Golden Week : La plus grande période de vacances au Japon

La Golden Week au Japon est la plus grande période de vacances, pendant laquelle les gens font une pause dans leur vie laborieuse pour voyager, profiter des festivals ou simplement se détendre.

Dans cet article, vous découvrirez tout sur la plus grande saison de vacances du Japon, la Golden Week, ainsi que de nombreux conseils de voyage essentiels.

Photo par Hakan Nural sur Unsplash

Qu’est-ce que la Golden Week ?

La Golden Week au Japon est une série de jours fériés qui se déroule du 29 avril au début mai. Le terme « Golden Week » a été inventé par l’industrie cinématographique dans les années 1950, lorsque les gens ont commencé à passer leur temps libre à regarder des films.

Les jours fériés incluent :

1. Le Jour de Shōwa (29 avril) honore l’anniversaire de l’empereur Hirohito. Il met l’accent sur l’histoire du Japon pendant l’ère Shōwa.
2. Le Jour commémoratif de la Constitution (3 mai) marque l’entrée en vigueur de la constitution d’après-guerre du Japon en 1947, célébrant la démocratie et la liberté.
3. Le Jour de la Verdure (4 mai) est une journée pour profiter de la nature et réfléchir à l’environnement.
4. Le Jour des Enfants (5 mai) célèbre la santé et le bonheur des enfants, symbolisés par des banderoles de carpes koï (koinobori) représentant la force.

L’objectif de la Golden Week était de donner aux travailleurs du temps pour se reposer et voyager, et d’aider l’économie japonaise à croître. Aujourd’hui, elle reste l’une des périodes de vacances les plus chargées du Japon, car les familles rendent visite à leurs proches, profitent d’événements ou prennent des vacances au Japon et à l’étranger.

Photo par Kvnga sur Unsplash

L’histoire de la Golden Week

La Golden Week a commencé en 1948, après la Seconde Guerre mondiale. Le gouvernement a créé cette série de nouveaux jours fériés pour donner aux Japonais un peu de temps libre. C’était après la Seconde Guerre mondiale, lorsque l’industrie cinématographique était en plein essor. Beaucoup prenaient des congés et allaient au cinéma. Plus tard, en 1951, un dirigeant de Daiei Films remarqua que les ventes de billets de cinéma grimpaient en flèche pendant cette période et pensa : « Pourquoi ne pas l’appeler la Golden Week ? » en raison de son impact commercial « en or ».

Au fil du temps, elle est devenue une saison de vacances majeure au Japon. Les Japonais ont pris l’habitude de voyager pendant cette période de l’année, parallèlement à de nombreux événements culturels.

Comment la Golden Week est célébrée au Japon et ailleurs

La Golden Week est une période passionnante de l’année au Japon, de fin avril à début mai. Elle comprend quatre jours fériés : le Jour de Shōwa, le Jour commémoratif de la Constitution, le Jour de la Verdure et le Jour des Enfants. Pendant cette semaine, beaucoup prennent une pause du travail et de l’école, se détendent et voyagent. De nombreuses familles se réunissent, partent en voyage ou se relaxent simplement. Les voyages vers des villes comme Tokyo, Kyoto et Osaka au Japon montent en flèche.

Il y a des festivals et des événements partout, y compris dans les sanctuaires et les temples, des activités de plein air et des défilés. Certains des festivals les plus importants sont le Festival Hakata Dontaku, avec ses défilés colorés, et le Festival de cerfs-volants de Hamamatsu avec ses incroyables batailles de cerfs-volants.

La Golden Week est un jour férié national au Japon, mais pas tellement en dehors du Japon. Dans les endroits où vivent des Japonais, comme aux États-Unis et au Brésil, vous pourriez trouver des événements similaires. Ceux-ci peuvent inclure des foires alimentaires, des festivals culturels, des spectacles et même des entreprises proposant des offres spéciales liées au Japon.

Même si ce n’est pas un jour férié mondial, les gens le célèbrent toujours à leur manière. Les communautés apportent un morceau de la Golden Week dans leurs régions, même si ce n’est pas une célébration bien connue. Les rassemblements locaux se concentrent sur la nourriture et les coutumes et traditions japonaises. Le tourisme bénéficie d’un coup de pouce pendant la Golden Week car les gens rendent visite à leurs proches et voyagent vers des destinations touristiques.

Photo par colour comet sur Unsplash

Comment la Golden Week est célébrée en dehors du Japon

Bien que la fête de la Golden Week ne soit peut-être pas universelle, elle a certainement un impact dans les endroits où la culture japonaise prospère. C’est un moment où les gens célèbrent la culture japonaise partout dans le monde.

Dans les pays asiatiques, la Golden Week est une célébration pertinente. En Chine, ils célèbrent leur propre Golden Week, qui est une semaine de congé pour la Fête nationale avec des célébrations, des défilés, des feux d’artifice et des voyages vers des lieux touristiques très fréquentés.

