Чи можна використовувати eSIM та звичайну SIM-карту разом? Дізнайтеся тут
Bruce Li•May 05, 2025
Носити два телефони лише для керування двома номерами здається трохи старомодним, чи не так? Сьогодні багато смартфонів дозволяють використовувати як фізичну SIM-карту, так і цифрову eSIM в одному пристрої. Це розумний спосіб розділити робочий та особистий номери або заощадити гроші під час подорожей.
Як це працює? Чи це складно? І чи справді можна використовувати eSIM разом зі звичайною SIM-картою? У більшості випадків – так! Цей посібник розповість вам про все: як працюють конфігурації з подвійною SIM, як почати та як вирішити поширені проблеми. Давайте підключимо вас!
Picture by Mika Baumeister on Pexels
Що таке eSIM і чому варто її використовувати?
Спершу розберемося з концепцією eSIM. eSIM – це, по суті, цифрова SIM-карта. Це крихітний чіп, вбудований у ваш телефон. На відміну від пластикової SIM-карти, яку ви вставляєте, ви завантажуєте свій мобільний план на eSIM цифровим способом, можливо, шляхом сканування QR-коду. Ви можете легко додавати або змінювати плани, що робить можливість використання eSIM разом зі звичайною SIM-картою ідеальною для подорожей або для розділення робочих/особистих номерів. Це також звільняє місце всередині телефону.
Якщо ви хочете дізнатися більше на цю тему, ось ця стаття про те, що таке eSIM-карта.
Як насправді працює подвійна SIM
Більшість телефонів з подвійною SIM використовують режим “Dual SIM Dual Standby” (DSDS). Обидві ваші лінії готові приймати дзвінки та повідомлення. Якщо ви розмовляєте по SIM 1, дзвінки на SIM 2 можуть переадресовуватися на голосову пошту. Зазвичай ви обираєте одну SIM-карту для використання даних. Режим “Dual SIM Dual Active” (DSDA) менш поширений. Він дозволяє обом SIM-картам бути повністю активними одночасно (наприклад, приймати дзвінок по одній, поки на іншу надходить інший дзвінок), але він споживає більше заряду батареї. DSDS добре працює для більшості людей.
SIM-карти починалися з великих розмірів, а потім зменшувалися (Mini, Micro, Nano). Тепер eSIM повністю усувають потребу у фізичній карті. Це спрощує процес. Мандрівники можуть негайно активувати місцеві плани, віддалені працівники можуть використовувати два номери на одному телефоні, а підприємства можуть налаштовувати мобільні плани без необхідності у фізичних картах. Загалом, eSIM роблять мобільний зв’язок більш гнучким.
Чи справді можна використовувати eSIM та звичайну SIM-карту разом?
Так! Якщо ваш телефон підтримує це, використання двох SIM-карт цілком можливе. Це може бути eSIM плюс фізична SIM, дві eSIM або іноді дві фізичні SIM.
Керування двома SIM-картами зазвичай просте в налаштуваннях телефону:
-
iPhone: Перейдіть до Параметри > Стільникові дані. Ви побачите обидва плани. Назвіть їх (“Робота”, “Особисті”), встановіть стандартні значення для дзвінків та даних.
-
Google Pixel: Перейдіть до Налаштування > Мережа та Інтернет > SIM-карти. Натисніть на кожну SIM-карту, щоб назвати її та вибрати параметри для дзвінків, повідомлень та даних.
-
Samsung Galaxy: Перевірте Налаштування > Підключення > Диспетчер SIM-карток. Налаштуйте імена, значки та виберіть бажані SIM-карти для дзвінків, повідомлень та даних.
На різних телефонах ідея однакова: бачити обидві SIM-карти, сказати телефону, як їх використовувати.
Несподівані підводні камені використання подвійної SIM
Використання двох SIM-карток або eSIM разом зі звичайною SIM може мати недоліки, якщо ви не будете обережні:
-
Розрядження батареї: Тримання двох активних стільникових з’єднань (навіть у режимі очікування) споживає трохи більше заряду батареї, ніж одне. Якщо обидва постійно шукають сигнал (наприклад, у зоні слабкого покриття), розрядження може бути помітним.
