1. اس پالیسی کے بارے میں
یہ رازداری کی پالیسی بتاتی ہے کہ جب آپ ہماری ویب سائٹ (yohomobile.com) اور Yoho Mobile ایپ استعمال کرتے ہیں تو Yoho Mobile کون سا ذاتی ڈیٹا جمع کرتا ہے، ہم اسے کیوں جمع کرتے ہیں، کس کے ساتھ بانٹتے ہیں اور آپ کے پاس کیا اختیارات ہیں۔
Yoho Mobile کو YOHO MOBILE PTE. LTD. چلاتی ہے، جو سنگاپور میں رجسٹرڈ کمپنی ہے۔ ہم ذاتی ڈیٹا کو سنگاپور کے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے قانون 2012 (PDPA) اور ہم پر لاگو دیگر قوانین کے مطابق سنبھالتے ہیں۔
2. ہم کون سا ڈیٹا جمع کرتے ہیں
a. اکاؤنٹ اور رابطے کی تفصیلات
- ای میل پتہ: آرڈر دینے اور آپ کی eSIM، رسیدیں اور سروس کے پیغامات بھیجنے کے لیے ضروری ہے۔
- فون نمبر (اختیاری): اگر آپ فون نمبر اور ایک بار استعمال ہونے والے کوڈ سے سائن اِن کرتے ہیں۔
- نام (اختیاری): اگر آپ Google یا Apple کے ذریعے سائن اِن کرتے ہیں یا سپورٹ چیٹ میں ہمیں بتاتے ہیں۔
- اکاؤنٹ کے شناخت کار: آپ کی Yoho Mobile کسٹمر ID اور Google یا Apple سائن اِن کی اکاؤنٹ ID۔
b. آرڈرز اور ادائیگیاں
- خریداری کی تاریخ: آپ کے خریدے ہوئے پلان، آرڈر نمبر، رقوم، کرنسی، استعمال کیے گئے پرومو کوڈ، ٹاپ اَپ اور اکاؤنٹ بیلنس۔
- ادائیگی کی تفصیلات: آپ کارڈ اور والٹ کی تفصیلات ہمارے ادائیگی فراہم کنندہ کے اپنے محفوظ صفحے پر درج کرتے ہیں۔ ہم آپ کا کارڈ نمبر وصول یا محفوظ نہیں کرتے۔
- ہم بلنگ یا ترسیل کا پتہ نہیں مانگتے۔
c. eSIM اور استعمال کی تفصیلات
- eSIM کی تفصیلات: آپ کی خریدی گئی ہر eSIM کا ICCID، فعال کرنے کا کوڈ اور حالت، اور ان پلانز کے لیے منتخب کردہ آغاز کی تاریخ جن میں یہ ضروری ہو۔
- ڈیٹا کا استعمال: eSIM نے کتنا ڈیٹا استعمال کیا اور کن ممالک میں منسلک ہوئی۔ یہ معلومات ہمیں موبائل نیٹ ورک آپریٹر سے ملتی ہیں تاکہ ہم آپ کے اکاؤنٹ میں استعمال اور سفری نقشہ دکھا سکیں۔
- بعض امریکی پلانز کے لیے ڈیوائس کی تفصیلات: کچھ امریکی پلانز میں eSIM جاری ہونے سے پہلے ڈیوائس کے EID اور IMEI درکار ہوتے ہیں۔ ہم یہ صرف انہی پلانز کے لیے مانگتے ہیں۔
- بعض پلانز کے لیے شناخت کی جانچ: کچھ پلانز میں موبائل نیٹ ورک آپریٹر کے پاس اصل نام سے رجسٹریشن ضروری ہوتی ہے۔ آپ اپنی دستاویزات CMI کے اپنے صفحے پر جمع کرتے ہیں؛ ہم انہیں وصول یا محفوظ نہیں کرتے۔
d. سپورٹ کی گفتگو
جب آپ لائیو چیٹ، ای میل یا WhatsApp سے رابطہ کرتے ہیں تو ہم پیغامات اور آپ کی بھیجی ہوئی تصاویر یا فائلیں رکھتے ہیں۔ مدد کے لیے ہم گفتگو کے ساتھ آپ کے آرڈر یا eSIM کی تفصیلات منسلک کر سکتے ہیں۔
e. ڈیوائس اور تکنیکی ڈیٹا
