Святкуйте День трьох царів 2025: благословення, традиції та радість
Bruce Li•May 04, 2025
Коли мерехтливі вогні Різдва згасають, День трьох царів приходить як останнє святкування сезону, запрошуючи нас до роздумів, радості та оновлення нашого духу.
Для християн ця заповітна традиція є священним моментом для роздумів про божественне об’явлення Ісуса світові. Це паради, дарування подарунків та спільне споживання смачних пирогів-сюрпризів.
Святкуючи цей значущий день, ми згадуємо про силу віри, єдності та красу наших спільних традицій. Давайте забезпечимо збереження цих традицій у День трьох царів 2025 і підтримаємо дух, дізнавшись більше в цій статті.
Що таке День трьох царів?
День трьох царів, також відомий як Día de los Reyes або Богоявлення, відзначає час, коли Три мудреці, Мельхіор, Каспар та Валтазар, відвідали немовля Ісуса Христа і принесли йому дари: золото, ладан та смирну. Це відбувається щороку 6 січня.
Ця дата знаменує дванадцятий день після Різдва. Це велика подія для багатьох культур, але особливо для іспаномовних громад. Сім’ї збираються за столом з їжею та з великою радістю відзначають цю святкову та улюблену подію.
Коли День трьох царів 2025?
День трьох царів у 2025 році відзначатимуть у понеділок, 6 січня.
Історичне походження та релігійне значення
День трьох царів, або Богоявлення, має коріння в ранніх християнських традиціях, головним чином у східнохристиянській практиці. Це свято об’явлення Христа світові.
Перше відоме святкування Богоявлення як окремого дня відбулося близько 361 року н.е. Цього дня згадуються кілька важливих подій у житті Ісуса: його народження, відвідини волхвів, його хрещення в річці Йордан та його перше чудо на весіллі в Кані.
День трьох царів – це не лише день пам’яті про народження Ісуса, а й день відкриття та поклоніння. Прагнення волхвів знайти Ісуса демонструє їхню відданість і те, як багато вони вклали у пізнання Ісуса. Їхня подорож – потужний приклад відданості та загального заклику визнати Христа.
Візит волхвів, описаний у Матвія 2:1–12, символізує визнання Ісуса як Месії язичниками (не євреями). Керовані зіркою, волхви прийшли до Вифлеєму з дарами: золотом, ладаном та смирною. Кожен із дарів має своє значення:
- Золото символізує царство Ісуса.
- Ладан вказує на його божественну природу та зв’язок з поклонінням.
- Смирна асоціюється з похованням і таким чином натякає на майбутні страждання та смерть Ісуса.
Історія волхвів надихала свята протягом століть і в багатьох культурах. Багато іспаномовних країн відзначають День трьох царів парадами, спеціальними стравами та обміном подарунками, що зміцнює сімейні зв’язки, одночасно визнаючи значення об’явлення Христа через волхвів.
Святкування Дня трьох царів у світі
День трьох царів 2025, або Día de Reyes, відзначатимуть 6 січня по всьому світу, знаменуючи візит волхвів до Ісуса. Давайте дослідимо, як різні країни святкують цей день.
День трьох царів в Іспанії
В Іспанії святкування Дня трьох царів (Día de los Reyes Magos) починається 5 січня з парадів під назвою Cabalgatas de Reyes. Під час цих парадів Три царі, Мельхіор, Гаспар і Валтазар, їздять на платформах, кидаючи цукерки натовпу.
У ніч на 5 січня діти залишають своє взуття, іноді з їжею чи водою для Царів та їхніх верблюдів. Вранці 6 січня вони прокидаються і знаходять подарунки, залишені Царями.
Сім’ї також насолоджуються особливою випічкою під назвою Roscón de Reyes, круглим пирогом, прикрашеним цукатами. У пирозі є сюрпризи, такі як маленька фігурка та біб. Щасливчик, який знайде фігурку, коронується “королем” або “королевою” дня, а той, хто отримає біб, може бути відповідальним за покупку roscon наступного року.
6 січня є державним святом і днем для сімейних зібрань, який справді славно завершує різдвяний сезон.
