Juhli perinnettä vuoden 2025 härkäjuoksussa

Bruce Li
May 14, 2025

Onko olemassa jännittävämpää ja hermoja raastavaa perinnettä kuin juosta härkälauman edessä kaduilla? Päivittäisistä juoksuista avajais- ja päättäjäisseremonioihin, Pamplonan härkäjuoksu 2025 on pian täällä, ja on aika valmistautua.

Tässä oppaassa opit lisää tästä jännittävästä perinteestä, milloin juosta härkien edellä, ja mikä tärkeintä, miten pysyä turvassa osallistuessasi.

Onko olemassa jännittävämpää ja hermoja raastavaa perinnettä kuin juosta härkälauman edessä kaduilla
Kuva: Hans Eiskonen ja Paul Kenny McGrath Unsplashissa

 

Mikä on härkäjuoksu?

Härkäjuoksu (Encierro) on kuuluisa festivaali, joka järjestetään joka vuosi Pamplonassa, Espanjassa, 6. heinäkuuta - 14. heinäkuuta osana San Fermín -festivaalia.
Tapahtumaa on juhlittu 1100-luvulta lähtien. Joka aamu kello 8:00 kuusi härkää ja muutama häränkuva päästetään kaupungin kapeille kaduille. Ihmiset juoksevat niiden edellä yrittäen välttää tallautumista tai puskemista härkien rynnätessä kaduilla. Se on hauska, mutta vaarallinen perinne, joka houkuttelee paljon turisteja ja paikallisia joka vuosi Espanjassa.

Härkäjuoksu (Encierro) on kuuluisa festivaali, joka järjestetään joka vuosi Pamplonassa, Espanjassa

Kuva: San Fermin Pamplona

 

Härkäjuoksun alkuperä ja historia

Härkäjuoksulla, tällä kuuluisalla tapahtumalla Pamplonassa, Espanjassa, on pitkä historia, joka ulottuu takaisin keskiajalle. Se alkoi käytännöllisenä tapana karjapaimenille siirtää härkiä pelloilta härkätaistelukentälle iltaisia härkätaisteluja varten. He käyttivät pelkoa ja jännitystä saadakseen härät liikkumaan nopeammin kaupungin katuja pitkin.

Ajan myötä se muuttui kilpailuksi, jossa nuoret miehet kilpailivat juoksemalla härkien edessä yrittäen ohittaa ne härkätaistelukentälle. Siitä tuli keskeinen osa San Fermín -festivaalia, joka juhlistaa kaupungin suojeluspyhimystä, San Fermíä.

Kansainvälistä mainetta se sai kuitenkin 1900-luvulla Ernest Hemingwayn ansiosta. Hänen vuonna 1926 julkaistussa romaanissaan “Ja aurinko nousee” (tunnetaan myös nimellä “Fiesta”) hän kuvaa festivaalia ja härkäjuoksua, mikä auttoi tekemään tästä espanjalaisesta perinteestä maailmankuulun. Tämän seurauksena Pamplonasta tuli merkittävä matkailukohde.

Tänä päivänä härkäjuoksu järjestetään Pamplonassa, Espanjassa, joka vuosi 7.–14. heinäkuuta. Joka aamu härät päästetään kaduille, ja ihmiset, joita kutsutaan juoksijoiksi, yrittävät pysyä niiden edellä härkien rynnätessä kohti härkätaistelukenttää. Juoksijat pukeutuvat valkoisiin vaatteisiin ja punaisiin kaulaliinoihin. Se on vaarallinen, mutta jännittävä espanjalainen perinne.

 

Jos olet matkalla Pamplonan härkäjuoksuun, Espanjaan, yhteyden pitäminen on tärkeää sekä turvallisuuden että nautinnon kannalta.

Erinomainen tapa tähän on Yoho Mobile eSIM. Sen avulla et tarvitse Wi-Fiä pysyäksesi ajan tasalla päivityksistä, seurataksesi tapahtuma-aikatauluja tai pysyäksesi mukana vauhdikkaassa toiminnassa.

Muista olla yhteydessä ja valmis jännitykseen Pamplonassa!

eSIM Ad

Pysy yhteydessä, omalla tavallasi.

Mukauta eSIM-liittymäsi ja säästä jopa 99 % roaming-maksuissa maailmanlaajuisesti

  • Käytä koodia YOHO12 kassalla saadaksesi 12 % alennuksen!

