اوبون فیسٹیول: جاپان کی اپنے آبا و اجداد کا احترام کرنے کی قابل تعظیم روایت

Bruce Li
May 16, 2025

جولائی یا اگست میں جاپان کا سفر کر رہے ہیں؟ ہم آپ کو بتاتے ہیں کہ یہ مقامی لوگوں کے ساتھ جاپان میں اوبون فیسٹیول منانے کا ایک بہترین وقت ہے۔ فیسٹیول کے گرد روایتی رسومات اور طریقوں میں خود کو غرق کریں۔ ان دنوں اپنے آبا و اجداد کا احترام کرنے کے لیے تیار رہیں!

جاپان میں اوبون فیسٹیول ہمارے آبا و اجداد کا احترام کرنے کے لیے ہے
تصویر بشکریہ Krisna Yuda از Unsplash

 

اوبون فیسٹیول کیا ہے؟

اوبون کی تاریخ اور ابتدا کی کھوج

یہ بدھ تہوار 500 سال سے زیادہ عرصے سے منایا جا رہا ہے۔ یہ مہا موڈگلایانہ کی کہانی سے شروع ہوتا ہے۔ موکورین بدھا کے ایک شاگرد تھے جنہوں نے اپنی مرحومہ والدہ کو دیکھا۔ وہ بھوکے بھوتوں کی دنیا میں تھیں اور تکلیف میں تھیں۔ بدھا نے انہیں بھکشوؤں کو نذرانے پیش کرنے کو کہا۔ پھر، 7ویں مہینے کی 15ویں تاریخ کو، انہوں نے بدھا کی نصیحت پر عمل کیا، اور ان کی والدہ بالآخر اپنی تکلیف سے آزاد ہو گئیں۔ موکورین خوشی سے ناچے۔ یہ اوبون رقص کی ابتدا ہے۔

جاپان میں اوبون کی ثقافتی اہمیت

اوبون آبا و اجداد کا احترام کرنے کا ایک بدھ رسم ہے۔ یہ مانا جاتا ہے کہ ان کی روحیں رشتہ داروں سے ملنے واپس آتی ہیں۔ لوگ اپنے گھروں کے باہر لالٹینیں لٹکاتے ہیں تاکہ اپنے آبا و اجداد کی روحوں کو راستہ دکھا سکیں۔ لوگ اکثر رقص کرتے ہیں، قبروں پر جاتے ہیں، اور گھر کے قربان گاہوں پر کھانے کی نذریں پیش کرتے ہیں۔

 

اوبون کب منایا جاتا ہے؟

روایتی تاریخیں اور علاقائی اختلافات

اوبون سال کے 7ویں مہینے کی 15ویں تاریخ کو منایا جاتا ہے۔ یہ استعمال ہونے والے کیلنڈر کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ سرکاری تاریخیں 13-15 اگست ہیں، جبکہ دیگر جگہوں پر یہ 13-15 جولائی کے درمیان ہوتا ہے۔

اوبون کی تقریبات کی اہم تاریخیں

  • “شچیگاتسو بون” (جولائی میں بون): شمسی کیلنڈر پر مبنی ہے اور مشرقی جاپان میں 15 جولائی کے آس پاس منایا جاتا ہے (جیسے ٹوکیو، یوکوہاما اور توہوکو علاقہ)، چوجین کے ساتھ موافق ہے۔
  • “ہاچیگاتسو بون" (اگست میں بون): قمری کیلنڈر پر مبنی ہے اور اگست کی 15 تاریخ کے آس پاس منایا جاتا ہے۔ یہ سب سے عام طور پر منایا جانے والا وقت ہے۔
  • “کیو بون” (پرانا بون): قمری کیلنڈر کے ساتویں مہینے کی 15ویں تاریخ کو کانتو علاقہ کے شمالی حصے، چُوگوکو علاقہ، شیکوکو، اور اوکیناوا پریفیکچر جیسے علاقوں میں منایا جاتا ہے۔

