ทุกปี เทศกาลฉงหยางนำพาครอบครัวมารวมกันเพื่อแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษในรูปแบบที่พิเศษและน่าสนใจ: การปีนขึ้นเขา เป็นวันแห่งการรำลึกถึงอดีต แต่ยังรวมถึงการรู้สึกถึงความเชื่อมโยงอันลึกซึ้ง—ทั้งกับบรรพบุรุษและกับผู้คนรอบข้าง
เราไม่จำเป็นต้องรู้รายละเอียดทั้งหมดเพื่อเพลิดเพลินกับเทศกาลฉงหยาง แต่การรู้ประวัติความเป็นมาสามารถเสริมสร้างประสบการณ์ของคุณได้ อ่านต่อเพื่อเรียนรู้ว่าอะไรที่ทำให้เทศกาลฉงหยางมีความหมายอย่างยิ่ง
ภาพถ่ายโดย Tony Wu
เทศกาลฉงหยางคืออะไร?
เทศกาลฉงหยาง หรือ เทศกาลสองเก้า จัดขึ้นใน วันที่เก้าของเดือนเก้าตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งมักจะตรงกับเดือนตุลาคม วันหยุดนี้เน้นที่ครอบครัว การให้เกียรติบรรพบุรุษ และการปัดเป่าโชคร้าย
เทศกาลฉงหยางเริ่มต้นเมื่อกว่า 2,000 ปีที่แล้ว เชื่อมโยงกับความเชื่อเกี่ยวกับตัวเลขนำโชคและโชคร้าย คำว่า “สองเก้า” ชี้ไปที่เลขเก้าสองตัว ซึ่งถือเป็นสัญญาณที่ดี ตามตำนาน ชายชื่อ หวน จิง ผู้เตือนถึงโรคระบาดที่จะมาถึง ได้พาครอบครัวของเขาไปบนภูเขาในช่วงราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (25–220 สากลศักราช) เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย เหตุการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการปีนเขาและประกอบพิธีกรรมในวันนี้เพื่อการป้องกัน
เทศกาลฉงหยางเฉลิมฉลองเมื่อใด?
เทศกาลฉงหยาง หรือ เทศกาลสองเก้า จะจัดขึ้นในวันที่ 14 ตุลาคม 2024
ทำไมเลขเก้าถึงมีความพิเศษในวัฒนธรรมจีน?
เลขเก้ามีความพิเศษในวัฒนธรรมจีนด้วยเหตุผลสำคัญบางประการ โดยเกี่ยวข้องกับความแข็งแกร่งและชีวิตที่ยืนยาว และในโหราศาสตร์ตัวเลข เกี่ยวข้องกับพลังหยาง ซึ่งถือเป็นพลังงานที่กระตือรือร้นและเป็นบวก เลขเก้า ซึ่งเป็นเลขคี่หลักเดียวที่ใหญ่ที่สุด แสดงถึงหยางสูงสุด นี่คือเหตุผลที่ปรากฏในการเฉลิมฉลองชีวิตที่ยืนยาว
ในทางเสียง เลขเก้าออกเสียงคล้ายกับคำว่า “ยืนยาว” ทำให้เป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมสำหรับของขวัญและคำอวยพร นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับจักรพรรดิหยงเล่อแห่งราชวงศ์หมิง ผู้สร้างพระราชวังต้องห้าม พระราชวังมีห้อง 9,999 ห้อง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจจักรพรรดิ เลขเก้าปรากฏในศิลปะ บทกวี และเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลสองเก้า เพื่อนำความโชคดีและการคุ้มครอง
ประเพณีและกิจกรรมในเทศกาลฉงหยาง
เทศกาลฉงหยาง หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลสองเก้า เป็นวันสำคัญในวัฒนธรรมจีน จัดขึ้นในวันที่เก้าของเดือนเก้าตามปฏิทินจันทรคติ เทศกาลนี้นำพาครอบครัวมารวมกันในหลากหลายรูปแบบ นี่คือประเพณีและกิจกรรมบางส่วน:
การเดินป่าหรือปีนเขา: ประเพณีนี้มีรากฐานมาจากตำนานของหวน จิง ที่ปีนเขาในวันที่เก้าของเดือนเก้าพร้อมครอบครัวเพื่อหลีกเลี่ยงโรคระบาดร้ายแรง ดังนั้น การปีนเขาจึงหมายถึงการก้าวข้ามความโชคร้าย และเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผู้คนในการเพลิดเพลินกับธรรมชาติพร้อมคนที่รัก
การดื่มเหล้าเก๊กฮวย: ผู้คนดื่มเหล้าเก๊กฮวยเพื่อรักษาสุขภาพและมีชีวิตที่ยืนยาว ในความเชื่อดั้งเดิม ดอกเก๊กฮวยช่วยให้ร่างกายเย็นลงและส่งเสริมสุขภาพ ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ดังนั้นเหล้าจึงมีความหมายสำคัญในช่วงเทศกาล
