iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎？

Bruce Li
•
May 23, 2025

教學

如果您擁有 iPhone、iPad 或 Mac 等 Apple 裝置，您可能對 Apple 的傳訊服務 iMessage 非常熟悉。它以其藍色氣泡聞名，與一般的 SMS 相比，提供了一種有趣的傳訊方式。

iMessage 在日常使用中非常實用，但當您出國旅行時可能會感到困惑：iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎？ 本指南將解釋 iMessage 的運作方式、主要功能，以及最重要的是，當您身處國外時使用它是否需要任何費用。

iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎

 

什麼是 iMessage？

iMessage 是 Apple 獨有的傳訊服務，直接內建於所有 Apple 裝置的「訊息」App 中——包括 iPhone、iPad、Mac 甚至 Apple Watch。與使用您的行動方案簡訊額度傳送的傳統 SMS 訊息不同，iMessage 巧妙地透過網際網路傳送訊息（使用 Wi-Fi 或行動數據）。這種基於網際網路的方式對許多使用者來說更具成本效益，並解鎖了更豐富的功能集。

除了簡單的文字訊息，iMessage 還讓您能夠分享未經壓縮的高品質照片和影片、傳送快速語音訊息、在對話中放入有趣的貼圖和 GIF 動畫，以及在某些國家/地區，甚至可以透過 Apple Pay 安全地收發金錢。它是 Apple 生態系統的基石，透過 iCloud 將您的聊天記錄完美同步到所有登入相同 Apple ID 的裝置上，讓您可以在裝置之間切換自如，不錯過任何訊息。

 

iMessage 的運作方式

iMessage 若要正常運作，您的 Apple 裝置必須連接到網際網路。這種連線可以透過 Wi-Fi 網路或您的行動業者提供的行動數據服務。這個奇妙之處在於自動發生：當您撰寫訊息時，您的裝置會快速檢查收件人是否也正在使用已啟用 iMessage 的 Apple 裝置。

如果收件人是 iMessage 使用者，您的訊息將透過網際網路傳送，並以標誌性的藍色氣泡顯示。這表示您正在使用 Apple 功能豐富的服務。如果收件人使用的是非 Apple 手機（例如 Android）或 iMessage 無法連線（可能是因為沒有網際網路），App 會自動改為透過您的行動網路傳送標準的 SMS 或 MMS 訊息，這些訊息會顯示為綠色氣泡。

Apple 的系統總是優先嘗試使用 iMessage。然而，請注意「以 SMS 傳送」設定（位於「設定」>「訊息」）。如果已啟用此設定，並且 iMessage 傳送失敗（例如：網際網路連線不良），您的 iPhone 可能會自動將其重新傳送為綠色氣泡的 SMS 訊息。雖然這有助於確保訊息送達，但可能會產生意外的費用，尤其是在國外。

 

iMessage 與 SMS/MMS：主要差異

了解 iMessage（藍色氣泡，基於網際網路）與 SMS/MMS（綠色氣泡，基於行動網路）之間的區別至關重要，特別是關於費用和功能性：

  • 費用： iMessage 本身是 Apple 提供的免費服務。透過 Wi-Fi 使用時無需任何費用。透過行動數據使用時，會使用少量您的數據方案。然而，標準的 SMS/MMS 訊息可能會根據您的行動方案產生費用，特別是國際簡訊。

  • 網路： iMessage 需要有效的網際網路連線。SMS 則完全依賴您的行動業者訊號，這表示它可能在有手機服務但沒有數據的地方運作。

  • 多媒體： iMessage 在傳送高品質照片和影片方面表現出色。SMS 僅限文字。以綠色氣泡傳送圖片或影片會使用 MMS，這通常會嚴重壓縮媒體並有嚴格的檔案大小限制。

