لیست بسته‌بندی ضروری برای سفر به هاوایی: آنچه واقعاً نیاز دارید

Bruce Li
Jun 06, 2025

برنامه‌ریزی برای سفر به هاوایی، شامل پروازها، هتل‌ها و جاذبه‌های دیدنی، بسیار زیاد است، اما آیا به این فکر کرده‌اید که واقعاً چه چیزی باید بسته‌بندی کنید؟ در اینجا یک لیست بسته‌بندی با تمام چیزهایی که در هاوایی نیاز خواهید داشت آمده است!

بسته‌بندی برای سفر شما به هاوایی

عکس از آرنل حسنوویچ در آن‌اسپلش

 

اگر به چمدان خالی و کمد پر خود نگاه می‌کنید و کوچکترین ایده‌ای ندارید که از کجا شروع کنید، این لیست برای شماست. بسته‌بندی برای یک سفر طولانی نیاز به کمی بیشتر از فقط لباس دارد، و داشتن یک راهنما مفید است تا مطمئن شوید چیزی مهم را جا نمی‌گذارید. شاید شما از قبل در بسته‌بندی حرفه‌ای باشید و فقط نیم ساعت برای پر کردن چمدان خود با تمام وسایل مورد نیازتان زمان لازم دارید، اما حتی در آن صورت، هاوایی ویژگی‌های منحصربه‌فردی دارد که ممکن است بخواهید ابتدا آنها را در نظر بگیرید.

همچنین ممکن است دوست داشته باشید بخوانید: 20 حقیقت جالب درباره هاوایی که نمی‌دانستید

 

نکاتی که برای لیست بسته‌بندی هاوایی خود باید در نظر داشته باشید

آب و هوای و فرهنگ هاوایی

برای اطمینان از اقامتی راحت و محترمانه، باید کمی درباره آب و هوا و فرهنگ هر مکانی که به آن می‌روید، بیاموزید. در مورد هاوایی، آب و هوای گرمسیری در تمام طول سال با بارندگی‌های گاه‌به‌گاه پیدا خواهید کرد. تنها استثنائات، مناطق مرتفع در کوهستان‌ها هستند، جایی که ممکن است کمی سرد باشد. اگر می‌خواهید بیشتر بدانید، می‌توانید مقاله ما را درباره بهترین زمان برای بازدید از هاوایی بخوانید.

در مورد فرهنگ هاوایی، به طور کلی، آنها بسیار آرام و راحت هستند. برای رفتن به جشن‌های لوا (luaus) و رستوران‌ها پوشیدن لباس‌های «راحت اقامتی» (resort casual) مناسب است، به خصوص با پیراهن‌های آلوها (aloha shirts) و لباس‌های روان. اما برای بازدید از اماکن مقدس، باید لباس‌های محجوب‌تری بپوشید.

نمای هوایی از هاوایی

عکس از کارستن وینگارت در آن‌اسپلش

 

لیست بسته‌بندی خود را برای هاوایی شخصی‌سازی کنید

این لیستی که ما به شما پیشنهاد می‌کنیم کاملاً جامع است، زیرا سعی دارد تمام زمینه‌های اصلی که ممکن است نیاز داشته باشید را پوشش دهد. اما این بدان معنا نیست که باید هر چیز کوچکی را بسته‌بندی کنید. اگر فقط برای دو روز اقامت دارید و قصد بازدید از هیچ آتشفشانی را ندارید، احتمالاً با لباس‌های سبک و غیررسمی کارتان راه می‌افتد، نیازی به وسایل کوهنوردی یا لباس رسمی نیست. پس در نظر داشته باشید که در کدام جزیره اقامت می‌کنید، مدت زمان سفرتان چقدر است، و چه فعالیت‌هایی در برنامه سفر خود دارید.

 

اصلی‌ترین لیست بسته‌بندی هاوایی برای یک تعطیلات بی‌نقص

مدارک سفر ضروری

اولین چیزی که باید بسته‌بندی کنید، مدارک شماست، ترجیحاً در کیف دستی‌تان. به این ترتیب می‌توانید مطمئن شوید که آنها را به طور تصادفی جا نمی‌گذارید و هر زمان که نیاز داشتید، آنها را در دسترس دارید.

