هفته طلایی: بزرگترین فصل تعطیلات ژاپن

Bruce Li
Jun 05, 2025

هفته طلایی در ژاپن بزرگترین فصل تعطیلات است که در آن مردم از زندگی پرمشغله خود استراحت می‌کنند تا سفر کنند، از جشنواره‌ها لذت ببرند یا به سادگی استراحت کنند.

در این مقاله، همه چیز را درباره بزرگترین فصل تعطیلات ژاپن، هفته طلایی، به همراه نکات ضروری سفر خواهید یافت.

هفته طلایی بزرگترین فصل تعطیلات ژاپن است که در آن مردم از زندگی پرمشغله خود استراحت می‌کنند تا سفر کنند، از جشنواره‌ها لذت ببرند یا به سادگی استراحت کنند.
عکس از Hakan Nural در Unsplash

هفته طلایی چیست؟

هفته طلایی در ژاپن مجموعه‌ای از تعطیلات است که از ۲۹ آوریل تا اوایل ماه مه برگزار می‌شود. اصطلاح «هفته طلایی» توسط صنعت فیلم در دهه ۱۹۵۰ ابداع شد، زمانی که مردم شروع به گذراندن اوقات فراغت خود با تماشای فیلم کردند.

این تعطیلات شامل موارد زیر است:

  1. روز شووا (۲۹ آوریل) تولد امپراتور هیروهیتو را گرامی می‌دارد. این روز بر تاریخ ژاپن در دوره شووا تمرکز دارد.
  2. روز یادبود قانون اساسی (۳ مه) آغاز قانون اساسی پس از جنگ ژاپن در سال ۱۹۴۷ را نشان می‌دهد، که دموکراسی و آزادی را جشن می‌گیرد.
  3. روز سرسبزی (۴ مه) روزی برای لذت بردن از طبیعت و تفکر درباره محیط زیست است.
  4. روز کودکان (۵ مه) سلامت و شادی کودکان را جشن می‌گیرد، که با پرچم‌های کپور نشان‌دهنده قدرت نمادین شده است.

هدف هفته طلایی این بود که به کارگران زمان استراحت و سفر بدهد و به رشد اقتصاد ژاپن کمک کند. امروزه، این هفته همچنان یکی از شلوغ‌ترین دوره‌های تعطیلات ژاپن است زیرا خانواده‌ها از خویشاوندان دیدن می‌کنند، از رویدادها لذت می‌برند یا هم در داخل ژاپن و هم در خارج از کشور به تعطیلات می‌روند.

هدف هفته طلایی این بود که به کارگران زمان استراحت و سفر بدهد و به رشد اقتصاد ژاپن کمک کند.
عکس از Kvnga در Unsplash

تاریخچه هفته طلایی

هفته طلایی در سال ۱۹۴۸، پس از جنگ جهانی دوم آغاز شد. دولت این مجموعه از تعطیلات جدید را برای دادن زمانی برای استراحت به ژاپنی‌ها ایجاد کرد. این پس از جنگ جهانی دوم بود که صنعت فیلم رونق گرفته بود. بسیاری از کار استراحت کرده و به سینما رفتند. بعدها، در سال ۱۹۵۱، دائیئی فیلمز، یک مدیر اجرایی فیلم، متوجه شد که فروش بلیط فیلم در این دوره به شدت افزایش یافته است و فکر کرد: “چرا آن را هفته طلایی ننامیم؟” به دلیل تأثیر تجاری “طلایی” آن.

با گذشت زمان، این هفته به یک فصل تعطیلات بزرگ در ژاپن تبدیل شد. مردم ژاپن به سفر در این زمان از سال به همراه رویدادهای فرهنگی زیادی که برگزار می‌شد، عادت کردند.

هفته طلایی چگونه در ژاپن و فراتر از آن جشن گرفته می‌شود

هفته طلایی یک زمان هیجان‌انگیزی از سال در ژاپن از اواخر آوریل تا اوایل مه است. این هفته شامل چهار تعطیلات است: روز شووا، روز یادبود قانون اساسی، روز سرسبزی و روز کودکان. در طول این هفته، بسیاری از کار و مدرسه استراحت می‌کنند، آرامش می‌یابند و سفر می‌کنند. بسیاری از خانواده‌ها دور هم جمع می‌شوند، به سفر می‌روند یا به سادگی استراحت می‌کنند. سفر به شهرهایی مانند توکیو، کیوتو و اوزاکا در ژاپن به شدت افزایش می‌یابد.

جشنواره‌ها و رویدادها در همه جا برگزار می‌شوند، شامل معابد و زیارتگاه‌ها، فعالیت‌های فضای باز و رژه‌ها. برخی از مهمترین جشنواره‌ها عبارتند از جشنواره هاکاتا دونتاکو، با رژه‌های رنگارنگ، و جشنواره کایت هاماماتسو با نبردهای کایت باورنکردنی‌اش.