- شناخت کار: ڈیوائس اور ایپ کی تنصیب کے شناخت کار، اشتہاری شناخت کار (اگر ڈیوائس کی ترتیبات اجازت دیں) اور پُش نوٹیفکیشن ٹوکن۔
- تقریبی مقام: آپ کے IP پتے سے ملک یا شہر کی سطح پر معلوم کیا جاتا ہے۔ ہم درست GPS مقام جمع نہیں کرتے۔
- ایپ اور ویب سائٹ کی سرگرمی: دیکھے گئے صفحات اور اسکرینیں، دبائے گئے بٹن، تلاشیں اور چیک آؤٹ شروع کرنے یا خریداری مکمل کرنے جیسے واقعات۔
- کریش اور کارکردگی کا ڈیٹا: خرابی کی رپورٹیں، کریش لاگز اور کارکردگی کی پیمائشیں، نیز ماڈل، آپریٹنگ سسٹم اور ایپ ورژن جیسی ڈیوائس کی بنیادی تفصیلات۔
f. کوکیز اور ملتی جلتی ٹیکنالوجیز
ہماری ویب سائٹ کوکیز، پکسلز اور مقامی اسٹوریج استعمال کرتی ہے۔
- ضروری: یہ آپ کو سائن اِن رکھتی ہیں، آپ کی زبان، کرنسی اور ملک یاد رکھتی ہیں، کارٹ محفوظ رکھتی ہیں اور لائیو چیٹ چلاتی ہیں۔ یہ ہمیشہ فعال ہوتی ہیں۔
- تجزیات اور اشتہارات: Google Tag Manager، Google Analytics اور Meta Pixel کو لوڈ کرتا ہے، اور بعض صفحات Google کے اشتہارات (Google AdSense) دکھاتے ہیں۔ جب آپ افیلی ایٹ لنک سے آتے ہیں تو ہم ریفرل کا ریکارڈ بھی 30 دن تک کوکی میں رکھتے ہیں تاکہ آپ کے آرڈر کا کریڈٹ متعلقہ شراکت دار کو دیا جائے۔
اگر آپ EEA، برطانیہ یا سوئٹزرلینڈ سے آتے ہیں (آپ کے IP پتے کی بنیاد پر) تو پہلے آپ کی رضامندی مانگتے ہیں۔ تجزیاتی اور اشتہاری کوکیز صرف تب لوڈ ہوتی ہیں جب آپ قبول کریں کا انتخاب کرتے ہیں۔ دیگر مقامات پر یہ بطورِ طے شدہ لوڈ ہوتی ہیں۔ آپ کوکی کی ترتیبات یا براؤزر کی ترتیبات سے انہیں بند کر سکتے ہیں۔
آپ کوکی کی ترتیبات میں اپنا انتخاب کسی بھی وقت بدل سکتے ہیں۔ براؤزر میں کوکیز کو بلاک یا حذف بھی کر سکتے ہیں، لیکن ممکن ہے کہ سائن اِن رہنے یا چیک آؤٹ جیسی کچھ خصوصیات ضروری کوکیز کے بغیر کام نہ کریں۔
3. ہم آپ کا ڈیٹا کیسے استعمال کرتے ہیں
ہم ذاتی ڈیٹا ان مقاصد کے لیے استعمال کرتے ہیں:
- سروس فراہم کرنا: اکاؤنٹ بنانا، آرڈرز اور ادائیگیوں پر کارروائی کرنا، eSIM جاری کرنا اور پہنچانا، ٹاپ اَپ اور رقم کی واپسی پر کارروائی کرنا، اور پلانز، استعمال اور بیلنس دکھانا۔
- آپ سے رابطہ کرنا: آرڈر کی تصدیق، تنصیب کی ہدایات، استعمال اور میعاد ختم ہونے کی اطلاعات اور سپورٹ کی درخواستوں کے جواب بھیجنا۔ جہاں ضروری ہو آپ کی رضامندی سے پیشکشیں اور تشہیری پیغامات بھی بھیجتے ہیں؛ آپ کسی بھی وقت رکنیت ختم کر سکتے ہیں۔
- سروس کو محفوظ رکھنا: سائن اِن کی تصدیق، دھوکا دہی اور غلط استعمال کی نشاندہی اور روک تھام، اور اپنے صارفین اور کاروبار کی حفاظت کرنا۔
- سروس بہتر بنانا: ویب سائٹ اور ایپ کا استعمال سمجھنا، خرابیاں تلاش کرکے درست کرنا اور نئی خصوصیات کی منصوبہ بندی کرنا۔