  • 相容性： iMessage 是 Apple 獨有的圈子——它只在 Apple 裝置之間運作。SMS/MMS 是通用標準，適用於任何手機。

  • 功能： iMessage 提供現代聊天功能，例如選用的讀取回條、正在輸入指示（動態圓點）、訊息效果和送達確認，這些功能在標準 SMS 中均不提供。

iMessage 與 SMS/MMS：主要差異

 

iMessage 的功能與優勢

iMessage 不僅僅是傳送簡訊；它的功能增強了通訊體驗：

  • 隱私與安全： 一個主要優勢是所有 iMessage 都提供端對端加密。這意味著您的對話受到保護，只有您和收件人可以閱讀它們，與標準、未加密的 SMS 相比，這提供了顯著的安心感。

  • 讀取回條與正在輸入指示： 這些選用功能讓對話感覺更具互動性，讓您知道訊息何時送達和已讀，以及有人正在撰寫回覆。

  • 豐富的多媒體功能： 分享生動、高解析度的照片和影片，輕鬆傳送語音訊息代替打字，並透過貼圖、GIF 動畫和有趣的滿螢幕效果（例如碎紙或氣球）讓聊天更加生動有趣。

  • 收回傳送與編輯訊息： 打錯字或過早傳送了訊息？最新版本的 iOS 讓您可以在傳送後短時間內快速收回或編輯 iMessage，幫助您更好地管理對話。

  • Apple Pay 整合： 在支援的地區，iMessage 提供了一個方便的方式，讓您可以在聊天中直接與朋友和家人安全地收發款項。

  • 位置分享： 輕鬆分享您的靜態當前位置，甚至是指定時間段內的即時移動位置，讓會面變得更簡單。

  • 跨 Apple 裝置雲端同步： iCloud 同步的便利性意味著您的對話始終在 iPhone、iPad、Mac 和 Apple Watch 上保持最新，讓您可以在裝置之間無縫切換。

iMessage 的功能與優勢

圖片來自 Le Vu 於 Unsplash

 

iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎？

現在，讓我們來解決關鍵的旅行問題：iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎？直接的答案是肯定的。只要您連接到 Wi-Fi 網路，iMessage 服務本身在全球都是免費的。Apple 不會根據您的位置收取每則訊息的費用。

以下是在國外使用 iMessage 時可能產生的費用：

  • Wi-Fi 使用： 在您的飯店、咖啡館或其他熱點連接到 Wi-Fi 是旅行時免費使用 iMessage 的最佳方式。所有透過 Wi-Fi 傳送的藍色氣泡訊息，Apple 或您的業者都不會收取額外費用。

  • 行動數據使用： 如果沒有 Wi-Fi，iMessage 將使用您手機的行動數據。如果您在國外使用您的家用 SIM 卡，這意味著使用國際數據漫遊。數據漫遊可能會非常昂貴，業者通常按每 MB 收取高額費用。旅行前請檢查您的業者的漫遊方案和費率。我們在此分享這篇 實用指南 幫助您了解情況。

  • SMS 費用（意外費用）： 這是一個常見的陷阱。如果 iMessage 無法連線（沒有網際網路），且您啟用了「以 SMS 傳送」，您的手機可能會自動將您的訊息作為標準的國際 SMS（綠色氣泡）傳送。這些訊息可能按每則收取高額費用，導致帳單驚嚇。

iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎？
圖片來自 Kaja Reichardt 於 Unsplash

 

您可以在國外免費使用 iMessage 嗎？

旅行並不意味著失去聯繫或累積意外費用。如果您是 iMessage 使用者並前往海外，好消息是您可以保持連線而無需花費額外費用——只要您知道如何正確使用它。

以下是如何在不燒錢的情況下使用 iMessage：

  1. 尋找 Wi-Fi： 將 Wi-Fi 作為您主要的訊息連線方式。

  2. 管理數據漫遊： 在您的行動數據設定中（「設定」>「行動服務」>「行動數據選項」）完全關閉數據漫遊，以避免所有漫遊費用。您仍然可以在 Wi-Fi 下使用 iMessage。

  3. 停用「以 SMS 傳送」： 前往「設定」>「訊息」，確保「以 SMS 傳送」已關閉。這可以防止您的手機在 iMessage 失敗時產生國際 SMS 費用。讓訊息等到您有網際網路時再傳送，總比讓您花錢要好。

