في 5 مايو من كل عام، يجتمع المكسيكيون للاحتفال بتاريخ أصبح رمزًا للثقافة والتاريخ والمجتمع. سينكو دي مايو هو يوم لتكريم شجاعة وصمود الأبطال المكسيكيين، ووقت للموسيقى والطعام والاحتفالات.
سواء كان ذلك من خلال موسيقى المارياشي، أو مشاركة الوجبات المكسيكية التقليدية، أو التجمع مع الأصدقاء والعائلة، فإن هذا اليوم يجمعنا جميعًا لنتذكر روح أولئك الذين وقفوا صامدين.
دعونا نتعلم المزيد عن هذا العيد المكسيكي الهام، كيف بدأ وكيف يُحتفل به اليوم. ¡فليحيا سينكو دي مايو!
متجهات سينكو دي مايو بواسطة Vecteezy
ما هو سينكو دي مايو؟
يُحتفل بسينكو دي مايو في الخامس من مايو. يخلد هذا اليوم ذكرى معركة بويبلا عام 1862 عندما صد جيش مكسيكي صغير جيشًا فرنسيًا أكبر. كانت هذه المعركة جزءًا من الحرب الفرنسية المكسيكية الثانية وأظهرت المقاومة المكسيكية ضد القوات الأجنبية. على الرغم من أنها لم تغير نتيجة الحرب، إلا أنها رفعت معنويات المكسيكيين وأثبتت إرادتهم في حماية أراضيهم.
ذو صلة: بماذا تشتهر المكسيك: 16 حقيقة ممتعة عن المكسيك
Jose Romero.09, CC BY-SA 4.0, عبر ويكيميديا كومنز
سينكو دي مايو مقابل عيد استقلال المكسيك: إزالة الالتباس
يعتقد الكثير من الناس أن سينكو دي مايو هو نفسه عيد استقلال المكسيك، لكن هذا غير صحيح. يصادف عيد الاستقلال يوم 16 سبتمبر ويحتفل بانفصال المكسيك عن إسبانيا عام 1821. بالمقارنة، يركز سينكو دي مايو على معركة بويبلا. في الولايات المتحدة، يحظى هذا اليوم باهتمام أكبر، خاصة في الأماكن التي تضم عددًا كبيرًا من الأمريكيين من أصل مكسيكي. هنا، تحول إلى فرصة للاحتفال بالثقافة والتقاليد المكسيكية.
يعتقد الكثير من الناس أن سينكو دي مايو هو نفسه عيد استقلال المكسيك، لكن هذا غير صحيح. يحتفل سينكو دي مايو بانتصار الجيش المكسيكي في معركة بويبلا بينما يعتبر الأخير عطلة رسمية لإحياء ذكرى استقلال المكسيك الذي حدث في 16 سبتمبر 1821.
في الولايات المتحدة، يُعرف سينكو دي مايو بشكل أفضل ويُحتفل به على نطاق واسع، خاصة في الأماكن التي تضم عددًا كبيرًا من الأمريكيين من أصل مكسيكي. يحدث العكس مع عيد استقلال المكسيك الذي يعتبر أكثر أهمية ويُحتفل به على نطاق أوسع في المكسيك. هناك أصبح مناسبة للاحتفاء بالثقافة والتقاليد المكسيكية.
ذو صلة: تحيا المكسيك! تقاليد عيد الاستقلال 2024
متى يحل سينكو دي مايو في عام 2025؟
سيتم الاحتفال بسينكو دي مايو يوم الاثنين، 5 مايو 2025.
رموز سينكو دي مايو
تُظهر العديد من الرموز الثقافة والتاريخ المكسيكي في احتفالات سينكو دي مايو:
- العلم المكسيكي: يتكون العلم من ثلاثة ألوان هي الأخضر والأبيض والأحمر. تمثل هذه الألوان الأمل والوحدة ودماء الأبطال. يتم عرضه خلال الاحتفالات.
- الجنرال إغناسيو ساراجوسا: قاد الجيش المكسيكي إلى النصر في معركة بويبلا في 5 مايو 1862. وهو شخصية مهمة في تاريخ سينكو دي مايو.