Три мудреці апелюють до уяви та творчості, щоб здійснити бажання Diario de Madrid, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
День трьох царів в Мексиці
В Мексиці День трьох царів (Día de los Reyes) є святом, яке відзначають 6 січня. Як і в Іспанії, мексиканські сім’ї ділять пиріг під назвою Rosca de Reyes, солодкий хліб у формі корони, прикрашений цукатами, всередині якого знаходиться фігурка немовляти Ісуса. Той, хто знаходить фігурку, готує тамале для трапези 2 лютого, яка називається Днем Стрітення (Día de la Candelaria), що включає приготування тамале та гарячих напоїв, таких як атоле. Діти отримують подарунки від Трьох царів, зазвичай у своє взуття. Цього дня проходять сімейні зібрання та веселі заходи, що знаменують кінець різдвяного сезону.
День трьох царів в Пуерто-Рико
Пуерто-Рико також відзначає Día de Reyes або День трьох царів 6 січня. Діти кладуть траву в коробку під свої ліжка для верблюдів Трьох царів. Вранці вони прокидаються і знаходять подарунки. День наповнений парадами, подіями та їжею. Найбільше святкування відбувається в Хуана Діас, куди Царі прибувають верхи на конях, привозячи подарунки дітям. Сім’ї ділять трапези та весело проводять час по всьому острову.
Три царі у Франції: La Fête des Rois
La Fête des Rois (Богоявлення) відзначається у Франції 6 січня або найближчої неділі. Найвідоміша традиція – galette des rois, пиріг з листкового тіста та франжипановою начинкою, з маленьким прихованим талісманом під назвою fève. Той, хто знаходить цю fève, стає королем або королевою цього дня і отримує паперову корону. Сім’ї разом насолоджуються пирогом, часто в супроводі сидру або шампанського.
Galette des Rois – традиційна страва, якою насолоджуються під час Богоявлення у Франції Зображення від chandlervid85 на Freepik
Італійська традиція La Befana
В Італії La Befana відзначається в ніч перед Святом Богоявлення, яке припадає на 6 січня. Згідно з народною традицією, стара жінка, часто зображувана як відьма на ім’я La Befana, приносить подарунки дітям у ніч перед Богоявленням. Діти виставляють взуття або вішають шкарпетки для La Befana. Діти, які поводилися добре протягом року, отримують солодощі, шоколад або невеликі ласощі у своє взуття, тоді як ті, хто поводився погано, можуть знайти апельсин або шматок вугілля, виготовленого з цукру або цукерки.
La Befana є важливою частиною святкувань Богоявлення в Італії, які знаменують візит волхвів до немовляти Ісуса.
La Befana з Італії Фото від Jim, the Photographer ліцензовано під CC BY 2.0
Грецькі святкування Теофанії
В Греції релігійне святкування Теофанії (також відоме як Богоявлення) знаменує хрещення Ісуса Христа в річці Йордан.
Напередодні Богоявлення діти ходять від дверей до дверей і співають колядки (kalanda). Також “Велике освячення води” є кульмінацією свята. Священик освячує водойму, таку як море, річка або озеро, кидаючи в неї хрест. Люди пірнають у воду, щоб дістати хрест, який, як вважається, приносить благословення та удачу на наступний рік.
Святкування Дня трьох царів у Сполучених Штатах
Багато іспаномовних громад у Сполучених Штатах відзначають День трьох царів парадами за участю Трьох царів. Діти отримують подарунки та насолоджуються традиційними стравами, такими як Rosca de Reyes. Заходи часто відбуваються в містах з великим латиноамериканським населенням, таких як Нью-Йорк і Лос-Анджелес. Сім’ї також можуть відвідувати церковні служби та громадські зібрання, щоб відзначити цей день.
Традиційні звичаї та практики під час Дня трьох царів
Існує багато традицій, якими насолоджуються по всьому світу в День трьох царів 2025, або Día de Reyes.
Паради та процесії 5 або 6 січня проводяться в кількох країнах. Актори переодягаються в трьох царів, які їздять на верблюдах або платформах і розкидають цукерки або невеликі подарунки. Ця практика дуже популярна в Іспанії та Мексиці, а також в інших латиноамериканських країнах. Одним з найкультовіших є Парад трьох царів у Барселоні, який починається від парку Сьютаделла до Чарівного фонтану Монтжуїк.
Традиції дарування подарунків: Традиція дарування подарунків корениться в історії волхвів, які принесли дари немовляті Ісусу. У багатьох культурах це день дарування подарунків, головним чином дітям, як символ щедрості та доброзичливості.
Благословення домівок: Сім’ї благословляють свої будинки, написавши крейдою “C+M+B” імена трьох волхвів: Каспар, Мельхіор та Валтазар над вхідними дверима. Це означає “Нехай Христос благословить цей дім” і, як кажуть, пропонує захист протягом усього року.
