วันเซนต์แพทริก: 7 เกร็ดน่ารู้เกี่ยวกับวันแห่งสีเขียว

Bruce Li
May 01, 2025

คุณคิดว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องนักบุญแพทริกหรือเปล่า? มาเจาะลึกเรื่องราวของนักบุญผู้เป็นที่รักของไอร์แลนด์กันที่นี่ เดี๋ยวนี้เลย เนื่องจากมีความเชื่อที่แพร่หลายอยู่บ้าง คุณอาจจะประหลาดใจว่าแท้จริงแล้วมันมาจากไหน เตรียมพร้อมฉลองวันเซนต์แพทริกอย่างดีที่สุด - ด้วยเกร็ดน่ารู้สนุกๆ ทั้งหมด! ☘️

เตรียมพร้อมฉลองวันเซนต์แพทริกอย่างถูกวิธี - พร้อมเกร็ดน่ารู้สนุกๆ ทั้งหมด! ☘️
เวกเตอร์โคลเวอร์โดย Vecteezy
 

เกี่ยวข้อง: #2 เคล็ดลับเที่ยววันอังคาร: เคล็ดลับสู่การเดินทางกับครอบครัวให้ประสบความสำเร็จ
 

นักบุญแพทริกเป็นชาวไอริชหรือไม่?

นี่เป็นหนึ่งในข้อเท็จจริงที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดเกี่ยวกับ นักบุญแพทริก แม้ว่าเขามักจะถูกเชื่อมโยงกับไอร์แลนด์ แต่จริงๆ แล้วเขาเกิดในบริเตนสมัยโรมันในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 4 บริเตนสมัยโรมันครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศอังกฤษ สกอตแลนด์ และเวลส์ในปัจจุบัน ทำให้ยากที่จะระบุบ้านเกิดที่แท้จริงของเขาภายในภูมิภาคเหล่านี้

ในช่วงวัยเยาว์ เขาถูกโจรสลัดจากไอร์แลนด์จับตัวไปและนำไปเป็นทาสที่นั่น เป็นเวลาหกปีที่เขาทำหน้าที่เป็นคนเลี้ยงแกะ ซึ่งเป็นบทบาทที่โดดเดี่ยวที่ทำให้เขามีเวลามากมายสำหรับการไตร่ตรองส่วนตัวและการพัฒนาทางจิตวิญญาณ ในที่สุด แพทริกก็หาทางหลบหนีและกลับไปหาครอบครัวที่บริเตนได้สำเร็จ

หลังจากการตื่นรู้ทางศาสนาของแพทริกในบริเตน เขาก็กลายเป็นคริสเตียนที่ศรัทธาอย่างแรงกล้า เขาบอกว่าเขาได้รับนิมิตจากพระเจ้า กระตุ้นให้เขากลับไปยังไอร์แลนด์ ไม่ใช่ในฐานะทาส แต่ในฐานะมิชชันนารี เป้าหมายของเขาคืออะไร? เพื่อเผยแพร่ความเชื่อของชาวคริสต์ ด้วยแรงผลักดันจากศรัทธาที่เพิ่งค้นพบ แพทริกจึงเดินทางกลับไปในครั้งนี้ในฐานะบิชอป

เขาใช้เวลาหลายปีในการเทศนา ต้อนรับคริสเตียนใหม่ผ่านการรับศีลล้างบาป และสร้างโบสถ์และอารามทั่วดินแดน ความทุ่มเทดังกล่าวนั้นเป็นตำนาน นั่นคือเหตุผลที่เขาได้รับเครดิตในการนำศาสนาคริสต์มาสู่พื้นที่ส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์

นักบุญแพทริกเปลี่ยนแปลงประเทศผ่านงานและความมุ่งมั่นของเขา ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของไอร์แลนด์ แม้ว่าตามข้อเท็จจริงแล้วเขาจะไม่ได้เกิดเป็นชาวไอริชก็ตาม
 

แพทริกเป็นชื่อจริงของเขาหรือไม่?

ก่อนที่จะกลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงที่ทุกคนรู้จัก เขามีชื่อที่แตกต่างไปมาก: เมวิน ซัคแคท (Maewyn Succat) แต่เมื่อเขาบวชเป็นพระ เขาก็ใช้ชื่อว่า “ปาตริกิอุส” (Patricius) ซึ่งเป็นคำภาษาละตินแปลว่า “ขุนนาง” เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาที่เพิ่งค้นพบและความมุ่งมั่นในการทรงเรียกของเขา

การเปลี่ยนชื่อนี้ไม่เพียงแต่เป็นจุดเปลี่ยนทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องหมายถึงภารกิจของเขาในการเผยแพร่ศรัทธาทั่วประเทศ ซึ่งในที่สุดก็ทำให้เขาได้รับตำแหน่งนักบุญองค์อุปถัมภ์ของไอร์แลนด์
 

ทำไมถึงฉลองในวันที่ 17 มีนาคม?