- اشتہارات اور پیمائش: اشتہارات کے نتائج ناپنا اور دوسرے پلیٹ فارمز پر متعلقہ Yoho Mobile اشتہارات دکھانا (حصہ 4 دیکھیں)۔
- قانونی ذمہ داریاں پوری کرنا: قانون کے مطابق ضروری ریکارڈ رکھنا اور جائز درخواستوں کا جواب دینا۔
4. ہم ڈیٹا کس کے ساتھ بانٹتے ہیں
ہم آپ کا ذاتی ڈیٹا فروخت نہیں کرتے۔ ہم اسے صرف یہاں بیان کردہ طریقوں سے بانٹتے ہیں۔
a. سروس فراہم کنندگان
یہ کمپنیاں ہماری جانب سے اور صرف ہمیں فراہم کی جانے والی خدمات کے لیے ڈیٹا پر کارروائی کرتی ہیں:
- موبائل نیٹ ورک آپریٹرز اور eSIM فراہم کنندگان: eSIM جاری اور فعال کرنے، ٹاپ اَپ شامل کرنے اور استعمال کی رپورٹ دینے کے لیے۔ انہیں درکار eSIM اور آرڈر کی تفصیلات، اور بعض پلانز کے لیے آغاز کی تاریخ، EID اور IMEI ملتے ہیں۔
- ادائیگی فراہم کنندگان: ادائیگیاں لینے اور رقم واپس کرنے کے لیے۔
- کلاؤڈ ہوسٹنگ اور بنیادی ڈھانچے کے فراہم کنندگان: ہماری ویب سائٹ، ایپ کا بیک اینڈ اور ڈیٹابیس چلانے کے لیے۔
- تجزیات اور پیمائش (ویب سائٹ پر Google Analytics؛ ایپ میں Google Analytics for Firebase اور AppsFlyer): یہ سمجھنے کے لیے کہ ایپ اور ویب سائٹ کیسے استعمال ہوتی ہیں اور کون سی مہمات وزیٹر لاتی ہیں۔
- خرابیوں کی نگرانی (Sentry): کریش اور خرابی کی رپورٹیں وصول کرنے کے لیے۔
- کسٹمر سپورٹ (Crisp): لائیو چیٹ چلانے اور سپورٹ کی گفتگو رکھنے کے لیے۔
- ای میل، SMS اور پُش نوٹیفکیشن فراہم کنندگان: سائن اِن کوڈ، آرڈر کے پیغامات اور اطلاعات پہنچانے کے لیے۔
b. اشتہاری شراکت دار
اپنے اشتہارات کو ناپنے اور بہتر بنانے کے لیے ہم سرگرمی کا ڈیٹا Meta کو بھیجتے ہیں۔ ویب سائٹ پر Meta Pixel، دیکھے گئے صفحات اور چیک آؤٹ شروع کرنے اور خریداری مکمل کرنے جیسے واقعات (آرڈر کی مالیت سمیت)، کوکی اور براؤزر کے شناخت کاروں کے ساتھ بھیجتا ہے۔ ایپ میں Meta SDK، ایپ کھولنے، چیک آؤٹ شروع کرنے اور خریداری جیسے واقعات ڈیوائس کے اشتہاری شناخت کار کے ساتھ بھیجتا ہے۔ Meta اس ڈیٹا کو اپنی شرائط کے تحت استعمال کر سکتا ہے۔ ہماری ویب سائٹ کے بعض صفحات Google (Google AdSense) کے اشتہارات بھی دکھاتے ہیں، اور Google اپنی شرائط کے تحت انہیں دکھانے اور ناپنے کے لیے کوکیز استعمال کر سکتا ہے۔ آپ ویب سائٹ کی کوکی کی ترتیبات، براؤزر میں کوکیز بلاک کرکے، یا ڈیوائس کی ترتیبات میں اشتہارات کو ذاتی نوعیت دینے یا ٹریکنگ کو بند کرکے اسے محدود کر سکتے ہیں (iPhone پر: ترتیبات > رازداری اور سیکیورٹی > ٹریکنگ)۔
c. قانونی اور کاروباری وجوہات
