慶祝 2025 年聖週 (Semana Santa)

聖週 (Semana Santa)，或稱 Holy Week，是全球基督徒在 2025 年的重要年度宗教慶典。從聖枝主日開始直到復活主日，這一週標誌著耶穌基督被釘十字架及復活前所發生的事件。

無論您是參與慶典還是僅僅好奇，這些古老而獨特的傳統都有許多值得探索之處。在這篇文章中，我們將探討從西班牙到拉丁美洲及其他地區如何慶祝聖週。

照片 由 Anatolii Maks 提供

什麼是聖週 (Semana Santa)？

聖週 (Semana Santa)，或稱 Holy Week，是基督教禮儀年中至為神聖的時期，紀念耶穌基督在世最後幾日、祂的受難、死亡與復活。它始於聖枝主日，即耶穌光榮進入耶路撒冷，群眾以棕櫚枝歡迎祂的日子。這一週以 復活主日 結束，慶祝祂的復活及基督教信仰的根基。

聖週的主要日子包括：

1. 聖枝主日 (Palm Sunday)： 慶祝耶穌進入耶路撒冷。
2. 聖週一至聖週三 (Holy Monday through Wednesday)： 紀念耶穌被背叛前的事件，例如祂潔淨聖殿及在耶路撒冷教導。
3. 聖週四 (Maundy Thursday 或 Holy Thursday)： 標誌著最後的晚餐，耶穌在此設立了聖體聖事並為門徒洗腳。
4. 耶穌受難日 (Good Friday)： 莊嚴反思與哀悼的日子，紀念耶穌被釘十字架及死亡。
5. 聖週六 (Holy Saturday)： 紀念耶穌遺體安放於墓中的時期。
6. 復活主日 (Easter Sunday)： 慶祝祂的復活，以及對罪惡與死亡的勝利。

照片 由 Sebastián Valencia Pineda 提供

宗教與文化儀式

基督徒抬著 pasos，即供奉真人大小耶穌和聖母瑪利亞聖像的巨大平台。每個教堂都有自己的花車來描繪基督受難的場景。被稱為 nazarenos 的參與者穿著長袍和尖頂帽參與遊行，有些人還攜帶蠟燭或十字架。這些活動重現了基督生平的主要事蹟。

這些儀式不僅僅是象徵，它們實際上具有深遠的意義。遊行重演了耶穌的最後幾天，讓信徒反思祂的犧牲與救贖。花車由稱為 costaleros 的團體扛抬，他們將承受重量視為一種奉獻行為。

在遊行隊伍中，人們吟唱 saetas，這是一種傳統歌曲，也為莊嚴的慶典增添色彩。聖週是基督教信仰中紀念與靈性反思的一週。

照片 由 Davis Arenas 提供

2025 年聖週是什麼時候？

聖週始於聖枝主日，日期是 2025 年 4 月 13 日。這天標誌著聖週的開始，並於 2025 年 4 月 20 日 的復活主日結束。

聖週包含其他重要的事件和儀式，反映耶穌生命的最後幾天。以下是 2025 年聖週關鍵日期的快速摘要：

• 聖枝主日 (Palm Sunday)： 2025 年 4 月 13 日
• 耶穌受難日 (Good Friday)： 2025 年 4 月 18 日
• 復活主日 (Easter Sunday)： 2025 年 4 月 20 日

西班牙的聖週傳統

西班牙以各地不同的眾多習俗慶祝聖週 (Semana Santa)。塞維亞 (Seville)、馬拉加 (Málaga) 和格拉納達 (Granada) 等城市的遊行最為著名。Nazarenos 穿著長袍和頭罩，走在 pasos 旁邊，這些沉重的花車上載有耶穌和聖母瑪利亞的雕像。每個 paso 都展示了基督受難的場景，並常伴隨著銅管樂隊演奏的音樂。

• 塞維亞舉辦規模數一數二的遊行，吸引成千上萬的人參與，花車也極為精緻。
• 馬拉加也舉辦令人印象深刻的遊行，將宗教意象與軍事元素相結合。
• 瓦拉多利德 (Valladolid) 在耶穌受難日舉行「七言講道」(Sermón de las Siete Palabras)，在城鎮廣場進行講道。

每個地區也有自己獨特的習俗，例如：

• 在特魯埃爾 (Teruel)，從聖週四到聖週六都會擊鼓。
• 在貝爾赫斯 (Verges)，聖週四的遊行中會表演名為「死亡之舞」(La Danza de la muerte) 的舞蹈。

