เทศกาลกิออน (Gion Matsuri) เป็นเทศกาลเก่าแก่ในเกียวโตและเป็นช่วงเวลาที่ดีในการมาเยือนญี่ปุ่น เพลิดเพลินไปกับประเพณีญี่ปุ่นและปฏิสัมพันธ์กับคนท้องถิ่น อย่าพลาดโอกาสที่จะเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลกิออน 2025
เทศกาลกิออนคืออะไร?
ที่มาและความสำคัญของเทศกาลกิออน
เทศกาลกิออนเริ่มต้นขึ้นเพื่อถวายเกียรติแด่เทพเจ้าในช่วงที่มีโรคระบาด โดยเลือกเด็กชายท้องถิ่นคนหนึ่งเป็นผู้ส่งสารของเทพเจ้า ตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคม จนถึงขบวนแห่แรกสิ้นสุดในวันที่ 17 กรกฎาคม เขาจะนั่งอยู่บนขบวนแห่ที่ประดับประดาอย่างวิจิตรตระการตาขบวนใดขบวนหนึ่ง โดยเท้าของเขาต้องไม่แตะพื้น
ความหมายของคำว่า Matsuri
Matsuri (มัตสึริ) หมายถึง เทศกาล ในภาษาญี่ปุ่น โดยทั่วไปหมายถึงพิธีกรรมทางศาสนาและพลเรือนที่หลากหลายในญี่ปุ่น
วิวัฒนาการของเทศกาลกิออนตลอดหลายศตวรรษ
เทศกาลนี้เริ่มต้นในปี ค.ศ. 869 เพื่อเป็นพิธีปัดเป่าโรคระบาด และได้เปลี่ยนจากงานทางจิตวิญญาณมาเป็นงานเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ของเกียวโต เทศกาลเติบโตขึ้นในช่วงสมัยเอโดะ เผชิญกับความท้าทายในช่วงการฟื้นฟูเมจิ และได้รับการฟื้นฟูอีกครั้งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง เทศกาลกิออนเป็นตัวแทนมรดกทางวัฒนธรรมของเกียวโต
กิจกรรมหลักและไฮไลท์
ยามะโฮโกะ จุนโค: ขบวนแห่ขนาดใหญ่
ยามะโฮโกะ จุนโค (Yamaboko Junko) เป็นกิจกรรมหลักของเทศกาล ซึ่งมีขบวนรถแห่ขนาดใหญ่ที่ตกแต่งด้วยเครื่องประดับอันสวยงาม นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นที่แสดงฉากจากศาสนาชินโตและศาสนาพุทธ
พิธีกรรมและประเพณีดั้งเดิม
ช่วงเย็นโยอิยามะ (Yoiyama): ก่อนถึงวันยามะโฮโกะ จุนโค ชาวบ้านจะจัดแสดงมรดกตกทอดของครอบครัวและตกแต่งบ้านเรือนของตน
มิโคชิ โทเกียว (Mikoshi Togyo): พิธีกรรมสำคัญที่มีการแห่ศาลเจ้าเคลื่อนที่ (มิโคชิ) ซึ่งบรรทุกเทพเจ้าจากศาลเจ้ายาซากะ (Yasaka Shrine) ไปรอบเมืองเพื่อชำระล้างเมืองและอวยพรแก่ชาวเมือง
นาโกชิไซ (Nagoshisai): พิธีกรรมชำระล้างที่ให้ผู้เข้าร่วมเดินผ่านวงแหวนหญ้าทอเพื่อชำระล้างตนเองจากโชคร้าย
กิจกรรมทางวัฒนธรรมและการมีส่วนร่วมของท้องถิ่น
ความพยายามของชุมชนในการอนุรักษ์เทศกาล
สมาคมอนุรักษ์ยามะโฮโกะ (Yamaboko Preservation Societies): ยามะโฮโกะแต่ละขบวนได้รับการดูแลโดยสมาคมในละแวกนั้น ซึ่งรับผิดชอบในการอนุรักษ์ขบวนแห่และสอนวิธีการสร้าง การตกแต่ง และระเบียบพิธีการของขบวนแห่
