Де зупинитися в Пекіні: головні пам'ятки, поради для мандрівників та місцевий досвід
Bruce Li•May 15, 2025
Подорож до Китаю – це мрія, що стала реальністю, і серед усіх його численних міст жодне не є таким неймовірним і чарівним, як столиця. Тож поговоримо про те, де зупинитися в Пекіні.
Фото Генрі Чена на Unsplash
Якщо ви подорожуєте до Китаю, щоб познайомитися з його культурою, однією з найкращих відправних точок є столиця. Пекін не завжди був центром Китайської імперії, але він ним був досить довго, щоб накопичити багату історію. Тут є неймовірне Заборонене місто, один з найкраще збережених стародавніх палаців у світі, також є дуже відомі ділянки Великої Китайської стіни для дослідження та Літній палац для відвідування. І все ж Пекін – це не місто, що застрягло в далекому минулому, а дуже сучасний і політичний центр, який створює унікальну рівновагу між минулим і сьогоденням.
Вибір місця проживання – завдання не з легких. Пекін – велике місто, і, ймовірно, у вас були проблеми з вибором залишитися саме в Пекіні, а не в будь-якому іншому місті Китаю. Хоча ви можете легко подорожувати по всьому місту, район, де ви зупинитеся, може кардинально змінити ваш досвід. Зовсім інше – зупинитися в самому центрі міста, в районі Дунчен, який є серцем культурного та історичного району Пекіна, ніж в одному з найспокійніших і найтихіших районів, як Січен, з його прекрасними імператорськими садами.
Де зупинитися в Пекіні
Район Дунчен
Якщо ви їдете до Пекіна в пошуках історичних пам’яток та неймовірних музеїв, район Дунчен є найкращим місцем для проживання. Це один з найбільш рекомендованих районів для новачків, тому якщо ви тут вперше, ви зустрінете багато туристів, які так само захоплені, як і ви.
Проживаючи в Дунчені, ви повинні приділити час для відвідування Забороненого міста, одного з головних місць та визначних пам’яток Китаю, які варто побачити. Звідти ви також можете вирушити на площу Тяньаньмень та до Національного музею Китаю, де знайдете тисячі артефактів, що охоплюють тисячоліття.
Де зупинитися в районі Дунчен
-
Готель The Peninsula Beijing: Розкішний готель прямо в центрі Пекіна, з неймовірним сервісом та зручностями.
-
Готель Park Plaza Beijing: Доступніший, але комфортабельний. З нього легко дістатися пішки до головних визначних пам’яток Дунчена.
Район Чаоян
З іншого боку, якщо ваші туристичні уподобання схиляються більше до сучасних зручностей, технологічних досягнень та нічного життя, Чаоян – це правильний район для вас. Майже все, що ви там знайдете, нове, з неймовірними хмарочосами, художніми галереями, кафе та бутиками. Це ж діловий центр Пекіна!
У районі Чаоян ви також знайдете Санлітунь, невеликий район з безліччю міжнародних ресторанів, магазинів та барів. Для поціновувачів мистецтва є зона мистецтв 798, район сучасного мистецтва, де можна переходити з однієї галереї в іншу, милуючись поєднанням мистецтва та промислової архітектури.
Де зупинитися в районі Чаоян
-
Готель The Opposite House: Гарний, стильний, сучасний готель в районі Санлітунь, дуже близько до зони мистецтв 798.
-
Готель Beijing Hotel Nuo: Якщо ви плануєте шопінг в районі Чаоян, це місце для проживання. Він пропонує чудові зручності, і знаходиться близько до магазинів та культурних об’єктів.
Район Січен
Цей район приваблює переважно сім’ї та культурних мандрівників. Він ідеально підходить для людей, які хочуть познайомитися зі старими традиціями Китаю, водночас проводячи спокійний відпочинок. Хоча він все ще близько до сучасної частини Пекіна, якщо ви зупинитеся в Січені, ви помітите, як плин часу не змінив цю частину міста.
Щоб краще познайомитися з районом, можна почати з парку Бейхай, одного з найстаріших і найкраще збережених імператорських садів у Китаї. Також є Маєток принца Гуна, ще одна історична будівля з вражаючою архітектурою, та вулиця Дашілан, традиційна торгова вулиця, де ви на мить відчуєте себе так, ніби повернулися в минуле.
Де зупинитися в районі Січен
-
Готель Nikko New Century Beijing: Не найдоступніший, але сервіс та зручності чудові, і він дуже близько до головних визначних пам’яток.
-
Готель Beijing Redwall Hotel: Краще підходить для мандрівників з обмеженим бюджетом. Як бонус, він має більш традиційний китайський стиль.
Фото zhang kaiyv на Unsplash
Район Хайдянь
Ще один технологічний центр у Пекіні, а також студентський район! У Хайдяні мандрівники знайдуть університети Цінхуа та Пекінський, два провідних навчальних заклади Китаю. Це приємна зміна темпу, з безліччю визначних пам’яток і багатьма місцями на свіжому повітрі, де можна відпочити та насолодитися погодою.