-
Хаос сповіщень: Отримання дзвінків, повідомлень та сповіщень додатків для двох різних номерів може здаватися занадто багато, якщо ви ними не керуєте. Налаштування різних мелодій дзвінка та повідомлень може допомогти.
-
Пропущені дзвінки (проблема DSDS): Пам’ятаєте Dual SIM Dual Standby? Якщо ви ведете тривалу розмову по Лінії 1, будь-хто, хто дзвонить на Лінію 2 протягом цього часу, потрапляє на голосову пошту. Правильне налаштування (наприклад, переадресація викликів, про що йдеться далі) може зменшити цю проблему.
-
Складність: Хоча налаштування зазвичай просте, керування налаштуваннями, контактами та забезпечення використання правильної лінії для правильної мети вимагає певного звикання.
Як налаштувати подвійну SIM на вашому iPhone
Додавання eSIM до вашого iPhone поруч із фізичною SIM-картою зазвичай просте. (Для Android часто схоже.)
Встановіть вашу першу eSIM
-
QR-код: Ваш оператор надасть вам код. Перейдіть до Параметри > Стільникові дані > Додати eSIM, виберіть “Використовувати QR-код” та відскануйте його. Дотримуйтесь вказівок.
-
Додаток оператора: Деякі оператори дозволяють активувати через їх додаток.
-
Ручне налаштування: За необхідності, введіть дані, такі як адреса SM-DP+, вручну за допомогою опції “Ввести дані вручну” у Додати eSIM.
Ваш iPhone потім допоможе вам назвати лінії та встановити налаштування.
Важливі налаштування, які варто знати
-
Мітки: У Параметри > Стільникові дані торкніться плану, виберіть Мітка стільникового плану (наприклад, “Подорож”, “Дім”).
-
Основна лінія: Виберіть номер, який буде використовуватись для викликів за замовчуванням, у розділі Основна лінія голосу.
-
Стільникові дані: Виберіть, яка SIM-карта надаватиме доступ до Інтернету, у розділі Стільникові дані. Розгляньте можливість вимкнення опції “Дозволити перемикання стільникових даних”, щоб уникнути неочікуваних витрат на роумінг.
-
Wi-Fi-виклики: Увімкніть цю функцію для обох ліній, якщо вона підтримується (Параметри > Стільникові дані > [План] > Wi-Fi-виклики). Це допомагає здійснювати дзвінки через Wi-Fi і може зберегти другу лінію доступною.
Вирішення поширених проблем
-
“SIM не підготовлено”: Зачекайте трохи, перезапустіть телефон. Зверніться до постачальника eSIM, якщо проблема не зникає. Для активації потрібен Інтернет.
-
Втрата сигналу: Увімкніть/вимкніть Режим польоту. Перезапустіть телефон. Перевірте карти покриття. Перевстановіть фізичну SIM-карту (телефон має бути вимкнений). Увімкніть роумінг, якщо подорожуєте.
-
Розриви з’єднання: Оновіть програмне забезпечення телефону. Скиньте налаштування мережі (попередження: видаляє паролі Wi-Fi). Повторно додайте eSIM (може знадобитися новий QR-код).
Чи готовий ваш телефон до подвійної SIM? (І що робити, якщо ні)
Спершу перевірте, чи може ваш телефон працювати з потрібною вам комбінацією. Ось як швидко дізнатися, чи підтримує ваш пристрій eSIM + фізична SIM:
-
Налаштування: На iPhone шукайте “Додати eSIM” у Параметри > Стільникові дані. На Android перевірте Налаштування > Мережа або Підключення на наявність опцій “SIM-карти” або “eSIM”. Наявність двох номерів IMEI, перелічених у Параметри > Про цей пристрій, також є доброю ознакою.
-
Специфікації виробника: Перевірте офіційну вебсторінку моделі вашого телефону. Там буде вказано конфігурацію SIM (наприклад, “Nano-SIM та eSIM”).