 

San Fermín -festivaalin seremoniat

Avajaiset: Chupinazo

San Fermín -festivaali alkaa “chupinazo”-seremonialla, raketin laukaisulla heinäkuun 6. päivän keskipäivällä. Kuuluisaan härkäjuoksuun osallistuvat pukeutuvat valkoisiin vaatteisiin, joissa on punainen vyö ja kaulahuivi. Ennen juoksun alkua osallistujat lausuvat rukouksen San Fermínille pyytäen hänen suojelustaan. Rukous kuuluu näin: “Anomme San Fermíniä ohjaamaan meitä tässä juoksussa ja antamaan meille siunauksensa.” Tämä laulu on tapa pyytää pyhimyksen suojelusta juoksun aikana.

San Fermín -festivaali alkaa

Kuva: San Fermin Pamplona - Navarra Unsplashissa

 

Päivittäinen härkäjuoksu

Joka aamu Pamplonassa, Espanjassa, noin 2 000 ihmistä juoksee härkien edellä 875 metrin matkalla. Juoksu alkaa, kun raketti laukaistaan merkkinä härkien vapauttamisesta.

A toinen raketti laukaistaan, kun kaikki härät ovat kaduilla. Härät, jotka juoksevat noin 24 km/h, suuntaavat härkätaistelukentälle, ja koko juoksu kestää noin 2,5 minuuttia. Tämä tapahtuma on vaarallinen, ja joka vuosi 200–300 ihmistä loukkaantuu.
Härkäjuoksu on vaarallinen tapahtuma, ja joka vuosi noin 200–300 ihmistä loukkaantuu.

Päättäjäiset: Pobre de Mí

San Fermín -festivaali päättyy heinäkuun 14. päivän yönä Pobre de Mí (“Voi minua”) -seremoniaan.

Tuhannet kokoontuvat pääaukiolle, Plaza Consistorialille, laulamaan laulua, joka ilmaisee surua festivaalin päättymisestä. Ihmiset sytyttävät myös kynttilöitä ja heiluttavat niitä, mikä lisää tunteellista tunnelmaa. Pormestari julistaa festivaalin sitten virallisesti päättyneeksi, ja ilotulitukset juhlistavat loppua.

Seremonian aikana ihmiset ottavat pois punaiset kaulahuivinsa, jotka ovat juhlan symboli, osoittaakseen tapahtuman päättyneen. Vaikka virallinen seremonia merkitsee loppua, jotkut jatkavat juhlimista myöhään yöhön.

San Fermín -festivaali päättyy heinäkuun 14. päivän yönä Pobre de Mí (

Iaramburu, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

 

Milloin härkäjuoksu on Espanjassa vuonna 2025?

San Fermín -festivaali Pamplonassa vuonna 2025 alkaa Chupinazo-avajaisilla heinäkuun 6. päivän keskipäivällä. Kuuluisa härkäjuoksu tapahtuu joka aamu 7. heinäkuuta – 14. heinäkuuta alkaen kello 8:00. Festivaali päättyy Pobre de Mi -seremoniaan keskiyöllä 14. heinäkuuta.

Vaikka festivaalin aikana on muitakin tapahtumia, kuten härkätaisteluita ja paraateja, kaksi keskeistä hetkeä ovat avajais- ja päättäjäisseremoniat.

Kuuluisa härkäjuoksu tapahtuu joka aamu 7. heinäkuuta – 14. heinäkuuta

Kuva: paco pac

 

Parhaat matkapaketit unohtumattomaan härkäjuoksukokemukseen

Tässä luettelo joistakin parhaista matkapaketeista Pamplonan härkäjuoksuun:

Kaikki paketit sisältävät tyypillisesti majoituksen, VIP-paikat härkäjuoksun katseluun sekä lisäominaisuuksia, kuten härkätaisteluliput ja paikalliskierrokset. Parhaat paikat parhaan härkänäkymän saamiseksi ovat ”Dead Man’s Cornerin” yläpuolella. Hinnat voivat vaihdella, joten aikainen varaaminen on hyvä idea, erityisesti vuodelle 2025, sillä monet paikat ovat jo myyty loppuun.

