Посібник з використання двох SIM-карт в iPhone для подорожей: уникніть плати за роумінг та опануйте налаштування

Bruce Li
Sep 18, 2025

Можливість використання двох SIM-карт у вашому iPhone кардинально змінює правила гри для міжнародних подорожей, обіцяючи безперебійний зв’язок без клопоту із заміною крихітних пластикових карток. Однак, як показують численні обговорення на Reddit та форумах Apple, це також може стати джерелом плутанини, що призводить до жахливих, несподіваних витрат на роумінг. Не бійтеся. Цей посібник перетворить вас з обережного користувача на досвідченого користувача двох SIM-карт, готового впевнено підкорювати світові подорожі.

Перш ніж пакувати валізи, переконайтеся, що у вас є правильний інструмент для роботи. Туристична eSIM від Yoho Mobile — ідеальний партнер для другого слота SIM-карти вашого iPhone. Ви навіть можете спробувати її з нашою безкоштовною пробною версією. Отримайте безкоштовну eSIM від Yoho Mobile, щоб почати.

Розуміння можливостей двох SIM-карт вашого iPhone

Сучасні iPhone підтримують дві SIM-карти (Dual SIM) через комбінацію фізичної nano-SIM та цифрової eSIM, а на новіших моделях — дві eSIM одночасно. Ця технологія дозволяє мати дві активні телефонні лінії на одному пристрої — справжня суперсила для мандрівників.

Основні переваги:

  • Збереження домашнього номера: Отримуйте дзвінки та SMS на свій основний номер.
  • Доступ до місцевих тарифів на дані: Використовуйте туристичну eSIM для доступного, високошвидкісного інтернету за кордоном.
  • Максимальна зручність: Перемикайтеся між лініями кількома дотиками в налаштуваннях.

Щоб використовувати eSIM, ваш iPhone має бути розблокований (не прив’язаний до оператора). Це означає, що він не пов’язаний контрактом з вашим домашнім оператором. Не впевнені щодо свого? Ви можете легко перевірити наш постійно оновлюваний список пристроїв, сумісних з eSIM, щоб переконатися, що ваша модель iPhone готова до подорожей.

Підготовка до подорожі: ваш контрольний список з 5 кроків

Правильна підготовка запобігає поганій роботі — та високим рахункам за телефон. Виконайте ці кроки перед від’їздом, щоб забезпечити безпроблемний досвід після прибуття.

  1. Оберіть свою туристичну eSIM: Не чекайте, поки приземлитеся. Yoho Mobile пропонує гнучкі тарифні плани eSIM практично для кожної країни світу. Незалежно від того, чи потрібен вам невеликий пакет даних для поїздки на вихідні до Японії, чи більший для місячної подорожі з рюкзаком по Європі, ви можете підібрати план відповідно до ваших потреб. Знайдіть ідеальний тарифний план для вашої поїздки на нашому вебсайті.

  2. Встановіть свою eSIM від Yoho Mobile: Саме тут починається магія. Для користувачів iOS процес неймовірно простий. Після покупки просто натисніть кнопку «Встановити» в додатку Yoho Mobile або в електронному листі — не потрібно сканувати QR-код чи вручну вводити дані для активації. Ваш iPhone проведе вас через налаштування менш ніж за хвилину. (Користувачі Android все ще використовуватимуть стандартний QR-код або ручне налаштування).

  3. Позначте свої тарифи: Після встановлення ваш iPhone запропонує вам позначити дві ваші лінії. Це надзвичайно важливий крок! Виберіть чіткі мітки, наприклад, «Основна» для вашої домашньої SIM-карти та «Дані для подорожей» для вашої eSIM від Yoho Mobile. Це допоможе уникнути плутанини пізніше.

  4. Зрозумійте налаштування за замовчуванням: Ваш iPhone попросить вас вибрати лінію за замовчуванням для дзвінків та для стільникових даних. Наразі ви можете залишити свою основну лінію за замовчуванням для голосових викликів, але ми змінимо налаштування для даних.

  5. Перевірте політику роумінгу вашого домашнього оператора: Швидкий візит на вебсайт вашого домашнього оператора може вберегти вас від головного болю. Ознайомтеся з їхніми тарифами на роумінг для дзвінків та SMS з оплатою за фактом використання, навіть якщо ви не плануєте ними користуватися. Знання — це сила.

Схема налаштувань стільникового зв'язку iPhone для подорожей з двома SIM-картами, що показує, як стільникові дані налаштовані на туристичну eSIM, а роумінг даних на основній лінії вимкнено.

Опанування налаштувань за кордоном: інструкція для досвідченого користувача

Щойно ви приземлилися, час застосувати ваші налаштування на практиці. Ось як розумно використовувати дві SIM-карти, щоб отримати найкраще з обох світів без зайвих витрат.

Встановлення правильних ліній за замовчуванням для голосу та даних

Це найважливіше налаштування. Перейдіть до Параметри > Стільник. дані:

  • Стільникові дані: Натисніть тут і виберіть свою eSIM «Дані для подорожей» (Yoho Mobile). Ця дія вказує вашому iPhone використовувати eSIM для всіх інтернет-активностей — карт, веб-перегляду, iMessage тощо. Під цією опцією ви побачите «Дозволити перемикання стільникових даних». Для максимального захисту від плати за роумінг, вимкніть цю функцію. Це запобігатиме використанню вашої основної SIM-карти для передачі даних, якщо сигнал eSIM слабкий.

  • Типова голосова лінія: Ви можете залишити її як «Основну» лінію. Це означає, що будь-які вихідні дзвінки, які ви робите, будуть здійснюватися з вашого домашнього номера. Пам’ятайте, що за це стягуватиметься плата за роумінг. Професійна порада: використовуйте додатки, такі як WhatsApp або FaceTime Audio, які будуть використовувати дані вашої туристичної eSIM.