-
Запитайте у свого оператора: Вони можуть підтвердити, чи підтримує ваша модель eSIM.
Підтримка відрізняється, завжди перевіряйте конкретну модель та регіон:
Сімейство телефонів | Типова підтримка подвійної SIM | Примітки |
---|---|---|
iPhone 14/15 (США) | Подвійна eSIM | У моделях для США немає слота для фізичної SIM. |
Серія iPhone 13 | Подвійна eSIM АБО eSIM + фізична SIM | Гнучкі опції. |
iPhone XS/XR - 12 | eSIM + фізична SIM | Найпоширеніша конфігурація для попередніх iPhone з eSIM. |
Google Pixel 3a/4/5/6/7/8 | eSIM + фізична SIM | Зазвичай підтримує по одній активній. |
Google Pixel Fold | eSIM + фізична SIM | Відповідає тенденції Pixel. |
Samsung Galaxy S20+ | eSIM + фізична SIM | Висококласні моделі Samsung зазвичай підтримують це. |
Samsung Galaxy Fold/Flip | eSIM + фізична SIM | Більшість моделей, але перевіряйте специфікації конкретної моделі. |
Старі телефони | Подвійна фізична SIM АБО Одна SIM | Багато старіших або бюджетних телефонів не підтримують eSIM. |
If your phone isn’t dual-SIM ready, you can still use:
Якщо ваш телефон не готовий до подвійної SIM, ви все одно можете використовувати:
-
Портативна точка доступу Wi-Fi (MiFi): Носіть окремий невеликий пристрій, який приймає SIM-карту лише для передачі даних (фізичну або, можливо, навіть eSIM) і створює мережу Wi-Fi, до якої може підключитися ваш телефон. Добре підходить для доступу до даних під час подорожей.
-
Вживаний телефон для подорожей: Купіть дешевий, розблокований старий смартфон, який підтримує подвійну SIM (можливо, фізичну + фізичну, або фізичну + eSIM) виключно для використання під час подорожей або коли вам потрібна друга лінія.
-
Зовнішні пристрої eSIM: Існують деякі нішеві пристрої (наприклад, “eSIM.me”), які, по суті, додають функціональність eSIM на спеціальну фізичну SIM-карту, яку ви вставляєте у свій телефон. Вони можуть бути складними і мати особливості сумісності, тому уважно вивчіть це питання.
Керування двома номерами
Тепер, коли ви можете використовувати eSIM разом зі звичайною SIM-картою і обидві працюють, будьте організовані! Наприклад, будьте уважні до налаштувань SIM-карти у вашому телефоні:
-
Встановіть основні лінії для Дзвінків, SMS і, що важливо, Мобільних даних. Виберіть SIM-карту з відповідним планом.
-
Вимкніть функції перемикання даних, якщо хочете суворо контролювати, яка SIM-карта використовує дані, особливо під час роумінгу.
-
Додавайте мітки до імен контактів: “Іван Петренко (Робота)”.
-
Зберігайте контакти у своєму хмарному обліковому записі (Google/iCloud), а не на SIM-карті.
-
Під час здійснення дзвінків/надсилання повідомлень двічі перевіряйте, яку лінію SIM обрано, перш ніж натиснути надіслати/дзвонити.
-
Професійна порада: Налаштування власних мелодій дзвінка, шпалер та налаштувань додатків для кожної SIM-карти, щоб подумки перемикатися між режимами (робота проти відпочинку).
-
Призначте різні мелодії дзвінка та повідомлень для кожної лінії в налаштуваннях Звук/SIM. Це допоможе вам знати, який номер отримує активність, не дивлячись на телефон.
-
Візуальне розділення складніше, але використання робочих профілів (Android) або режимів фокусування (iOS) може допомогти створити окремі середовища.
Інші розширені поради
Отримайте максимум від вашого налаштування з подвійною SIM за допомогою цих порад.