مدارکی که برای سفرتان باید بسته‌بندی کنید:

  • مدارک شناسایی: اگر شهروند ایالات متحده هستید، می‌توانید از گواهینامه رانندگی خود استفاده کنید، اما برای مسافران بین‌المللی، به پاسپورت و در صورت لزوم، ویزا نیاز دارید.

  • بلیط هواپیما: نمی‌توانید با ماشین خود به هاوایی بروید، درست است؟ و خوب است که هم نسخه‌های دیجیتالی و هم چاپی را همراه داشته باشید.

  • رزرو هتل و گشت و گذار: به طور کلی، برای هر چیزی که از قبل رزرو کرده‌اید، یک نسخه از تأییدیه را نگه دارید، بهتر است اگر چاپی باشد.

  • مدارک بهداشت و ایمنی: اگر بیمه مسافرتی، بیمه درمانی دارید یا از داروهای تجویزی استفاده می‌کنید، برای احتیاط یک نسخه از آنها را همراه داشته باشید.

 

لباس و کفش

شاید این سوال را از خود بپرسید: در هاوایی چه لباسی باید بپوشم؟ خب، این بستگی به فعالیت‌هایی دارد که برنامه‌ریزی کرده‌اید. در اینجا یک توضیح جامع‌تر از ضروریات در هر دسته ارائه شده است.

لباس‌های روزمره غیررسمی

احتمالاً پرکاربردترین لباس شما خواهد بود. به یاد داشته باشید که هاوایی آب و هوایی گرمسیری و مرطوب دارد، بنابراین بهتر است از لباس‌های نخی و راحت استفاده کنید. پس شلوارک، تاپ و تی‌شرت‌های سبک خود را بسته‌بندی کنید. همچنین می‌توانید اگر می‌خواهید کمی رسمی‌تر به نظر برسید، از پیراهن‌های تابستانی و آلوها (aloha shirts) خود استفاده کنید.

لباس ساحلی و وسایل شنا

اول از همه، لباس‌های شنای شما البته، و حتی اگر برای مدت کوتاهی می‌روید، باید حداقل دو عدد بسته‌بندی کنید. اگر قصد اسنورکلینگ یا موج‌سواری دارید، یک محافظ راش (rash guard) ضروری است تا پوست خود را در معرض تابش بیش از حد UV قرار ندهید. و در نهایت، باید یک سارونگ، یک لباس، یا یک تی‌شرت اضافه کنید تا هنگام خروج از منطقه ساحلی بتوانید خود را بپوشانید. لطفاً با لباس شنا در خیابان‌ها قدم نزنید، این کار مناسب نیست.

استراحت در کنار استخر در هاوایی

عکس از اُوِث مارتینز در آن‌اسپلش

 

لباس شب و جشن‌های لوا

همانطور که قبلاً گفتیم، لازم نیست لباس‌های بسیار رسمی بپوشید. با چند لباس غیررسمی یا شلوار کتان همراه با یک پیراهن پولو، کاملاً مناسب خواهید بود. و حتی به پوشیدن کفش پاشنه بلند فکر نکنید. صندل یا دمپایی راحت‌تر هستند و با حال و هوای هاوایی سازگارترند.

همچنین ممکن است دوست داشته باشید بخوانید: 20 مورد از بهترین کارهایی که در کونا، هاوایی باید انجام داد (+10 فعالیت رایگان)

 

لباس ورزشی و وسایل کوهنوردی

اگر قصد گشت و گذار در طبیعت بکر را دارید، ایده خوبی است که کفش‌های کوهنوردی قابل اعتماد یا کتانی‌های محکم خود را بسته‌بندی کنید، امتیاز اضافی اگر ضدآب باشند. برای کوهنوردی‌های بالاتر، از داشتن یک تی‌شرت جذب‌کننده رطوبت و البته، راحت‌ترین و بادوام‌ترین شورت ورزشی و لگینگ خود، قدردانی خواهید کرد.

یک افزودنی خوب دیگر، یک بارانی یا پانچو خواهد بود، و برای مسیرهای پیشرفته‌تر، برخی عصای کوهنوردی تاشو. همچنین، اگر به ارتفاع قابل توجهی سفر می‌کنید، چند لایه لباس گرم همراه داشته باشید.

