Святкуйте Курбан-Байрам 2025: Свято Жертвоприношення

Готуйтеся відсвяткувати дух Курбан-Байрам 2025! Час святкування, роздумів та віддачі. Свято Жертвоприношення об’єднує родини та вшановує потужну історію віри.

Ось усе, що вам потрібно знати про традиції та значення цього свята!

Фото Dibyendu Adhikary

 

Що таке Курбан-Байрам? Історія Свята

Курбан-Байрам, або “Свято Жертвоприношення”, — це мусульманське свято, що вшановує глибоку відданість Пророка Ібрагіма (Авраама) Аллаху (Богу).

Історія розповідає, що був колись пророк на ім’я Ібрагім, дуже відданий Аллаху. Одного дня Аллах попросив Ібрагіма пожертвувати своїм сином Ісмаїлом, щоб довести свою віру. Ібрагім глибоко любив свого сина, але повністю довіряв Аллаху, тому був готовий зробити те, що просив Аллах.

Саме коли Ібрагім збирався здійснити жертвоприношення, Аллах послав барана, щоб зайняти місце Ісмаїла. Віра Ібрагіма та його довіра до Аллаха були доведені, і Аллах виявив милосердя, пощадивши його сина. Ця історія стала основою особливого свята під назвою Курбан-Байрам.

Отже, щороку мусульмани святкують Курбан-Байрам протягом 3 або 4 днів на 10-й день особливого місяця під назвою Зуль-Хіджа, який є останнім місяцем ісламського місячного календаря. Оскільки цей календар базується на місячному калентарі, дата Курбан-Байрам щороку змінюється за звичайним григоріанським календарем. Під час Курбан-Байрам мусульмани йдуть до мечеті на молитви, проводять час із родиною та друзями та одягають новий одяг. Однією з важливих традицій є принесення в жертву тварини, як-от вівці чи корови, та розподіл м’яса з іншими, особливо з тими, хто цього потребує.

Для багатьох мусульман Курбан-Байрам також пов’язаний із хаджем до Мекки, який відбувається приблизно в той же час. Свято нагадує всім про важливість довіри до Аллаха, готовності йти на жертви та допомоги менш щасливим.

Фото Milad Rafat ліцензовано за CC BY 4.0

 

Що таке Курбані? Пояснення ритуалу жертвоприношення

Курбані — це мусульманська традиція, за якою тварина приноситься в жертву під час Курбан-Байрам на честь готовності Пророка Ібрагіма пожертвувати своїм сином Ісмаїлом, коли Аллах наказав це. В останню мить Аллах замінив Ісмаїла бараном.

Курбані відбувається між 10-м і 12-м днями Зуль-Хіджа, останнього місяця ісламського місячного календаря. Мусульмани, які можуть собі це дозволити, здійснюють жертвоприношення, забиваючи тварин, таких як вівці, кози, корови чи верблюди. Ці тварини повинні відповідати певним стандартам здоров’я та якості. Відповідно до ісламського права, тварин не можна приголомшувати перед жертвоприношенням.

Курбані — це важливий акт в ісламі, особливо під час Курбан-Байрам. Це дуже заохочується для мусульман, які можуть собі це дозволити. Однак, згідно з ханафітською школою думки, яка є однією з основних ісламських правових шкіл, це вважається обов’язковим для тих, хто може це зробити. Практика Курбані має як духовні, так і громадські переваги:

• Відданість Аллаху: Курбані демонструє вірність Аллаху та наслідує приклад Пророка Ібрагіма.
• Уроки віри: Це вчить мусульман вірі, покорі Аллаху та готовності пожертвувати чимось цінним заради Аллаха.
• Допомога іншим: М’ясо від жертвоприношення ділиться на три частини: одна для родини, одна для друзів, і одна для тих, хто цього потребує.

Мусульмани вірять, що жертвоприношення наближає їх до Аллаха, а Пророк Мухаммад сказав, що жертвоприношення приймається Аллахом ще до того, як кров торкнеться землі.