- إعادة تمثيل معركة بويبلا: مثل هذه الأحداث تجعل الحرب تنبض بالحياة وتربط الأجيال الشابة بهذا الحدث الهام في التاريخ.
- فرق المارياشي: موسيقى المارياشي التقليدية هي دائمًا جزء مهم من المرح.
صورة بواسطة RDNE Stock project
- الرقصات المكسيكية التقليدية: الرقصات الشعبية مثل لوس ماتشيتيس ولا راسبا تظهر الفخر الثقافي.
صورة بواسطة Daniel Lloyd Blunk-Fernández على Unsplash
- القبعات المكسيكية (سومبريرو): القبعات التقليدية للنساء ذات الحواف الكبيرة هي هدايا تذكارية مكسيكية شهيرة ويتم ارتداؤها في مناسبات مختلفة.
- مولي بوبلانو: هذا الطبق هو طعام مفضل للاحتفال بسينكو دي مايو.
- البيناتا: البيناتا الملونة شائعة في الحفلات، وتجلب الفرح والإثارة.
صورة بواسطة NIPYATA! على Unsplash
- الألوان الزاهية: الأحمر والأخضر والأبيض هي ألوان سينكو دي مايو المستخدمة في الزينة والتي تصور ألوان العلم المكسيكي.
- بابيل بيكادو: يعني “الورق المثقوب” وهي حرفة مكسيكية تقليدية تتميز بلافتات ملونة مقطوعة بتصاميم معقدة.
صورة بواسطة Ina Cristina على Unsplash
كيف يُحتفل بسينكو دي مايو في المكسيك؟
هل يحتفل المكسيكيون بسينكو دي مايو؟ يُحتفل بسينكو دي مايو في المكسيك، خاصة في بويبلا حيث وقعت المعركة. يتضمن اليوم مسيرات بعربات مزينة وفرق موسيقية وأشخاص يرتدون زي جنود من كلا الجانبين. تصور عمليات إعادة التمثيل هذه معركة بويبلا عام 1862 التي انتصرت فيها القوات المكسيكية على الجيش الفرنسي.
في بويبلا، تبدأ الاستعدادات للاحتفالات قبل أسابيع من 5 مايو. يربط بعضهم تأسيس المدينة في 16 أبريل بالمعركة. تقع الأحداث الرئيسية في نفس موقع القتال: تل لوريتو. أحد الاحتفالات الشائعة جدًا التي تملأ شوارع بويبلا بالموسيقى والرقص والطعام هو العرض الكبير.
على الرغم من أن سينكو دي مايو ليس عطلة وطنية في المكسيك؛ إلا أنه عطلة في بويبلا وفيراكروز. تغلق المدارس أبوابها في هذا اليوم، لكن العديد من الشركات تظل مفتوحة. هذا اليوم هو تذكير وطني بالقوة المكسيكية والفخر الثقافي.
متجهات سينكو دي مايو بواسطة Vecteezy
لماذا يُحتفل بسينكو دي مايو في الولايات المتحدة؟
يتم الاحتفال بسينكو دي مايو في الولايات المتحدة لتكريم التراث والثقافة المكسيكية، خاصة بين السكان الأمريكيين من أصل مكسيكي. يحتفل العيد بالانتصار العسكري للجيش المكسيكي على الجيش الفرنسي في بويبلا في 5 مايو 1862. بعد هذا الانتصار، بدأ المهاجرون المكسيكيون في الولايات المتحدة بالاحتفال بهذا الانتصار في ستينيات القرن التاسع عشر كتذكير بنضالهم في الحرب الأهلية الأمريكية.
منذ منتصف القرن العشرين، أصبح سينكو دي مايو وسيلة للاحتفال بالهوية والفخر المكسيكي، خاصة خلال حركة شيكانو في الستينيات والسبعينيات. هدفت هذه الحركة إلى زيادة الوعي بمساهمات الأمريكيين المكسيكيين ومعاركهم ضد التمييز.
في السنوات الأخيرة، أصبح سينكو دي مايو مناسبة احتفالية شعبية. تقام الحفلات والمسيرات والفعاليات الثقافية في جميع أنحاء البلاد. تروج الشركات، خاصة في قطاعي الأغذية والمشروبات، لفعاليات وعروض خاصة خلال هذا الوقت.