کوهنوردان در هاوایی

عکس از درو فارول در آن‌اسپلش

 

وسایل ضروری ساحلی و فضای باز

حالا که تمام لباس‌های شنای خود را دارید، بیایید در مورد چیزهای دیگری که برای گذراندن یک روز کامل استراحت در ساحل نیاز خواهید داشت صحبت کنیم. یک کیف ساحلی خوب باید در بالای لیست شما باشد. در آنجا می‌توانید حوله ساحلی، بطری آب قابل استفاده مجدد و یک کیف خشک برای وسایل الکترونیکی خود را جا دهید. اگر کمی بیشتر می‌خواهید، می‌توانید یک کلمن تاشو برای پیک‌نیک در ساحل، یک کیسه ضدآب برای گوشی برای عکس‌های سرگرم‌کننده، و وسایل اسنورکل خود را (اگر اجاره کردن آن را دوست ندارید) ببرید.

 

محافظت در برابر آفتاب و مراقبت از پوست

ما قبلاً به برخی از محافظت‌کننده‌های آفتاب، با محافظ راش که پیش‌تر بسته‌بندی کرده‌اید، اشاره کردیم. اما باید چند مورد دیگر را نیز به این دسته اضافه کنید. مثلاً، یک کلاه بزرگ که با عینک آفتابی مورد علاقه‌تان ست شده است چطور؟ می‌توانید پوست خود را محافظت کنید و شیک باشید! البته، ضدآفتاب، کرم‌پودر SPF دار نیز وجود دارد، و عاقلانه خواهد بود که کمی لوسیون پس از آفتاب مانند ژل آلوئه ورا نیز اضافه کنید. فقط برای اینکه در امان‌تر باشید.

 

لوازم بهداشتی و مراقبت شخصی

شما بخشی از لوازم بهداشتی خود را از قبل دارید، اما موارد بیشتری برای اضافه کردن به بسته‌بندی شما وجود دارد. به عنوان مثال، شامپو، نرم‌کننده و صابون، حتی اگر هتل‌ها معمولاً آنها را فراهم می‌کنند. شما احتمالاً آنهایی را که روزانه استفاده می‌کنید و از قبل در خانه دارید، بیشتر دوست دارید. فقط مطمئن شوید که آنها را در ظروف اندازه سفر قرار دهید و برچسب بزنید تا با هم مخلوط نشوند. علاوه بر آن، مسواک و خمیر دندان، دئودورانت، برخی لوازم جانبی و ابزار مو، و یک ست اصلاح را نیز می‌خواهید. اگر قصد کوهنوردی دارید، در اینجا جایی است که اسپری حشرات را اضافه کنید.

یک نکته کوچک، اگر نمی‌خواهید تعداد زیادی از ظروف کوچک را در داخل چمدان خود گم کنید، داشتن یک یا دو کیف کوچک ایده خوبی است. به این ترتیب می‌توانید آنها را به عنوان مثال به «لوازم بهداشتی» و «لوازم آرایش» تقسیم کنید.

 

وسایل الکترونیکی و لوازم جانبی

تقریباً لیست را به پایان رسانده‌ایم. حالا نوبت به وسایل الکترونیکی می‌رسد. برای تعطیلات در هاوایی قرار است چه چیزی بسته‌بندی کنید؟ خب، مگر اینکه در حال سفر کار می‌کنید، احتمالاً لپ‌تاپ‌تان نه.

اساسی‌ترین موارد فقط تلفن شما با شارژر و شاید مقداری هدفون خواهد بود. اگر می‌خواهید در طول پرواز مطالعه کنید، کتابخوان الکترونیکی خود را به کیف دستی‌تان اضافه کنید. جدا از آن، خب، می‌توانید یک پاوربانک قابل حمل همراه داشته باشید اگر انتظار دارید زیاد از تلفن خود استفاده کنید، و یک دوربین ضدآب نیز اضافه بدی نخواهد بود.

بسته‌بندی وسایل الکترونیکی شما

عکس از آنته لوسینا در آن‌اسپلش

 

اما از آنجایی که قطعاً تلفن خود را همراه خواهید برد، آیا سیم‌کارتی دارید که در هاوایی به خوبی کار کند؟ اگر اینطور نیست، نگران نباشید. یوهو موبایل اینجاست تا به شما در حل این مشکل کمک کند و شما را از هزینه‌های سرسام‌آور رومینگ نجات دهد! می‌توانید یک اتصال قابل اعتماد داشته باشید، مهم نیست کجا در هاوایی اقامت دارید.

