sikre din plads. Foto af Hu Chen på Unsplash
Besøg Pacific Coast Air Museum
Pacific Coast Air Museum ligger i Santa Rosa, Californien, nær Charles M. Schulz-Sonoma County Lufthavn. Det har over 35 fly, herunder F-4 Phantom, F-15 Eagle og en Vietnamkrigs Huey-helikopter. Besøgende kan deltage i ture, lære om luftfartshistorie, piloter, missioner og teknologi og endda sidde i cockpitter i særlige weekender.
Begivenheder afholdt på museet inkluderer Wings Over Wine Country Air Show med flyopvisninger. Det giver en hands-on oplevelse med militær og civil luftfart, hvilket gør det engagerende for alle aldre, inklusive børn.
Fly på PCAM BrokenSphere, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Kajak på Spring Lakes vand
Er du en adrenalinfanatiker? Kajak på Spring Lakes vand i Santa Rosa er helt sikkert en sjov og betagende ting at lave, som du vil elske.
Spring Lake ligger i Santa Rosa, Californien, inden for en 320-acre park. Den 72-acre store sø er fantastisk til kajak, kano og paddleboarding. Du kan leje kajakker der i sæsonen, med enkelt- og tandemmuligheder. Det rolige vand gør det nemt at padle. Udover at være sjovt er kajak den billigste måde at rejse på i Santa Rosa, Californien. Regional Parks River Shuttle kører en rute fra Tom Schopflin Fields, 4351 Old Redwood Hwy., i Santa Rosa til Steelhead Beach Regional Park og Sunset Beach River Park i Forestville.
Derudover omkranser stierne søen, ideelle til gåture, picnic, cykling eller fuglekiggeri. Som et dyrelivsområde er det hjemsted for mange fugle og dyr.
Besøg Spring Lake for en rolig flugt og nyd blandingen af natur og aktiviteter. Foto af Christian Bowen på Unsplash
Vandretur på Armstrong Redwoods stier
Armstrong Woods State Park i Guerneville, tæt på Santa Rosa, har nogle af Californiens ældste og højeste træer, såsom Parson Jones Tree (310 fod høj) og Coronel Armstrong Tree (mere end 1400 år gammel).
Start dit besøg i Armstrong Redwoods ved at parkere ved indgangen og gå ind. Hovedstien er en kort, let sløjfe, mens East Ridge og Pioneer stierne tilbyder længere ture og flere udsigter. Parken er åben året rundt. Besøg Armstrong Redwoods besøgscenter for at lære mere om de gamle redwood-træer og forbinde dig med deres historie.
Dette reservat er en del af Sonoma Countys parker og en af de bedste ting at lave nær Santa Rosa, Californien. Foto af Tyke Jones på Unsplash
Nip vin på de bedste vingårde i Santa Rosa
Santa Rosa ligger i hjertet af Sonoma Countys vinland, med over 495 vingårde spredt ud og 18 unikke appellationer. Med en sådan variation er spørgsmålet, der er en million værd, hvor skal du tage hen?
Besøgende kan starte med at udforske vinmarker og vingårde som Kendall-Jackson Wine Estate, Paradise Ridge og Deloach Vineyards. Mange tilbyder smagsprøver, ture og workshops. I centrum tilbyder vinbarer og smagelokaler også nem adgang til lokale smage.
I nærheden specialiserer Russian River Valley sig i Pinot Noir og Chardonnay. Småproducenter som Martinelli og Joseph Swan fremviser regionens håndværk.
Santa Rosa ligger i hjertet af Sonoma Countys vinland. Foto af Donghun Shin på Unsplash
Start med at beslutte, hvilken type oplevelse du ønsker. Måske en smagsprøvetur eller en kort vinklasse? Sørg for at booke din reservation tidligt. For at gøre tingene lettere har vi gjort arbejdet for at guide din søgning og hjælpe dig med at beslutte.
Top 5 vingårde at besøge i Sonoma County
-
St. Francis Winery and Vineyards: Tilbyder private ture og smagsprøver på Cabernet- og Zinfandel-vine til rimelige priser, med venligt og imødekommende personale.
-
Coursey Graves Estate Winery: Ideel til at fejre en bryllupsdag eller en weekendtur, med private ture med en kyndig vært.
-
Matanzas Creek Winery: Kendt for sine fantastiske lavendelhaver tilbyder denne vingård en dejlig smagsoplevelse og venligt personale, især smuk i slutningen af juni og juli.