أفضل فعاليات سينكو دي مايو للحضور في الولايات المتحدة
إليك بعض فعاليات سينكو دي مايو التي يمكنك حضورها في جميع أنحاء الولايات المتحدة:
فييستا سينكو دي مايو في بورتلاند، أوريغون
فييستا سينكو دي مايو في بورتلاند هي فعالية ثقافية نابضة بالحياة تحتفل بالثقافة المكسيكية بالموسيقى والرقص والطعام والحرف اليدوية. يستضيف المهرجان في حديقة توم ماكول ووترفرونت، ويتضمن موسيقى حية وعروض رقص وحرف يدوية تقليدية وطعام مكسيكي تقليدي. يشمل المؤدون فرقة Mariachi Ciudad de Guadalajara ومجموعات Ballet Folklórico المحلية. يوجد طعام من بائعين مختلفين، بالإضافة إلى حرفيين يبيعون سلعًا مصنوعة يدويًا، ومنطقة مخصصة للأطفال مع الحرف والأنشطة، بينما يمكن للبالغين تفقد أكشاك التكيلا أو مباريات الملاكمة. إنها فرصة للاستمتاع بالتقاليد والتواصل مع الناس من أوريغون والمكسيك، مما يجعلها مساحة لتبادل الثقافة.
مهرجان سينكو دي مايو في سانتا روزا، كاليفورنيا
الاحتفال بالثقافة المكسيكية ممتع ومهرجان سينكو دي مايو في سانتا روزا هو حدث لا ينبغي تفويته. يقام على طول طريق سيباستوبول في منطقة روزلاند مع موسيقى حية لفرق محلية، وخاصة موسيقى المارياشي، ورقصات تقليدية أخرى. يمكن للزوار الاستمتاع بمجموعة متنوعة من أكشاك الطعام والحرف اليدوية والألعاب للأطفال والعروض الثقافية. يمكن للأطفال أيضًا استخدام المنطقة للعب والمرح.
إضافة كبيرة للحدث هي العرض؛ يمكنك رؤية “تشاروس” (Charros) على ظهور الخيل وسيارات “لو رايدرز” (lowriders) الكلاسيكية. إنه حدث مجاني حيث يمكن للجميع قضاء وقت ممتع في الاستماع إلى الموسيقى وتناول الطعام واحتضان روح المجتمع المحلي.
عرض سينكو دي مايو في لوس أنجلوس، كاليفورنيا
عرض سينكو دي مايو في لوس أنجلوس هو احتفال فريد بالثقافة والتراث المكسيكي. في مناطق مثل فينيس أو شارع أولفيرا، توجد عربات ملونة وموسيقى تقليدية وراقصو الفولكلوريكو. يمكن للزوار الاستمتاع بعروض المارياشي الحية والطعام المكسيكي اللذيذ والحرف التقليدية، مما يجعلها طريقة رائعة للانغماس في الثقافة المحلية. هناك العديد من الأنشطة الممتعة للأشخاص من جميع الأعمار، بما في ذلك الأطفال.
احتفال سينكو دي مايو في شيكاغو، إلينوي
تتضمن احتفالات سينكو دي مايو في شيكاغو الكثير من الأنشطة الممتعة للترفيه عن أي محتفل. يقام العرض الموسيقي على طريق سيرماك مع موسيقى حية وأزياء تقليدية ومهرجان مناسب للعائلة في حديقة دوغلاس يتميز بالطعام المكسيكي والحرف اليدوية والترفيه الحي.
لمزيد من المعلومات، يجب عليك زيارة المتحف الوطني للفن المكسيكي الواقع في بيلسن. إذا كنت تحب الحياة الليلية، فإن جولة “بيلسن كانتينا كرول” (Pilsen Cantina Crawl) تجمع بين الحانات المحلية والموسيقى الحية والمشروبات الاحتفالية. تظهر هذه الأحداث التراث الغني وروح المجتمع في المدينة خلال سينكو دي مايو.
