Посібник з використання двох SIM-карт в iPhone для подорожей: керуйте своїми номерами та уникайте зборів
Bruce Li•Sep 20, 2025
Ви щойно приземлилися в новій країні, сповнені захвату. Але раптом з’являється знайоме відчуття: тривога через відсутність зв’язку. Чи працюватиме ваш телефон? Як уникнути шокуючого рахунку, коли ви повернетеся додому? Якщо у вас сучасний iPhone, відповідь уже у вашій кишені. Функція двох SIM-карт — це справжній прорив для мандрівників, але лише якщо ви знаєте, як користуватися нею як професіонал.
Цей посібник перетворить вас на досвідченого користувача двох SIM-карт в iPhone. Ми проведемо вас через основні налаштування для позначення ваших ліній, керування налаштуваннями за замовчуванням та використання eSIM для передачі даних, щоб ви могли подорожувати впевнено та без зайвих витрат. Перш ніж ми почнемо, якщо ви плануєте поїздку, ознайомтеся з доступними туристичними eSIM-планами від Yoho Mobile.
Чому дві SIM-карти у вашому iPhone — найкращий друг мандрівника
По суті, технологія двох SIM-карт дозволяє вашому iPhone мати два активні тарифні плани одночасно. Це означає, що ви можете одночасно використовувати свою фізичну SIM-карту від домашнього оператора та цифрову eSIM від провайдера, як-от Yoho Mobile. Для мандрівника це ідеальне поєднання зручності та економії.
- Зберігайте свій домашній номер: Ваш основний номер залишається активним для отримання дзвінків, SMS-підтверджень (наприклад, від банку) та зв’язку з родиною через iMessage або WhatsApp.
- Отримуйте місцеві тарифи на дані: Додавши туристичну eSIM, ви отримуєте доступ до високошвидкісного інтернету за місцевими цінами, повністю оминаючи дорогі пакети міжнародного роумінгу вашого домашнього оператора.
З Yoho Mobile цей процес неймовірно простий. Користувачам iOS не потрібно сканувати QR-код; просто натисніть «Встановити» після покупки, і ваша eSIM буде готова менш ніж за хвилину. Ви можете перевірити, чи сумісний ваш пристрій, у нашому списку пристроїв, сумісних з eSIM.
Перший крок: позначайте свої лінії як професіонал
Перш ніж керувати своїми лініями, вам потрібно знати, яка є яка. Стандартні мітки, такі як «Основна» та «Додаткова», можуть заплутати. Перше, що робить будь-який досвідчений користувач, — це дає їм чіткі, власні назви. Уявіть, що ви маркуєте свій багаж — це запобігає плутанині.
Ось як це зробити:
- Перейдіть у Параметри > Стільник.
- Торкніться стільникового плану, який хочете перейменувати.
- Торкніться Етикетка стільникового плану.
- Виберіть готову етикетку або натисніть Власна етикетка, щоб ввести свою назву.
Порада від професіонала: Для свого домашнього плану використовуйте мітку на кшталт «Домашній голос» або «Основний номер». Для туристичної eSIM будьте конкретними. Якщо ви їдете до Японії, позначте її «Yoho Japan Data». Цей простий крок є основою для найкращого налаштування двох SIM-карт для міжнародних подорожей.
Керуйте налаштуваннями за замовчуванням, щоб уникнути шокуючих рахунків
Саме тут ви берете контроль над своїм iPhone і точно вказуєте йому, як використовувати кожну лінію. Правильне налаштування цих параметрів — ключ до запобігання випадковим витратам на роумінг.
Встановлення лінії за замовчуванням для голосових дзвінків
У Параметри > Стільник ви знайдете опцію Лінія голосу за замовчуванням. Ви можете вибрати, яку лінію використовувати для здійснення та отримання дзвінків. Для подорожей часто найкраще залишити вашу лінію «Домашній голос» за замовчуванням, щоб люди могли додзвонитися вам на ваш звичайний номер. Просто пам’ятайте, що вихідні дзвінки з неї, ймовірно, спричинять плату за роумінг від вашого домашнього оператора.
Золоте правило: призначення лінії для стільникових даних
Це найважливіше налаштування, яке потрібно зробити правильно. Воно визначає, який план ваш iPhone буде використовувати для всієї інтернет-активності — карт, перегляду веб-сторінок, соціальних мереж тощо.
