เทศกาล San Gennaro 2024: เฉลิมฉลองรากฐานอิตาเลียนในนครนิวยอร์ก (NYC)

Bruce Li
May 01, 2025

เทศกาล San Gennaro ในนครนิวยอร์ก (NYC) เป็นงานเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอิตาเลียน แผงขายอาหารเรียงรายตามท้องถนนในย่าน Little Italy, นครนิวยอร์ก เสิร์ฟเมนูอย่างคันโนลีและพิซซ่า คุณจะได้กลิ่นไส้กรอกและพริกหยวกทันทีที่ไปถึง ดนตรีสด เกมงานวัด และขบวนแห่ทางศาสนาผสมผสานกันอย่างลงตัว

เป็นการปรนเปรอประสาทสัมผัสของคุณอย่างไม่ต้องสงสัย—อ่านบทความฉบับเต็มเพื่อดูรายละเอียดทั้งหมดที่คุณต้องการ!

เทศกาล San Gennaro ในย่าน Little Italy เป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอิตาเลียน
ภาพถ่ายโดย Alex Haney บน Unsplash

เทศกาล San Gennaro คืออะไร?

เทศกาล San Gennaro เป็นเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญยานัวริอุส หรือ ซาน เจนนาโร นักบุญองค์อุปถัมภ์ของเมืองเนเปิลส์ ประเทศอิตาลี เทศกาลนี้จัดขึ้นทุกปีในช่วงกลางเดือนกันยายนในย่าน Little Italy นครนิวยอร์ก และ kéo dài ประมาณ 11 วัน ประกอบด้วยขบวนแห่ทางศาสนา แผงขายอาหาร ขบวนพาเหรด ดนตรี และอาหารอิตาเลียนดั้งเดิม เทศกาล San Gennaro เป็นหนึ่งในงานเฉลิมฉลองของชาวอิตาเลียน-อเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา

นักบุญเจนนาโรคือใคร? ท่านเป็นบิชอปในเมืองเบเนเวนโต ประเทศอิตาลี ในศตวรรษที่ 3 ซึ่งเสียชีวิตเพื่อความเชื่อของท่านในระหว่างการเบียดเบียนของจักรพรรดิไดโอคลีเชียน ท่านเป็นที่รู้จักจากปาฏิหาริย์แห่งพระโลหิต ซึ่งจะเปลี่ยนเป็นของเหลวปีละสามครั้ง

เทศกาล San Gennaro ในนิวยอร์กซิตี้ปี 2024 จัดขึ้นเมื่อไหร่?

เทศกาล San Gennaro ในนครนิวยอร์กปี 2024 จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 12 กันยายน ถึง 22 กันยายน 2024 งานครอบคลุมพื้นที่ 11 ช่วงตึก มีอาหารอิตาเลียน การแสดงสด ขบวนพาเหรด และกิจกรรมทางศาสนา

กิจกรรมหลัก ได้แก่ ขบวนแห่ใหญ่ (Grand Procession) ในวันเสาร์ที่ 14 กันยายน และพิธีมิสซาสมโภช (High Mass) ที่โบสถ์ Shrine Church of the Most Precious Blood ในวันพฤหัสบดีที่ 19 กันยายน การเข้าชมฟรี และกิจกรรมเริ่มตั้งแต่เวลา 11:30 น. ถึง 23:00 น. ในวันธรรมดา และถึงเที่ยงคืนในวันสุดสัปดาห์

สถานที่สัมผัสประสบการณ์เทศกาล San Gennaro ในนิวยอร์กซิตี้

เพื่อเพลิดเพลินกับเทศกาล San Gennaro ในย่าน Little Italy นครนิวยอร์ก ลองดูจุดเหล่านี้ในปี 2024:

  • ถนน Mulberry (Mulberry Street) เป็นถนนสายหลักที่เต็มไปด้วยแผงขายอาหารและเกม
  • ขบวนแห่ใหญ่ (Grand Procession) ในวันที่ 14 กันยายน
  • โบสถ์ Shrine Church of the Most Precious Blood สำหรับกิจกรรมทางศาสนา
  • ถนน Grand (Grand Street) มีคาลามารีทอดและพิซซ่าอร่อยๆ ร้านอาหารท้องถิ่นเช่น Puglia และ Ferrara Bakery มีเมนูพิเศษ
  • เวที Hester Street Stage สำหรับดนตรีสดและการแสดง
  • ที่ Ferrara Bakery ลองชิมคันโนลี และชิมชีสที่ Alleva Dairy

