Як керувати кількома мобільними eSIM від Yoho на телефоні | Yoho

Bruce Li
May 05, 2025

Жонглювання напрямками? Як керувати кількома тарифними планами Yoho Mobile eSIM на своєму пристрої",

“translatedMarkdown”: “Ласкаво просимо у світ безперебійного глобального зв’язку! Завдяки технології eSIM ваш сумісний смартфон може одночасно містити кілька тарифних планів мобільного зв’язку. Це фантастична новина для мандрівників, цифрових кочівників або тих, кому потрібні окремі лінії для роботи та особистого використання. Yoho Mobile робить використання цієї технології простим і доступним. Але як ефективно керувати кількома eSIM Yoho Mobile на одному пристрої?”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Цей посібник допоможе вам додати, позначити та переключатися між профілями Yoho Mobile eSIM, забезпечуючи безперешкодний зв’язок, де б ви не були. Давайте заглибимося в спрощення керування обліковим записом Yoho eSIM.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Навіщо використовувати кілька мобільних eSIM від Yoho?”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Можливість зберігати та використовувати кілька eSIM відкриває світ зручностей:”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “* Мандруйте розумно: Встановіть eSIM Yoho Mobile для свого пункту призначення ще до виїзду з дому. Активуйте його після прибуття, щоб отримати місцеві тарифи на дані та уникнути дорогих роумінгових платежів від вашого основного оператора. Прямуєте до кількох країн? Гнучкі плани Yoho дозволяють створювати власні пакети, сплачуючи лише за дані, дні та країни, які вам потрібні.”,
“translatedMarkdown”: “* Окремі лінії, один телефон: Тримайте свої робочі та особисті номери окремо, не носячи два телефони. Додайте eSIM Yoho як свою бізнес-лінію або особисту лінію.”,
“translatedMarkdown”: “* Резервне підключення: Використовуйте одну eSIM Yoho як основне джерело даних, а іншу тримайте як резервну в районах з нестійким покриттям для вашого основного провайдера.”,
“translatedMarkdown”: “* Спільне використання сім’єю: Легко керуйте зв’язком для членів сім’ї, які подорожують разом, встановивши eSIM Yoho на їхні пристрої.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Використання кількох eSIM дає вам безпрецедентний контроль над мобільним зв’язком і витратами.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Розуміння відмінностей між слотами eSIM та активними eSIM”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Важливо розуміти різницю між зберіганням eSIM та їх використанням. Більшість сучасних смартфонів (перегляньте список сумісних з eSIM пристроїв Yoho) можуть зберігати кілька профілів eSIM у цифровій формі (часто 5 або більше). Однак, зазвичай вони можуть мати лише одну або дві eSIM активними одночасно. Ця концепція часто називається функцією подвійної SIM.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “* Dual SIM Dual Standby (DSDS): Найпоширеніша функція на пристроях iPhone та Android. Ви можете отримувати дзвінки та текстові повідомлення на обидві активні лінії, але лише одна може використовуватися для стільникових даних одночасно. Коли одна лінія активно використовується для дзвінка, інша може переходити на голосову пошту.”,
“translatedMarkdown”: “* Dual SIM Dual Active (DSDA): Менш поширена функція. Дозволяє обом SIM-картам бути активними одночасно для дзвінків і даних, але може споживати більше заряду батареї.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Вам потрібно буде вибрати, який профіль Yoho Mobile eSIM ви хочете використовувати для даних у налаштуваннях телефону. Знання того, скільки eSIM може обробляти ваш конкретний пристрій, є ключовим – більше деталей ви можете знайти в нашому посібнику про скільки eSIM ви можете мати.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Діаграма, що показує, як переключатися між кількома профілями Yoho Mobile eSIM у налаштуваннях телефону.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Покроково: Додавання та іменування ваших eSIM Yoho”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Додавання нової eSIM Yoho Mobile є простим. Після придбання тарифного плану ви зазвичай отримаєте QR-код або використовуватимете пряме встановлення через додаток Yoho Mobile (якщо він є).”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “1. Придбайте: Виберіть бажаний тарифний план Yoho Mobile eSIM.”,