เชื่อกันว่านี่คือวันที่เขาสิ้นชีวิตในช่วงราวปลายคริสต์ทศวรรษ 400 หรือต้นคริสต์ทศวรรษ 500

ทีละน้อย วันนี้ก็เชื่อมโยงกับเรื่องราวและประเพณีทั้งหมดเกี่ยวกับชีวิตและอิทธิพลของเขา คริสตจักรคาทอลิกที่นั่นก็ให้เกียรติชีวิตและความสำเร็จของนักบุญแพทริกในวันนี้เช่นกัน ดังนั้น จากที่เคยเป็นการรำลึกทางศาสนาถึงนักบุญองค์อุปถัมภ์ของไอร์แลนด์ ก็ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ระดับโลก เป็นวันที่จะเฉลิมฉลองวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และประเพณีของชาวไอริช
 

เขาเป็นนักบุญจริงหรือ?

หนึ่งในเกร็ดน่ารู้ที่สนุกที่สุดเกี่ยวกับวันเซนต์แพทริกก็คือ ตัวนักบุญแพทริกเองไม่ได้ถูกแต่งตั้งให้เป็นนักบุญอย่างเป็นทางการตามกระบวนการ ในช่วงที่เขามีชีวิตอยู่ คริสตจักรคาทอลิกยังไม่มีวิธีการที่กำหนดไว้ในการแต่งตั้งใครสักคนให้เป็นนักบุญ จนกระทั่งถึงคริสต์ศตวรรษที่ 12 จึงได้มีการกำหนดกระบวนการที่เหมาะสมสำหรับเรื่องนี้ขึ้น

ในเวลานั้น ยังไม่มีกระบวนการที่เป็นทางการในการประกาศให้ใครสักคนเป็นนักบุญ แต่การทำความดีและชื่อเสียงด้านความศักดิ์สิทธิ์ของผู้คนต่างหากที่บ่งบอกด้วยตัวมันเอง ยกตัวอย่างนักบุญแพทริก งานอันน่าทึ่งของเขาในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในไอร์แลนด์และชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ของเขาทำให้เขาได้รับความเคารพอย่างกว้างขวาง ปัจจุบันเขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักบุญองค์อุปถัมภ์ด้วยเหตุผลนั้น และทุกวันที่ 17 มีนาคม คริสตจักรคาทอลิกได้เฉลิมฉลองวันพิเศษของเขามาเป็นเวลานานมากแล้ว ตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 9 หรือ 10
 

ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกเริ่มต้นได้อย่างไร?

การเฉลิมฉลองวันเซนต์แพทริกเริ่มต้นเมื่อนานมาแล้วในไอร์แลนด์ แต่แนวคิดเรื่องการจัดขบวนพาเหรดใหญ่สำหรับวันหยุดนี้โดยเฉพาะเริ่มต้นขึ้นในสหรัฐอเมริกา

ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกเริ่มต้นในอเมริกาเหนือ โดยครั้งแรกจัดขึ้นที่นครนิวยอร์กในปี 1762 ทหารชาวไอริชที่นั่นจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของพวกเขา เมื่อชาวไอริชอพยพเข้ามาในประเทศมากขึ้น วันเซนต์แพทริกก็กลายเป็นวันหยุดที่มีชื่อเสียง

ตั้งแต่นั้นมา ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกได้กลายเป็นประเพณีอันเป็นที่รักในหลายเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองที่มีอิทธิพลของชาวไอริช ขบวนแห่อันมีชีวิตชีวาดังกล่าวเป็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจที่ไม่ควรพลาด โดยปกติจะมีวงดนตรี นักเป่าปี่สก็อต นักเต้น และขบวนรถแห่ที่สดใส ทั้งหมดประดับประดาด้วยสีเขียว! ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกแห่งนครนิวยอร์ก (NYC St Patrick’s Day Parade) เป็นหนึ่งในขบวนที่ใหญ่ที่สุด

ขบวนพาเหรดวันเซนต์แพทริกเริ่มต้นในอเมริกาเหนือ
ภาพโดย Sophie Popplewell บน Unsplash

 

ทำไมแชมร็อกถึงเกี่ยวข้องกับนักบุญแพทริกและโชค?

เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่โคลเวอร์สามแฉกเล็กๆ นี้เป็นเครื่องรางนำโชคของไอร์แลนด์

ชาวเคลต์เรียกมันว่า “seamrog” (ซีมร็อก) และเห็นว่าเป็นสัญลักษณ์อันศักดิ์สิทธิ์ของฤดูใบไม้ผลิ นอกจากนี้ ข้อเท็จจริงมากมายชี้ให้เห็นว่านักบุญแพทริกใช้มันเพื่อสอนเกี่ยวกับพระตรีเอกภาพ (พระบิดา พระบุตร และพระจิต) แก่คริสเตียนยุคแรกในไอร์แลนด์ พอถึงศตวรรษที่ 17 มันก็มีความหมายใหม่ ทำให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจในความเป็นไอริชและชาตินิยมที่เพิ่มมากขึ้น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า แชมร็อกนั้นมีความพิเศษในวัฒนธรรมไอริช เป็นพืชที่เป็นตัวแทนของไอร์แลนด์ได้อย่างสมบูรณ์แบบในฐานะสัญลักษณ์ประจำชาติที่แข็งแกร่ง
เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่โคลเวอร์สามแฉกเล็กๆ นี้เป็นเครื่องรางนำโชคของไอร์แลนด์

ภาพโดย Damien Perez บน Unsplash. ภาพโดย Anna Shvets บน Pexels

 

ทำไมต้องสีเขียวสำหรับวันเซนต์แพทริก?

สีเขียวไม่ได้เป็นสีประจำวันเซนต์แพทริกเสมอไป เชื่อหรือไม่ว่า สีน้ำเงินเคยเป็นสีนำโชค! ยิ่งไปกว่านั้น สีเขียวเคยถือว่าเป็นสีอัปมงคลด้วยซ้ำ แล้วสิ่งต่างๆ พลิกผันได้อย่างไร?

นี่คือข้อเท็จจริงที่ทราบกัน: ภูมิทัศน์อันเขียวชอุ่มของไอร์แลนด์ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า “เกาะมรกต” (Emerald Isle) และแชมร็อกสีเขียว ซึ่งเชื่อมโยงกับนักบุญแพทริก ค่อยๆ ขโมยความสนใจไป ปัจจุบัน สีเขียวครองความเป็นใหญ่ และแทบจะไม่มีใครรู้เรื่องราวเบื้องหลังนี้เลย

ขออธิบายเพิ่มเติม: ไอร์แลนด์มีชื่อเสียงในด้านทิวทัศน์ที่เขียวชอุ่ม ฝนและสภาพอากาศที่ดีทำให้ดินแดนเขียวขจีไปด้วยเนินเขาและชนบทที่อุดมสมบูรณ์อยู่เสมอ ความเชื่อมโยงกับสีเขียวเช่นนี้เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมของพวกเขา ซึ่งแสดงถึงความงามของธรรมชาติ

ในบางช่วงของประวัติศาสตร์ สีเขียวมีความเชื่อมโยงอย่างมากกับกลุ่มกบฏชาวไอริชที่ใช้สีนี้ในระหว่างการต่อสู้เพื่อเอกราชจากอังกฤษ ผู้อพยพชาวไอริชในอเมริกาก็แสดงสีเขียวและธงชาติไอร์แลนด์อย่างภาคภูมิใจเพื่อเป็นตัวแทนมรดกของพวกเขา ทำให้ความเชื่อมโยงแข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ในขณะที่สีน้ำเงินมีความเกี่ยวข้องกับไอร์แลนด์ในยุคก่อนหน้า แต่สีเขียวก็กลายเป็นสีประจำชาติที่โดดเด่นผ่านปัจจัยหลายอย่างที่บรรจบกัน ตัวอย่างเช่น เหตุการณ์ทางการเมืองบางอย่างนำไปสู่การลดลงของการใช้สีน้ำเงิน ในทำนองเดียวกัน การนำแชมร็อกมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของเอกลักษณ์และการต่อต้านของชาวไอริชได้ตอกย้ำการนำสีเขียวมาใช้ในที่สุด

เกร็ดน่ารู้อย่างหนึ่งคือ แม้แต่ในนิทานพื้นบ้านของไอร์แลนด์ การสวมชุดสีเขียวจะทำให้ล่องหนจากเลเปรอคอน (leprechauns) ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตตัวเล็กๆ ที่ขี้เล่น
 

เชื่อมต่อได้ทุกที่กับ Yoho Mobile

เชื่อมต่อตลอดการเดินทางของคุณด้วย Yoho Mobile — ผู้ให้บริการ eSIM ที่ดีที่สุดอย่างแท้จริงในแง่ของความคุ้มค่า ความหลากหลายของแผน (+ ตัวเลือกไม่จำกัด) และการบริการลูกค้า พิจารณาประเด็นสำคัญเหล่านี้ของบริการ Yoho Mobile:

  • ขั้นตอนการตั้งค่าที่ง่ายมาก
  • แผนข้อมูลที่ปรับให้เหมาะกับ 190 ประเทศและ 10 ภูมิภาค
  • ราคาต่อ GB ที่ดีที่สุดในตลาด
  • ทีมสนับสนุนที่เชี่ยวชาญตลอด 24/7
  • ไม่มีค่าบริการโรมมิ่งราคาแพง