-
Paradise Ridge Winery: Kombinerer god vin med kunst, med et venligt personale og en imponerende skulpturpark, der er værd at udforske.
-
Hook and Ladder Winery: Et stærkt anbefalet sted i Santa Rosa, Californien til vinsmagning, med smukke omgivelser at slappe af og nyde vin og snacks.
Santa Rosa er en del af Californiens håndværksøl-scene, med masser af bryggerier, brewpubs og taprooms at udforske. Så det er et fantastisk sted for ølelskere. Start ved Russian River Brewing for Pliny the Elder eller Younger; begge er hypen værd. Third Street Aleworks er et afslappet sted at snuppe en pint og noget mad.
Hvis du kan lide at prøve noget anderledes, så tjek Cooperage Brewing for små batch-eksperimenter. HenHouse er perfekt, hvis du er til friske, humlede øl, og Shady Oak Barrel House er et must for fans af sure og fadlagrede øl. Mange bryggerier ligger tæt på, så du nemt kan besøge et par stykker. Uanset om du er i Sonoma County for et kort stop eller et længere besøg, vil ølscenen få dig til at vende tilbage.
Besøg butikkerne på Railroad Square
Railroad Square er den mest gammeldags del af Downtown Santa Rosa, med en blanding af lokale butikker, restauranter og servicevirksomheder.
Dette historiske sted er hjemsted for bygninger fra begyndelsen af 1900-tallet. Du finder håndlavede varer som tøj, smykker, kunst og mad. Området tiltrækker både lokale og turister med begivenheder som landmandsmarkeder og kunstudstillinger. Railroad Square er en perfekt plan for historie og afslapning.
Gennemse landmandsmarkeder i centrum
Santa Rosas landmandsmarkeder er et fantastisk sted at handle og forbinde.
Santa Rosa Original Certified Farmers Market afholdes onsdage og lørdage ved Luther Burbank Center. Du finder friske råvarer, blomster, mejeriprodukter, bagværk og kunsthåndværk fra lokale landmænd og kunsthåndværkere.
Santa Rosa Downtown Market, åben sæsonmæssigt om onsdagen, tilbyder gårdboder, mad og levende musik. Disse markeder er, hvor lokalsamfundet samles for at støtte små virksomheder og nyde friske, lokale varer. Det er en chance for at udforske og møde folkene bag det, du køber.
Foto af Missvain licenseret under Creative Commons Attribution 4.0 International licensen.
Nogle tips til besøgende på Santa Rosas landmandsmarkeder:
-
Tjek for begivenheder: På dage med levende musik eller særlige begivenheder, planlæg dit besøg omkring disse aktiviteter for at nyde dem.
-
Smag før du køber: Mange sælgere tilbyder smagsprøver på frugt, ost eller bagværk. Udnyt dette til at finde dine favoritter, før du køber.
-
Tal med sælgerne: Landmandsmarkeder er et fremragende sted at lære mere om den mad, du køber. Tøv ikke med at spørge om, hvor produkterne kommer fra, eller hvordan de er lavet.
-
Kom tidligt: For at få det bedste udvalg af friske råvarer og populære varer, prøv at ankomme, når markedet åbner. Tidlige timer tilbyder ofte det største udvalg og friske varer.
Rid gennem Annadel State Parks stier
Der er over 25 miles cykelstier fordelt på 5.000 acres i Annadel State Park i Sonoma County. Parken ligger i hjertet af Santa Rosa, Californien, og byder på en blanding af bølgende bakker, jordstier, frodige skove, enge, bække, klippefyldte stier og fredfyldte søer.
Uanset om du er nybegynder eller en erfaren rytter, finder du stier, der passer til dit niveau. Nogle af de mest populære er Rough Go Trail, Lake Trail og Channel Trail. Når du udforsker, skal du være forberedt på skiftende vejr og varieret terræn.
Du kan besøge Lake Ilsanjo for at hvile, og med parkering tilgængelig flere steder er parken nem at komme til året rundt. Husk dog, at en California State Park parkerings tilladelse er påkrævet.
Lake Ilsanjo i Annadel State Park Trails. Foto af harminder dhesi er licenseret under CC BY-ND 2.0
Padl på Lake Ralphine
Lake Ralphine, et 20-acre stort område i Santa Rosas Howarth Park, inviterer dig til at slappe af og nyde naturen. Du kan leje pedaloer, kajakker og kanoer for at komme ud på vandet. Pedaloer kan rumme fire personer, fantastisk til venner eller familie. Sørg for at bære redningsveste for at sikre sikkerheden. Tag på fiskeri, vandreture eller medbring din egen ikke-motoriserede båd for en rolig dag udendørs.
