7月か8月に日本へ旅行しますか？地元の人々と一緒に日本のお盆を祝う絶好の機会です。お盆にまつわる伝統的な儀式や習慣に浸ってみましょう。この期間、ご先祖様をお迎えする準備をしましょう！
写真提供：Krisna Yuda (Unsplashより)
お盆とは？
お盆の歴史と起源を探る
この仏教のお祭りは500年以上も祝われてきました。目連（もくれん）という人物の物語に由来します。目連は釈迦（ブッダ）の弟子で、亡くなった母親が餓鬼道に落ちて苦しんでいるのを見ました。釈迦は彼に僧侶たちへお供え物をするように教えました。そして、7月15日に彼が釈迦の助言に従うと、母親はついに苦しみから解放されました。目連は喜んで踊りました。これが盆踊りの起源です。
日本におけるお盆の文化的意義
お盆は先祖を敬う仏教行事です。先祖の霊が親族を訪ねに帰ってくると信じられています。人々は先祖の霊を導くために家の外に提灯を吊るします。人々はよく踊り、お墓参りをし、家の仏壇に食べ物をお供えします。
お盆はいつ祝われる？
伝統的な日付と地域による違い
お盆は年の7番目の月の15日に祝われます。これは使用される暦によって異なります。公式な日付は8月13日から15日ですが、他の地域では7月13日から15日の間です。
お盆の主な日程
- 「七月盆」（7月のお盆）： 太陽暦に基づき、東日本（東京、横浜などの関東地方、東北地方）では中元と時期を同じくして7月15日ごろに祝われます。
- 「八月盆」（8月のお盆）： 太陰暦に基づき、8月15日ごろに祝われます。最も一般的に祝われる時期です。
- 「旧盆」： 太陰暦の7月15日に、関東地方北部、中国地方、四国、沖縄県などの地域で祝われます。
伝統的なお盆の儀式と慣習
盆踊りの芸術：伝統的なお盆の踊り
盆踊りはお盆の間に行われる踊りの一種です。元々は死者の霊を迎えるための踊りでした。様式は地域によって異なります。踊り手は軽い綿の浴衣を着て、やぐらの上で踊ります。
提灯の灯り：霊を家へ導く
灯籠流しはますます人気が高まっています。提灯は川を下って海へと流れ、先祖の霊を空へ送ります。慣習は地域によって異なります。
先祖の墓参り：敬意を表す
お墓参りはお盆の重要な部分であり、先祖に敬意を表す時です。家族はよく線香をあげ、墓を掃除し、祈り、食べ物や花をお供えします。
画像提供：Freepikのvecstock
現代のお盆の祝い方
現代日本ではどのようにお盆を祝うか
先祖を敬う方法は時代とともに変化してきました。今日では、お盆の祝い方は伝統的な儀式と現代的な慣習が混ざり合っています。例えば：
- 家の仏壇には通常、果物、花、お盆団子が供えられます。今日の日本では、忙しい家族も敬意を示すためにお供え物をします。先祖が好きだったお菓子や飲み物、品物を供える家族もいます。
- 東京や大阪のような大都市の多くの家族は、先祖代々の故郷から離れて暮らしていますが、それでもお盆を祝います。墓地の代わりに家の近くの霊園を訪れる人もいます。
- 都市部の盆踊りイベントの中には、若い人々を引き付けるために現代的な音楽を使用するものもあります。都市の盆踊り祭りは、伝統的な踊り、食べ物、花火で多くの観客を集めます。
祭り、パレード、地域イベント
- 長崎の精霊流し： 家族は亡くなった親族を霊界へ送るために精霊船を作りました。彼らは船を海へ運び、燃やしました。今日では、家族が共同で大きな船を作ることがよくあります。海では、先祖が旅立つ間、悪霊を追い払うために人々が花火を打ち上げます。
- 岐阜の郡上おどり： 日本三大盆踊りの一つで、7月から9月にかけて開催されます。祭りでは日没から日の出まで10種類の踊りがあります。歌い手と演奏者は小さな山車に乗り、踊り手はその周りで踊ります。多くの人々が踊りを見たり参加したりするために岐阜を訪れます。
- 京都の五山送り火： 送り火のディスプレイで知られています。京都周辺の山々に刻まれた漢字の形に送り火が灯され、市内のどこからでも見ることができます。また、人々はよく人気の観覧スポットに行って景色や祭りの食べ物を楽しみます。
写真提供：Daniel Beauchamp (Unsplashより)
旅行のヒントと文化エチケット
訪問者として敬意を持って参加する方法
- 地元の慣習を観察し、従う： 特に墓地や寺院での儀式において、地元の人々がどのように参加しているかを観察しましょう。祈り、線香をあげる、お辞儀をするなど、彼らのやり方に倣いましょう。
- 控えめな服装をする： 特に正式な儀式に参加したり、お墓参りをしたりする場合は、敬意を表す服装をしましょう。例えば、盆踊りに参加する場合、伝統的な浴衣（夏の着物）は楽しく、敬意のある選択肢です。
- お供え物や祭壇に敬意を払う： 墓や家の仏壇に置かれた食べ物のお供え物、線香、個人の持ち物に触れたり、動かしたりしないでください。
- 感謝の気持ちを示す： 祭りを観察または参加させてくれた地元の人々に感謝し、イベントの文化的重要性を認識していることを伝えましょう。
Yoho Mobileで常時接続
eSIMを使えばいつでもどこでも接続を維持し、日本のお盆での体験をソーシャルメディアネットワークで共有できます。Yoho Mobile は、あらゆる旅行ニーズに適した最高のeSIMを提供します。この機会をお見逃しなく。
🎁 読者限定特別割引！
読者の皆様への特別なプレゼントとして、Yoho Mobileが限定割引を提供します！クーポンコード「YOHOREADERSAVE」を使用して、初回注文を無料でゲットしましょう！中国を探検しながら手頃な価格で接続を維持するこの機会をお見逃しなく。