قانون، عدالتی حکم یا سرکاری ادارے کی ضرورت پر، اپنے حقوق یا دوسروں کی سلامتی کے تحفظ کے لیے، یا انضمام، حصول یا اثاثوں کی فروخت کے حصے کے طور پر ہم ڈیٹا ظاہر کر سکتے ہیں۔ ایسی صورت میں بھی ڈیٹا اس پالیسی کے تحت محفوظ رہے گا۔
d. Yoho Mobile کے اندر
صرف وہ عملہ جسے کام کے لیے ضرورت ہو، مثلاً کسٹمر سپورٹ، آپ کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔
5. ڈیٹا کی بین الاقوامی منتقلی
ہمارے بعض سروس فراہم کنندگان سنگاپور سے باہر ڈیٹا محفوظ کرتے یا اس پر کارروائی کرتے ہیں۔ جب ہم ذاتی ڈیٹا بیرونِ ملک منتقل کرتے ہیں تو سنگاپور کے PDPA کی ضرورت کے مطابق یقینی بناتے ہیں کہ اسے PDPA کے برابر قابلِ موازنہ معیار کا تحفظ حاصل ہو۔ اس کے لیے ہم معاہداتی تحفظات استعمال کرتے ہیں: فراہم کنندگان کی ڈیٹا پروسیسنگ کی شرائط، جن میں ان شرائط میں شامل معیاری معاہداتی شقیں بھی شامل ہیں۔
6. ڈیٹا محفوظ رکھنے کی مدت اور حفاظت
a. ہم ڈیٹا کتنی مدت رکھتے ہیں
- اکاؤنٹ کی تفصیلات: اکاؤنٹ فعال رہنے تک رکھی جاتی ہیں۔
- جب آپ اکاؤنٹ حذف کرتے ہیں: ہم فوراً آپ کا نام، ای میل پتہ، فون نمبر، پاس ورڈ اور Google یا Apple سائن اِن کے روابط ہٹا دیتے ہیں اور تمام ڈیوائسز سے سائن آؤٹ کر دیتے ہیں۔ ہم ای میل پتے، فون نمبر اور سائن اِن IDs کی یک طرفہ تبدیل شدہ (ہیش شدہ) نقل، آپ کے استعمال کردہ ایک بار استعمال ہونے والے پرومو کوڈز کے ساتھ رکھتے ہیں۔ اسے صرف ان کوڈز کا دوبارہ استعمال روکنے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اور اس سے آپ کی اصل تفصیلات واپس حاصل نہیں کی جا سکتیں۔
- آرڈرز، ادائیگیاں اور انوائسز، ان آرڈرز کی eSIMs سمیت: سنگاپور میں حسابات اور ٹیکس ریکارڈ رکھنے کی ضروریات کے مطابق آرڈر کے بعد کم از کم 5 سال۔ اکاؤنٹ حذف کرنے کے بعد بھی یہ رہتے ہیں۔
- سپورٹ چیٹس: آخری پیغام کے بعد زیادہ سے زیادہ 2 سال۔
- کریش اور تشخیصی ڈیٹا: زیادہ سے زیادہ 90 دن۔
- مارکیٹنگ: رکنیت ختم کرنے تک آپ کی مارکیٹنگ کی ترجیحات رکھتے ہیں۔
- تجزیاتی اور اشتہاری شراکت دار (جیسے Google، Meta اور AppsFlyer): وہ اپنی محفوظ رکھنے کی ترتیبات کے مطابق ڈیٹا رکھتے ہیں۔
b. حفاظت
منتقلی کے دوران ڈیٹا مرموز ہوتا ہے۔ ہم رسائی کو مجاز عملے تک محدود رکھتے ہیں اور اس کی حفاظت کے لیے تکنیکی اور تنظیمی اقدامات کرتے ہیں۔ منتقلی یا ذخیرہ کرنے کا کوئی طریقہ مکمل محفوظ نہیں۔
اگر ڈیٹا کی خلاف ورزی سے آپ کو نمایاں نقصان کا امکان ہو تو ہم قانونی مدت کے اندر آپ کو اور سنگاپور کے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے کمیشن (PDPC) کو، نیز جہاں قانون لازم کرے دیگر نگران اداروں کو، اطلاع دیں گے۔
7. آپ کے اختیارات اور حقوق