 

Vinkkejä ensikertalaisille härkäjuoksuun

Tässä hauskassa, mutta vaarallisessa festivaalissa on tärkeää osallistua turvallisesti loukkaantumatta. Jos vierailet Pamplonan härkäjuoksussa ensimmäistä kertaa, tässä mitä sinun on tiedettävä:

  • Pukeudu tilaisuuteen: Käytä hyviä juoksukenkiä ja vältä löysiä esineitä, kuten koruja, huiveja tai reppuja, jotka voivat tarttua härkiin tai aitoihin.
  • Älä seiso liian lähellä härkiä: Vaikka niiden lähellä oleminen saattaa tuntua jännittävältä, se on vaarallista. Pysy kauempana, jotta sinulla on riittävästi tilaa hallita vauhtiasi ja reagoida tarvittaessa.
  • Tiedä milloin juosta: Aloita juokseminen kolmannen raketin laukaisun jälkeen tai kun näet härkien tulevan. Älä aloita vaarallisista paikoista, kuten ”Dead Man’s Cornerista”.

Tiedä milloin juosta: Aloita juokseminen kolmannen raketin laukaisun jälkeen tai kun näet härkien tulevan

Kuva: Francisco Fernández

 

  • Tunne poistumispisteet: Reitin varrella aidoissa on aukkoja, joista juoksijat voivat poistua tarvittaessa. Tunnista nämä etukäteen, jotta et jää loukkuun.
  • Varo La Curvaa: Tämä jyrkkä käännös Mercaderes-kadulla on paikka, jossa härät usein liukastuvat, mikä tekee siitä yhden vaarallisimmista alueista.
  • Pysy tietoisena: Seuraa missä härät ovat ja ole tietoinen muista juoksijoista. Vältä häiriötekijöitä, kuten puhelimen käyttöä tai kuvien ottamista (ne eivät ole sallittuja).
  • Älä pysähdy tai katso taaksesi: Jatka eteenpäin onnettomuuksien estämiseksi. Taakse katsominen voi saada sinut kaatumaan tai törmäämään muihin.
  • Jos kaadut, pysy maassa: Jos kaadut, käperry palloksi ja suojaa päätäsi käsivarsillasi. Pysy paikallasi, kunnes joku kertoo, että on turvallista nousta ylös.
  • Kunnioita härkiä: Härät ovat aggressiivisia eläimiä, joten älä koske tai ärsytä niitä. Se on vaarallista sekä sinulle että muille.
  • Varaa paikkasi ajoissa: Poliisi poistaa juoksijat Estafeta-kadulta ennen kilpailun alkua, joten varmista, että olet paikallasi kello 7:00 mennessä, jotta sinua ei siirretä.
  • Älä menetä yhteyttä: Älä ota riskiä joutua eroon ryhmästäsi tai perheestäsi ruuhka-aikoina. Käytä Yoho Mobile eSIMiä luotettavaa internetiä varten, olitpa sitten väkijoukossa tai etsimässä lähellä olevia nähtävyyksiä. Pysy turvassa äläkä missaa hetkeäkään!

 

Härkäjuoksun ulkopuolella: Pamplonan piilotetut helmet

Pamplona tarkoittaa enemmän kuin vain kuuluisaa härkäjuoksuaan; siellä on paljon muita jännittäviä nähtävää ja koettavaa:

  • Vanha kaupunki (Casco Antiguo): Vaella viehättävillä kapeilla kaduilla ja värikkäissä rakennuksissa. Plaza del Castillo, kaupungin keskusaukio, on hyvä paikka rentoutua kahvilassa.
  • Linnoitus (Ciudadela de Pamplona): Tähtiä muistuttava linnoitus on nyt yleinen puisto, jossa voit nähdä taidenäyttelyitä ja nauttia kulttuuritapahtumista.
  • Paikallinen gastronomia: Kokeile pintxoja (baskilaisia tapaksia) ja paikallisia ruokia, kuten chistorra-makkaraa ja pochas-papuja, paikallisissa baareissa.
  • Camino de Santiago: Pamplona on tärkeä pysähdyspaikka Camino Francesilla, historiallisella pyhiinvaellusreitillä. Kävele osa sitä kokeaksesi sen historiaa.
  • Navarran museo: Entisessä sairaalassa sijaitsevassa museossa on taidetta ja historiallisia esineitä, jotka esittelevät alueen kulttuuria ja menneisyyttä.
  • Arga-joki: Jos kaipaat rentoutumista, kävele tai pyöräile joen varrella sijaitsevan Arga-joen puiston 25 kilometrin pituisilla poluilla.
  • Paikalliset markkinat: Käy Santo Domingon markkinoilla katsomassa tuoreita paikallisia tuotteita ja aisti kaupungin arki.
  • Perinteiset baskilaiset urheilulajit: Katso tai jopa kokeile pelotaa, perinteistä baskilaista pallopeliä, joka on erittäin suosittu paikallisten keskuudessa.
  • Maaseuturetket: Voit vierailla läheisillä viinitiloilla La Riojassa maistelemassa viiniä tai suunnata kauniille Pyreneiden vuoristoon ihailemaan maisemia ja luontoa.
  • Pamplona yöllä: Pimeän laskeuduttua vanha kaupunki vilkastuu baarien ja yökerhojen myötä, antaen sinulle mahdollisuuden kokea paikallisen yöelämän ja sosiaalisen ilmapiirin.

