Obon-festivaali: Japanin kunnioitettu perinne esi-isien kunnioittamiselle

Matkustatko Japaniin heinä- tai elokuussa? Kerrottakoon, että tämä on loistavaa aikaa juhlistaa Obon-festivaalia Japanissa paikallisten kanssa. Uppoudu festivaalin perinteisiin seremonioihin ja rituaaleihin. Ole valmis osoittamaan kunnioitusta esi-isillesi näinä päivinä!

Kuva: Krisna Yuda Unsplashissa

Mikä on Obon-festivaali?

Obonin historian ja alkuperän tutkiminen

Tätä buddhalaista festivaalia on juhlittu yli 500 vuotta. Se perustuu tarinaan Maha Maudgalyayanasta. Mokuren oli Buddhan opetuslapsi, joka näki kuolleen äitinsä. Tämä oli Nälkäisten henkien valtakunnassa ja kärsi. Buddha kehotti häntä tekemään tarjouksia munkeille. Sitten, 7. kuukauden 15. päivänä, hän seurasi Buddhan neuvoa, ja hänen äitinsä vapautui lopulta kärsimyksestään. Mokuren tanssi ilosta. Tämä on Obon-tanssin alkuperä.

Obonin kulttuurinen merkitys Japanissa

Obon on buddhalainen tapahtuma esi-isien kunnioittamiseksi. Uskotaan, että heidän henkensä palaavat käymään sukulaisten luona. Ihmiset ripustavat lyhtyjä talojensa ulkopuolelle opastamaan esi-isiensä henkiä. Ihmiset usein tanssivat, vierailevat haudoilla ja tekevät ruokatarjouksia kotialttareilla.

Milloin Obonia juhlitaan?

Perinteiset päivämäärät ja alueelliset vaihtelut

Obonia juhlitaan vuoden 7. kuukauden 15. päivänä. Tämä vaihtelee käytetystä kalenterista riippuen. Viralliset päivämäärät ovat 13.-15. elokuuta, kun taas joissain paikoissa se on 13.-15. heinäkuuta.

Tärkeimmät päivämäärät Obon-juhlille

• “Shichigatsu Bon” (Bon heinäkuussa): Perustuu aurinkokalenteriin ja sitä juhlitaan noin 15. heinäkuuta Itä-Japanissa (Kantō-alueet, kuten Tokio, Yokohama ja Tohoku-alue), samanaikaisesti Chūgenin kanssa.
• “Hachigatsu Bon" (Bon elokuussa): Perustuu kuukalenteriin ja sitä juhlitaan noin 15. elokuuta. Se on yleisimmin juhlittu ajankohta.
• “Kyu Bon” (Vanha Bon): Juhlitaan kuukalenterin seitsemännen kuukauden 15. päivänä alueilla, kuten Kantō-alueen pohjoisosassa, Chūgoku-alueella, Shikokussa ja Okinawan prefektuurissa.

Perinteiset Obon-rituaalit ja käytännöt

Bon Odorin taito: Perinteiset Obon-tanssit
Bon Odori on eräänlainen tanssi, jota esitetään Obonin aikana. Alkuperäinen tanssiesitys toivottaa kuolleiden henget tervetulleiksi. Tyyli vaihtelee alueittain. Tanssijat esiintyvät yagura-lavalla kevyissä puuvillakimonoissa.

Lyhtyjen sytytys: Henkien opastaminen kotiin
Kelluvat lyhdyt ovat tulossa yhä suositummiksi. Lyhdyt kelluvat jokea pitkin mereen lähettääkseen esi-isiensä henget taivaalle. Tavarakkaat vaihtelevat alueittain.

Esi-isien hautojen vierailu: Kunnianosoitus
Hautojen vierailu (Ohakamairi) on tärkeä osa Obonia, aikaa kunnioittaa esi-isiä ja osoittaa heille arvostusta. Perheet sytyttävät usein suitsukkeita, puhdistavat haudan, rukoilevat ja tarjoavat ruokaa ja kukkia.