- رسائی اور درستگی: آپ اکاؤنٹ میں اپنی تفصیلات دیکھ اور تازہ کر سکتے ہیں، یا ہمارے پاس موجود اپنے ذاتی ڈیٹا کی نقل مانگ سکتے ہیں۔
- اکاؤنٹ حذف کرنا: ایپ میں اکاؤنٹ کی ترتیبات کھول کر اکاؤنٹ حذف کریں منتخب کریں، یا ہمارا اکاؤنٹ حذف کرنے کا صفحہ استعمال کریں۔ اکاؤنٹ حذف کرنے سے ذاتی تفصیلات فوراً ہٹ جاتی ہیں۔ حصہ 6 بتاتا ہے کہ ہم کون سے محدود ریکارڈ اور کتنی مدت رکھتے ہیں۔
- مارکیٹنگ: کسی بھی مارکیٹنگ ای میل میں رکنیت ختم کرنے کا لنک استعمال کریں یا ہم سے رابطہ کریں۔
- پُش نوٹیفکیشن اور ٹریکنگ: انہیں ڈیوائس کی ترتیبات میں کسی بھی وقت بند کریں۔
- رضامندی واپس لینا: آپ ہمارے ڈیٹا استعمال کرنے کی رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ ایسا کرنے پر ممکن ہے ہم eSIM پہنچانے جیسی بعض خدمات مزید نہ دے سکیں۔
درخواست دینے کے لیے حصہ 8 کی رابطے کی تفصیلات استعمال کریں۔ کارروائی سے پہلے ہمیں آپ کی شناخت کی تصدیق کرنا پڑ سکتی ہے۔
8. ہم سے رابطہ کریں
YOHO MOBILE PTE. LTD.
- پتہ: 14 Robinson Road, #08-01A, Far East Finance Building, Singapore 048545.
- ای میل: [email protected]
- WhatsApp / ہاٹ لائن: +1 838 883 9588
- ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر: رازداری کی درخواستوں اور سوالات کے لیے ہمارے ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر کو [email protected] پر ای میل کریں۔
9. شکایات
اگر آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کا غلط استعمال ہوا ہے تو اوپر دی گئی تفصیلات سے سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں؛ ہم فوراً جائزہ لیں گے۔ اگر ہمارے جواب سے مطمئن نہ ہوں تو سنگاپور کے ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کے کمیشن سے رابطہ کر سکتے ہیں۔
10. دوسری ویب سائٹس
ہماری ویب سائٹ اور ایپ دوسری ویب سائٹس سے لنک کر سکتی ہیں، جیسے موبائل نیٹ ورک آپریٹر کا تصدیقی صفحہ۔ ان کے رازداری کے طریقے ان کے اپنے ہیں؛ براہِ کرم ان کی رازداری کی پالیسیاں پڑھیں۔
11. بچے
ہماری خدمات 13 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہیں۔ EEA اور برطانیہ میں 16 سال سے کم عمر ہر شخص کو استعمال کے لیے والدین یا سرپرست کی رضامندی چاہیے۔ ہم جان بوجھ کر بچوں کا ذاتی ڈیٹا جمع نہیں کرتے۔ اگر معلوم ہو کہ ایسا ہوا ہے تو اسے حذف کر دیں گے۔
12. اس پالیسی میں تبدیلیاں
اپنے طریقوں یا قانون میں تبدیلی پر ہم یہ پالیسی تازہ کر سکتے ہیں۔ نیا ورژن اس صفحے پر شائع کریں گے اور اوپر تاریخ بدل دیں گے۔ اہم تبدیلیوں کے لیے ای میل سے یا ایپ یا ویب سائٹ پر اطلاع دے کر بھی آپ کو بتائیں گے۔