La Corée du Sud a Chuseok, où les familles se réunissent pour manger et se souvenir de leurs ancêtres. À Taïwan, la Fête nationale apporte concerts et feux d’artifice. Hong Kong célèbre également, avec des festivals et du shopping. Et puis en Thaïlande, la Golden Week n’est pas exactement la même, mais Songkran a lieu en avril. Les batailles d’eau et la visite des temples marquent le Nouvel An thaïlandais.

Aux États-Unis, vous trouverez des communautés japonaises organisant des festivals avec beaucoup de nourriture, d’art et de musique. Au Canada, Vancouver accueille des événements liés aux cerisiers en fleurs, remplis de danse et de délicieuses friandises japonaises. L’Australie adore ses jardins japonais, où vous pouvez assister à des cérémonies du thé et à des démonstrations d’arts martiaux.

Pendant ce temps, au Royaume-Uni, Londres propose des rassemblements culturels avec des films et des ateliers. Singapour la célèbre également, mettant en avant la nourriture et les spectacles. Le Brésil, en Amérique du Sud, célèbre les festivals de Tanabata.

 

Conseils essentiels pour profiter de la Golden Week 2024

La Golden Week est la période de vacances la plus chargée du Japon. Par conséquent, voici quelques conseils essentiels pour vous préparer à cette saison des fêtes, que ce soit au Japon ou ailleurs.

• Planifiez votre voyage pour la Golden Week à l’avance : Dates des vacances : La Golden Week s’étend sur plusieurs jours, commençant par le Jour de Shōwa le 29 avril, jusqu’au Jour des Enfants le 5 mai.

• Évitez les foules avec des réservations anticipées : Les grandes villes comme Tokyo, Kyoto et Osaka seront très fréquentées. Les hébergements disparaissent rapidement ; réservez donc votre séjour bien à l’avance, peut-être même des mois avant, pour éviter de vous démener pour trouver une place.

• Sécurisez vos vols internationaux dès que possible : Avec le retour des voyages, beaucoup arriveront dans des endroits comme la Corée du Sud ou l’Europe. Les vols pourraient se vendre rapidement, alors réservez-les tôt. Attendez-vous également à des prix plus élevés !

• Évitez les longues attentes aux attractions populaires : Les sites populaires de Kyoto et Tokyo verront des tonnes de visiteurs. Vous devrez tenir compte des longues attentes dans des endroits comme la Tokyo Skytree ou Universal Studios Japan. Envisagez d’acheter des billets coupe-file tôt pour éviter ces longues files.

• Choisissez des options de voyage écologiques : De plus en plus de voyageurs recherchent des options plus vertes, visitent des endroits moins connus et séjournent dans des hôtels éco-responsables. Pensez aux zones rurales pour un rythme plus lent et un avant-goût de la culture locale.

• Optimisez vos temps de trajet : Voyager pendant la Golden Week est un défi, surtout au début et à la fin de la semaine. Si vous le pouvez, partez en milieu de semaine lorsque les choses se calment un peu. Consultez également les informations sur le trafic, elles peuvent vous faire économiser beaucoup de temps et de frustration.

• Participez plutôt aux célébrations locales : La Golden Week signifie de nombreux matsuri (festivals). Découvrez le Festival de Hamamatsu ou le Hakata Dontaku à Fukuoka. Les petits festivals peuvent être plus agréables et vous donner un avant-goût de la culture locale sans la foule de touristes.

• Budgétez intelligemment pour la haute saison : Les prix augmentent pendant cette haute saison, pour les séjours, les transports et même les repas. Ajustez votre budget, mais pensez à des options moins chères comme les ryokan, les auberges de jeunesse ou les Minpaku (hébergement chez l’habitant).

• Téléchargez des applications utiles : Des applications comme HyperDia et Google Maps peuvent vous aider à déterminer facilement les horaires des trains. Japan Travel by Navitime est pratique pour des informations détaillées et des cartes hors ligne. Gurunavi peut vous indiquer des endroits où manger, ce qui est vital pendant les périodes de pointe.

• Optez pour des activités en dehors des heures de pointe : Visiter les principaux sites tôt ou tard peut être une décision judicieuse pour éviter les foules. De nombreux temples ouvrent tôt, et des parcs comme Shinjuku Gyoen ou la forêt de bambous à Kyoto peuvent être des endroits relaxants, surtout pendant les heures plus calmes.

Photo par Silver Ringvee sur Unsplash

 

Restez connecté au Japon avec Yoho Mobile

Vous prévoyez de célébrer la Golden Week au Japon ? Comment suivrez-vous les événements locaux ou resterez-vous en contact avec votre famille ?

Avec les données mobiles, vous êtes toujours connecté et informé. L’eSIM Yoho Mobile vous offre un accès Internet fiable où que les célébrations vous mènent. C’est la solution la plus simple et la plus rapide, parfaite pour les voyageurs qui souhaitent rester en ligne tout en profitant des festivités.

• Utilisez le code YOHO12 lors du paiement pour une réduction de 12 % !