 

روایتی اوبون رسومات اور طریقے

بون اودوری کا فن: روایتی اوبون رقص
بون اودوری اوبون کے دوران کیا جانے والا ایک قسم کا رقص ہے۔ اصل رقص کی کارکردگی مرحومین کی روحوں کا استقبال کرتی ہے۔ اس کا انداز علاقے کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے۔ رقاص ہلکے سوتی کیمونوز میں یاگورا اسٹیج پر پرفارم کرتے ہیں۔

لالٹین روشن کرنا: روحوں کو گھر کا راستہ دکھانا
تیرتی لالٹینیں زیادہ مقبول ہو رہی ہیں۔ لالٹینیں دریا سے سمندر کی طرف بہہ کر اپنے آبا و اجداد کی روحوں کو آسمان میں بھیجتی ہیں۔ رسومات علاقے کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں۔

آبائی قبروں کا دورہ: احترام کا اظہار
قبروں کا دورہ (اوہاکامائری) اوبون کا ایک اہم حصہ ہے، جو آبا و اجداد کا احترام اور تعظیم ظاہر کرنے کا وقت ہے۔ خاندان اکثر اگر بتی جلاتے ہیں، قبر صاف کرتے ہیں، دعا کرتے ہیں، اور کھانا اور پھول پیش کرتے ہیں۔

جاپان میں اوبون فیسٹیول میں، تیرتی لالٹینیں روحوں کو گھر کا راستہ دکھاتی ہیں
تصویر بشکریہ vecstock on Freepik

 

جدید اوبون تقریبات

عصری جاپان اوبون کا مشاہدہ کیسے کرتا ہے

وقت کے ساتھ ساتھ لوگ اپنے آبا و اجداد کا احترام کرنے کا طریقہ بدل گیا ہے۔ آج کل، اوبون کی تقریبات روایتی رسومات کو جدید طریقوں کے ساتھ ملا رہی ہیں۔ مثال کے طور پر:

  • گھر کے قربان گاہوں پر عام طور پر پھل، پھول، اور اوبون ڈینگو ہوتے ہیں۔ آج جاپان میں، مصروف خاندان احترام ظاہر کرنے کے لیے نذرانے پیش کرتے ہیں۔ کچھ خاندان ناشتے، مشروبات، یا وہ چیزیں پیش کرتے ہیں جن سے ان کے آبا و اجداد لطف اندوز ہوتے تھے۔
  • ٹوکیو اور اوساکا جیسے بڑے شہروں میں بہت سے خاندان اپنے آبائی گھروں سے دور چلے گئے ہیں لیکن اب بھی اوبون مناتے ہیں۔ کچھ لوگ قبروں کے بجائے اپنے گھروں کے قریب قبرستانوں کا دورہ کرتے ہیں۔
  • شہروں میں کچھ بون اودوری تقریبات نوجوانوں کو راغب کرنے کے لیے جدید موسیقی کا استعمال کرتی ہیں۔ شہر کے بون اودوری فیسٹیول روایتی رقص، کھانے اور آتش بازی کے ساتھ بڑے ہجوم کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