ถนน Mulberry เป็นถนนสายหลักที่เต็มไปด้วยร้านขายอาหารและเกม
ภาพถ่ายโดย Alex Haney บน Unsplash

กิจกรรมที่ดีที่สุดในเทศกาล San Gennaro 2024 ที่ Little Italy, NYC

เวทีใหญ่บนถนน Mulberry

เวทีหลักซึ่งตั้งอยู่ที่หัวมุมถนน Mulberry และ Grand เป็นสถานที่จัดกิจกรรมหลายอย่างตลอดเทศกาล เริ่มต้นด้วยดนตรีพื้นเมืองอิตาเลียน วงดนตรีทันสมัย และการแสดงทริบิวต์ คาดว่าจะได้เห็นนักร้องอย่าง Tino Roman และ Johnny Mandolin แสดงเพลงคลาสสิก ควบคู่ไปกับวงดนตรีแจ๊สและร็อกท้องถิ่น

รายชื่อศิลปินในงาน San Gennaro

แต่ละวันของเทศกาลจะมีนักแสดงที่แตกต่างกัน นักร้องอิตาเลียนดั้งเดิม และวงดนตรีที่เล่นเพลงร็อกคลาสสิก ป๊อป และนักดนตรีอินดี้ท้องถิ่น แนวเพลงมีความหลากหลาย ทำให้เป็นที่น่าสนใจสำหรับทุกคน คุณจะได้ฟังโอเปร่า เพลงเนโปลิตัน และเพลงป๊อปในวันเดียวกัน

ค่ำคืนแห่งโอเปร่า

การแสดงโอเปร่านำเสนอวัฒนธรรมอิตาเลียนคลาสสิกสู่ถนน Mulberry โดยปกติจะมีการคัดเลือกผลงานที่มีชื่อเสียงจากโอเปร่าเช่น “La Traviata” หรือ “Rigoletto” คุณอาจได้เห็นนักร้องโอเปร่าท้องถิ่นและที่ผ่านการฝึกอบรมระดับนานาชาติมาแสดงความสามารถ

การแสดงเต้นรำพื้นเมืองอิตาเลียน

การแสดงเต้นรำพื้นเมืองพร้อมนักเต้นในชุดพื้นเมืองแท้ๆ แสดงท่าเต้นที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ทารันเทลลา (Tarantella) การเต้นรำวงกลมที่สนุกสนาน เป็นไฮไลท์การแสดงที่พบบ่อย

วงดนตรีทริบิวต์

ในคืนต่างๆ วงดนตรีทริบิวต์จะแสดงเพลงฮิตจากศิลปินชาวอิตาเลียน-อเมริกันผู้เป็นสัญลักษณ์เช่น Frank Sinatra และ Dean Martin พวกเขาอาจทำการแสดงทริบิวต์เพลงร็อกเพื่อเฉลิมฉลองตำนานอย่าง The Beatles หรือ Billy Joel นักร้องเลียนแบบ Sinatra หรือวงดนตรีคัฟเวอร์มักจะขึ้นเวที

ขบวนแห่ทางศาสนาพร้อมคณะนักร้องประสานเสียง

ขบวนแห่ใหญ่ (Grand Procession) จะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ใกล้กับวันที่ 19 กันยายนมากที่สุด รูปปั้นของนักบุญเจนนาโรจะถูกแห่ไปตามท้องถนน คณะนักร้องประสานเสียงทางศาสนา วงดนตรี และนักดนตรีจะแสดงเพลงสวดในระหว่างกิจกรรมทางจิตวิญญาณอันลึกซึ้งนี้ วงดุริยางค์จากโรงเรียนท้องถิ่นหรือชมรมชาวอิตาเลียน-อเมริกันมักจะเพิ่มประสบการณ์ทางอารมณ์

ศิลปินท้องถิ่นและนักแสดงข้างถนน

นอกเหนือจากการแสดงหลักแล้ว คุณจะพบนักดนตรีเปิดหมวกและนักดนตรีข้างถนนที่ช่วยเพิ่มบรรยากาศรื่นเริง คุณอาจได้ยินนักกีตาร์อะคูสติก นักเล่นหีบเพลง และนักร้องที่ร้องเพลงอิตาเลียน