Parken har også picnicområder, vandrestier og masser af dyreliv. Det er et topsted for fiskeri, fuglekiggeri eller bare at nyde naturen. Uanset om du er lokal eller besøgende, er det en simpel, sjov ting at lave i Santa Rosa, Californien!
Leg på Børnemuseet i Sonoma County
På Børnemuseet kan børn kaste sig ud i sjove aktiviteter, der vækker læring.
Lad de yngre udforske videnskab, kunst og kultur gennem hands-on udstillinger. De kan bygge, skabe og løse problemer i forskellige temaområder som STEAM-fokuserede områder som TOTopia for småbørn, Science Lab eller Space Odyssey. Udendørs steder som Mary’s Garden og Little Russian River vækker kreativitet med natur og sanseleg.
Uanset om det er en gruppebegivenhed eller en familieudflugt, er der masser af sjove og lærerige ting at opdage i denne del af Santa Rosa. Skoler kan også deltage med særlige ture og programmer. Museet handler om at lære gennem leg, uanset alder. Kom og udforsk, skab og lær sammen!
Kør langs Sonoma-kysten
Kør langs Sonoma-kysten for utrolige udsigter over klipper, strande og skove. Sonoma-kysten strækker sig fra Bodega Bay til Mendocino-grænsen.
Du vil gerne stoppe op og indfange de utrolige øjeblikke undervejs. Fra strande til parker, vandresteder, fuglekiggeri og fotomuligheder er der så meget at se. Udforsk lokale byer som Guerneville eller nyd blot udsigten, mens du kører.
Vingårde og vinmarker pryder også vejen, især nær Russian River. Uden tvivl er dette et sted for naturelskere og udendørs eventyrere, med masser af ting at se og lave langs de snoede veje i Santa Rosa, Californien.
Vandretur på Taylor Mountain stier
Taylor Mountain i Sonoma County har nem adgang til vandreture og cykling. Hovedstien er en 4-mile rute til toppen, med udsigt over Sonoma Valley og nærliggende bjerge. Parken (1.100 acres) byder på skove, græsarealer og egeskove.
Du kan spotte dyreliv, nyde en picnic eller løbe langs stierne. Den er åben året rundt, og parkering er tilgængelig (ingen tilladelser nødvendige). Det er et fantastisk sted at tilbringe tid udendørs og nyde den naturlige skønhed, en af de bedste ting at lave i Santa Rosa, Californien.
Klatr op ad Gunsight Rock Trail
Gunsight Rock Trail i Zion National Park tilbyder en 3,7-mile vandretur med betagende udsigt over Zion Canyon. Med start ved Grotto Trailhead slynger ruten sig opad gennem sving, klippefyldt terræn og ørkenbuske. Toppen vil belønne dig med den bedste udsigt over canyonen og de omkringliggende klippeformationer.
Stien tager 2 til 3 timer, afhængigt af dit tempo, og er mindre overfyldt end andre i parken. Vær forsigtig med stejle fald, og tag rigeligt med vand med, da der ikke er noget langs stien.
Foto af David Singleton på Unsplash
Flyv over vinmarker i ballon
Tag en tur i varmluftballon over vinmarkerne for en frisk udsigt over landskabet. Du vil se rækker af vinstokke strække sig hen over bakkerne i pæne mønstre. Dette er en sjov ting at lave, hvis du besøger Santa Rosa, Californien. Tag af sted om morgenen for en unik udsigt over bakker og Stillehavskysten.
Turen varer 45 minutter til en time, og du vil flyve op til 1.000 fod. Efter landing kan du nyde en skål med champagne. Denne fredfyldte oplevelse er perfekt for enhver, der ønsker et nyt perspektiv på landskabet, med mulighed for at tage fantastiske billeder – en af de bedste ting at lave i Santa Rosa.
Firmaer som Up & Away og Wine Country Balloons tilbyder denne type guidede ballon ture over vinmarker.
Foto af Dan Meyers på Unsplash
Tag en tur på Santa Rosa Rural Cemetery
Santa Rosa Rural Cemetery i Californien har eksisteret siden 1854. Men vidste du, at den rangeres som en af de “uhyggeligste” kirkegårde i USA? Den indeholder grave fra 1800-tallet og begyndelsen af 1900-tallet, herunder krigsveteraner. Byen tilbyder en selvguidet tur med kort tilgængelige på stedet eller online, plus markører for vigtige steder, som graven for Julio Carrillo, en af byens grundlæggere.