“translatedMarkdown”: “2. Встановіть: Дотримуйтесь конкретних інструкцій для вашого пристрою:”,
“translatedMarkdown”: " * Як встановити Yoho Mobile eSIM на пристроях iOS",
“translatedMarkdown”: " * Як встановити Yoho Mobile eSIM на пристроях Android",
“translatedMarkdown”: “3. Позначте (Ключовий крок!): Це життєво важливо для легкого керування. Після встановлення телефон запропонує вам (або дозволить у налаштуваннях) позначити новий план. Не пропускайте цей крок! Використовуйте чіткі, описові назви. Цікавитесь, як позначити eSIM Yoho на телефоні? Ось кілька ідей:”,
“translatedMarkdown”: " * Yoho Поїздка до Європи",
“translatedMarkdown”: " * Yoho Дані Японія",
“translatedMarkdown”: " * Бізнес-лінія США",
“translatedMarkdown”: " * Yoho Резервна",
“translatedMarkdown”: " * eSIM на відпустку в Італії",
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Чіткі позначки запобігають плутанині при перемиканні даних між планами Yoho eSIM.”,
“translatedMarkdown”: “Для детальних інструкцій щодо керування подвійними SIM-картами для конкретних пристроїв зверніться до офіційних сторінок підтримки:”,
“translatedMarkdown”: “* Підтримка Apple: Використання подвійної SIM з eSIM”,
“translatedMarkdown”: “* Підтримка Google Pixel: Використання подвійних SIM на телефоні Google Pixel”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Легке перемикання між профілями Yoho eSIM”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Якщо у вас встановлено та позначено кілька eSIM Yoho, перемикання активної лінії для даних, дзвінків або текстових повідомлень є простим. Ось як переключатися між профілями Yoho eSIM:”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “На iOS (iPhone):”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “1. Перейдіть до Параметри (або Налаштування) > Стільниковий зв'язок (або Мобільні дані).”,
“translatedMarkdown”: “2. У розділі Стільникові плани (або SIM-карти) ви побачите свої позначені eSIM.”,
“translatedMarkdown”: “3. Торкніться Стільникові дані (або Мобільні дані) і виберіть Yoho eSIM, який ви хочете використовувати для доступу до Інтернету.”,
“translatedMarkdown”: “4. Торкніться Основна лінія для дзвінків (або Стандартна голосова лінія), щоб вибрати, яка лінія використовуватиметься для дзвінків і текстових повідомлень за замовчуванням.”,
“translatedMarkdown”: “5. Ви також можете вказати, яку лінію слід використовувати для конкретних контактів.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “На Android (Pixel/Samsung тощо - може дещо відрізнятися):”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “1. Перейдіть до Налаштування > Мережа та Інтернет > SIM-карти.”,
“translatedMarkdown”: “2. Ви побачите встановлені та позначені eSIM.”,
“translatedMarkdown”: “3. Торкніться налаштувань для Дзвінків, SMS та Мобільних даних.”,
“translatedMarkdown”: “4. Виберіть бажану Yoho Mobile eSIM для кожної функції (особливо Мобільних даних).”,
“translatedMarkdown”: “5. Деякі версії Android дозволяють швидко переключатися зі шторки сповіщень.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Мандрівник легко керує мобільними eSIM Yoho на своєму смартфоні за кордоном.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Перемикання займає лише кілька секунд, надаючи вам миттєвий доступ до потрібного плану.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Поради для ефективного керування eSIM Yoho”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Освоєння керування eSIM Yoho зводиться до кількох найкращих практик, особливо корисних для частих мандрівників:”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “* Позначайте все: Як уже наголошувалося, чіткі позначки – ваш найкращий друг.”,
“translatedMarkdown”: “* Розумійте налаштування за замовчуванням: Знайте, яка лінія є вашою лінією за замовчуванням для даних, дзвінків і текстових повідомлень, і за потреби коригуйте.”,
“translatedMarkdown”: “* Моніторьте використання: Слідкуйте за споживанням даних для кожного плану через налаштування телефону або додаток Yoho Mobile (якщо є), щоб уникнути несподіванок.”,
“translatedMarkdown”: “* Вимкніть невикористовувані плани: Якщо ви не будете використовувати певну eSIM протягом деякого часу (наприклад, свій домашній план під час перебування за кордоном), ви можете тимчасово вимкнути її в налаштуваннях, щоб потенційно заощадити заряд батареї, а не видаляти її.”,