- Перейдіть у Параметри > Стільник > Стільникові дані.
- Виберіть вашу чітко позначену туристичну eSIM (наприклад, «Yoho Japan Data»).
- КРИТИЧНО ВАЖЛИВИЙ КРОК: Поверніться до налаштувань вашого плану «Домашній голос» і переконайтеся, що перемикач Роумінг даних знаходиться у положенні ВИМКНЕНО. Ця одна дія допоможе вам уникнути плати за роумінг з двома SIM-картами в iPhone, оскільки вона фізично запобігає підключенню вашого домашнього плану до мереж передачі даних за кордоном.
Розширені поради для користувачів iOS для безперебійних подорожей
Коли ви опануєте основи, ще кілька хитрощів зміцнять ваш статус досвідченого користувача.
iMessage та FaceTime
Поширене занепокоєння полягає в тому, чи будуть iMessage та FaceTime працювати з вашим домашнім номером. Відповідь — так! iOS дозволяє пов’язати iMessage та FaceTime з вашим основним номером, навіть коли всі стільникові дані передаються через вашу туристичну eSIM. Ваші друзі та родина нічого не помітять.
Переваги Yoho Mobile
Вибір правильного провайдера eSIM має вирішальне значення. Окрім легкої установки, Yoho Mobile пропонує унікальні переваги, ідеальні для досвідчених мандрівників:
- Гнучкі плани: Подорожуєте з Франції до Італії? Не купуйте два окремі плани. З Yoho Mobile ви можете створити гнучкий пакет для Європи, який покриє всю вашу поїздку.
- Yoho Care: У вас коли-небудь закінчувалися дані в незручний момент? З Yoho Care ви ніколи не залишитеся повністю без зв’язку. Ця послуга надає резервне з’єднання, щоб ви завжди могли викликати таксі або перевірити карту.
- Безкоштовна пробна версія: Не впевнені, чи підходить вам eSIM? Спробуйте нашу безкоштовну пробну eSIM і переконайтеся в її зручності на власному досвіді, без жодних ризиків.
Часті запитання (FAQ)
П1: Як найкраще налаштувати дві SIM-карти на iPhone для міжнародних подорожей?
Найкраще налаштування — використовувати основну SIM-карту для голосових дзвінків (з вимкненим роумінгом даних) та туристичну eSIM, наприклад, від Yoho Mobile, для всіх ваших потреб у стільникових даних. Завжди давайте вашим планам власні назви, наприклад «Дім» та «Дані для подорожей», для ясності.
П2: Чи можу я отримувати дзвінки на свій основний номер, використовуючи eSIM для передачі даних за кордоном?
Так, безперечно. Поки ваша основна лінія увімкнена в налаштуваннях стільникового зв’язку, ви можете отримувати дзвінки та SMS на свій звичайний номер, поки ваш iPhone використовує туристичну eSIM для доступної передачі даних.
П3: Як заборонити моєму iPhone використовувати дані мого домашнього тарифного плану за кордоном?
Найефективніший спосіб — перейти в Параметри > Стільник, торкнутися вашого домашнього стільникового плану та переконатися, що перемикач Роумінг даних встановлено в положення ВИМКНЕНО. Це запобігає його підключенню до мереж передачі даних за межами вашої країни.
П4: Чи будуть iMessage та WhatsApp працювати з моїм оригінальним номером, якщо я використовую туристичну eSIM?
Так. І iMessage, і WhatsApp прив’язані до вашого номера телефону, а не до тарифного плану SIM-карти. Вони продовжать нормально функціонувати, використовуючи інтернет-з’єднання, яке надає ваша туристична eSIM.
Висновок
Можливість використання двох SIM-карт у вашому iPhone — це більше, ніж просто функція; це ваш квиток до розумніших, дешевших та більш безперебійних міжнародних подорожей. Витративши кілька хвилин на правильне позначення ліній та налаштування параметрів передачі даних за замовчуванням, ви зможете насолоджуватися всіма перевагами глобального зв’язку, не боячись величезних рахунків за телефон. Тепер ви офіційно є досвідченим користувачем двох SIM-карт в iPhone.
Готові застосувати ці поради на практиці? Ознайомтеся з доступними eSIM-планами від Yoho Mobile для понад 200 країн і подорожуйте впевнено під час вашої наступної пригоди.