فیسٹیول، پریڈز، اور کمیونٹی تقریبات

  • ناگاساکی میں اسپرٹ بوٹ جلوس: خاندان مرحوم رشتہ داروں کو روحانی دنیا میں بھیجنے کے لیے ایک اسپرٹ بوٹ بناتے تھے۔ وہ کشتی کو سمندر میں لے جا کر جلا دیتے تھے۔ آج کل، خاندان اکثر بڑے کشتی بنانے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔ سمندر میں، لوگ آتش بازی کرتے ہیں تاکہ بری روحوں کو دور رکھا جا سکے جبکہ آبا و اجداد اپنے سفر پر ہیں۔
  • گیفو میں گوجو اودوری: جاپان کے تین سب سے اہم فیسٹیولز میں سے ایک، جو جولائی سے ستمبر تک جاری رہتا ہے۔ اس فیسٹیول میں غروب آفتاب سے طلوع آفتاب تک 10 رقص ہوتے ہیں۔ گلوکار اور موسیقار ایک چھوٹی کشتی پر بیٹھتے ہیں جبکہ رقاص اس کے گرد رقص کرتے ہیں۔ بہت سے لوگ گیفو رقص دیکھنے اور ان میں حصہ لینے آتے ہیں۔
  • کیوٹو میں گوزان نو اوکوربی: اپنے اوکوربی آتش بازی کے لیے جانا جاتا ہے۔ کیوٹو کے آس پاس پہاڑوں میں نقش کیے گئے کانجی حروف کی شکل میں آگ جلائی جاتی ہے اور یہ شہر میں کہیں سے بھی دیکھی جا سکتی ہے۔ نیز، لوگ اکثر مشہور نظارے کی جگہوں پر جاتے ہیں تاکہ نظارے اور فیسٹیول کے کھانے سے لطف اندوز ہو سکیں۔

گیفو میں گوجو اودوری اوبون فیسٹیول جاپان کے تین سب سے اہم فیسٹیولز میں سے ایک ہے۔
تصویر بشکریہ Daniel Beauchamp از Unsplash

 

سفر کی تجاویز اور ثقافتی آداب

بحیثیت زائر احترام کے ساتھ کیسے حصہ لیں

  • مقامی رسومات کا مشاہدہ کریں اور ان پر عمل کریں: دیکھیں کہ مقامی لوگ رسومات میں کیسے حصہ لیتے ہیں، خاص طور پر قبرستانوں اور مندروں میں۔ دعا مانگنے، اگر بتی جلانے، اور جھکنے میں ان کی پیروی کریں۔
  • شائستگی سے لباس پہنیں: باوقار لباس پہنیں، خاص طور پر اگر آپ رسمی تقریبات میں شرکت کر رہے ہوں یا قبروں پر جا رہے ہوں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ بون اودوری میں شرکت کرتے ہیں، تو روایتی یوکاٹا (موسم گرما کا کیمونو) ایک تفریحی، قابل احترام اختیار ہے۔
  • نذرانوں اور قربان گاہوں کا احترام کریں: قبروں یا گھر کے قربان گاہوں پر رکھے ہوئے کھانے، اگر بتی، یا ذاتی اشیاء کو ہاتھ نہ لگائیں یا انہیں پریشان نہ کریں۔
  • شکر گزاری کا اظہار کریں: مقامی لوگوں کا شکریہ ادا کریں کہ انہوں نے آپ کو فیسٹیول کا مشاہدہ کرنے یا اس میں حصہ لینے کی اجازت دی، اور اس تقریب کی ثقافتی اہمیت کو تسلیم کریں۔

یوہو موبائل کے ساتھ منسلک رہیں

کسی بھی وقت اور جگہ پر eSIM کے ساتھ منسلک رہیں، اور جاپان میں اوبون فیسٹیول میں اپنے تجربے کو اپنے سوشل میڈیا نیٹ ورک پر شیئر کریں۔ یوہو موبائل آپ کی تمام سفری ضروریات کے مطابق بہترین eSIM فراہم کرتا ہے۔ موقع ہاتھ سے جانے نہ دیں۔


🎁 ہمارے قارئین کے لیے خصوصی رعایت!
ہمارے قارئین کے لیے ایک خاص پیشکش کے طور پر، یوہو موبائل ایک خصوصی رعایت پیش کر رہا ہے! اپنے پہلے آرڈر کو مفت حاصل کرنے کے لیے ہمارا کوپن کوڈ “YOHOREADERSAVE” استعمال کریں! چین کی سیر کرتے ہوئے سستی قیمت پر منسلک رہنے کے اس موقع سے محروم نہ ہوں۔