Найкращі розваги та заходи в Олбані, Нью-Йорк: Пам'ятки та активності

Bruce Li
May 05, 2025

Якщо ви шукаєте чудове місце для розваг із сім’єю та друзями, прочитайте цю статтю. Вона охоплює найкращі розваги та заходи в Олбані, найкращі пам’ятки для відвідування, культурні та рекреаційні заходи, а також найпопулярніші щорічні події та фестивалі міста. Крім того, ви знайдете корисні поради для подорожей, які зроблять ваш візит ще кращим. Перегляньте її зараз!

Місто Олбані, штат Нью-Йорк, США

Фото: Connor McManus

 

Найкращі пам’ятки Олбані

New York State Museum

Однією з головних розваг в Олбані є освітній та культурний досвід, який пропонує New York State Museum. Відкрийте для себе кілька виставок, що розповідають про природну та культурну історію штату Нью-Йорк. Серед основних моментів: “Adirondack Wilderness”, яка показує флору та фауну регіону; “Beneath the City” з археологічними знахідками Олбані; та колекція мастодонта з Кохоса.

Музей чудово підходить для дітей завдяки інтерактивним зонам, як-от “The Discovery Place” або безкоштовній каруселі на четвертому поверсі, яка починає рух кожні 15 хвилин. Він працює з вівторка по неділю, з 9:30 до 17:00; крім святкових днів, таких як День Незалежності, День Подяки, Різдво та Новий рік. Вхід безкоштовний, хоча пропонується пожертва в розмірі 5 доларів США з особи або 10 доларів США з сім’ї.

New York State Museum, Олбані, США

Matt H. Wade, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

 

Empire State Plaza

Дослідження Empire State Plaza — одна з найкращих розваг в Олбані, штат Нью-Йорк. Цей простір є адміністративним центром штату, а також важливим культурним і туристичним об’єктом. З 42-го поверху оглядового майданчика Corning Tower Observation Deck ви можете насолоджуватися панорамними видами Олбані та околиць. Вхід безкоштовний, але для доступу потрібне посвідчення особи з фотографією.

Відкрийте для себе колекцію мистецтва Empire State Plaza, яка вважається однією з найкращих колекцій сучасного американського мистецтва в громадському просторі. Вона включає роботи таких художників, як Марк Ротко та Олександр Колдер. Empire State Plaza пропонує щорічні заходи, зокрема фермерські ринки влітку та ковзанку взимку. Ви також можете взяти участь у екскурсіях, які розкажуть вам про історію та архітектуру цього місця.

Знімок з дрона, що показує Empire State Plaza в Олбані, США з висоти

Schvaxet, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons

 

Washington Park

Washington Park вважається одним із найважливіших і найгарніших місць в Олбані, штат Нью-Йорк. Ви закохаєтесь у нього, прогулюючись повз озеро, кам’яний міст та історичні скульптури, що прикрашають парк. Він також включає тенісні та баскетбольні корти, дитячий майданчик, скейт-парк та відкриті простори для ігор, таких як волейбол та боче.

Якщо ваш візит збігається, насолоджуйтеся щорічними фестивалями, такими як Tulip Festival, що проводиться щороку в травні, та літніми театральними постановками біля Lakehouse. Це ідеальне місце для прогулянок, їзди на велосипеді, спостереження за птахами та пікніків на природі з сім’єю та друзями.

 

Albany Institute of History & Art

Чи знаєте ви, що Albany Institute of History & Art є одним із найстаріших музеїв у Сполучених Штатах? Він був заснований у 1791 році і присвячений збору, збереженню, інтерпретації та популяризації мистецтва, історії та культури Олбані та Верхньої долини Гудзона.

Відкрийте для себе тут понад 35 000 об’єктів та один мільйон документів у його дослідницькій бібліотеці. Також насолоджуйтеся постійними виставками, такими як “Hudson River School” (Школа річки Гудзон), одна з найбільших колекцій цієї мистецької школи; та “Local Art and Culture” (Місцеве мистецтво та культура), яка включає кераміку, меблі та інші об’єкти, що документують життя в долині Гудзона.

Institute of History and Arts, Олбані, США

Matt H. Wade, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

 

New York State Capitol

New York State Capitol — це вражаюча будівля, розташована в Олбані. Вона слугує резиденцією уряду штату і була побудована вартістю близько 25 мільйонів доларів США. Ось чому вона вважається однією з найдорожчих урядових будівель свого часу.