 

Usein kysytyt kysymykset härkäjuoksusta 2025

Missä härkätaistelukenttä sijaitsee Espanjassa?

Härkäjuoksu tapahtuu Pamplonassa, kaupungissa Pohjois-Espanjassa. Tapahtuma järjestetään 875 metrin pituisella reitillä kaupungin vanhan kaupunginosan (nimeltään Casco Viejo) läpi. Juoksu alkaa Santo Domingo -kadulta ja päättyy härkätaistelukentälle. Reitti kulkee kapeita katuja pitkin, mukaan lukien Mercaderes ja Estafeta, kattaen yhteensä neljä pääkatua.

Kuinka nopeasti härät juoksevat?

Pamplonan härkäjuoksussa härät juoksevat 15–24 kilometrin tuntinopeudella, mikä on nopeammin kuin useimmat ihmiset pystyvät juoksemaan. Härät kulkevat 875 metrin matkan noin 2–4 minuutissa. Nopeimmillaan jotkut härät voivat saavuttaa jopa 35 kilometrin tuntinopeuden, mikä tekee niistä erittäin nopeita ja vaarallisia niiden rinnalla juokseville.

Kuinka vaarallista härkäjuoksu on?

Härkien kanssa juokseminen on erittäin vaarallista. Vuodesta 1910 lähtien tapahtumassa on kuollut 15–16 ihmistä. Joka vuosi 50–100 ihmistä loukkaantuu, vaikka useimmat vammat ovat lieviä. Riski tulla härän puskemaksi on noin 1/2 500, ja kuoleman riski on erittäin pieni, noin 0,017 %. Suurin osa loukkaantumisista johtuu kaatumisista, tallautumisista tai ihmisten törmäyksistä toisiinsa, pikemminkin kuin suoraan härkien hyökkäyksistä.

Kuinka pitkä härkäjuoksu on?

Härkäjuoksu on suosittu tapahtuma Pamplonassa, Espanjassa, San Fermín -festivaalin aikana. Se kestää noin 2–3 minuuttia, jolloin ihmiset juoksevat härkien edellä kaupungin katuja pitkin. Matka on noin 850 metriä (noin puoli mailia). Juoksu tapahtuu joka aamu 6. heinäkuuta – 14. heinäkuuta, ja vaikka se kestää vain muutaman minuutin, se voi tuntua paljon pidemmältä jännityksen vuoksi.

Kuinka monta härkää härkäjuoksussa on?

Pamplonan härkäjuoksussa juoksee joka aamu 12 eläintä: 6 taistelevia härkiä ja 6 häränkuvaa (ohjaushärkää). Tapahtuma järjestetään 7. heinäkuuta – 14. heinäkuuta, ja eri härät juoksevat joka päivä. Kello 8:00 kuusi härkää vapautetaan, ja kaksi häränkuvaa seuraa kaksi minuuttia myöhemmin. Häränkuvat auttavat ohjaamaan härkiä. Festivaalia varten juoksee 48 eri härkää.

Miten härkien kanssa juostaan?

Juostaksesi härkien kanssa, saavu reitille kello 7:00 mennessä, lämmittele ja valitse hyvä paikka. Kello 8:00 kuuntele raketin signaalia aloittaaksesi. Kun härät tulevat, juokse edellä tai rinnalla, mutta älä koske niihin. Pysy valppaana, älä juo alkoholia, käytä tennareita ja yritä juosta nopeammin kuin muut. Jos kaadut, pysy alhaalla välttääksesi loukkaantumista.