Мабуть, найвідомішим місцем у цьому районі є Літній палац. Цей об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО – неймовірно великий і добре збережений імператорський сад, з давніми храмами, павільйонами, історичними мостами та приголомшливими краєвидами на озеро Куньмін. Що стосується технологій, є кілька визначних пам’яток, присвячених китайським досягненням у цій галузі, як-от Чжунгуаньцунь, технологічний центр, відомий як «Китайська Силіконова долина».
Де зупинитися в районі Хайдянь
-
Готель The Aman at Summer Palace Beijing: Дуже ексклюзивний, близько до Літнього палацу. Це місце, що запрошує до відпочинку, з традиційною елегантністю та вишуканим сервісом.
-
Готель Peking University Hotel: Розташований на території університету, досить доступний для більшості мандрівників, і знаходиться близько до визначних пам’яток поблизу.
Фото Ніка Ф’юінгса на Unsplash
Район Фентай
Можливо, це не ваша перша поїздка до Пекіна, і ви шукаєте альтернативу районам, де багато туристів. Також може бути, що ви подорожуєте з більш обмеженим бюджетом і віддаєте перевагу витрачати зароблені гроші на пам’ятки, а не на проживання. Район Фентай – чудовий варіант в обох випадках, будучи більш житловим та доступним. Але не хвилюйтеся, район має хороший доступ до громадського транспорту.
Бути житловим не означає, що бракує цікавих місць для відвідування. У Пекінському парку садівництва (Beijing Garden Expo Park) ви знайдете кілька тематичних садів та пішохідних стежок. Для допитливих і технологічно орієнтованих є Науковий парк Фентай (Fengtai Science Park), з виставками, що демонструють зростаючу технологічну індустрію Китаю. Також є гробниці Мін, історичне місце, де покояться імператори династії Мін.
Де зупинитися в районі Фентай
-
Готель Grand Metropark Beijing: Розкішний варіант поруч з комерційними зонами Фентая, дуже популярний серед бізнес-мандрівників.
-
Готель Holiday Inn Beijing Deshengmen: Дуже добре розташований, якщо ви хочете прогулятися або взяти велосипед. Має гарні зручності та приємні, чисті номери.
Район Шицзіншань
Якщо ви шукаєте в Пекіні район, який є більш відкритим і ближчим до природи, район Шицзіншань може бути саме тим, що ви шукали. Відчуття району більш житлове та приміське, ніж районів ближче до центру. Він також чудово підходить для бюджетного проживання, і багато сімей з дітьми обирають його під час відвідування Пекіна.
Якщо ви зупинилися в Пекіні з дітьми, ви не можете пропустити Парк розваг Шицзіншань, де можна кататися на атракціонах, грати в ігри та весело провести день. Також є парк Бадачу, більш тихий і мальовничий, з буддійськими храмами, пішохідними стежками та чудовими краєвидами на місто.
Де зупинитися в районі Шицзіншань
-
Готель Hilton Beijing Shijingshan Hotel: Гарний готель середньої цінової категорії, близько до головних визначних пам’яток. Ідеально підходить для сімей з дітьми, які хочуть бути близько до головних атракцій в районі.
-
Готель Lijingwan Hotel: Сучасний готель з дуже комфортними номерами поруч з парками та мальовничими місцями в Шицзіншані.
Важливі поради для мандрівників
Найкращий час для відвідування Пекіна
Настільки, наскільки район, де ви зупинитеся в Пекіні, може змінити враження, час року, який ви оберете, також матиме великий вплив. Піковий туристичний сезон припадає на літо, яке може бути дуже спекотним і вологим, але тоді відбувається багато культурних подій, що приваблюють туристів. Якщо ви шукаєте більш спокійний час, обов’язково їдьте навесні або восени, коли температури м’якші і легше всюди гуляти. Якщо вас не лякають мінусові температури заради меншої кількості натовпу та значних знижок, зима може бути найкращим варіантом для вас.
Пересування по Пекіну
Пересуватися по Пекіну насправді не так вже й складно, попри те, наскільки велике це місто. Залежно від вашого бюджету та переваг, у вас є різні варіанти.
-
Метро: Один з найдоступніших та найефективніших способів пересування. І не хвилюйтеся, покажчики є як китайською, так і англійською, тож ви не заблукаєте.
-
Автобуси: Дешево і дає гарний вид на місто, але може бути дуже заплутано, якщо ви не говорите мандаринською.
-
Таксі: Широко доступні, хоча знайти тих, хто говорить англійською, може бути складно. Ви можете використовувати китайські додатки, як-от DiDi, щоб їх замовити.
-
Велосипеди: Чудово підходять для коротких відстаней, і є багато сервісів спільного користування велосипедами, як-от Mobike та Ofo.
Залишайтеся на зв’язку
Ймовірно, у вас немає китайської SIM-карти. Тому вам потрібна альтернатива. З Yoho Mobile ви можете отримати вигідні пропозиції, якщо подорожуєте до Китаю. Їхні eSIM легко встановлюються та пропонують швидке та надійне з’єднання без сплати величезних роумінгових зборів. Використовуйте наш **промокод YOHO12 для знижки 2% на наступну покупку!