الأطعمة والمشروبات: أطباق يجب تجربتها في سينكو دي مايو
إليك بعض الأطباق والمشروبات التي يجب تجربتها في سينكو دي مايو:
- مولي بوبلانو: صلصة مصنوعة من الفلفل الحار والشوكولاتة والتوابل. تتناسب جيدًا مع الدجاج وهي طبق وطني في المكسيك.
- تاكو الباستور: تاكو محشو بلحم الخنزير المتبل، مطبوخ على سيخ عمودي، ومغطى بالأناناس والبصل والكزبرة.
صورة بواسطة Gonzalo Guzmán García
- جواكامولي ورقائق التورتيلا: غموس مصنوع من الأفوكادو المهروس وعصير الليمون والتوابل، يقدم مع رقائق التورتيلا.
صورة بواسطة Esmihel Muhammed
- تشيليز ريلينوس: فلفل بوبلانو محشو بالجبن أو اللحم، مغطى بالعجين ومقلي.
- انتشلادا: رقائق تورتيلا الذرة محشوة باللحم أو الجبن، ملفوفة ومغطاة بالصلصة.
صورة بواسطة Jonathan Santiago
- تاماليز: عجينة الذرة محشوة باللحم أو حشوات حلوة، ملفوفة في قشور الذرة ومطهوة بالبخار.
صورة بواسطة Vidal Balielo Jr.
- سيفيتشي: سمك طازج أو جمبري مطبوخ في عصائر الحمضيات ممزوج بالطماطم والبصل والكزبرة.
صورة بواسطة Silvia Trigo
- مارغريتا: كوكتيل مُحضر باستخدام التكيلا وعصير الليمون والليكور البرتقالي.
صورة بواسطة Kim van Vuuren
- بالوما: مشروب مصنوع من التكيلا وصودا الجريب فروت.
- الشوكولاتة المكسيكية الساخنة: مشروب مصنوع من الكاكاو والحليب والسكر والتوابل مثل القرفة.
- جرعات التكيلا: تقدم مباشرة أو مع الملح والليمون.
صورة بواسطة Los Muertos Crew
- ميتشلادا: كوكتيل بيرة ممزوج بعصير الليمون والصلصة الحارة والتوابل.
احتفل بالتراث المكسيكي مع Yoho Mobile
هل تخطط للاحتفال بسينكو دي مايو؟ كيف ستتابع الأحداث المحلية أو تبقى على اتصال مع العائلة؟ مع بيانات الجوال، أنت دائمًا متصل ومطلع. Yoho Mobile eSIM تقدم لك وصولاً موثوقًا إلى الإنترنت بغض النظر عن مكان الاحتفالات. إنه الحل الأسهل والأسرع - مثالي للمسافرين الذين يرغبون في البقاء على الإنترنت أثناء الاستمتاع بالاحتفالات.
متجهات سينكو دي مايو بواسطة Vecteezy
تجنب رسوم التجوال وشرائح SIM القديمة مع Yoho Mobile eSIM!
🎁 عرض حصري لقرائنا!🎁استمتع بخصم 12% على طلباتك مع Yoho Mobile. استخدم الرمز 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 عند الدفع. ابق متصلاً ووفر المزيد في رحلاتك مع شريحة eSIM الخاصة بنا. لا تفوت الفرصة - ابدأ التوفير اليوم! |
الأسئلة الشائعة حول سينكو دي مايو
لماذا يُحتفل بسينكو دي مايو في الولايات المتحدة أكثر من المكسيك؟
يُحتفل بسينكو دي مايو في الولايات المتحدة أكثر من المكسيك لأنه تطور ليصبح احتفالاً بالثقافة الأمريكية المكسيكية بدلاً من كونه مجرد ذكرى تاريخية بحتة. بدأ الأمر عندما رأى اللاتينيون في الولايات المتحدة فوز المكسيك على فرنسا كعلامة أمل للحرية. في كاليفورنيا، ارتبطت الاحتفالات بالمشاعر المناهضة للعبودية والمؤيدة للاتحاد، وكرمت الأحداث المبكرة أبطالًا مثل خواريز ولينكولن، وتطورت لتصبح رمزًا أوسع للمقاومة والمثل المشتركة عبر الأمريكتين.