Kuva: vecstock Freepikissä

Modernit Obon-juhlat

Miten nyky-Japani viettää Obonia

Tapa, jolla ihmiset kunnioittavat esi-isiään, on muuttunut ajan myötä. Nykyään Obon-juhlat sekoittavat perinteisiä rituaaleja moderneihin käytäntöihin. Esimerkiksi:

• Kotialttareilla on yleensä hedelmiä, kukkia ja obon dangoa. Nyky-Japanissa kiireiset perheet tekevät tarjouksia osoittaakseen kunnioitusta. Jotkut perheet tarjoavat naposteltavaa, juomia tai esineitä, joista heidän esi-isänsä pitivät.
• Monet suurkaupungeissa, kuten Tokiossa ja Osakassa, asuvat perheet ovat muuttaneet pois esi-isiensä kotitaloista, mutta juhlivat silti Obonia. Jotkut käyvät hautojen sijaan kodeissaan lähellä olevilla hautausmailla.
• Jotkut kaupunkien Bon Odori -tapahtumat käyttävät modernia musiikkia houkutellakseen nuorempia ihmisiä. Kaupunkien Bon Odori -festivaalit houkuttelevat suuria väkijoukkoja perinteisillä tansseilla, ruoalla ja ilotulituksilla.

Festivaalit, paraatit ja yhteisötapahtumat

• Sielulaiva-kulkue Nagasakissa: Perheet rakensivat sielulaivan lähettääkseen kuolleet sukulaiset henkimaailmaan. He veivät laivan merelle ja polttivat sen. Nykyään perheet usein yhdistävät voimansa rakentaakseen suuria laivoja. Merellä ihmiset sytyttävät ilotulituksia pitääkseen pahat henget loitolla esi-isien matkan aikana.
• Gujo Odori Gifussa: Yksi Japanin kolmesta tärkeimmästä festivaalista, heinäkuusta syyskuuhun. Festivaalilla on 10 tanssia auringonlaskusta auringonnousuun. Laulajat ja muusikot istuvat pienellä lavalla, kun tanssijat tanssivat sen ympärillä. Monet ihmiset tulevat Gifun kaupunkiin katsomaan ja osallistumaan tansseihin.
• Gozan no Okuribi Kiotossa: Tunnetaan okuribi-tuliesityksestään. Kokkoja sytytetään Kioton ympärillä oleviin vuoriin kaiverrettujen kanji-merkkien muotoon, ja ne näkyvät kaikkialta kaupungista. Ihmiset menevät myös usein suosituille näköalapaikoille nauttimaan maisemasta ja festivaaliruosta.

Kuva: Daniel Beauchamp Unsplashissa

Matkavinkkejä ja kulttuurietikettiä

Kuinka osallistua kunnioittavasti vierailijana

• Noudata paikallisia tapoja: Tarkkaile, miten paikalliset osallistuvat rituaaleihin, erityisesti hautausmailla ja temppeleissä. Seuraa heidän esimerkkiään rukousten esittämisessä, suitsukkeiden sytyttämisessä ja kumartamisessa.
• Pukeudu vaatimattomasti: Käytä kunnioittavaa vaatetusta, erityisesti osallistuessasi virallisiin seremonioihin tai vieraillessasi haudoilla. Esimerkiksi, jos osallistut Bon Odoriin, perinteinen yukata (kesäkimono) on hauska, kunnioittava vaihtoehto.
• Kunnioita tarjouksia ja alttareita: Älä koske tai häiritse ruokatarjouksia, suitsukkeita tai henkilökohtaisia esineitä, jotka on asetettu haudoille tai kotialttareille.
• Osoita kiitollisuutta: Kiitä paikallisia siitä, että he sallivat sinun tarkkailla tai osallistua festivaaliin, tunnustaen tapahtuman kulttuurisen merkityksen.

Pysy yhteydessä Yoho Mobilen avulla

Pysy yhteydessä milloin tahansa ja missä tahansa eSIMin avulla ja jaa kokemuksesi Obon-festivaalista Japanissa sosiaalisessa mediassa. Yoho Mobile tarjoaa parhaan eSIMin kaikkiin matkatarpeisiisi. Älä missaa tilaisuutta.

---

🎁 Erikoisalennus lukijoillemme!
Erikoistarjouksena lukijoillemme Yoho Mobile tarjoaa eksklusiivisen alennuksen! Käytä kuponkikoodia “YOHOREADERSAVE” saadaksesi ensimmäisen tilauksesi ILMAISEKSI! Älä missaa tätä tilaisuutta pysyä yhteydessä edullisesti samalla kun tutkit Kiinaa.