Використовуйте лише одну SIM-карту для даних, щоб заощадити заряд батареї
Як згадувалося, наявність двох активних стільникових з’єднань споживає більше енергії. Хоча обидві SIM-карти зазвичай перебувають у режимі очікування (DSDS), активне використання даних на одній SIM-карті, в той час як інша також підключена (навіть якщо не використовує дані), сприяє розрядженню батареї. Важливо, оберіть лише ОДНУ SIM-карту як активного постачальника даних у налаштуваннях. Якщо вам друга SIM-карта деякий час не потрібна (наприклад, ви не очікуєте дзвінків на робочу лінію у вихідні), ви можете навіть тимчасово вимкнути її в налаштуваннях SIM-карти, щоб значно заощадити заряд батареї.
Маршрутизація додатків через конкретні SIM-карти
-
Android: Деякі телефони дозволяють призначати конкретним контактам завжди використовувати певну SIM-карту. Маршрутизація даних для окремих додатків рідкісна без спеціальних функцій чи додатків. Перевірте налаштування диспетчера SIM-карток.
-
iOS: Ви не можете маршрутизувати трафік додатків через конкретні SIM-карти для передачі даних. Керуйте вибором даних вручну, часто використовуйте Wi-Fi та перевіряйте, яку лінію ви використовуєте для дзвінків/повідомлень.
Поширені (та рідкісні) проблеми з eSIM та подвійною SIM
Окрім базового усунення несправностей, будьте в курсі цих потенційних проблем.
-
Обмеження роумінгу: Перевірте правила роумінгу для обох ваших планів. Туристична eSIM може бути лише для даних або обмежуватися певними країнами. Ваш домашній план може мати високі тарифи на роумінг. Не припускайте, що обидва працюватимуть просто тому, що ви за кордоном.
-
Пастка “Регіонального блокування”: Телефони, що продаються в різних регіонах, можуть мати різні конфігурації SIM (наприклад, подвійні фізичні SIM-карти замість eSIM у деяких азіатських моделях, або лише eSIM в американських iPhone). Діапазони мереж також можуть відрізнятися. Завжди перевіряйте специфікації точного номера моделі для вашого регіону і купуйте розблокований телефон, якщо це можливо.
-
Хитрощі операторів: Читайте умови. Оператори можуть стягувати плату за активацію eSIM, обмежувати кількість, яку можна додати/змінити, або вимагати конкретні плани.
Часті запитання про eSIM та подвійну SIM
Чи можна легко перенести eSIM на новий телефон?
Ситуація покращується, але часто це вимагає звернення до оператора за новим QR-кодом або використання їхнього процесу передачі. Apple має функцію прямого перенесення, а Android наздоганяє, але більше залежить від операторів. Поки що це не завжди безшовно.
Скільки eSIM можна встановити одночасно?
Зазвичай можна зберігати кілька профілів eSIM (наприклад, збережені мережі Wi-Fi). Але, як правило, одночасно можна мати лише одну або дві активні (придатні для використання) (наприклад, 1 фізична + 1 eSIM, або 2 eSIM на деяких новіших телефонах). Перевірте специфікації вашого телефону щодо обмежень на кількість активних.
Чи подвійна SIM уповільнює мій Інтернет?
Ні. Швидкість ваших даних залежить від сигналу та плану SIM-карти, яку ви обрали для передачі даних. Те, що друга SIM-карта активна для дзвінків/повідомлень, не уповільнює першу.
Що станеться, якщо я скину телефон з eSIM до заводських налаштувань?
Під час скидання зазвичай з’являється опція зберегти або видалити eSIM. Вибирайте обережно! Збереження залишає профілі (можливо, знадобиться повторне налаштування мережі). Видалення вимагає отримання нових QR-кодів від вашого оператора.
Чи працює подвійна SIM у кожній країні?
Функція телефону використовувати eSIM зі звичайною SIM або подвійну SIM працює глобально. Але отримання послуг на кожній SIM-карті залежить від сумісності мережі (діапазонів) та ваших конкретних планів оператора (підтримка роумінгу, регіональні eSIM). Отже, так, можливість використовувати eSIM зі звичайною SIM-картою подорожує з телефоном, але послуга залежить від операторів.