Mens du går rundt på området, vil du se monumenter, der fortæller historierne om tidlige bosættere, ledere og virksomhedsgrundlæggere. En guidet tur er også tilgængelig for at hjælpe dig med at lære mere om de mennesker, der formede Santa Rosa.
Santa Rosa Rural Cemetery. Frank Schulenburg, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Bioluminescerende kajakroning på Russian River
Udforsk Russian River om natten med bioluminescerende kajakroning. Padl gennem glødende vand, mens små organismer lyser op for hvert tag.
Du kan vælge, hvordan du vil udforske. Flyd ned ad floden i et afslappet tempo, oplev dyrelivet på en guidet tur, eller for en mere aktiv udfordring, deltag i en energisk havtur og forbrænd nogle kalorier. Uanset hvad du vælger, vil du nyde naturen på din egen måde.
Denne sjældne oplevelse er bedst i de varme måneder, med ture, der varer omkring 1,5 til 2 timer. Se naturens lysshow helt tæt på og nyd floden som aldrig før.
Foto af tiagojoaoreis på Unsplash
Ridning i Jack London State
En anden sjov ting at lave i Santa Rosa, Californien er ridning. Rid gennem egeskove, enge og bakker med udsigt over området. Parken har stier for alle niveauer, men tjek ind på besøgscentret for kort og stiinformation. Du kan også udforske Jack Londons hjem og nærliggende ruiner.
Der er mange muligheder for at ride over klitterne og langs stranden, mens andre stier går op i bakkerne for spektakulær udsigt over kysten. Ridning er populært til tider, så det er en god idé at booke i forvejen.
Foto af Elisa Pitkänen på Unsplash
Oplev gastronomiske glæder i Downtown District
Downtown District er et paradis for madelskere. I det øjeblik du træder ind, fyldes luften med duften af fantastisk mad fra forskellige restauranter. Der er et par steder, du ikke må gå glip af:
-
Belly Left Coast Kitchen & Tap Room: Nyd dejlige retter lavet med sæsonens produkter fra lokale leverandører.
-
La Rosa Tequileria & Grille: Denne restaurant blander traditionelle mexicanske smage med moderne latinamerikanske smage. Nogle af deres berømte retter er kammuslinger og Chorizo Ceviche eller Ancho Chile Salmon. Derudover er noget af det bedste ved dette sted, at du kan komme med hele din vennegruppe; de kan rumme store grupper i restauranten.
-
Ausiello’s 5th Street Bar & Grill: Det er en af de lokale favoritter. Med sin velkendte atmosfære vil du føle dig hjemme.
Du kan snuppe street food eller nyde et måltid på en af de mange restauranter, med valgmuligheder for enhver kost. Fra lokale favoritter til internationale retter er der altid noget nyt at prøve.
Hvis du er interesseret i at lære mere om madkultur, er en foodie-tur en must-do ting at lave i Santa Rosa, Californien. Her er nogle aktiviteter, vi stærkt anbefaler for at gøre din mad-rejseplan fuld af smag.
-
Book en Farm-to-Table oplevelse i Santa Rosa: Santa Rosa er epicentret for Californiens mad- og vinscene. Nyd lækre retter med farm-to-table cuisine. Spis som i Santa Rosas livsstil!
-
Udforsk California Cheese Trail i Sonoma County: På denne rute kan du møde osteproducenter fra Santa Rosa og deltage i deres ture, ostelavningskurser og oste-arrangementer i hele Sonoma County.
-
Oplev lokale kaffebarer og søde lækkerier i centrum: Santa Rosa har flere lokale kaffebarer end Starbucks. Nyd kaffekulturen i Santa Rosa, tjek siden om kaffe og te. Eller hvis du foretrækker desserter som cupcakes, macarons eller is, er Downtown Santa Rosa stedet for dig; du kan finde butikker som Sift Dessert Bar eller Noble Folk Ice Cream and Pie Bar. Generelt er de stærkt anbefalede for sukker- og slikelskere.
-
Lær kulinarisk kunst: Forbedr dine madlavningsfærdigheder på det anerkendte kulinariske kunstprogram på Santa Rosa Junior College and Bakery. Du kan også tage et madlavningskursus steder som Relish Culinary Adventures eller Ramekins.
Dette er en by fuld af museer og historiske seværdigheder, du kan nyde under dit besøg. Her er nogle sjove ting at lave i Santa Rosa, Californien.