سينكو دي مايو مقابل عيد استقلال المكسيك
سينكو دي مايو، في 5 مايو، يخلد ذكرى انتصار القوات المكسيكية على الفرنسيين عام 1862 في معركة بويبلا. أما عيد استقلال المكسيك فيصادف 16 سبتمبر، ويحيي ذكرى بدء نضال المكسيك من أجل الحرية من إسبانيا عام 1810 الذي بدأه ميغيل هيدالغو بـ “صرخة دولوريس”. بينما لا يعتبر سينكو دي مايو عطلة وطنية في المكسيك، فقد أصبح شائعًا في الولايات المتحدة للاحتفال بالثقافة المكسيكية.
هل سينكو دي مايو هو يوم الموتى؟
سينكو دي مايو ويوم الموتى احتفالان مختلفان. سينكو دي مايو، في 5 مايو، يخلد ذكرى انتصار الجيش المكسيكي على الفرنسيين عام 1862 في معركة بويبلا. يُحتفل به بالمسيرات والفعاليات الثقافية، خاصة في الولايات المتحدة.
من ناحية أخرى، يوم الموتى (Día de los Muertos)، في 1 و 2 نوفمبر، يكرم الأحباء المتوفين من خلال المذابح وعروض الطعام والتجمعات. بينما يحتفل كلا العيدين بالثقافة المكسيكية، فإنهما يركزان على أحداث ومواضيع تاريخية مختلفة.
هل يرتدي المكسيكيون اللون الأزرق في سينكو دي مايو؟
لا يوجد تقليد محدد للمكسيكيين لارتداء اللون الأزرق في سينكو دي مايو. عادة ما تشمل الاحتفالات ألوان العلم المكسيكي: الأحمر والأبيض والأخضر. يمكن أن تشمل الملابس المكسيكية التقليدية فساتين نابضة بالحياة وملابس احتفالية. بينما قد يختار الناس ارتداء ألوان مختلفة، لا يعتبر اللون الأزرق رمزًا معترفًا به لهذا العيد.
كيف تقول “Happy Cinco de Mayo” بالإسبانية؟
لقول “Happy Cinco de Mayo” بالإسبانية، يمكنك أن تقول “¡Feliz Cinco de Mayo!”. تُستخدم هذه العبارة كتحية للاحتفال باليوم وتبادل أطيب التمنيات خلال الاحتفالات والمسيرات والتجمعات. إنها طريقة للتعبير عن الفرح والفخر بالتراث والثقافة المكسيكية في هذا اليوم الخاص.
هل “Diez de Mayo” (10 مايو) مرتبط بـ “Cinco de Mayo” (5 مايو)؟
“Diez de Mayo” أو 10 مايو، ليس مرتبطًا بشكل مباشر بـ “Cinco de Mayo” أو 5 مايو. بينما يحتفل سينكو دي مايو بالانتصار المكسيكي في معركة بويبلا عام 1862، يُعرف يوم 10 مايو بيوم الأم في المكسيك. يكرم هذا اليوم الأمهات والشخصيات الأمومية. يحمل كلا التاريخين أهمية ثقافية ولكنهما يمثلان أحداثًا مختلفة في المجتمع المكسيكي.
ذو صلة: احتفل بيوم الأم 2025
هل تحتفل المكسيك بيوم الرابع من يوليو؟
لا تحتفل المكسيك رسميًا بيوم الرابع من يوليو، عيد الاستقلال الأمريكي. يحتفل المكسيكيون بيوم استقلالهم الخاص في 16 سبتمبر، إحياءً لذكرى بدء نضالهم من أجل الحرية من الحكم الإسباني عام 1810. بينما قد تحتفل بعض العائلات المكسيكية في الولايات المتحدة بيوم الرابع من يوليو بحفلات الشواء والتجمعات، فإنه ليس عطلة تقليدية في المكسيك.
كيف تُترجم “Cinco de Mayo” إلى الإنجليزية؟
هي بالإسبانية وتعني “Fifth of May” (الخامس من مايو). بشكل عام، يحمل أهمية كبيرة كيوم لتكريم الانتصار المكسيكي في معركة بويبلا.
صورة بواسطة Andrés Sanz على Unsplash