Святкуйте життя та вчення Будди під час Весак 2025

Bruce Li
May 05, 2025

День Весак також відомий як Будда Джаянті, Будда Пурніма або День Будди. Хоча назви та форми святкування відрізняються, неймовірне життя та вчення Будди, наповнені змістом, традиціями та великою щирістю, залишаються незмінними.

Як все це стало таким, як є сьогодні? Як нації вшановують День Весак у 2025 році? Давайте детальніше розглянемо, як цього року найзмістовнішими способами святкують життя Будди!

День Весак також відомий як Будда Джаянті, Будда Пурніма або День Будди.

Знімок Валерія Ряснянського на Pexels

 

Що таке День Весак?

День Весак – це важливе буддійське свято, яке відзначає три ключові події в житті Будди: народження, просвітлення (Бодхі) та смерть (парінірвана) Гаутами Будди. Кожна з них ілюструє важливу частину буддійської філософії:

  • Народження: Сіддхартха Гаутама народився у багатій сім’ї, але вирішив покинути її, щоб знайти відповіді на страждання життя.
  • Просвітлення: Він досяг просвітлення під час медитації під деревом, зрозумівши природу страждання та шляхи звільнення від нього, якими потім поділився з іншими.
  • Смерть (Парінірвана): Смерть Будди символізує завершення його життя на Землі та досягнення нірвани – стану свободи від страждань.

Статуя Гаутами Будди

Фото Kong Jun на Unsplash

 

Мільйони буддистів по всьому світу святкують його, зазвичай у повний місяць четвертого місяця за місячним календарем (у травні). Хоча дата Дня Весак змінюється щороку, оскільки вона базується на місячному календарі, зазвичай вона припадає між квітнем та червнем. Знання правильної дати важливе, щоб буддисти могли планувати свої святкування, а люди, які не є буддистами, знали, коли це свято.

Слово "Весак" буквально означає "Весакха" мовами палі та санскрит, що є назвою місяця в традиційному місячному календарі. Воно походить від слова "Весакха", що означає повний місяць цього місяця. Весак означає святкування трьох ключових подій у житті Будди: його народження, просвітлення та смерть, які, як вважається, відбулися саме в цей день повного місяця.

Вам також може сподобатись: Духовна подорож буддійського Нового року

 

Коли День Весак у 2025 році?

День Весак у 2025 році припадає на 12 травня, понеділок.

Хоча Весак зазвичай відзначається в повний місяць у травні, точна дата щороку змінюється, оскільки вона базується на місячному, а не на звичайному календарі. Деякі країни, такі як Шрі-Ланка, Камбоджа та Малайзія, відзначають його в перший повний місяць місяця, тоді як інші, наприклад, Таїланд і Сінгапур, відзначають його в другий повний місяць.

 

Історія Весак та її зв’язок з життям Будди

Походження Весак, одного з найзначущих свят у буддійському календарі, є певною мірою загадкою, оскільки ранні буддійські тексти не дають нам багато інформації.

Давно, вчення Будди поширювалося по далеких землях. У Південній Азії великий імператор Ашока прийняв буддизм і поширив його мудрість далеко й широко. Деякі історики стверджують, що саме під час його правління в 3 столітті до нашої ери свято Весак вперше потрапило на Шрі-Ланку.

Минули століття, і Весак набув значення, будучи прийнятим громадами буддистів Тхеравади як день вшанування народження, просвітлення та відходу Будди. У 5-6 століттях шрі-ланкійська хроніка під назвою Махавамса зафіксувала одну з найраніших згадок про святкування Весак.

Зі поширенням буддизму по Азії поширився й Весак. Різні регіони, такі як Таїланд і М’янма, зазвичай відзначали цю подію храмовими церемоніями та процесіями зі свічками, тоді як Камбоджа та Лаос відзначали її актами щедрості та розповідями історій. Незважаючи на війни, династії та мінливі часи, Весак завжди був важливою традицією, яка зберігалася та передавалася роками.

