1. 關於本政策
本私隱政策說明:當你使用我們的網站(yohomobile.com)和 Yoho Mobile App 時,Yoho Mobile 會收集哪些個人資料、為何收集、與誰共享,以及你有哪些選擇。
Yoho Mobile 由在新加坡註冊的 YOHO MOBILE PTE. LTD. 運營。我們依據新加坡《2012 年個人資料保護法》(PDPA)及其他適用於我們的法律處理個人資料。
2. 我們收集的數據
a. 賬戶及聯繫方式
- 電郵地址:用於下單,以及發送 eSIM、收據和服務通知。
- 電話號碼(可選):當你使用手機號和一次性驗證碼登入時提供。
- 姓名(可選):當你通過 Google 或 Apple 登入,或在客服對話中提供給我們時收集。
- 賬戶標識符:你的 Yoho Mobile 客戶 ID,以及 Google 或 Apple 登入所關聯的賬戶 ID。
b. 訂單及付款
- 購買記錄:你購買的套餐、訂單編號、金額、幣種、使用過的優惠碼、充值記錄和賬戶餘額。
- 付款資料:你在支付服務商自己的安全頁面輸入銀行卡和電子錢包資料。我們不會接收或儲存你的銀行卡號。
- 我們不要求提供賬單地址或收貨地址。
c. eSIM 及使用資料
- eSIM 資料:你購買的每張 eSIM 的 ICCID、啟用碼和狀態,以及需要指定開始日期的套餐中由你選擇的開始日期。
- 流量使用情況:eSIM 已使用的流量,以及曾連接網絡的國家。我們從流動網絡電訊商獲取這些資料,以便在你的賬戶中顯示用量和旅行地圖。
- 部分美國套餐所需的設備資料:某些美國套餐需要你的設備 EID 和 IMEI,才能發放 eSIM。我們只在這些套餐中要求提供。
- 部分套餐所需的身份驗證:某些套餐要求向流動網絡電訊商進行實名登記。你在 CMI 自己的頁面提交證件,我們不會接收或儲存這些證件。
d. 客服對話
當你通過在線聊天、電郵或 WhatsApp 聯繫我們時,我們會保留訊息以及你發送的照片或文件,並可能將訂單或 eSIM 資料關聯到對話中,以便提供幫助。
e. 設備及技術數據
- 標識符:設備和 App 安裝標識符、廣告標識符(在設備設置允許的情況下),以及推送通知令牌。
- 大致位置:根據 IP 地址推算的國家或城市級別位置。我們不收集精確 GPS 位置。
- App 和網站活動:瀏覽的頁面和界面、點擊的按鈕、搜索,以及開始結賬或完成購買等事件。
- 崩潰和性能數據:錯誤報告、崩潰日誌、性能指標,以及機型、操作系統和 App 版本等基本設備資料。
f. Cookie 及類似技術
我們的網站使用 Cookie、像素和本地儲存。
- 必要功能:用於保持登入、記住語言、幣種和國家、保留購物車,以及運行在線聊天。這些功能始終啓用。
- 分析及廣告:Google Tag Manager 加載 Google Analytics 和 Meta Pixel,部分頁面還展示 Google 廣告(Google AdSense)。當你通過合作夥伴鏈接訪問時,我們還會用 Cookie 保存推薦來源 30 天,以便將訂單歸因給該合作夥伴。
如果你從歐洲經濟區、英國或瑞士訪問(根據 IP 地址判斷),我們會先徵求同意。只有選擇接受後,才會加載分析及廣告 Cookie。其他地區預設加載。你可以在 Cookie 設置或瀏覽器設置中停用。
你可以隨時在 Cookie 設置中更改選擇。你也可以在瀏覽器中屏蔽或刪除 Cookie,但如果停用必要 Cookie,保持登入或結賬等功能可能無法正常運行。
3. 我們如何使用您的數據
我們將個人資料用於:
- 提供服務:創建賬戶、處理訂單和付款、發放及交付 eSIM、處理充值和退款,以及顯示套餐、用量和餘額。
- 與你溝通:發送訂單確認、安裝說明、用量及到期提醒,並回復客服請求。在需要徵得同意的情況下,經你同意後,我們也會發送優惠和促銷資料;你可以隨時退訂。
- 保障服務安全:驗證登入,識別並防範欺詐和濫用,保護客戶及業務。
- 改進服務:瞭解網站和 App 的使用情況,發現並修復錯誤,規劃新功能。
- 廣告及效果衡量:衡量廣告效果,並在其他平台展示相關的 Yoho Mobile 廣告(見第 4 節)。
- 履行法律義務:保存法律要求的記錄,並響應合法請求。
4. 我們與誰共享數據
**我們不會出售你的個人資料。**我們僅按本政策所述方式共享數據。
a. 服務提供商
以下公司代表我們處理數據,且僅用於其向我們提供的服務:
- 流動網絡電訊商和 eSIM 提供商:用於發放 eSIM、啟用、充值及提供用量資料。他們會收到必要的 eSIM 和訂單資料,以及部分套餐所需的開始日期、EID 和 IMEI。
- 支付服務商:用於收款及退款。
- 雲托管及基礎設施提供商:用於運行網站、App 後端和數據庫。
- 分析及效果衡量服務(網站上的 Google Analytics,以及 App 中的 Google Analytics for Firebase 和 AppsFlyer):用於瞭解 App 和網站的使用情況,以及哪些推廣活動帶來了訪客。