Усередині Капітолію ви можете насолодитися такими пам’ятками, як Million Dollar Staircase (Сходи за мільйон доларів), відомі своїми архітектурними деталями; Legislative Chambers (Законодавчі палати), що включають Senate Chamber (Палату Сенату) та Assembly Chamber (Палату Асамблеї); і Hall of Governors (Зал губернаторів), де висять портрети губернаторів штату. Приєднайтеся до однієї з безкоштовних екскурсій з понеділка по п’ятницю о 10:00, 12:00 та 14:00. Не забудьте забронювати місця, якщо ви подорожуєте групою.

New York State Capitol в Олбані

Фото: Connor McManus

 

Культурні та рекреаційні заходи

Відвідайте музеї Олбані

New York State Museum: Дізнайтеся про культурну та природну історію Нью-Йорка з виставками про дику природу, археологію та артефакти 11 вересня.

Albany Institute of History and Art: Цей музей присвячений місцевій історії та культурі через живопис та історичні артефакти. Він також пропонує інтерактивні заходи для дітей.

USS Slater: Візьміть участь в екскурсії по есмінцю-музею часів Другої світової війни.

Italian American Heritage Museum: Ознайомтеся з виставками про досвід італійських іммігрантів в Америці у колишній релігійній будівлі.

Насолоджуйтеся живими виступами

MVP Arena: Популярне місце для проведення концертів, спортивних подій та сімейних шоу. Місткість варіюється залежно від заходу. Тут виступали такі відомі артисти, як U2, Metallica, Селін Діон та Брюс Спрінгстін.

Відпочиньте в мальовничих парках Олбані

Washington Park: Насолоджуйтеся великим міським парком, ідеальним для прогулянок, пікніків та відпочинку.

Lincoln Park: Тут ви знайдете басейн, спортивні майданчики та дитячі зони, ідеальні для розваг із сім’єю та друзями.

Відкрийте для себе місцеве мистецтво

Opalka Gallery: Ознайомтеся з виставками сучасного мистецтва та насолоджуйтеся живими заходами у цьому просторі для місцевої мистецької спільноти.

Активності на свіжому повітрі

Albany Pine Bush Preserve: Насолоджуйтеся цією природною зоною з пішохідними стежками та можливостями для спостереження за дикою природою в одній з небагатьох внутрішніх соснових екосистем світу.

Займайтеся спортом для відпочинку

У місті є кілька спортивних майданчиків для гри в баскетбол, теніс тощо. Також доступні аматорські ліги для дорослих та дітей.

Albany’s Indoor Rockgym: Розважайтеся у цьому критому скелелазному центрі з кількома скеледромами та системою печер.

Rolarama Skating Center: Відвідайте центр катання на роликах у Скенектаді, ідеальний для всієї сім’ї.

Lincoln Park з Empire State Plaza на задньому плані, в Олбані, Нью-Йорк, Сполучені Штати

Matt H. Wade, CC BY-SA 3.0, через Wikimedia Commons

 

Сезонні події та фестивалі в Олбані

Tulip Festival (вихідні до Дня Матері в травні): Святкуйте офіційну квітку Олбані виставками тюльпанів, ремеслами, їжею та живими виступами.

Riverfront Jazz Festival (зазвичай у вересні): Насолоджуйтеся цим фестивалем на свіжому повітрі з відомими джазовими музикантами та святковою атмосферою на березі річки.

Fourth of July Celebration: Святкуйте цю подію на Empire State Plaza з живою музикою, сімейними заходами та феєрверком, що приваблює понад 20 000 людей.

LarkFEST (Перейменований на “Art on Lark”, щоліта): Цей громадський фестиваль відзначає місцеву музику та мистецтво живими виступами та багатьма продавцями.

Alive at Five (щочетверга з червня по серпень): Насолоджуйтеся кількома безкоштовними концертами на свіжому повітрі за участю місцевих та національних гуртів у центрі Олбані.

Albany Latin Festival (зазвичай у серпні): Цей сімейний фестиваль висвітлює іспаномовне культурне розмаїття через музику, танці та типову їжу.

Hops & Harvest Festival (зазвичай у жовтні): Святкуйте осінь живою музикою, місцевою їжею та сімейними розвагами на Empire State Plaza.

Martin Luther King Jr. Day Parade (третій понеділок січня): Приєднайтеся до щорічного маршу на честь життя та спадщини Мартіна Лютера Кінга молодшого, а також для сприяння єдності та соціальній справедливості.

 

Щотижневі заходи в Олбані

Понеділок: Приєднуйтеся до Книжкових клубів у місцевих бібліотеках, де можна обговорювати вибрані книги.

Вівторок: Беріть участь у майстер-класах з рукоділля та творчих заходах для будь-якого віку в громадських центрах.

