O Dia dos Mortos (em espanhol: El Día de los Muertos) é uma das celebrações mais icónicas nos países de língua espanhola. As famílias honram e recordam aqueles que faleceram, criando altares coloridos adornados com fotos e comidas favoritas. É uma ótima forma de transformar a tristeza num festival alegre de vida e memória.
Junte-se a nós enquanto descobrimos a beleza desta incrível tradição hispânica!
O que é o Dia dos Mortos?
O Dia dos Mortos (em espanhol: Día de los Muertos) é um feriado mexicano que ocorre a 1 e 2 de novembro. É uma data em que as famílias se reúnem para recordar os seus parentes falecidos. Acreditam que os espíritos dos seus entes queridos regressam por um breve período. Curiosamente, este feriado é uma mistura de tradições indígenas e crenças católicas.
Será celebrado no sábado, 1 de novembro, e no domingo, 2 de novembro. O dia 1 de novembro, conhecido como Dia de Todos os Santos, é dedicado a honrar as crianças falecidas, enquanto o dia 2 de novembro, Dia de Finados, é para recordar os adultos falecidos. Em muitos lugares, as celebrações começam a 31 de outubro e podem continuar até 3 de novembro.
Esta celebração é muito importante para o povo mexicano e acontece desde os tempos pré-hispânicos. O povo mexicano costumava celebrar durante dois meses no verão. Depois de os espanhóis introduzirem o calendário católico, a celebração foi movida para 2 de novembro para coincidir com o Dia de Finados.
Qual é a História por detrás do Dia dos Mortos?
As origens do Dia dos Mortos remontam às culturas pré-colombianas, principalmente aos Astecas, que viam a morte como parte integrante da vida. Os Astecas, juntamente com outros povos Nahua no centro do México, acreditavam que a morte era uma continuação da vida. Para honrar os falecidos, as culturas antigas usavam crânios e vestiam trajes. Também usavam máscaras, conhecidas como “carnitas”, para afastar os mortos no final das celebrações.
Após a conquista espanhola, estas tradições indígenas foram acrescentadas às práticas católicas. Como resultado, o feriado fundiu-se com tradições cristãs como o Dia de Todos os Santos e o Dia de Finados. Então, o Dia dos Mortos em espanhol evoluiu para a celebração que conhecemos hoje.
Principais Tradições do Dia dos Mortos na Cidade do México
Na Cidade do México, as famílias criam altares elaborados, conhecidos como “ofrendas”, para acolher e honrar os espíritos dos seus entes queridos falecidos. As vibrantes “calaveras” (caveiras de açúcar) são frequentemente decoradas de forma intrincada e oferecidas como presentes ou colocadas nos altares. Calêndulas laranjas (cravo-de-defunto), com a sua cor viva e fragrância, são usadas para guiar as almas até aos altares, e podem ser vistas por todo o lado durante a celebração.
Além disso, as pessoas vestem-se de esqueletos e participam em desfiles e festivais animados. Pratos tradicionais mexicanos como tamales, “pan de muerto” (pão dos mortos) e “mole” são apreciados durante este período.
Como a Espanha Celebra o Dia dos Mortos
Embora o Dia dos Mortos seja mais frequentemente associado ao México, também é celebrado em Espanha e nas Filipinas. As famílias espanholas reúnem-se para rezar e partilhar histórias sobre os seus entes queridos em altares caseiros durante o Dia dos Mortos. Visitam cemitérios para limpar e decorar campas com flores, especialmente crisântemos. Alguns usam conchas nas roupas enquanto dançam para acordar os mortos, enquanto outros se vestem como os mortos.
Em contraste, a tradição mexicana vem da crença de que a vida na Terra nos prepara para a vida após a morte. Por isso, é importante manter a ligação com os mortos. As famílias reúnem-se nos cemitérios para dar as boas-vindas aos espíritos de volta a casa. Uma das maiores exposições, a “Mega Ofrenda”, é montada no Zócalo, a praça principal da Cidade do México, durante a celebração do Día de los Muertos.
As Filipinas também celebram o Dia dos Mortos, conhecido como “Undás” ou “Araw ng mga Patay". Durante este feriado centrado na família, os filipinos visitam cemitérios para rezar, acender velas e fortalecer os laços familiares. Embora também seja chamado Dia de Todos os Santos ou Dia de Finados, o foco principal é honrar e recordar os entes queridos que faleceram.
A Importância da Comida nas Celebrações do Día de los Muertos
A comida desempenha um papel central nas celebrações do Día de los Muertos. De 31 de outubro a 3 de novembro, as famílias tradicionalmente adicionam comida à “ofrenda” todos os dias. São oferecidos alimentos diferentes dependendo da idade do falecido que está a ser homenageado. Pratos populares incluem “pan de muerto”, tamales, mole, arroz, feijão, “pozole”, arroz doce e frutas. As caveiras de açúcar são também uma característica comum nos altares. Uma variedade de bebidas, como chocolate quente, “atole” e “Jarritos”, acompanha as refeições. Estas oferendas destinam-se a nutrir os espíritos quando regressam.
Símbolos Mexicanos do Dia dos Mortos
Vários símbolos definem o Dia dos Mortos na cultura mexicana, incluindo flores, borboletas e caveiras. O cempasúchil, um tipo de calêndula (cravo-de-defunto) nativo do México, é frequentemente colocado em altares e campas. A sua cor vibrante e fragrância distinta ajudam a guiar os espíritos de volta às casas das suas famílias. As pétalas são frequentemente dispostas para criar um caminho que leva do cemitério ao altar doméstico.
O “Papel picado”, recortes de papel coloridos, simboliza a fragilidade da vida. Outro símbolo icónico é La Catrina, uma figura de esqueleto que representa uma aceitação alegre da morte.
O Día de los Muertos na Cultura Popular
Na arte e cultura mexicanas, o Día de los Muertos é uma celebração da vida, enfatizando a cura e a aceitação da morte. O feriado encoraja as pessoas a confrontar a realidade da morte, ao mesmo tempo que celebram a crença de que os espíritos dos entes queridos regressam para estar com as suas famílias durante as festividades. Em vez de luto, o foco está em celebrar as vidas daqueles que faleceram.
Mantenha-se Conectado Durante o Dia dos Mortos com a Yoho Mobile
Se está a planear viajar para o México para o Dia dos Mortos, pode manter-se conectado usando o eSIM da Yoho Mobile. Para o Dia dos Mortos em Espanha ou nas Filipinas, também pode conectar-se usando o eSIM da Yoho Mobile e melhorar a sua experiência.