Як уникнути випадкових платежів за роумінг на вашій основній лінії

Ось золоте правило, яке вбереже вас від шокуючих рахунків: у Параметри > Стільник. дані, натисніть на свою Основну лінію та переконайтеся, що перемикач Роумінг даних знаходиться у положенні ВИМКНЕНО. За замовчуванням він має бути вимкнений, але вкрай важливо це перевірити ще раз.

Вимкнення роумінгу даних на вашій основній лінії — це найефективніший спосіб запобігти стягненню плати вашим домашнім оператором за використання даних за кордоном. Ви все ще зможете здійснювати та приймати дзвінки та стандартні SMS-повідомлення (відповідно до тарифів вашого оператора на роумінг), але всі додатки, що активно використовують дані, будуть змушені використовувати вашу eSIM від Yoho Mobile.

Щоб отримати більше порад, ознайомтеся з нашим детальним посібником про те, як уникнути плати за роумінг.

Керування контактами та повідомленнями

Ваш iPhone полегшує керування комунікацією. Коли ви телефонуєте або надсилаєте повідомлення контакту вперше з активними двома SIM-картами, ваш iPhone запам’ятає, яку лінію ви використовували. Ви також можете вручну змінити лінію для будь-якого контакту в додатку «Контакти».

Щодо обміну повідомленнями, iMessage та FaceTime автоматично використовуватимуть вашу активну лінію даних (вашу eSIM від Yoho), тоді як традиційні SMS/MMS-повідомлення (зелені бульбашки) будуть надсилатися через призначену голосову лінію.

Щаслива мандрівниця впевнено користується своїм iPhone у кафе в Греції, демонструючи безперебійний зв'язок під час подорожі.

Yoho Mobile: ідеальний партнер для вашого iPhone у подорожах

Вибір правильного постачальника туристичних eSIM має вирішальне значення. З Yoho Mobile ви отримуєте більше, ніж просто дані; ви отримуєте бездоганний досвід подорожей. Наше миттєве встановлення без QR-коду для iOS дозволяє вам підключитися швидше, а наші гнучкі плани означають, що ви платите лише за те, що вам потрібно.

Збираєтеся в подорож кількома країнами Європи? Ви можете легко створити індивідуальний пакет. Ознайомтеся з нашими гнучкими планами eSIM для Європи та подорожуйте без кордонів.

Крім того, Yoho Mobile пропонує унікальну систему безпеки: Yoho Care. Якщо ви коли-небудь вичерпаєте свій пакет даних, Yoho Care гарантує, що ви залишитеся на зв’язку з базовим рівнем обслуговування для основних потреб. Це спокій, якого не пропонують інші провайдери. Дізнайтеся більше про те, як Yoho Care підтримує ваш зв’язок, незважаючи ні на що.

Поширені запитання (FAQ)

Як налаштувати мій iPhone з двома SIM-картами спеціально для подорожей, щоб уникнути плати за роумінг?
Найкращий спосіб — призначити вашу туристичну eSIM (наприклад, від Yoho Mobile) для стільникових даних та вимкнути функцію «Дозволити перемикання стільникових даних». Найголовніше, зайдіть у налаштування вашої основної SIM-карти та переконайтеся, що «Роумінг даних» вимкнено. Ця конфігурація призначає eSIM для всього інтернет-трафіку, запобігаючи стягненню плати за дані з вашої домашньої SIM-карти.

Чи можу я й надалі отримувати дзвінки на свій основний номер, використовуючи eSIM для передачі даних за кордоном?
Так, звісно. Завдяки технології Dual SIM, Dual Standby, обидві ваші лінії залишаються активними. Ви можете отримувати дзвінки та SMS-повідомлення на свій основний номер, поки ваш iPhone використовує другу eSIM для всіх своїх потреб у даних. Просто пам’ятайте про тарифи вашого домашнього оператора на голосовий роумінг за відповіді на дзвінки.

Що станеться, якщо я забуду вимкнути роумінг даних на своїй основній SIM-карті?
Якщо ви забудете вимкнути роумінг даних на вашій основній лінії, ваш телефон може використовувати її для передачі даних, коли у вашої туристичної eSIM немає сигналу (якщо увімкнено «Дозволити перемикання стільникових даних») або для фонових процесів. Це може призвести до надзвичайно високих платежів за роумінг з оплатою за фактом використання від вашого домашнього оператора, що часто призводить до несподівано великого рахунку.

Наскільки легко активувати eSIM від Yoho Mobile на iPhone?
Це неймовірно легко і є однією з наших ключових переваг. Для користувачів iPhone, після покупки, ви просто натискаєте кнопку «Встановити». Немає потреби сканувати QR-код або вручну вводити довгі номери активації, що робить процес налаштування швидшим та зручнішим, ніж у багатьох інших варіантах.

Висновок

Розкрити весь потенціал функції двох SIM-карт вашого iPhone для міжнародних подорожей просто, коли ви знаєте правильні кроки. Правильно позначаючи свої лінії, призначаючи eSIM від Yoho Mobile для стільникових даних, і — найголовніше — вимикаючи роумінг даних для вашої основної лінії, ви можете насолоджуватися доступним та безпроблемним зв’язком у будь-якій точці світу. Ви зберігаєте зручність свого домашнього номера, одночасно користуючись перевагами місцевих тарифів на дані.

Готові стати досвідченим користувачем двох SIM-карт на iPhone? Ваша наступна пригода чекає, а з нею — свобода залишатися на зв’язку на ваших умовах. Перегляньте глобальні плани eSIM від Yoho Mobile сьогодні та подорожуйте розумніше.