“translatedMarkdown”: “* Видаліть старі профілі: Після закінчення поїздки, якщо ви знаєте, що найближчим часом не знадобиться цей конкретний регіональний eSIM, видаліть профіль зі свого пристрою, щоб підтримувати порядок. (Примітка: Це зазвичай не можна скасувати; вам доведеться повторно встановити його пізніше).”,
“translatedMarkdown”: “* Спробуйте, перш ніж зобов’язатися: Не впевнені, чи підходить вам керування eSIM? Спробуйте Безкоштовний пробний період Yoho Mobile, щоб протестувати воду та без ризику попрактикуватися в перемиканні профілів.”,
“translatedMarkdown”: “* Перевірте сумісність: Завжди переконайтеся, що ваш пристрій розблокований і сумісний з eSIM, перш ніж купувати плани. Перегляньте список пристроїв, сумісних з eSIM Yoho Mobile.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Часті запитання (FAQ)”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “### Q1: Скільки мобільних eSIM Yoho я можу зберігати на своєму телефоні?”,
“translatedMarkdown”: “Більшість сучасних смартфонів можуть зберігати кілька профілів eSIM (часто 5-8 або навіть більше), але зазвичай дозволяють мати лише одну або дві активними одночасно. Перегляньте наш посібник про скільки eSIM ви можете мати та технічні характеристики вашого пристрою.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “### Q2: Чи можу я використовувати дві eSIM Yoho Mobile для даних одночасно?”,
“translatedMarkdown”: “Ні, зазвичай ні. Більшість телефонів з подвійною SIM-карткою використовують Dual SIM Dual Standby (DSDS), що означає, що лише одна SIM-карта (фізична або eSIM) може активно використовувати стільникові дані в будь-який момент. Вам потрібно вручну вибрати, який профіль Yoho eSIM надає підключення для даних у налаштуваннях телефону.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “### Q3: Як позначити різні плани Yoho eSIM?”,
“translatedMarkdown”: “Коли ви встановлюєте нову eSIM Yoho, телефон має запропонувати вам її позначити. Якщо ні, перейдіть до налаштувань Стільникового зв’язку/Мобільних даних/SIM-карт. Виберіть щойно доданий план (спочатку він може мати загальну назву) і знайдіть опцію на кшталт ‘Позначка стільникового плану’, ‘Перейменувати’ або подібну. Виберіть чітку, запам’ятовувану назву (наприклад, ‘Yoho Поїздка до Франції’, ‘Дані eSIM Великобританія’).”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “### Q4: Що станеться з моєю eSIM Yoho, якщо я скину телефон?”,
“translatedMarkdown”: “Заводське скидання зазвичай видаляє всі профілі eSIM, збережені на пристрої. Вам потрібно буде повторно встановити ваші eSIM Yoho Mobile за допомогою оригінального QR-коду або методу встановлення після скидання. Рекомендується перевірити конкретні вказівки виробника вашого телефону щодо скидання пристроїв із встановленими eSIM. Сам ваш план Yoho Mobile залишається активним у вашому обліковому записі.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “### Q5: Чи легко перемикатися між планами Yoho eSIM під час подорожі?”,
“translatedMarkdown”: “Так, перемикатися між планами Yoho eSIM дуже легко. Як на iOS, так і на Android, це зазвичай передбачає перехід до Налаштувань/Параметрів > Стільниковий зв’язок/Мережа > Мобільні дані/SIM-карти та вибір позначеної eSIM Yoho, яку ви хочете використовувати для підключення до Інтернету. Перемикання зазвичай займає лише кілька секунд.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “## Висновок”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Керування кількома мобільними eSIM Yoho на вашому смартфоні відкриває неймовірну гнучкість для подорожей, роботи та особистого життя. Розуміючи, як додавати, чітко позначати та без зусиль переключатися між профілями Yoho eSIM, ви отримуєте повний контроль над своїм зв’язком. Попрощайтеся з жонглюванням фізичними SIM-картами та привітайтеся зі зручним, економічно вигідним глобальним зв’язком.”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Готові спростити своє підключення та скористатися перевагами використання двох (або більше!) eSIM Yoho на одному телефоні?”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: “Ознайомтеся з гнучкими тарифними планами Yoho Mobile eSIM сьогодні, знайдіть ідеальний пакет даних для своїх потреб і подорожуйте розумніше!”,
“translatedMarkdown”: “”,
“translatedMarkdown”: "Не забудьте перевірити, чи сумісний ваш пристрій: Переглянути сумісні з eSIM пристрої.