2025 年拉丁美洲的聖週

聖週在拉丁美洲各地有所不同，各國都為節慶增添了自己的特色。

在墨西哥，聖週以充滿活力的遊行和象徵背叛的「焚燒猶大」為特色，家庭則會準備像 capirotada（墨西哥麵包布丁）這樣的傳統食物。另一項傳統是打破裝滿五彩紙屑的 cascarones（五彩蛋殼）。在耶穌受難日，許多城鎮習慣舉行肅靜的火炬遊行。

在瓜地馬拉，安地瓜 (Antigua) 以其遊行和著名的鋸末與鮮花地毯畫 alfombras 而聞名。當遊行隊伍經過時，這些地毯畫會被摧毀，藉此告訴參與者生命短暫。

秘魯融合了天主教和原住民傳統，像阿亞庫喬 (Ayacucho) 這樣的城市會舉辦精心製作的街頭遊行，並在復活主日舉行「聖徒賽跑」。在庫斯科 (Cusco) 等其他城市，參與者會抬著巨大的雕像在街上遊行。

最後，在厄瓜多，基多 (Quito) 的耶穌受難日遊行以穿著紫色長袍的參與者為特色，突顯懺悔與奉獻的主題。

在美國，特別是在西班牙裔社群密集的地區，人們以類似的方式慶祝聖週。教會舉行特別的禮拜儀式，一些社區則組織反映其文化遺產的遊行。

照片 由 Manuel Gamboa 提供

2025 年梵蒂岡的聖週

2025 年，梵蒂岡的聖週將舉行數個關鍵儀式。在 4 月 19 日晚上的復活前夕守夜禮 (Easter Vigil) 中，教宗方濟各將在聖伯多祿大殿主持聖週四彌撒（譯註：此處原文可能有誤，Easter Vigil 通常在聖週六晚上舉行，慶祝復活；聖週四是主的晚餐彌撒。此處依原文翻譯，但標註可能疑義）。這個儀式以燭光禮 (Service of Light) 開始，象徵基督的復活。蠟燭象徵復活的基督，同時也會點燃復活蠟燭 (Paschal Candle)。人們將燭火從一支蠟燭傳遞到另一支，說明基督之光如何被分享。

在 4 月 20 日的復活主日 (Easter Sunday)，教宗方濟各將在聖伯多祿大殿前主持傳統的復活節彌撒。彌撒後，他將發表「Urbi et Orbi」（致全城與全球）的祝福。這項祝福至關重要，因為教宗會談論全球問題，並為和平與希望獻上祝福。

2025 年復活節與禧年 (Jubilee Year) 的交會為這些慶典增添了特殊意義，朝聖者將聚集在天主教的中心，見證這些重要事件。

Aleteia Image Department, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

2025 年聖週旅遊提示

• 提早尋找最佳觀賞地點： 在塞維亞等主要城市，前往 La Campana 或大教堂附近等熱門區域。提早抵達，因為當地人通常會提前數小時聚集以獲得觀看遊行的好視野。
• 規劃最重要的活動夜晚： 在聖週四和耶穌受難日之間舉行的 A Madrugá 之夜，有著最著名的遊行，例如 La Macarena 和 Esperanza de Triana。確保白天充分休息，以便盡情享受夜晚。
• 研究當地傳統： 每個地區都有自己的慶祝方式。例如，在巴斯克地區，您可以在維多利亞-加斯泰斯 (Vitoria-Gasteiz) 體驗死亡之舞 (Danza de la Muerte)，而巴塞隆納則有像是四旬齋甜甜圈 (Bunyols de Quaresma) 和復活節蛋糕 (La Mona de Pasqua) 的美食傳統。花時間了解並尊重當地傳統。
• 使用小包或不帶包： 在繁忙的活動中，檢查包包很常見。只攜帶您真正需要的物品以避免延誤。
• 提前預訂陽台景觀位： 在塞維亞或馬拉加租用陽台是觀看遊行更舒適的方式。這些位置很快就會售罄，所以務必提前規劃。
• 品嚐時令點心： 嘗試當地的復活節特色美食，如 torrijas（西班牙法式吐司）、bacalao al pil-pil（辣味蒜油鱈魚）或巴塞隆納的復活節蛋糕 La Mona de Pasqua。這些菜餚是聖週期間文化體驗的重要部分。
• 為春季天氣變化做好準備： 在塞維亞等地，天氣通常溫和，但最好帶把輕便雨傘或夾克，以防突然下雨。這裡有一份全年適用的西班牙打包清單。
• 使用西班牙 eSIM 保持聯繫： 有了行動數據，您就能隨時保持聯繫並獲取資訊。Yoho Mobile eSIM 為您提供可靠的網路連線，無論慶典將您帶到何處。這是最簡單、最快速的解決方案——非常適合想要在享受節慶的同時保持上網的旅客。