Потім, у 19 столітті, коли Шрі-Ланка перебувала під британським правлінням, буддизм боровся за збереження своєї значущості. Але в цей час почалося відродження, яке змінило спосіб святкування Весак.

Буддійські лідери побачили шанс об’єднати громаду не лише через молитву, а й через публічні святкування. Весак став потужним проявом буддійської ідентичності. Вулиці освітлювалися ліхтарями, жваві процесії заповнювали села, і люди поширювали доброту через добрі справи. Те, що колись було простим дотриманням життя Будди, стало символом культурної гордості, стійкості та духовного оновлення перед обличчям колоніального правління.

Зі зміною сучасного світу Весак продовжував скеровувати буддійські громади по всьому світу. Потім, у 1950 році, Світове братство буддистів зібралося і офіційно визнало Весак міжнародним святом. Майже через п’ятдесят років, у 1999 році, Організація Об’єднаних Націй також проголосила Весак всесвітнім днем спостереження.

Світове братство буддистів зібралося і офіційно визнало Весак міжнародним святом.

Будхіка Санджива21, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

 

З тих стародавніх часів і до сьогодні Весак тільки посилився і набув багатьох форм — сяючі ліхтарі, що пливуть у нічному небі, мирні молитви в храмах та акти доброти, якими діляться громади. Неймовірно думати, як одне свято витримало віки, переносячи незмінні вчення Будди через покоління!

 

Як Весак святкують у різних країнах

Весак святкують по-різному в різних країнах, оскільки існує багато різних буддійських традицій:

Південна Азія

У Непалі його називають “Будда Джаянті” і він відбувається в повний місяць індуїстського місяця Вайшакха. Люди збираються на церемонії у важливих місцях, таких як Лумбіні, де народився Будда, та Сваямбху, особливий храм.

На Шрі-Ланці Весак є національним святом. Це час, коли люди прикрашають свої домівки та вулиці яскравими вогнями та барвистими прикрасами. Багато людей також роблять добрі справи, наприклад, жертвують на благодійність та беруть участь у релігійних співах чи молитвах. Під час Весак багато хто вирішує утримуватися від вживання алкоголю та м’яса як спосіб виявити повагу та слідувати буддійським вченням.

 

Під час святкування Весак у Південно-Східній Азії важливо залишатися в безпеці, насолоджуючись урочистостями. Один зі способів це зробити – скористатися Yoho Mobile eSIM. Він дозволяє залишатися на зв’язку з місцевою інформацією та зв’язатися з родиною або екстреними службами без залежності від Wi-Fi.

Залишайтеся на зв’язку та в безпеці, незалежно від того, досліджуєте ви регіон чи берете участь у святкуваннях Весак.

Мандруйте, святкуйте, залишайтеся на зв'язку з Yoho Mobile

Використовуйте Yoho Mobile eSIM та забудьте про роумінг і SIM-картки.

Залишайтеся на зв'язку, де б ви не були!

Ексклюзивна знижка 12% з кодом YOHO12
Отримайте свій eSIM зараз
Приєднуйтесь до понад 1 мільйона клієнтів по всьому світу | Рейтинг 4.8/5 на Trustpilot

 

Південно-Східна Азія

У таких країнах, як Таїланд, Лаос та Індонезія, Весак слідує китайському місячному календарю, тому дата щороку змінюється, але завжди припадає на 14-й або 15-й день четвертого місяця місячного року. Під час свята люди зазвичай ходять до храмів молитися та виявляти повагу. Вони також запалюють ліхтарі як частину традиції, що символізує поширення світла та доброї енергії.

У Таїланді відзначають Вісакха Буча, важливе буддійське свято. Цього дня люди ходять до храмів, щоб зробити підношення Будді, такі як квіти, пахощі або їжу, або беруть участь у процесіях, де вони ходять групами навколо храму. Багато хто носить білий одяг, щоб символізувати чистоту та духовну чистоту. Це мирний та споглядальний час для буддистів, особливо в Таїланді.