 

Курбан-Байрам і Хадж: Як пов’язані ці дві події

Курбан-Байрам і Хадж відбуваються приблизно в один і той же час за ісламським календарем, але це не одне й те саме.

Курбан-Байрам, або “Свято Жертвоприношення”, — це чотириденне святкування, що починається на 10-й день Зуль-Хіджа, останнього місяця ісламського року. Мусульмани по всьому світу дотримуються цього свята, яке вшановує готовність Пророка Ібрагіма (Авраама) пожертвувати своїм сином як акт послуху Богу.

Хадж, з іншого боку, є обов’язковим паломництвом до Мекки, яке кожен мусульманин зобов’язаний здійснити хоча б раз у житті, якщо він має достатньо коштів і достатньо здоровий, щоб поїхати. Він відбувається щороку, і найважливіші ритуали проводяться протягом п’яти днів, з 8-го по 13-й день ісламського місяця Зуль-Хіджа.

Хоча ці два мусульманські свята схожі, вони не однакові. Обидва передбачають жертвоприношення тварин на честь відданості Пророка Ібрагіма Аллаху, але лише ті, хто здійснює Хадж, роблять це як частину свого паломництва. Курбан-Байрам, який розпочався приблизно через два роки після переселення Пророка до Медіни, дотримується всіма мусульманами з молитвами, бенкетами та благодійністю. Хадж, який став обов’язковим приблизно через дев’ять років, включає Курбан-Байрам як свій завершальний етап, відзначаючи закінчення паломництва. Поки паломники завершують свої останні ритуали, інші мусульмани відзначають Курбан-Байрам на знак солідарності з ними.

Фото від Adli Wahid ліцензовано за CC BY-SA 4.0

 

Коли Курбан-Байрам у 2025 році?

Курбан-Байрам у 2025 році розпочнеться у п’ятницю, 6 червня, і триватиме до понеділка, 9 червня.
Зверніть увагу, що точна дата щороку змінюється, оскільки ісламський календар базується на місяці, який приблизно на 11 днів коротший за звичайний календар. Простіше кажучи, дата залежить від того, коли буде видно місяць. Також місяць Хаджу (Зуль-Хіджа) починається 28 травня 2025 року.

 

Коли ви святкуєте Курбан-Байрам у різних країнах, залишатися на зв’язку вкрай важливо. Незалежно від того, чи робите покупки в Єгипті, насолоджуєтеся стравами в Пакистані або приєднуєтеся до молитов в Індонезії, можливість отримати місцеву інформацію та зв’язатися з родиною чи екстреними службами є дуже важливою.

Використовуйте Yoho Mobile eSIM, щоб залишатися на зв’язку без Wi-Fi, де б ви не були.

 

Як святкують Курбан-Байрам по всьому світу?

Курбан-Байрам, також відомий як “Свято Жертвоприношення”, є важливим святом для мусульман у всьому світі. Фактично, близько 2 мільярдів мусульман святкують його схожим чином. Однак те, як люди святкують, може відрізнятися залежно від країни чи регіону, в якому вони перебувають. Кожне місце має свої звичаї чи традиції для цього свята. Ось кілька прикладів:

• У Туреччині, де його називають Курбан Байрамі, це особливе свято для об’єднання родин. Багато людей їдуть до своїх рідних міст, і уряд часто подовжує свято, тому школи, банки та державні установи закриваються. Після молитов тварину благословляють і приносять в жертву, а м’ясо ділять з родиною, друзями та потребуючими.
• В Індонезії Ідул Адха — це час великих молитовних зібрань. Понад 200 мільйонів мусульман збираються в мечетях, а організації роздають м’ясо тим, хто його потребує. Це час, коли громади об’єднуються для святкових трапез та благодійних заходів.
• У Пакистані день починається зі спеціальних молитов. Сім’ї купують тварин на жвавих ринках, а потім відбувається жертвоприношення. М’ясо ділять на три частини: одну для родини, одну для друзів, і одну для тих, хто цього потребує. Деякі люди навіть використовують додатки, щоб замовити кіз для жертвоприношення.
• У Саудівській Аравії Курбан-Байрам збігається з паломництвом Хадж, яке є важливою релігійною подією. Після спеціальних молитов паломники в Мецці здійснюють ритуал під назвою Курбані, під час якого приносять в жертву тварину. Місцеві жителі також святкують, влаштовуючи трапези та збираючись з родиною та друзями.
• У Єгипті вулиці повні людей, що продають солодощі та новий одяг до свята. Родини приносять в жертву тварин, таких як вівці чи корови, і ділять м’ясо з іншими. Діти отримують подарунки та часто виходять, щоб насолодитися святкуваннями.
• У Нігерії це свято називається Ілея народом Йоруба. Вони носять традиційний одяг, ходять на молитви та святкують з музикою та їжею. Це час, коли родини та друзі відвідують один одного та насолоджуються святкуваннями.
• У Малайзії Харі Рая Хаджі включає молитви та жертвоприношення. Багато хто бере участь у благодійності, жертвує м’ясо та їжу на благодійність, а також проводяться публічні заходи, щоб показати значення свята.
• У Марокко це свято називається “Великий Байрам”, і воно має глибоке культурне значення. Родини прикрашають свої домівки та запрошують друзів і сусідів на великі трапези.
• В Індії кіз та овець приносять в жертву вдома або в ісламських центрах. Подають традиційні страви, такі як біріані та кебаби, а жінки часто прикрашають руки хною.
• У Великій Британії, США та Європі мусульмани святкують, адаптуючи традиції до свого оточення. Вони відвідують молитви, влаштовують святкові трапези з родиною та друзями, а іноді орендують парки для більших святкувань. Дзвінки родині за кордон також є поширеною практикою.

Курбан-Байрам — це час молитви, щедрості та спільноти. По всьому світу різні місця можуть святкувати по-своєму, але головна ідея завжди полягає у жертвоприношенні та діленні.

 

Благодійність під час Курбан-Байрам: Як ви можете допомогти

Благодійність є центральною частиною Курбан-Байрам, що відображає цінності жертовності, співчуття та єдності. Роблячи пожертви, вони можуть допомогти принести радість свята тим, хто не має багато.

Однією з ключових практик є Курбані, коли родини приносять в жертву тварину та ділять м’ясо. Вони залишають частину собі, дають частину родичам, і найголовніше, віддають частину тим, хто цього потребує. Таким чином, кожен може насолодитися хорошою трапезою під час святкування.

Пожертви, такі як годування людей та надання фінансової допомоги, також поширені, поряд з наданням Закят-аль-Фітр, особливої милостині, яка допомагає менш забезпеченим людям святкувати.

Організації, такі як Muslim Aid Australia та Islamic Aid, надають м’ясо від Курбані (жертвоприношення) людям у бідних районах по всій Азії, Африці та на Близькому Сході. Вони забезпечують справедливий розподіл м’яса та належне поводження з тваринами. Вони в основному зосереджуються на місцях, постраждалих від конфліктів, таких як Ємен, Палестина, Сирія, та райони з біженцями рохінджа.

Фото RDNE Stock project

 

Чек-лист до Курбан-Байрам: Усе, що вам потрібно знати

Готуючись до Курбан-Байрам, слід виконати кілька кроків, щоб вшанувати традиції свята:

• Постуйте в день перед Курбан-Байрам (День Арафат) — це хороший спосіб очистити гріхи минулих і майбутніх років.
• Відвідайте святкову молитву з іншими, зазвичай у мечеті або на відкритій території, та висловлюйте хвалу Аллаху перед нею.
• Прийміть ритуальне очищення (Гусл): Прийміть ритуальне купання перед виходом на молитви, одягніть найкращий одяг та використовуйте парфуми.
• Проведіть генеральне прибирання будинку та прикрасьте його гірляндами, кульками або банерами.
• Приготуйте особливі страви, особливо традиційні солодощі та страви, зокрема ті, що приготовані з м’яса жертвоприношення, щоб поділитися з сусідами та друзями.
• Залучіть дітей до виготовлення прикрас або підготовки веселих наборів для святкових заходів.
• Переконайтеся, що у всіх є чистий або новий одяг для святкування.
• Візьміть килимок для молитви, якщо відвідуєте молитви на вулиці.
• Даруйте подарунки, особливо дітям, та жертвуйте на благодійність.
• Підготуйте благодійні пожертви, якщо плануєте їх зробити під час Курбан-Байрам.
• Залишайтеся на зв’язку онлайн у моменти святкування або невизначеності. Yoho Mobile eSIM допоможе вам залишатися на зв’язку та отримувати інформацію, чи то для координації сімейних планів, обміну святковими моментами, чи для доступу до екстрених служб, якщо це необхідно. Використовуйте код YOHO12 при оформленні замовлення для отримання знижки 12%!

 

Часті запитання про Курбан-Байрам

Чи Курбан-Байрам і Курбан одне й те саме ісламське свято?

Так, Курбан-Байрам і Курбан — це одне й те саме свято. “Курбан-Байрам” означає “Свято Жертвоприношення”, а “Курбан” — жертвоприношення. Свято вшановує історію Пророка Ібрагіма, який був готовий пожертвувати своїм сином, щоб покоритися Богу. Люди святкують, приносячи в жертву тварину, як-от вівцю чи корову. Його також називають “Великий Байрам”.

Чи пов’язаний Курбан-Байрам з Рамаданом?

Курбан-Байрам і Рамадан — обидва важливі події для мусульман, але вони відзначають різні випадки. Рамадан — це місяць, коли мусульмани постять (не їдять і не п’ють) від сходу до заходу сонця. Курбан-Байрам, також відомий як “Свято Жертвоприношення”, відзначає історію Ібрагіма (Авраама), що показав свою відданість Богу. Курбан-Байрам відбувається пізніше в році, на 10-й день Зуль-Хіджа, тоді як Ід аль-Фітр відзначає закінчення Рамадану. Отже, це два окремі свята.

Коли Хадж у 2025 році?

Хадж 2025 відбудеться з середи, 4 червня, до понеділка, 9 червня. Ці дати збігаються з 8-м по 13-й день Зуль-Хіджа, останнього місяця ісламського року. Зауважте, що точні дати можуть змінитися залежно від спостереження за місяцем. У цей час мільйони мусульман здійснять подорож до Мекки, щоб взяти участь у важливих ритуалах Хаджу.

Коли Курбан-Байрам і Різдво будуть в один день?

Різдво та Ід аль-Фітр можуть випасти на один день у 2033 році. Це також може статися у 2031 році. Причина в тому, що Курбан-Байрам слідує ісламському місячному календарю, тому його дата щороку змінюється, пересуваючись на більш ранній термін.

Що робити на Курбан-Байрам?

На Курбан-Байрам почніть з приємного, чистого душу та одягніть найкращий одяг. Йдіть на святкову молитву, потім привітайте всіх “Ід Мубарак!” Якщо можете, візьміть участь у Курбані (жертвоприношенні тварини). М’ясо з нього ділять з родиною, друзями та тими, хто потребує допомоги. Насолоджуйтесь великою трапезою, даруйте подарунки дітям та проводьте час, святкуючи зі своїми близькими!

Що приносять в жертву на Курбан-Байрам?

Під час Курбан-Байрам мусульмани приносять в жертву тварин, таких як кози, вівці, корови, буйволи та верблюди. Тварини повинні бути здоровими та відповідного віку. Ця традиція вшановує історію Ібрагіма, який був готовий пожертвувати своїм сином як акт послуху Богу. Після жертвоприношення м’ясо ділять з родиною, друзями та тими, хто цього потребує.