การบูชาบรรพบุรุษและการทำความสะอาดหลุมศพ: ครอบครัวเดินทางไปเยี่ยมหลุมศพ ทำความสะอาด และวางอาหารและธูปเพื่อแสดงความเคารพ การเผากระดาษเงินกระดาษทองเป็นการส่งเครื่องเซ่นสังเวยไปยังบรรพบุรุษในปรโลก วันนี้เป็นวันแห่งการแบ่งปันคำอธิษฐานและการรำลึกถึงเรื่องราวของครอบครัว ซึ่งช่วยเสริมสร้างความเชื่อมโยง
การเล่นว่าว: ผู้คนเล่นว่าวเพื่อปล่อยความโชคร้าย เป็นกิจกรรมครอบครัวที่สนุกสนานซึ่งเชื่อมโยงทุกคนกลางแจ้ง สื่อถึงความปรารถนาในอิสรภาพและความปลอดภัยเมื่อว่าวลอยสูงขึ้น
การกินขนมฉงหยางเกา (Chongyang Gao): เค้กหลายชั้นเหล่านี้ทำจากแป้งข้าวเจ้า สอดไส้ถั่วและผลไม้ ขนมฉงหยางเกาบางชนิดมีลักษณะคล้ายภูเขา เกี่ยวข้องกับประเพณีการปีนเขา และเชื่อว่าการกินขนมนี้จะนำความโชคดีมาให้
การรวมญาติและแบ่งปันเรื่องราว: เทศกาลนี้ช่วยเสริมสร้างความผูกพันในครอบครัว เมื่อผู้สูงอายุแบ่งปันเรื่องราวและประวัติครอบครัว หลังจากแสดงความเคารพแล้ว พวกเขาจะเพลิดเพลินกับมื้ออาหารพิเศษที่เน้นเรื่องอายุยืนและความเป็นอยู่ที่ดี
ภาพถ่ายโดย saifullah hafeel
ครอบครัวแสดงความเคารพต่อบรรพบุรุษอย่างไรในช่วงเทศกาลสองเก้า?
เทศกาลสองเก้า หรือที่เรียกว่าเทศกาลฉงหยาง สะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมของชาวจีนในเรื่องครอบครัว การรำลึก และความกตัญญู นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่ครอบครัวแสดงความเคารพ:
- การเยี่ยมหลุมศพ: ครอบครัวรวมตัวกันที่หลุมศพของบรรพบุรุษ พวกเขาทำความสะอาดบริเวณนั้น บางครั้งก็เก็บกวาดเศษซาก และจัดระเบียบหินหลุมศพ—ทุกอย่างต้องดูเรียบร้อยและเหมาะสม
- การถวายอาหารและเครื่องดื่ม: ที่หลุมศพ ครอบครัวจะนำอาหาร ชา หรือเหล้าไปถวาย เป็นเรื่องปกติที่จะนำอาหารโปรดของผู้ล่วงลับไปด้วยเพื่อรู้สึกถึงความเชื่อมโยง และมีการเทเหล้าเก๊กฮวย ซึ่งมีความสำคัญในการให้เกียรติผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว
- พิธีธูปและกระดาษเงินกระดาษทอง: การจุดธูปเป็นส่วนสำคัญของประเพณี เชื่อว่าควันธูปนำข้อความไปสู่บรรพบุรุษ ในขณะที่ครอบครัวอาจเผากระดาษเงินกระดาษทอง ซึ่งคล้ายกับเงินหรือสิ่งของ และมีเจตนาเพื่อให้ความสะดวกสบายแก่ผู้ล่วงลับในปรโลก
- คำอธิษฐานดั้งเดิมและช่วงเวลาแห่งความเงียบ: ครอบครัวมักจะคุกเข่าหรือก้มกราบที่หลุมศพและกล่าวคำอธิษฐาน ช่วงเวลาแห่งความเงียบนี้ช่วยให้ครอบครัวได้รำลึกถึงบรรพบุรุษและแสดงความเคารพ
- การรำลึกและความผูกพันในครอบครัว: เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสให้ครอบครัวได้เชื่อมโยงกัน สมาชิกที่อายุน้อยกว่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับมรดกของตนผ่านเรื่องราวที่เล่าขานโดยผู้สูงอายุ สร้างความผูกพัน บางครั้ง พวกเขาก็รวมตัวกันที่บ้านเพื่อรับประทานอาหารหลังจากนั้น เพื่อรำลึกและเฉลิมฉลอง
- ประเพณีเพิ่มเติมสำหรับการบูชาบรรพบุรุษ: ในบางพื้นที่ ครอบครัวจะจุดโคมไฟหรือปล่อยเรือกระดาษลงน้ำ เชื่อว่าการกระทำเหล่านี้จะนำทางดวงวิญญาณ การเล่นว่าวก็เป็นที่นิยมเช่นกัน ถือเป็นวิธีปล่อยวางความกังวลและอธิษฐานขอความปลอดภัย
ภาพถ่ายโดย MYKOLA OSMACHKO
ทำไมการเดินป่าจึงเป็นประเพณีหลักในเทศกาลฉงหยาง?