- 錯誤監控服務(Sentry):用於接收崩潰和錯誤報告。
- 客戶支持服務(Crisp):用於運行在線聊天並保存客服對話。
- 電郵、短訊及推送通知提供商:用於發送登入驗證碼、訂單訊息和通知。
b. 廣告合作夥伴
我們向 Meta 發送活動數據,以衡量和改進廣告。在網站上,Meta Pixel 發送瀏覽頁面、開始結賬和完成購買等事件(包括訂單金額),以及 Cookie 和瀏覽器標識符。在 App 中,Meta SDK 發送打開 App、開始結賬和購買等類似事件,以及設備廣告標識符。Meta 可能按照其自身條款使用這些數據。網站的部分頁面還展示 Google 廣告(Google AdSense),Google 可能根據其自身條款使用 Cookie 展示廣告並衡量效果。你可以通過網站的 Cookie 設置、在瀏覽器中屏蔽 Cookie,或在設備設置中關閉廣告個性化或跟蹤來限制這些行為(iPhone 路徑:設置 > 私隱與安全性 > 跟蹤)。
c. 法律及業務原因
在法律、法院命令或政府機關要求時,為保護我們的權利或他人安全,或在合併、收購或資產出售過程中,我們可能披露數據。在這些業務變更中,數據仍受本政策保護。
d. Yoho Mobile 內部
只有工作需要使用數據的員工(例如客服人員)可以訪問你的數據。
5. 個人資料跨境傳輸
部分服務提供商在新加坡境外儲存或處理數據。當我們向境外傳輸個人資料時,會按照新加坡 PDPA 的要求,確保數據獲得與 PDPA 相當標準的保護。我們通過合同保障措施實現這一點,包括服務提供商的數據處理條款,以及其中的標準合同條款。
6. 數據保留和安全
a. 數據保留多久
- 賬戶資料:在賬戶存續期間保留。
- 刪除賬戶時:我們會立即移除你的姓名、電郵地址、電話號碼、密碼及 Google 或 Apple 登入關聯,並將所有設備上的賬戶登出。我們會保留經過單向哈希處理的電郵地址、電話號碼和登入 ID 副本,以及你使用過的一次性優惠碼。這些數據僅用於防止優惠碼重複使用,無法還原為你的原始資料。
- 訂單、付款和發票(包括訂單中的 eSIM):根據新加坡會計和稅務記錄保存要求,自下單起至少保留 5 年。刪除賬戶後仍會保留。
- 客服對話:自最後一條訊息起最多保留 2 年。
- 崩潰及診斷數據:最多保留 90 天。
- 推廣:在你退訂之前保留推廣偏好。
- 分析及廣告合作夥伴(如 Google、Meta 和 AppsFlyer):根據各自的數據保留設置保存數據。
b. 安全
數據在傳輸過程中加密。我們僅允許獲授權的員工存取,並採取技術和組織措施保護數據。任何傳輸或儲存方式都無法保證絕對安全。
如果發生可能對你造成重大損害的數據洩露,我們會在法律規定的期限內通知你、新加坡個人資料保護委員會(PDPC),以及法律要求通知的其他監管機構。
7. 您的選擇和權利
- 訪問及更正:你可以在賬戶中查看和更新資料,也可以要求我們提供所持有的個人資料副本。
- 刪除賬戶:在 App 的賬戶設置中選擇刪除賬戶,或使用賬戶刪除頁面。刪除賬戶會立即移除你的個人資料。第 6 節說明瞭我們仍需保留的少量記錄及期限。
- 推廣:使用推廣電郵中的退訂鏈接,或聯繫我們。
- 推送通知及跟蹤:你可以隨時在設備設置中關閉。
- 撤回同意:你可以撤回對我們使用數據的同意。撤回後,我們可能無法繼續提供部分服務,例如交付 eSIM。
如需提出請求,請通過第 8 節的聯繫方式聯繫我們。在處理請求前,我們可能需要驗證你的身份。
8. 聯繫我們
YOHO MOBILE PTE. LTD.
- 地址:14 Robinson Road, #08-01A, Far East Finance Building, Singapore 048545。
- 電郵地址:[email protected]
- WhatsApp / 熱線:+1 838 883 9588
- 數據保護官:如有私隱請求或問題,請發送電郵至 [email protected],聯繫數據保護官。
9. 投訴
如果你認為個人資料被濫用,請通過上述方式聯繫客服團隊,我們會及時調查。如果你對回復不滿意,可以聯繫新加坡個人資料保護委員會。
10. 其他網站
我們的網站和 App 可能包含其他網站的鏈接,例如流動網絡電訊商的身份驗證頁面。這些網站自行負責其私隱處理方式,請閱讀其私隱政策。
11. 兒童
我們的服務不面向 13 歲以下兒童。在歐洲經濟區和英國,16 歲以下人士需經家長或監護人同意才能使用。我們不會明知而收集兒童的個人資料;如發現已收集此類數據,會將其刪除。
12. 本政策的變更
當我們的做法或法律發生變化時,我們可能更新本政策。我們會在本頁發佈新版本,並更新頁面頂部的日期。如有重大變更,我們也會通過電郵,或在 App 或網站中發佈通知來告知你。