Зображення від sergeycauselove на Freepik
Традиційні страви на День трьох царів
Традиційні страви варіюються від культури до культури в День трьох царів. Найтрадиційніші приклади включають:
- Rosca de Reyes: Солодкий хліб, круглої форми, прикрашений цукатами та горіхами, що символізує дорогоцінне каміння волхвів. Він містить крихітну ляльку, приховану всередині.
- Galette des Rois: Французька випічка, наповнена франжипаном, мигдальним кремом, всередині листкового тіста. Всередині є біб або маленька фігурка, і той, хто її знайде, стане королем або королевою цього дня.
- Bolo Rei: Це португальська версія Rosca de Reyes, але містить сухофрукти та горіхи та ароматизована портвейном.
- Dreikönigskuchen (Німеччина та Швейцарія): Солодкий дріжджовий пиріг у формі квітки; дуже часто містить приховану фігурку короля.
- King Cake (Сполучені Штати): Цей різнокольоровий пиріг асоціюється з Марді Гра і складається з суміші тіста для кавового пирога та рулету з корицею, часто наповненого фруктами та вершковим сиром.
Відчуйте дух Дня трьох царів з Yoho Mobile
Плануєте святкувати День трьох царів 2025? Як ви будете відстежувати місцеві події або залишатися на зв’язку з сім’єю? Завдяки мобільному інтернету ви завжди на зв’язку та в курсі подій. eSIM від Yoho Mobile пропонує вам надійний доступ до інтернету, незалежно від того, куди вас занесуть святкування. Це найпростіше та найшвидше рішення – ідеальне для мандрівників, які хочуть залишатися онлайн, насолоджуючись святом.
Відмовтеся від роумінгових зборів та старих SIM-карток з eSIM від Yoho Mobile!
🎁 Ексклюзивна пропозиція для наших читачів!🎁Отримайте знижку 12% на ваші замовлення з Yoho Mobile. Використовуйте код 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 при оформленні замовлення. Залишайтеся на зв’язку та економте більше у своїх поїздках з нашою eSIM. Не пропустіть – почніть заощаджувати вже сьогодні! |
Поширені запитання про День трьох царів
Чому пироги на День трьох царів круглі з прихованою фігуркою всередині?
Кругла форма пирога символізує вічну природу Бога, без початку і кінця. Вона також представляє єдність християнської спільноти або подорож волхвів у пошуках новонародженого Христа. Прихована фігурка символізує немовля Ісуса. У деяких традиціях людина, яка знаходить фігурку, стає “королем” або “королевою” на день, що є способом вшанування ролі волхвів у святкуванні новонародженого Царя.
Як День трьох царів порівнюється з Різдвом?
Хоча День трьох царів має деякі спільні традиції з Різдвом, це два унікальні різні святкування.
Спільне: Обидва відзначають події з життя Ісуса, включають дарування подарунків та мають спеціальні страви, такі як Rosca de Reyes на День трьох царів, подібно до різдвяних трапез.
Відмінності: Різдво припадає на 25 грудня, тоді як День трьох царів – на 6 січня, наприкінці різдвяного сезону. Різдво є як релігійним, так і світським святом, тоді як День трьох царів здебільшого є християнським, особливо в іспаномовних культурах. Традиції різняться, наприклад, діти в Іспанії залишають взуття для подарунків від Царів, подібно до різдвяних шкарпеток для Санти.
Поширені міфи та факти про День трьох царів
Міф: День трьох царів відзначається лише в Латинській Америці.
Хоча він популярний у Латинській Америці, День трьох царів також відзначається в Іспанії, деяких частинах Європи та серед іспаномовних громад у Сполучених Штатах.
Міф: Три царі прибули в Різдвяний день.
Згідно з християнською традицією, волхви прибули до дому Ісуса через дванадцять днів після його народження; День трьох царів припадає на 6 січня. Ідея, що вони прибули в Різдвяний день, є помилковою, але фактичний час пов’язаний зі святкуванням Богоявлення.
Міф: День трьох царів не має релігійного значення.
День трьох царів – це свято вшанування візиту волхвів до Ісуса і вважається ключовою подією в історії Різдва. Воно відзначається як частина Богоявлення, яке знаменує об’явлення Ісуса язичникам через волхвів, визнаючи його Сином Божим.
Міф: Це свято, де обмінюються лише подарунками.
Хоча дарування подарунків є частиною святкування в деяких культурах, свято також стосується інших звичаїв і традицій. Звичаї варіюються від Rosca de Reyes в Мексиці до Galette des Rois у Франції; паради та ярмарки.