การเดินป่าในเทศกาลฉงหยางมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ ย้อนกลับไปในเรื่องราวสมัยราชวงศ์ฮั่นเกี่ยวกับชายผู้ฉลาดนามว่า หวน จิง ผู้มองเห็นโรคระบาด เขาพาครอบครัวไปยังภูเขาสูง ที่นั่นพวกเขาดื่มเหล้าและรอดพ้นจากภัยพิบัติที่เกิดขึ้นด้านล่าง การปีนเขานี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการก้าวข้ามปัญหาและการเติบโตส่วนบุคคล
การเดินป่านำพาครอบครัวมารวมกัน เสริมสร้างความผูกพัน และสอนให้เคารพธรรมชาติ นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้คนปลดปล่อยความคิดและไตร่ตรอง ยิ่งไปกว่านั้น การปีนเขาซึ่งส่งเสริมสุขภาพและความแข็งแรง ก็เข้ากันได้ดีกับเทศกาลที่เฉลิมฉลองอายุยืนยาวและความเป็นอยู่ที่ดี
ภาพโดย rawpixel.com บน Freepik
เทศกาลฉงหยางเฉลิมฉลองในปัจจุบันอย่างไร?
เทศกาลฉงหยางยังคงรักษาประเพณีโบราณบางอย่างไว้ พร้อมกับเพิ่มวิธีการเฉลิมฉลองใหม่ๆ ที่แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค นี่คือภาพรวมของการเฉลิมฉลองเทศกาลในปัจจุบัน:
ฮ่องกง
เทศกาลฉงหยางในฮ่องกงมีการเฉลิมฉลองหลักๆ อยู่ไม่กี่วิธี ประการแรก ครอบครัวเยี่ยมหลุมศพบรรพบุรุษ พวกเขาทำความสะอาดหลุมศพ เผาธูป และถวายอาหาร เพื่อแสดงความเคารพต่อคนที่รัก หลายคนไปสุสานบนเขา เช่น สุสานเคปคอลลินสัน และสุสานป๊อกฟูแลม เพื่อรวมพิธีกรรมเข้ากับการเดินป่า
การเดินป่าเป็นอีกส่วนสำคัญของเทศกาลฉงหยางในฮ่องกง เนื่องจากเชื่อมโยงกับความโชคดีและความปลอดภัย สถานที่ยอดนิยม ได้แก่ ไลอ้อนร็อก และวิคตอเรียพีค
บางคนดื่มเหล้าเก๊กฮวย ซึ่งเชื่อว่าจะปัดเป่าโชคร้าย ครอบครัวรวมตัวกันรับประทานอาหารหลังจากทำกิจกรรมกลางแจ้ง สุดท้าย โรงเรียนจัดกิจกรรมเพื่อสอนเกี่ยวกับความหมายของเทศกาล และมีความพยายามในการอนุรักษ์ธรรมชาติในระหว่างการเฉลิมฉลอง
จีนแผ่นดินใหญ่
ในชนบทของจีน การให้เกียรติบรรพบุรุษเป็นสิ่งสำคัญ โดยครอบครัวยังคงทำความสะอาดหลุมศพ เผากระดาษเงินกระดาษทอง และถวายอาหาร ผู้ที่อาศัยในเมืองอาจเลือกใช้สุสานอัฐิ (Columbaria) เนื่องจากปัญหาพื้นที่ โดยเยี่ยมชมอนุสรณ์เหล่านี้แทน เนื่องจากดอกเก๊กฮวยบานสะพรั่งในฤดูใบไม้ร่วง เทศกาลดอกเก๊กฮวยจึงปรากฏขึ้นในสวนสาธารณะที่ผู้คนสามารถชื่นชมดอกไม้เหล่านี้ได้ หลายคนจิบชาเก๊กฮวย แม้ว่าบางคนยังคงดื่มเหล้าเก๊กฮวยแบบดั้งเดิม
ตั้งแต่ปี 1980 เทศกาลนี้ยังเน้นที่ผู้สูงอายุ โดยมีกิจกรรมที่ออกแบบมาเพื่อเฉลิมฉลองและเคารพผู้สูงวัย
ไต้หวัน