🎁 讀者專屬優惠！🎁 在 Yoho Mobile 訂購即可享 12% 折扣。結帳時使用優惠碼 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷。 使用我們的 eSIM，讓您的旅程保持連線並節省更多。 別錯過——立即開始省錢！ 立即取得您的 eSIM

關於 2025 年聖週的常見問題

什麼是聖週 (Semana Santa)？

聖週 (Semana Santa)，或稱 Holy Week，是基督徒的重要宗教時期，紀念耶穌基督死亡與復活的事件。它從聖枝主日開始，到復活主日結束。在這週期間，會有遊行活動，人們抬著宗教聖像，並重演耶穌最後幾天的場景。不同地區，特別是西班牙和拉丁美洲，對每一天都有各自的習俗。

為何天主教徒在復活節午夜去教堂？

天主教徒在復活節午夜去教堂參加復活前夕守夜禮 (Easter Vigil)，該儀式於聖週六日落後開始。這個禮儀慶祝耶穌的復活。儀式以祝福新火和點燃代表基督是世界之光的復活蠟燭開始。守夜禮包含聖經誦讀、洗禮，並以聖體聖事結束。彌撒後，教宗會向羅馬市民及全世界頒布「Urbi et Orbi」祝福。

耶穌受難日 (Good Friday) 是必須守的瞻禮日 (Holy Day of Obligation) 嗎？

在天主教會中，耶穌受難日並非必須守的瞻禮日 (Holy Day of Obligation)。這是一個重要的日子，紀念耶穌被釘十字架，當天不舉行彌撒。取而代之的是，天主教徒參加一個特別的禮儀，聆聽受難始末的誦讀並敬禮十字架。雖然鼓勵參加，但並不像其他必須守的瞻禮日那樣強制要求。

復活節星期一 (Easter Monday) 在西班牙有何意義？

復活節星期一，或稱 Lunes de Pascua，在西班牙是一個重要的日子，因為它標誌著聖週的結束。在加泰隆尼亞和瓦倫西亞等地，這是一個公眾假期。家人們會到戶外活動，並享用名為 Mona de Pascua 的傳統糕點。這一天讓大家放鬆並享受相聚時光，在莊嚴的聖週之後慶祝復活的喜悅。

天主教徒可以在聖週四和聖枝主日吃肉嗎？

可以，天主教徒可以在聖週四和聖枝主日吃肉，因為這兩天不是守齋日。然而，他們應該避免在耶穌受難日吃肉。聖週四和聖枝主日都更側重於宗教儀式，而非飲食規定。

聖週二 (Holy Tuesday) 發生了什麼事？

在聖週二，耶穌受到質疑祂權威的宗教領袖的挑戰。祂分享了比喻，包括一個關於祂因不結果子而詛咒的無花果樹的比喻。耶穌也教導了關於信心和個人責任，警告末世和偽善。這些教導加劇了與法利賽人的緊張關係，他們開始計劃在祂被釘十字架前逮捕祂。

Jueves Santo (聖週四) 的意義是什麼？

聖週四，亦稱 Maundy Thursday 或 Jueves Santo，開啟了逾越節三日慶典 (Easter Triduum)，並紀念耶穌生命中的關鍵時刻。它標誌著最後的晚餐，耶穌在此將麵包和葡萄酒作為祂的身體和血分享出去，開啟了聖體聖事。洗腳禮象徵謙卑與服務，展示了耶穌如何服事祂的門徒。許多人會拜訪七個教堂祈禱並敬禮聖體，花時間反思這一天在基督教信仰中的重要性。

Viernes Santo (耶穌受難日) 的意義是什麼？

耶穌受難日，或稱 Viernes Santo，對基督徒而言是個重要的日子，因為它紀念耶穌基督被釘十字架。信徒們反思祂的苦難與死亡，參加肅靜的遊行，抬著十字架並敬禮十字架。這是一個守齋和懺悔的日子，不舉行彌撒。主要的焦點是祈禱與默想，標誌著聖週中通往復活節的一個重要時刻。