เข้าร่วมดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิม: ดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมทำให้งานสนุกสนานและจัดแสดงประเพณีเก่าแก่ ในขณะที่ขบวนแห่ดำเนินไป นักดนตรีจะเล่นขลุ่ยและกลองบนขบวนแห่ บรรเลงดนตรีกิออน บายาชิ (Gion Bayashi) ที่มีชีวิตชีวา
การมีส่วนร่วมของอาสาสมัคร: เทศกาลกิออนต้องอาศัยอาสาสมัครในท้องถิ่นเพื่อช่วยเหลืองานเทศกาล เพื่อให้แน่ใจว่างานดำเนินไปอย่างราบรื่นและปฏิบัติตามพิธีกรรมดั้งเดิม
การระดมทุนและการบริจาค: ชาวบ้านและธุรกิจต่างๆ หันมาใช้การระดมทุนเพื่อช่วยในการบำรุงรักษาและกิจกรรมต่างๆ ของเทศกาล
เคล็ดลับการเดินทางและข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยว
การเดินทางในเกียวโตช่วงเทศกาลกิออน
กิจกรรมหลักของเทศกาลกิออนจะจัดขึ้นในวันที่ 17 กรกฎาคม และ 24 กรกฎาคม ในช่วงเวลาดังกล่าว ถนนบางสายใกล้กับบริเวณเทศกาลจะปิดการจราจร และระบบขนส่งสาธารณะอาจมีความแออัดมากขึ้น
แม้ว่าถนนสายหลักบางสายจะปิดไม่ให้รถยนต์สัญจรในช่วงขบวนแห่และช่วงเย็นโยอิยามะ แต่ก็มีโซนสำหรับคนเดินเท้าเท่านั้น ซึ่งช่วยให้สามารถเดินชมขบวนแห่และเทศกาลได้อย่างเพลิดเพลิน
สถานีหลักบนรถไฟใต้ดินสายคาราสุมะ (Karasuma) และโทไซ (Tozai) เป็นทางเลือกที่ดีในการหลีกเลี่ยงการปิดถนนและการจราจรติดขัด
เคล็ดลับ: ตรวจสอบ แผนที่เทศกาลกิออน เพื่อหาเส้นทางที่ดีที่สุดในช่วงเทศกาล
ตารางเทศกาลกิออน 2025 และวันสำคัญ
เทศกาลกิออนจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม ถึง 31 กรกฎาคม 2025
| กิจกรรม | วันที่ |
|---|---|
| โยอิยามะ (ก่อนเทศกาล) | 14-16 กรกฎาคม |
| ซุ้มขายอาหาร | 15-16 กรกฎาคม |
| โยอิยามะ (หลังเทศกาล) | 21-23 กรกฎาคม |
| ขบวนแห่ยามะโฮโกะ ซากิ มัตสึริ | 17 กรกฎาคม |
| ขบวนแห่ยามะโฮโกะ อาโตะ มัตสึริ | 24 กรกฎาคม |
เชื่อมต่อไม่สะดุดในช่วงเทศกาลกิออนที่เกียวโตกับ Yoho Mobile
ไม่ว่าการเดินทางของคุณจะพาไปที่ไหน เชื่อมต่อได้เสมอด้วย Yoho Mobile และไม่พลาดทุกช่วงเวลาสำคัญในการเดินทางของคุณ!
- ตั้งค่าได้ทันที—ไม่ต้องใช้ซิมการ์ดจริง
- แผนข้อมูลที่ยืดหยุ่น—ทั้งแบบท้องถิ่น ภูมิภาค และทั่วโลก
- ราคาที่แข่งขันได้—อัตรา GB ที่ดีที่สุด
- การสนับสนุนตลอด 24/7—ช่วยเหลือทุกเมื่อที่คุณต้องการ
- หลีกเลี่ยงค่าบริการโรมมิ่ง—จ่ายเฉพาะสิ่งที่คุณใช้
- ได้รับความไว้วางใจจากนักเดินทางทั่วโลก
🎁 ข้อเสนอสุดพิเศษสำหรับผู้อ่านของเรา!🎁รับส่วนลด 12% สำหรับการสั่งซื้อของคุณกับ Yoho Mobile ใช้รหัส 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 ที่หน้าชำระเงิน เชื่อมต่อได้เสมอและประหยัดมากขึ้นในการเดินทางของคุณด้วย eSIM ของเรา อย่าพลาด—เริ่มประหยัดวันนี้! |