การแสดงถ่ายทอดสดจากงาน San Gennaro

สถานีวิทยุท้องถิ่นจะถ่ายทอดสดบางส่วนของเทศกาลจากสถานที่จัดงาน ศิลปินที่มีชื่อเสียงและศิลปินหน้าใหม่จะทำการแสดง ดังนั้นโปรดคอยฟังสถานีเช่น WFUV และ SiriusXM ที่ถ่ายทอดดนตรีสดในช่วงเทศกาล

พิธีกรรมทางศาสนาเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญเจนนาโร

เทศกาล San Gennaro เป็นการเฉลิมฉลองประเพณีและความศรัทธา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวอิตาเลียน-อเมริกันในสหรัฐอเมริกา พิธีมิสซาสมโภช (Solemn High Mass) ในวันที่ 19 กันยายน ที่โบสถ์ Most Precious Blood เป็นไฮไลท์ จากนั้นคือขบวนแห่ใหญ่ (Grand Procession) ที่รูปปั้นของนักบุญเคลื่อนผ่านย่าน Little Italy พิธีมิสซารายวันเชิญชวนให้ไตร่ตรอง และการอวยพรหลั่งไหลสู่ชุมชนในขณะที่แสงเทียนริบหรี่แทนคำอธิษฐาน

San Gennaro เป็นงานเฉลิมฉลองที่รวบรวมชาวอิตาเลียน-อเมริกัน ความหวัง และจิตวิญญาณเข้าด้วยกันอย่างมีความหมายและจริงใจ

ความสนุกสำหรับครอบครัว: เกม เครื่องเล่น และอื่นๆ อีกมากมาย

ที่เทศกาล San Gennaro มีกิจกรรมสนุกๆ มากมายสำหรับครอบครัวเช่นกัน อย่างแรก เกมงานวัด เช่น โยนห่วงและปาลูกโป่ง ซึ่งทุกคนสามารถลุ้นรับของเล่นและรางวัลได้ เครื่องเล่น ชิงช้าสวรรค์ขนาดเล็ก และถ้วยหมุนอาจทำให้คุณเวียนหัวได้ นอกจากนี้ ศิลปินลูกโป่งยังบิดลูกโป่งเป็นรูปทรงที่น่าทึ่ง นักแสดงข้างถนน นักเล่นกล และตัวตลกมีอยู่ทั่วไป เพิ่มความสุขให้กับการเฉลิมฉลอง สถานีงานฝีมือและบ้านลมช่วยให้เด็กๆ ได้ปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์และความมีชีวิตชีวา เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ เป็นโอกาสที่ดีสำหรับครอบครัวในการสร้าง ความทรงจำที่ยาวนาน

อาหารที่ไม่ควรพลาดในเทศกาล San Gennaro

  • ไส้กรอกและพริกหยวก (Sausage and Peppers): สตรีทฟู้ดสุดคลาสสิกนี้ ที่มีไส้กรอกชุ่มฉ่ำ พริกหยวกย่าง และหัวหอม ทั้งหมดยัดอยู่ในขนมปังกรอบ ช่างเหมือนสวรรค์!
  • คันโนลี (Cannoli): เปลือกกรอบที่เต็มไปด้วยริคอตต้าหวานอร่อยเลิศเลอ ร้านดังอย่าง Ferrara’s นำเสนอสิ่งที่ดีที่สุด หวานกรอบครบในคำเดียว
  • เซปโปเล (Zeppoles): แป้งทอดฟูนุ่ม โรยด้วยน้ำตาลไอซิ่ง เป็นของหวานที่คุณต้องการ
  • คาลามารี (Calamari): ปลาหมึกทอดสดใหม่: กรอบและสีทอง เสิร์ฟพร้อมซอสมารินารา—จะต้องการอะไรไปมากกว่านี้?
  • พิซซ่า (Pizza): หัวใจของวัฒนธรรมอิตาเลียน-อเมริกัน ลองพิซซ่าสไตล์นิวยอร์กคลาสสิก ซึ่งมีแป้งบางกรอบ และมอสซาเรลล่าชีสยืดๆ
  • แซนวิชบราซิโอเล (Braciole Sandwiches): เนื้อวัวนุ่มชิ้นหนา ม้วนและยัดไส้ เสิร์ฟในแซนวิช มันเหมือนอ้อมกอดสำหรับต่อมรับรสของคุณ
  • อารันชินี (ข้าวปั้นทอด) (Arancini - Rice Balls): กรอบนอก ยัดไส้ด้วยริซอตโต้ครีมมี่ด้านใน และเสิร์ฟพร้อมมารินารา—คำปลอบโยน
  • ไอศกรีมอิตาเลียน (Italian Ices): ของหวานแช่แข็งสดชื่นในรสผลไม้ ช่างเป็นของอร่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งดีในวันที่อากาศอบอุ่น
  • ตอร์โรเน (นูแกต) (Torrone - Nougat): ขนมหวานเคี้ยวหนึบที่ทำจากน้ำผึ้งและถั่ว เป็นขนมเทศกาลสุดคลาสสิก