Середа: Насолоджуйтеся безкоштовними концертами на свіжому повітрі, що проводяться в різних парках протягом літа.

Четвер: Готуйтеся до вечорів вікторин (Trivia Nights), що проводяться в барах і ресторанах, де ви можете позмагатися та перевірити свої знання.

П’ятниця: У теплі місяці ви насолоджуватиметеся кіно просто неба, з показами в парках і на площах.

Субота: Відвідайте Фермерські ринки, де місцеві виробники продають свіжі продукти та вироби ручної роботи.

Неділя: Розслабтеся на заняттях Йогою на свіжому повітрі, щоб покращити своє здоров’я та психічний стан.

 

Як спланувати ваш візит

Якщо ви плануєте коротку подорож, ось запропонований дводенний маршрут з деякими розвагами та заходами в Олбані, Нью-Йорк, що включає поєднання культури, історії та активностей на свіжому повітрі для будь-якого віку.

День 1: Дослідіть культурні та гастрономічні пропозиції

Розпочніть день зі смачної кави та сніданку в Stacks Espresso Bar, популярному місцевому кафе. Потім вирушайте до New York State Museum та ознайомтеся з виставками про культурну та природну історію штату. На обід насолоджуйтеся смачним барбекю у відомому Capital Q Smokehouse.

Вдень ви можете приєднатися до екскурсії New York State Capitol, вражаючої будівлі, де можна дізнатися про політичну історію штату. Пізніше відвідайте концерт чи захід у The Egg, знаковому центрі виконавських мистецтв. Обов’язково перевірте розклад заздалегідь, щоб забронювати квитки.

День 2: Дізнайтеся про місцеву історію та природу

Розпочніть день зі сніданку в Iron Gate Café, затишному кафе, що пропонує смачні страви. Потім вирушайте до Albany Institute of History and Art та відкрийте для себе колекції мистецтва та історичні виставки, які висвітлюють велику культурну спадщину регіону. The Hollow Bar + Kitchen чекає на вас на спокійний обід з різноманітним меню.

Вдень насолоджуйтеся прогулянкою Washington Park, ідеальним місцем для відпочинку та насолоди природою. Якщо дозволяє погода, ви також можете влаштувати пікнік. Якщо у вас залишився час, розгляньте можливість прогулянки на човні по річці Гудзон або прогулянки по Corning Preserve, щоб насолодитися краєвидами. Завершіть свою подорож смачною вечерею в Jack’s Oyster House, відомому своїми свіжими морепродуктами та затишною атмосферою.

 

Поради для мандрівників в Олбані

  1. Олбані ідеально підходить для піших прогулянок, особливо центр міста. Громадський транспорт недорогий, денні квитки не перевищують 3 доларів США. Ви також можете користуватися послугами виклику таксі (ride-hailing services), такими як Uber та Lyft.

  2. Hilton Albany Downtown — зручний варіант. Він розташований поблизу багатьох пам’яток і має хороший ресторан. Інші готелі в районі також доступні за ціною та комфортні.

  3. Не пропустіть головні пам’ятки Олбані, такі як New York State Museum, Empire State Plaza та Albany Institute of History and Art, усі вони пропонують безліч розваг та заходів протягом року.

  4. Насолоджуйтеся прогулянками на човні по річці Гудзон або активностями на свіжому повітрі, такими як їзда на велосипеді та піший туризм в околицях.

  5. Відвідайте місцеві парки, такі як Washington Park або Albany Pine Bush Preserve, щоб насолодитися природою та відпочинком.

  6. Відвідайте місцеві ресторани, такі як Cider Belly Doughnuts, відомий своїми крафтовими пончиками; Capital Q Smokehouse, відомий своїм смачним барбекю; або New World Bistro Bar, з багатьма варіантами страв з місцевих інгредієнтів.

  7. Ми рекомендуємо провести в Олбані щонайменше два дні, щоб оглянути пам’ятки без поспіху.

  8. Майте на увазі, що багато закладів можуть бути закриті в понеділок, тому плануйте свій маршрут відповідно.

  9. Не турбуйтеся про дорогі роумінгові збори або пошук Wi-Fi в Олбані, Yoho Mobile надає вам швидкий, надійний інтернет, щойно ви прибудете. Не потрібно купувати нову SIM-карту чи відвідувати магазин, просто активуйте її миттєво на своєму телефоні та починайте досліджувати.

  • Використовуйте код YOHO12 під час оформлення замовлення для отримання знижки 12%!
eSIM Ad

Залишайтеся на зв'язку, як вам зручно.

Налаштуйте свій тарифний план eSIM та заощаджуйте до 99% на роумінгу по всьому світу