هنگام سفر متصل بمانید— آزمایش رایگان eSIM یوهو موبایل را امتحان کنید و در بیش از اکثر کشورها به داده تلفن همراه دسترسی فوری پیدا کنید. بدون سیم‌کارت، بدون قرارداد—فقط یک راه‌اندازی سریع و شما در عرض چند دقیقه آنلاین هستید.

اگر می‌خواهید پس از آن طرح eSIM خود را تهیه کنید، از کد YOHO12 در هنگام تسویه حساب برای 12% تخفیف استفاده کنید!

 

لوازم اضافی سفر و اقلام ایمنی

اینها به خودی خود ضروری نیستند، اما پیشگیری بهتر از درمان است، درست است؟ در این دسته می‌توانید یک جعبه کمک‌های اولیه کوچک، با چند چیز اساسی اضافه کنید. چیزی فانتزی نیست، اما می‌تواند به یک سفر روان‌تر کمک کند. همچنین می‌توانید یک چراغ قوه کوچک فقط برای احتیاط، و یک ابزار چندکاره مانند چاقوی سوئیسی اضافه کنید. در نهایت، یک قفل مورد تأیید TSA برای چمدان شما ممکن است مفید باشد اگر تمایل دارید نگران وسایل خود باشید.

 

چه چیزهایی را برای هاوایی بسته‌بندی نکنید

شما قبلاً کل لیست بسته‌بندی هاوایی را خواندید، اما در اینجا کمی اطلاعات اضافی برای شما داریم. لیستی از چیزهایی که احتمالاً از آنها استفاده نخواهید کرد و چیزهایی که قطعاً نباید به هاوایی ببرید.

اولاً، فقط منطقی باشید. به لباس‌های سنگین یا حجیم نیاز ندارید. گرما و رطوبت هاوایی شما را در آنها اذیت خواهد کرد، و آنها فضای زیادی در چمدان شما اشغال می‌کنند. همچنین، در مورد چیزهایی که می‌پوشید، به طور خاص کفش. به جفت‌های چند منظوره بچسبید تا مجبور نباشید برای هر فعالیت یک جفت همراه داشته باشید.

و به عنوان نکته آخر، برچسب محصولات ضدآفتاب خود را قبل از بسته‌بندی بررسی کنید. باید برای صخره‌های مرجانی ایمن باشد تا بتوانید از آن در هاوایی استفاده کنید. از آنجایی که به احتمال زیاد با آن در اقیانوس شنا خواهید کرد و بیشتر آنها در آب شسته می‌شوند، نباید حاوی مواد سمی برای صخره‌های مرجانی باشند. اگر مطمئن نیستید، فقط مواد تشکیل‌دهنده را بخوانید. مواد شیمیایی مانند اکسی‌بنزون (oxybenzone) و اکتینوکسات (octinoxate) ایمن نیستند، در حالی که اکسید روی (zinc oxide) و دی‌اکسید تیتانیوم (titanium dioxide) برای صخره‌های مرجانی کاملاً ایمن هستند. لطفاً، اگر می‌خواهید زیبایی طبیعی و تنوع زیستی هاوایی را حفظ کنید، یک مسافر آگاه باشید.

 

نکات بسته‌بندی لحظه آخری

  • اگر کارایی می‌خواهید، شاید چاپ این لیست یا لیستی که برای خودتان تنظیم کرده‌اید را در نظر بگیرید. به این ترتیب می‌توانید هنگام بسته‌بندی هر مورد را با خودکار علامت بزنید.

  • لباس‌های خود را لوله کنید، به این ترتیب مقداری فضا ذخیره می‌کنید و حتی چین و چروک کمتری خواهید داشت! همچنین می‌توانید از مکعب‌های بسته‌بندی برای آسان‌تر و منظم‌تر کردن آن استفاده کنید، و فراموش نکنید که داخل کفش‌های خود را با اقلام کوچک مانند جوراب پر کنید.

  • برای خرید‌هایتان جا بگذارید. چمدان خود را تا لبه پر نکنید، به این ترتیب فضایی برای آوردن تمام سوغاتی‌هایی که خریده‌اید و آن پیراهن آلوها (aloha shirt) زیبایی که تهیه کرده‌اید، نخواهید داشت.