Hvert år samler Chung Yeung Festival familier for at vise respekt for dem, der kom før, på en unik, interessant måde: ved at vandre op ad bakker. Det er en dag dedikeret ikke kun til at huske fortiden, men til at føle en dyb forbindelse – både til dem, der kom før, og til hinanden.
Vi behøver ikke kende alle detaljerne for at nyde Chung Yeung Festival, men kendskab til historien kan berige din oplevelse. Læs videre for at lære, hvad der gør Chung Yeung Festival så meningsfuld.
Foto af Tony Wu
Hvad er Chung Yeung Festival?
Chung Yeung Festival, eller Double Ninth Festival, finder sted på den niende dag i den niende måned i månekalenderen, normalt i oktober. Denne helligdag fokuserer på familie, ære forfædre og holde uheld væk.
Chung Yeung Festival startede for over 2.000 år siden og er knyttet til overbevisninger om heldige og uheldige tal. Udtrykket “double ninth” peger på de to ni-taller, set som et godt tegn. Ifølge legenden advarede en mand ved navn Huan Jing om en kommende pest og tog sin familie med til bjergene under det Østlige Han-dynasti (25–220 e.Kr.) for at undgå fare. Denne begivenhed inspirerede praksis med at bestige bjerge og udføre ritualer på denne dag for beskyttelse.
Hvornår fejres Chung Yeung Festival?
Chung Yeung Festival, eller Double Ninth Festival, fejres den 14. oktober 2024.
Hvorfor er tallet ni specielt i kinesisk kultur?
Tallet ni er specielt i kinesisk kultur af et par vigtige årsager. Det er forbundet med styrke og langt liv, og i numerologi er det forbundet med yang-energi, som anses for aktiv og positiv. Ni, som det største ulige encifrede tal, repræsenterer den ultimative yang. Det er derfor, det dukker op i fejringer for et langt liv.
Fonologisk lyder tallet ni som ordet for “langvarig”, så det gør det til et populært valg til gaver og ønsker. Det relaterer sig også til kejser Yongle fra Ming-dynastiet, som byggede Den Forbudte By. Paladset har 9.999 værelser, der symboliserer kejserlig magt. Ni optræder i kunst, poesi og festivaler som Double Ninth Festival, hvilket bringer held og beskyttelse.
Chung Yeung Festival Traditioner og Aktiviteter
Chung Yeung Festival, også kendt som Double Ninth Festival, er en vigtig dag i kinesisk kultur. Fejret på den niende dag i den niende måned i månekalenderen, samler denne festival familier på forskellige måder. Her er nogle traditioner og aktiviteter:
Vandreture eller bjergbestigning: Denne praksis er rodfæstet i legenden om Huan Jing, der besteg et bjerg på den niende dag i den niende måned med sin familie for at undgå en dødelig pest. At klatre betyder således at hæve sig over uheld og er en god mulighed for folk at nyde naturen med deres kære.
Drikke krysantemumvin: Folk drikker krysantemumvin for at forblive sunde og leve længere. Ifølge traditionelle overbevisninger hjælper krysantemum med at afkøle kroppen og styrke sundheden. Blomsten repræsenterer styrke, og derfor bliver vinen meningsfuld under festivalen.
Forfædredyrkelse og gravfejning: Familier besøger grave, renser dem og efterlader mad og røgelse som et tegn på respekt. At brænde joss-papir sender ofre til forfædre i efterlivet. Denne dag er til at dele bønner og huske familiehistorier, hvilket styrker forbindelserne.
Drageflyvning: Folk flyver med drager for at give slip på uheld. Det er en sjov familieaktivitet, der forbinder alle udendørs, hvilket betyder frihed og sikkerhedsønsker, når dragerne flyver højt.
Spise Double Ninth Cakes (Chongyang Gao): Disse kager i lag er lavet af rismel og fyldt med nødder og frugter. Nogle Chongyang Gao kager ligner bjerge, hvilket relaterer sig til klatretraditionen, og det menes at spise dem bringer held.
Samles med familie og dele historier: Denne festival styrker familiebånd, da ældre medlemmer deler familiefortællinger og historier. Efter at have vist respekt nyder de et særligt måltid med fokus på lang levetid og velvære.
Foto af saifullah hafeel
Hvordan familier viser respekt for forfædre under Double Ninth Festival
Double Ninth Festival, også kaldet Chung Yeung Festival, afspejler kinesiske værdier om familie, erindring og taknemmelighed. Her er nogle eksempler på, hvordan familier viser deres respekt:
- Gravbesøg: Familier samles ved deres forfædres grave. De renser området, fjerner nogle gange snavs og rydder op i gravstenene – alt skal se pænt og ordentligt ud.
- Tilbud af mad og drikke: Ved graven medbringer familier mad, te eller vin. Det er almindeligt at inkludere afdødes yndlingsretter for at føle en forbindelse, og krysantemumvin, kendt for sin betydning for at ære dem, der er gået bort, hældes ud.
- Røgelse og Joss Paper Ritualer: Røgelsebrænding er en stor del af traditionen. Røgen fra røgelsen menes at overføre beskeder til forfædre, mens familier kan brænde joss-papir, som ligner penge eller varer og er beregnet til at give trøst til afdøde i efterlivet.
- Traditionelle bønner og stille øjeblikke: Familier knæler eller bukker ofte ved gravene og beder bønner. Dette øjebliks stilhed giver familier mulighed for at reflektere over deres forfædre og vise respekt.
- Erindring og familiesammenhold: Denne festival er også en chance for familier at forbinde sig. Yngre medlemmer lærer om deres arv gennem historier delt af ældre, hvilket skaber et bånd. Nogle gange samles de endda derhjemme til et måltid bagefter for at huske og fejre.