У Малайзії його святкують у перший повний місяць травня. Однак у Сінгапурі його відзначають у другий повний місяць, який може припадати на травень або червень, залежно від місячного календаря.

День Весак має велике значення для буддистів у Сінгапурі, де він є державним святом. Це день для духовних роздумів, добрих справ та об’єднання громади. Буддисти часто відвідують храми вранці, де беруть участь у церемоніях, піднімають буддійський прапор та співають гімни. Вони також приносять подарунки, такі як квіти, свічки та пахощі, як спосіб виявити повагу та нагадати собі, що життя коротке і завжди змінюється. Буддисти вірять, що добрі справи, зроблені в День Весак, примножують їхні заслуги, тому вони можуть здавати кров, відвідувати людей похилого віку або виконувати інші акти доброти.

Деякі люди обирають вегетаріанську їжу, щоб сприяти ненасильству. Різні буддійські традиції мають свої способи дотримання цього, наприклад, ритуал “три кроки, один уклін”, який виконують буддисти Махаяни, або підношення рису в молоці буддистами Тхеравади. День зазвичай завершується процесією зі свічками, щоб виявити повагу до вчень Будди.

День Весак має велике значення для буддистів у Сінгапурі, де він є державним святом.

Дордже Тензін, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

 

Де святкують День Весак у Сінгапурі

У Сінгапурі День Весак святкують у різних буддійських храмах, і кожен має свої власні церемонії, сесії медитації або культурні виступи для відзначення цього дня.

  • Монастир Конг Менг Сан Пор Карк Сі, розташований на Bright Hill Road, є великим буддійським храмом, де проводяться різні церемонії, такі як ритуал “три кроки, один уклін”. Він також організовує вегетаріанські ярмарки їжі та майстер-класи з усвідомленості для відвідувачів, пропонуючи мирний та духовний досвід.

Монастир Конг Менг Сан Пор Карк Сі, розташований на Bright Hill Road, є великим буддійським храмом, де проводяться різні церемонії, такі як ритуал

Тоні Гісгетт з Бірмінгема, Велика Британія, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

 

  • Храм і музей Зуба Будди знаходиться в Чайнатауні, і це особливе місце для святкування Весак, отримання благословень та підношення ламп. Тут проводиться Фестиваль купання Будди, який може тривати кілька днів. Також можна придбати ліхтарі для фестивалю, які, як вважається, приносять процвітання.

Храм і музей Зуба Будди знаходиться в Чайнатауні, і це особливе місце для святкування Весак

Майк Картмелл із Сінгапуру., CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

 

  • Храм Ліан Шань Шуан Лінь, розташований на Toa Payoh Rise, є найстарішим буддійським монастирем Сінгапуру, якому понад 100 років. Це мирне, історичне місце, яке вважається Національним пам’ятником.

Храм Ліан Шань Шуан Лінь, розташований на Toa Payoh Rise, є найстарішим буддійським монастирем Сінгапуру, якому понад 100 років.

користувач Вікіпедії TteckK, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

 

Східна Азія

У Японії святкування Весак називається “Ханамацурі” і відзначається 8 квітня за григоріанським календарем. Однією з головних традицій є обливання статуй Будди солодким чаєм, що називається “амача”, щоб символізувати очищення розуму та виявити повагу до Будди.

У Південній Кореї День народження Будди, або Весак, святкується на 8-й день четвертого місяця за місячним календарем. Святкування включає фестивалі ліхтарів, де люди запалюють барвисті ліхтарі, щоб символізувати просвітлення, а храми роздають безкоштовну їжу відвідувачам.