หัวใจของวัฒนธรรมอิตาเลียน-อเมริกัน พิซซ่าสไตล์นิวยอร์กสุดคลาสสิก
ภาพถ่ายโดย amirali mirhashemian บน Unsplash

เคล็ดลับการเดินทางสำหรับเข้าร่วมเทศกาล San Gennaro ในนิวยอร์กซิตี้

  • เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือวันธรรมดา โดยเฉพาะช่วงบ่าย เพื่อเจอคนน้อยลง ช่วงเช้า ทันทีที่เทศกาลเปิดเวลา 11.00 น. จะสงบกว่า คาดว่าจะมีคนเยอะและต้องรอนานในตอนกลางคืนและวันหยุดสุดสัปดาห์
  • วางแผนเส้นทางของคุณ: เทศกาลหลักอยู่ที่ถนน Mulberry แต่อาจมีคนหนาแน่น เตรียมแผนที่ในใจสำหรับจุดขายอาหารหรือการแสดง และพิจารณาใช้ถนนที่เงียบกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด
  • พกเงินสด: ผู้ค้าหลายรายรับเฉพาะเงินสด ดังนั้นควรเตรียมธนบัตรย่อยไปด้วย ตู้เอทีเอ็มมีให้บริการ แต่มักจะต้องต่อแถวยาวและมีค่าธรรมเนียม
  • ความปลอดภัยในฝูงชน: หากคุณมากับกลุ่ม โดยเฉพาะเด็กๆ ให้กำหนดจุดนัดพบเผื่อในกรณีที่ใครพลัดหลง เก็บของมีค่าให้ปลอดภัยด้วยกระเป๋าซิปหรือกระเป๋าสะพายข้าง

มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับความบันเทิงในเทศกาล San Gennaro หรือไม่?

ไม่ ความบันเทิงส่วนใหญ่ในเทศกาล San Gennaro นั้นฟรี มีดนตรีสด ขบวนพาเหรด และกิจกรรมทางศาสนา ทั้งหมดนี้ไม่มีค่าใช้จ่ายเพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลิน คุณสามารถฟังวงดนตรีและชมการแสดงได้โดยไม่ต้องเสียเงิน อย่างไรก็ตาม คุณต้องซื้อตั๋วสำหรับเครื่องเล่นในงานวัดและเกมบางอย่าง รวมถึงอาหารและเครื่องดื่มจากผู้ค้า แต่เราสามารถพูดได้ว่าความบันเทิงนั้นฟรี

เชื่อมต่อตลอดเวลาด้วย Yoho Mobile

วางแผนที่จะเข้าร่วมเทศกาล San Gennaro หรือไม่? คุณจะติดตามกิจกรรมในท้องถิ่นหรือติดต่อกับครอบครัวได้อย่างไร? ด้วยข้อมูลมือถือ คุณจะเชื่อมต่อและรับทราบข้อมูลอยู่เสมอ Yoho Mobile eSIM ให้บริการอินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้ไม่ว่าการเฉลิมฉลองจะพาคุณไปที่ใด เป็นโซลูชันที่ง่ายและรวดเร็วที่สุด—เหมาะสำหรับนักเดินทางที่ต้องการออนไลน์ในขณะที่เพลิดเพลินกับเทศกาล

บอกลาค่าบริการโรมมิ่งและซิมการ์ดแบบเก่าด้วย Yoho Mobile eSIM!