  4. 使用 eSIM 取得經濟實惠的數據方案： 只依賴 Wi-Fi 可能會受到限制。eSIM（嵌入式 SIM 卡）讓您可以下載數位 SIM 設定檔，並直接購買您要造訪國家的經濟實惠當地數據方案。這讓您可以使用行動數據來使用 iMessage、地圖及其他所有功能，而無需支付高額漫遊費用。

 

iMessage 與其他傳訊應用程式

iMessage 的優勢在於它與 Apple 生態系統的深度整合，但其主要弱點在於它無法與非 Apple 裝置運作。若要與使用 Android 手機的朋友和家人聊天並使用類似基於網際網路的功能（並避免 SMS 費用），您需要使用跨平台應用程式。熱門選擇包括：

  • WhatsApp：在全球極為流行，幾乎適用於所有智慧型手機，提供加密聊天、通話和強大的媒體分享功能。是實現廣泛相容性的理想選擇。

  • Telegram：一個專注於隱私的強大競爭者，提供加密聊天、大型檔案分享和跨裝置雲端同步。

  • Facebook Messenger：整合了 Facebook，提供許多功能，但除非使用「秘密對話」，否則通常被認為隱私性較低。

iMessage 與其他傳訊應用程式

圖片來自 Towfiqu barbhuiya 於 Unsplash

這些應用程式像 iMessage 一樣透過網際網路運作。因此，在國際漫遊時使用它們也遵循相同的規則：在 Wi-Fi 下免費，或在使用行動數據時付費（最好透過 eSIM 或特定方案取得經濟實惠的數據）。許多旅行者對 Apple 聯絡人使用 iMessage，而對其他人則使用 WhatsApp/Telegram。

 

在海外最佳化使用 iMessage 的額外提示

透過這些實用技巧最大化您的 iMessage 體驗：

  • 啟用 iCloud 訊息備份： 在您的 iCloud 設定中啟用此功能，確保您的對話已備份並在所有裝置上同步。這也能讓將訊息轉移到新裝置變得無縫接軌。

  • 管理儲存空間： 透過管理 iMessage 儲存空間，讓您的裝置順暢運作。定期檢視並刪除您不再需要的大型附件或舊對話（「設定」>「一般」>「iPhone 儲存空間」>「訊息」）。

  • 探索有趣功能： 不只傳簡訊！使用 Tapbacks 進行快速反應，透過關鍵字（或長按傳送按鈕手動觸發）觸發螢幕效果，並探索 iMessage 應用程式和貼圖包，讓聊天更有表現力。

  • 設定「緊急略過」： 在「聯絡人」App 中為重要聯絡人設定其簡訊鈴聲或來電鈴聲的「緊急略過」，以確保他們總能聯繫到您，即使在「勿擾模式」或靜音模式下。

iMessage 是最適合您的傳訊應用程式嗎？

對於在 Apple 生態系統內的通訊，iMessage 難以匹敵。 它無縫、安全、功能豐富且整合完美。

然而，當您進行國際旅行時，關鍵問題是：「iMessage 在國際漫遊時使用免費嗎？」答案是只有在您連接到 Wi-Fi 時才免費。依賴公共 Wi-Fi 熱點並不總是可靠，而國際數據漫遊或意外的 SMS 費用可能會迅速累積，打亂您的旅行預算。

這顯示了在旅行時對可靠且經濟實惠的網際網路連線的需求。您希望能夠自由地使用 iMessage、分享旅行照片、導航以及與家人保持聯繫，而無需擔心數據限制或高額費用。

這就是 Yoho Mobile eSIM 發揮作用的地方。忘記昂貴的漫遊費或更換實體 SIM 卡吧。享受順暢的連線，自由地使用 iMessage 和所有應用程式，專注於您的旅程，而不是您的電話帳單。

  • 在結帳時使用代碼 YOHO12 即可享有 12% 折扣！

旅行時保持連線——試試 Yoho Mobile 的免費 eSIM 試用，即可在 70 多個國家/地區即時存取行動數據。無需 SIM 卡，無需合約——只需快速設定即可在幾分鐘內上線。

連線能力連線技巧操作指南國際旅行教學旅行應用程式旅行小撇步iPhone 技巧