ในไต้หวัน ผู้คนยังคงรักษาประเพณีเก่าแก่นับพันปีนี้ไว้ โดยการเยี่ยมหลุมศพและนำอาหารไปถวาย หลังจากพิธีกรรมแล้วก็มีการรับประทานอาหารกับครอบครัว และการเดินป่าก็ยังคงเป็นกิจกรรมยอดนิยม ครอบครัวเดินป่าไปยังสถานที่ต่างๆ เช่น หยางหมิงซาน หรืออาลีซาน มักจะรวมการเดินป่าเข้ากับการปิกนิกหรือการตั้งแคมป์ บางภูมิภาคยังจัดนิทรรศการดอกเก๊กฮวย ในขณะที่หลายคนนิยมดื่มชาเก๊กฮวยเพื่อแสดงความเคารพต่อประเพณีเก่าแก่
ภูมิภาคอื่นๆ ที่มีชุมชนชาวจีน
ในประเทศต่างๆ เช่น มาเลเซีย สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย เทศกาลนี้เป็นที่รู้จักกันดี แต่ไม่ได้มีการเฉลิมฉลองอย่างเข้มข้นเท่าในฮ่องกงหรือจีนแผ่นดินใหญ่ ครอบครัวชาวเอเชียบางครอบครัวให้เกียรติบรรพบุรุษที่บ้าน จุดธูป และถวายอาหารเรียบง่าย กิจกรรมกลางแจ้งยังคงเป็นที่นิยม โดยสวนสาธารณะเป็นสถานที่ที่ครอบครัวสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดได้ นอกจากนี้ กิจกรรมชุมชนอาจรวมถึงงานแสดงอาหารแบบดั้งเดิม เปิดโอกาสให้ผู้คนได้รวมตัวและเฉลิมฉลองร่วมกัน
เทศกาลฉงหยางกับเทศกาลชิงหมิงเหมือนกันหรือไม่?
ไม่ เทศกาลฉงหยางและเทศกาลชิงหมิงเป็นวันหยุดของจีนที่แตกต่างกัน แม้ว่าจะมีบางอย่างที่คล้ายคลึงกัน เทศกาลฉงหยางจัดขึ้นในวันที่ 9 ของเดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติ ในเดือนตุลาคม และเป็นการเฉลิมฉลองความแข็งแกร่งและอายุยืนยาวด้วยการปีนเขาและพิธีป้องกัน เทศกาลชิงหมิง หรือที่มักเรียกว่าวันเชงเม้ง ประมาณวันที่ 4 หรือ 5 เมษายนในฤดูใบไม้ผลิ เน้นที่การบูชาบรรพบุรุษ โดยครอบครัวไปเยี่ยมและทำความสะอาดหลุมศพ ถวายอาหาร และจุดธูป
แม้ว่าทั้งสองเทศกาลจะให้เกียรติบรรพบุรุษและมีกิจกรรมกลางแจ้งเหมือนกัน แต่เทศกาลฉงหยางเน้นที่สุขภาพและความแข็งแกร่ง ในขณะที่เทศกาลชิงหมิงเน้นหลักที่การรำลึกถึงผู้ล่วงลับและการทำความสะอาดหลุมศพ
เชื่อมต่อตลอดเทศกาลฉงหยางด้วย Yoho Mobile
กำลังวางแผนจะเฉลิมฉลองเทศกาลฉงหยางอยู่ใช่ไหม? คุณจะติดตามกิจกรรมในพื้นที่หรือติดต่อกับครอบครัวได้อย่างไร?
ด้วยข้อมูลมือถือ คุณจะเชื่อมต่อและรับข้อมูลอยู่เสมอ Yoho Mobile eSIM มอบการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่เชื่อถือได้ไม่ว่าการเฉลิมฉลองจะพาคุณไปที่ใด เป็นโซลูชันที่ง่ายและรวดเร็วที่สุด—เหมาะสำหรับนักเดินทางที่ต้องการออนไลน์ขณะเพลิดเพลินกับงานเฉลิมฉลอง
บอกลาค่าบริการโรมมิ่งและซิมการ์ดเก่าๆ ด้วย Yoho Mobile eSIM!
🎁 ข้อเสนอพิเศษสำหรับผู้อ่านของเรา!🎁รับส่วนลด 12% สำหรับคำสั่งซื้อของคุณกับ Yoho Mobile ใช้รหัส 🏷 YOHOREADERSAVE 🏷 เมื่อชำระเงิน เชื่อมต่ออยู่เสมอและประหยัดมากขึ้นในการเดินทางของคุณด้วย eSIM ของเรา อย่าพลาด—เริ่มประหยัดวันนี้เลย! |