У Східній Азії буддисти Махаяни в основному проживають у таких країнах, як Китай, Японія, Корея, Тайвань, В’єтнам та Монголія. Також є громади Махаяни в таких місцях, як Непал, Бутан та деякі частини Південно-Східної Азії. Буддисти Махаяни відзначають Весак, зосереджуючись на доброті, усвідомленості та духовному зростанні. Вони приносять квіти, пахощі та свічки, відпускають тварин і уникають вживання м’яса. Люди носять білий одяг, щоб символізувати чистоту, співають буддійські писання та медитують. Вони також беруть участь у таких заходах, як купання статуй Будди, прикрашання храмів та участь у процесіях, що є поширеним явищем по всій Азії. Акти доброти, такі як пожертвування, волонтерство та спільне харчування, заохочуються для накопичення доброї карми.

 

Що робити в Сінгапурі на День Весак

Якщо ви перебуваєте в Сінгапурі на День Весак, є кілька речей, які ви можете зробити, щоб приєднатися до святкувань:

  • Відвідайте храми: Храми стають дуже активними під час Дня Весак. Ви можете побачити церемонії, такі як підняття буддійського прапора та співання гімнів. Деякі чудові храми для відвідування — це Монастир Конг Менг Сан Пор Карк Сі та Храм Зуба Будди.
  • Принесіть квіти та світло: Коли ви відвідуєте храми, зазвичай приносять подарунки, такі як квіти, свічки та пахощі. Ці підношення символізують ідею того, що життя постійно змінюється, і є способом виявити повагу та усвідомленість. Квіти символізують красу та непостійність, тоді як свічки та пахощі символізують світло та тепло.

Коли ви відвідуєте храми, зазвичай приносять подарунки, такі як квіти, свічки та пахощі.

Зображення від vecstock на Freepik

 

  • Подивіться Купання Будди: У багатьох храмах існує традиція обливати статуї Будди водою. Це спосіб виявити повагу та символізувати очищення або очищення, часто робиться як спосіб виявити повагу або принести удачу.
  • Медитуйте та співайте: Ви можете брати участь у сесіях співу та медитації, щоб допомогти заспокоїти свій розум, духовно роздумувати та знайти внутрішній мир.
  • Робіть добрі справи: Поширене переконання, що добрі справи можуть принести хорошу карму. Ви можете зробити свій внесок, допомагаючи іншим, наприклад, жертвуючи тим, хто потребує, або здаючи кров. Ще один спосіб допомогти – пожертвувати іграшки на програму “Шведський стіл іграшок”, де Toys “R” Us подвоїть вашу пожертву, додавши ще одну іграшку для дітей, які справді їх потребують.
  • Їжте вегетаріанську їжу: Багато людей вирішують їсти тільки вегетаріанську їжу як спосіб вшанувати життя та практикувати ненасильство. Уникаючи м’яса, вони прагнуть виявити повагу до всіх живих істот та слідувати принципам співчуття та доброти.
  • Подивіться ліхтарі: Деякі храми проводять заходи з запуску ліхтарів, де люди відпускають ліхтарі в небо або воду. Це спосіб символізувати здобуття мудрості та поширення світла, що уособлює надію та мир.

Подивіться ліхтарі: Деякі храми проводять заходи з запуску ліхтарів, де люди відпускають ліхтарі в небо або воду.

Фото Jenny Le на Unsplash

 

Поради щодо планування Дня Весак

День Весак — чудова нагода взяти вихідний або насолодитися місцевими заходами! Ці швидкі поради допоможуть вам отримати максимум від свята:

  • Бронюйте заздалегідь для найкращих пропозицій: У 2025 році в Сінгапурі є 11 державних свят, деякі з яких дають довгі вихідні, як, наприклад, Китайський Новий рік та День Весак. Розумно бронювати поїздки та проживання заздалегідь, щоб отримати кращі ціни та доступність.
  • Відпочинок удома та одноденні поїздки: Скористайтеся довгими вихідними для коротких поїздок, наприклад, відвідайте острів Сентоза або набережну Мандай. Вони ідеально підходять для сімей або просто для швидкого, розслабляючого відпочинку.
  • Розваги на місці: Перегляньте такі заходи, як Disney on Ice у березні 2025 року, або приєднайтеся до творчих майстер-класів у New Bahru для цікавих місцевих розваг.
  • Приєднуйтесь до фестивалів Сінгапуру: Приєднуйтесь до таких фестивалів, як Діпавалі або Китайський Новий рік, щоб відчути багату культуру та традиції Сінгапуру.
  • Відвідайте сусідні місця: Деякі сусідні напрямки для відвідування: У Десару, Малайзія, ви можете відпочити на пляжах, спробувати водні види спорту або відвідати фруктові ферми, і це лише поромна поїздка від Чангі. Cameron Highlands ідеально підходить для сімейного відпочинку, пропонуючи прохолодну погоду та мальовничі чайні плантації. Якщо ви шукаєте поєднання історії та пляжів, Хой Ан у В’єтнамі — чарівне сільське місце, лише за коротку поїздку від Дананга.
  • Заощаджуйте час та гроші: Плануючи міжнародні поїздки, обов’язково перевіряйте розклад поромів та візові вимоги заздалегідь, щоб уникнути несподіванок. Ви можете заощадити гроші, вибираючи бюджетні варіанти, такі як групові тури, які зазвичай дешевші, або оглядові абонементи, що дозволяють відвідати кілька визначних пам’яток за одну ціну. Ці невеликі підготовки можуть допомогти зробити вашу поїздку приємною та доступною.
  • Залишайтеся на зв’язку з eSIM: Тримайте телефон готовим до надзвичайних ситуацій та отримуйте доступ до мобільних даних під час Весак 2025. Використання надійного eSIM, такого як Yoho Mobile eSIM, гарантує, що ви завжди на зв’язку, незалежно від того, подорожуєте ви чи насолоджуєтеся святкуваннями. Використовуйте код YOHO12 під час оформлення замовлення для отримання знижки 12%!
eSIM Ad

Залишайтеся на зв'язку, як вам зручно.

Налаштуйте свій тариф eSIM та заощаджуйте до 99% на роумінгу по всьому світу

 

 

Часті запитання про День Весак

Чому День Весак відзначається в різний час у Малайзії та Сінгапурі?

День Весак припадає на різні дати в Малайзії та Сінгапурі, оскільки вони використовують різні місячні календарі. Малайзія дотримується індуїстсько-буддійського місячного календаря і святкує його в перший повний місяць травня. Сінгапур, натомість, використовує китайський місячний календар і святкує його в другий повний місяць місяця Вісакха. Саме тому дати Весак у Малайзії та Сінгапурі відрізняються, хоча свято означає одне й те саме в обох країнах.

Чи є День Весак державним святом у Сінгапурі?

Так, День Весак є державним святом у Сінгапурі, яке відзначається на честь народження, просвітлення та смерті Будди. Він став офіційним святом у червні 1955 року. Цього дня храми прикрашаються, і буддисти збираються, щоб молитися та робити підношення. Деякі також роблять добрі справи та їдять вегетаріанську їжу.

Чи День Весак те саме, що й Буддійський Новий рік?

День Весак не зовсім те саме, що Буддійський Новий рік, хоча вони пов’язані. День Весак відзначає народження, просвітлення та смерть Будди, і це одне з найважливіших буддійських свят. Буддійський Новий рік, натомість, святкується в різний час у різних країнах, залежно від місцевих звичаїв. Отже, хоча обидва свята вшановують Будду, вони зосереджені на різних частинах його життя і відбуваються в різні пори року.

Чи працюють магазини в Сінгапурі в День Весак?

Більшість магазинів у Сінгапурі залишаються відкритими в День Весак, тому ви все ще можете відвідувати визначні місця та їсти в ресторанах без особливих проблем. Однак деякі магазини можуть зачинитися раніше, а місця, пов’язані з релігійними заходами, можуть бути закриті. Варто перевірити години роботи перед виходом.