Besøg Sonoma County Museum
Sonoma County Museum i Santa Rosa byder besøgende velkommen til at udforske områdets fortid og kultur. Det tilbyder udstillinger om lokalhistorie, kunst og indianske rødder.
Museet fremviser både kunst- og historiske genstande med programmer for alle aldre. Du finder skiftende udstillinger, samlinger og lokale begivenheder. Lær om Sonomas udvikling gennem fotos, artefakter og mere. Tjek deres hjemmeside for det seneste om udstillinger og begivenheder.
Udforsk Luther Burbank Home and Gardens
Luther Burbank Home and Gardens er det historiske sted, der ærer hortikulturisten Luther Burbanks arv. Han skabte over 800 plantesorter. Stedet inkluderer hans hjem, eksperimentelle haver og bygninger knyttet til hans arbejde.
Udforsk et acre af haver fyldt med plantesorter, som Burbank-kartoflen, besøg hans historiske drivhus bygget i 1889, og træd ind i hans græsk-revival hjem for at lære mere om hans forædlingsteknikker. Det er en must-see ting at lave i Santa Rosa, CA for planteelskere og historieentusiaster.
Luther Burbank Home and Gardens, Santa Rosa, CA, USA. Foto af Sara Stasi på Unsplash
Besøg Luther Burbank Center for the Arts
Luther Burbank Center for the Arts i Santa Rosa, CA tilbyder koncerter, komedie, teater og dans, hvilket gør det til en af de bedste ting at lave i Santa Rosa. Dets teater med 1.600 siddepladser er vært for interessante begivenheder, mens mindre rum passer til møder og workshops. Skoler bruger stedet til programmer, og det er et knudepunkt for fundraisers og udstillinger.
Besøgende roser dets nemme adgang, parkering, hyggelige siddepladser med god akustik og den onsite café. Med sin beliggenhed nær Highway 101 tiltrækker det publikum fra hele regionen. Billetter til store begivenheder går hurtigt, så planlæg i forvejen for at deltage i fællesskabet på dette populære sted.
Bedste begivenheder og festivaler i Santa Rosa, Californien
Santa Rosa er vært for festivaler, der forbinder folk med dets kultur og virksomheder. Luther Burbank Rose Parade bringer vogne, bands og optrædener til centrum hvert år. Skoler, grupper og lokale deltager.
Vinbegivenheder, som Sonoma County Harvest Fair, tilbyder smagsprøver, ture og konkurrencer, der fremhæver Sonoma Countys vinscene. Besøgende foreslår at ankomme tidligt til paraden og købe billetter til vinbegivenheder på forhånd.
Disse begivenheder er en chance for at nyde Santa Rosas traditioner og støtte lokale producenter. Her er en liste over årets bedste begivenheder og festivaler:
| Måned | Aktiviteter |
| Januar | Vinter Vinland
Chowder Day Bodega Bay |
| Februar
|
Cloverdale Citrus Messe
Lake Sonoma Steelhead Festival Sonoma County Restaurantuge |
| Marts | Wine Road Fadsmagning
California Håndværksost Festival Sonoma Internationale Film Festival |
| April | Alexander Valley Film Festival
Pas til Dry Creek Valley Æbleblomst Festival og Parade |
| Maj | Bodega Bay Fiskerfestival
Slotte & Drager |
| Juni |
Smagen af Sonoma Country Sommer Musikfestival |
| Juli | All American Zin Dag
Rød, hvid og boom! Vin og Dixieland Jazz Festival |
| August | Gravenstein Æble Messe
Bodega Seafood, Kunst og Vin Festival Kunst i Redwoods Festival |
| September | National Arveudstilling
Old Grove Festival Sonoma County Vinauktion |
| Oktober | Sonoma County Høstfestival
Pinot ved flodenHealdsburg Crush |
| November | Vin & Mad Affære |
| December | Luther Burbank Jule Åbent Hus |
Dette er nogle af årets bedste begivenheder og festivaler. Hvis du vil vide mere om det, kan du tjekke denne side.
Klar til Santa Rosa? Ikke helt endnu!
Før du tager afsted på dit eventyr til Santa Rosa, Californien, skal du sikre dig, at du er godt udstyret med alt det nødvendige, herunder en pålidelig eSIM.
Hold forbindelsen overalt med Yoho Mobile, objektivt set, den bedste eSIM-udbyder med hensyn til værdi for pengene, udvalg af planer (+ ubegrænsede muligheder) og kundeservice. Her er nogle vigtige fordele ved at vælge Yoho Mobile:
- Brug koden YOHO12 ved kassen for 12% rabat!