- Yderligere traditioner for forfædredyrkelse: I nogle områder tænder familier lanterner eller sender papirbåde ud på vandet. Disse handlinger siges at guide ånder. Drageflyvning er også populært, set som en måde at give slip på bekymringer og tilbyde bønner for sikkerhed.
Foto af MYKOLA OSMACHKO
Hvorfor vandreture er en central tradition i Chung Yeung
Vandreture på Chung Yeung har en symbolsk betydning. Det går tilbage til en historie fra Han-dynastiet om en vis mand ved navn Huan Jing. Han forudså en pest og tog sin familie med til et højt bjerg, hvor de drak vin og blev skånet for katastrofen nedenfor. Denne handling at klatre kom til at symbolisere at hæve sig over problemer og personlig vækst.
Vandreturen samler familier, styrker bånd og lærer respekt for naturen. Det hjælper også folk med at rense deres sind og tænke. Desuden passer bjergbestigning, som fremmer sundhed og fitness, perfekt til festivalen, der fejrer lang levetid og velvære.
Billede af rawpixel.com på Freepik
Hvordan Chung Yeung Festival fejres i dag
Chung Yeung Festival har bevaret visse gamle praksisser, samtidig med at den har tilføjet nogle nye måder at fejre på, der adskiller sig fra region til region. Her er et indblik i, hvordan festivalen observeres i dag:
Hong Kong
Chung Yeung Festival i Hong Kong har et par vigtige måder at blive fejret på i dag. For det første besøger familier forfædregrave. De renser gravene, brænder røgelse og tilbyder mad, hvilket viser respekt for kære. Mange tager til kirkegårde på bakker, såsom Cape Collinson Cemetery og Pok Fu Lam Cemetery, og kombinerer ritualer med vandreture.
Vandreture er en anden stor del af Hong Kong Chung Yeung Festival, da det er forbundet med held og at forblive sikker. Populære steder inkluderer Lion Rock og Victoria Peak.
Nogle drikker krysantemumvin, der menes at afværge uheld. Familier samles til måltider efter udendørs aktiviteter. Endelig afholder skoler arrangementer for at lære om festivalens betydning, og der er bestræbelser på at beskytte naturen under fejringer.
Fastlandskina
I landdistrikterne i Kina er ære af forfædre afgørende, hvor familier også renser gravsteder, brænder joss-papir og tilbyder mad. Byboere kan vælge Columbarier på grund af pladsproblemer og besøge disse mindesteder i stedet. Da krysantemum blomstrer om efteråret, dukker festivaler op i parker, hvor de kan beundre disse blomster. Mange sipper krysantemumte, selvom nogle stadig skåler med den traditionelle krysantemumvin.
Siden 1980’erne har festivalen også fokuseret på ældre, med arrangementer designet til at fejre og respektere de ældre.
Taiwan
I Taiwan holder folk sig til denne tusindårige tradition ved at besøge grave og medbringe madofre. Familiemåltider følger ritualerne, og vandreture er også en yndet aktivitet. Familier vandrer til steder som Yangmingshan eller Alishan og kombinerer ofte vandreturen med picnics eller camping. Nogle regioner afholder endda krysantemumudstillinger, mens mange nyder at drikke krysantemumte som en hyldest til de gamle skikke.
Andre regioner med kinesiske samfund
I lande som Malaysia, Singapore og Indonesien er festivalen velkendt, men observeres ikke med samme intensitet som i Hong Kong eller fastlandskina. Nogle asiatiske familier ærer forfædre derhjemme, tænder røgelse og tilbyder enkle madvarer. Udendørs aktiviteter forbliver populære, hvor parker fungerer som steder for familier at nyde dagen. Ligeledes kan fællesskabsarrangementer omfatte traditionelle madmesser, hvilket giver folk en chance for at samles og fejre sammen.
Er Chung Yeung Festival og Qingming den samme?
Nej, Chung Yeung Festival og Qingming Festival er forskellige kinesiske helligdage, selvom begge ligner hinanden på visse måder. Chung Yeung Festival er på den 9. dag i den 9. måned i månekalenderen, i oktober, og fejrer styrke og lang levetid med bjergbestigning og beskyttelsesritualer. Qingming Festival, ofte kaldet gravfejedagen, omkring den 4. eller 5. april om foråret, fokuserer på forfædredyrkelse, da familier besøger og renser grave, tilbyder mad og brænder røgelse.
Mens begge festivaler ærer forfædre og inkluderer udendørs aktiviteter, fokuserer Chung Yeung på sundhed og styrke, mens Qingming hovedsageligt handler om at huske de døde og rense grave.
Hold forbindelsen denne Chung Yeung med Yoho Mobile
Planlægger du at fejre Chung Yeung Festival? Hvordan vil du holde styr på lokale begivenheder eller holde kontakten med familien?
Med mobildata er du altid forbundet og informeret. Yoho Mobile eSIM giver dig pålidelig internetadgang, uanset hvor festlighederne fører dig hen. Det er den nemmeste og hurtigste løsning – perfekt for rejsende, der vil være online, mens de nyder festlighederne.
Giv roaminggebyrer og gamle SIM-kort en pause med et Yoho Mobile eSIM!
🎁 Eksklusivt Tilbud til Vores Læsere!🎁Få 12% rabat på dine ordrer hos Yoho Mobile. Brug koden 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 ved kassen. Hold forbindelsen og spar mere på dine rejser med vores eSIM. Gå ikke glip af det – begynd at spare i dag! |