هفته طلایی یک تعطیلات سراسری در ژاپن است، اما در خارج از ژاپن، چندان زیاد نیست. در مکان‌هایی که ژاپنی‌ها زندگی می‌کنند، مانند ایالات متحده و برزیل، ممکن است رویدادهای مشابهی پیدا کنید. این‌ها ممکن است شامل نمایشگاه‌های غذا، جشنواره‌های فرهنگی، اجراها و حتی کسب‌وکارهایی باشند که پیشنهادهای ویژه مربوط به ژاپن را ارائه می‌دهند.

حتی اگر یک تعطیلات جهانی نباشد، مردم همچنان آن را به روش خود جشن می‌گیرند. جوامع، بخشی از هفته طلایی را به مناطق خود می‌آورند، حتی اگر یک جشن شناخته شده نباشد. گردهمایی‌های محلی بر غذا و آداب و رسوم و سنت‌های ژاپنی تمرکز دارند. گردشگری در هفته طلایی رونق می‌گیرد زیرا مردم از خویشاوندان و مقاصد سفر دیدن می‌کنند.

در هفته طلایی در ژاپن، یکی از مهمترین جشنواره‌ها جشنواره هاکاتا دونتاکو است، با رژه‌های رنگارنگ
عکس از colour comet در Unsplash

هفته طلایی چگونه در خارج از ژاپن جشن گرفته می‌شود

در حالی که تعطیلات هفته طلایی ممکن است جهانی نباشد، اما قطعاً در مکان‌هایی که فرهنگ ژاپنی شکوفا می‌شود، تأثیرگذار است. این زمانی است که مردم فرهنگ ژاپنی را در سراسر جهان جشن می‌گیرند.

در کشورهای آسیایی، هفته طلایی یک جشن مرتبط است. در چین، آن‌ها هفته طلایی خود را جشن می‌گیرند، که یک هفته تعطیلی برای روز ملی با جشن‌ها، رژه‌ها، آتش‌بازی‌ها و سفر به نقاط شلوغ گردشگری است.

کره جنوبی چوسئوک را دارد، که در آن خانواده‌ها برای خوردن غذا و یادبود اجداد خود جمع می‌شوند. در تایوان، روز ملی کنسرت‌ها و آتش‌بازی‌ها را به ارمغان می‌آورد. هنگ کنگ نیز با جشنواره‌ها و خرید جشن می‌گیرد. و سپس در تایلند، هفته طلایی دقیقاً یکسان نیست، اما سونگکران در آوریل است. نبردهای آبی و بازدید از معابد، سال نو تایلندی را نشان می‌دهد.

در ایالات متحده، جوامع ژاپنی را خواهید یافت که جشنواره‌هایی با غذا، هنر و موسیقی فراوان برگزار می‌کنند. در کانادا، ونکوور میزبان رویدادهای شکوفه گیلاس است که پر از رقص و شیرینی‌های خوشمزه ژاپنی است. استرالیا باغ‌های ژاپنی خود را دوست دارد، جایی که می‌توانید مراسم چای و هنرهای رزمی را تماشا کنید.

در همین حال، در بریتانیا، لندن گردهمایی‌های فرهنگی با فیلم‌ها و کارگاه‌ها ارائه می‌دهد. سنگاپور نیز آن را جشن می‌گیرد، با برجسته‌سازی غذا و اجراها. برزیل، در آمریکای جنوبی، جشنواره‌های تاناباتا را جشن می‌گیرد.

 

نکات ضروری برای لذت بردن از هفته طلایی ۲۰۲۴

هفته طلایی شلوغ‌ترین دوره تعطیلات ژاپن است. بنابراین، در اینجا چند نکته ضروری برای آماده شدن برای این فصل تعطیلات، چه در ژاپن و چه در هر جای دیگر، آورده شده است.

  • سفر هفته طلایی خود را زودتر برنامه‌ریزی کنید: تاریخ‌های تعطیلات: هفته طلایی برای چندین روز ادامه دارد، از روز شووا در ۲۹ آوریل آغاز می‌شود تا روز کودکان در ۵ مه.

  • با رزرو زودهنگام از شلوغی دوری کنید: شهرهای بزرگی مانند توکیو، کیوتو و اوزاکا بسیار شلوغ خواهند بود. اقامتگاه‌ها به سرعت ناپدید می‌شوند؛ بنابراین محل اقامت خود را خیلی زود، شاید حتی ماه‌ها قبل، رزرو کنید تا از عجله برای یافتن جا جلوگیری کنید.

  • پروازهای بین‌المللی خود را در اسرع وقت رزرو کنید: با بازگشت سفر، بسیاری به مکان‌هایی مانند کره جنوبی یا اروپا خواهند رسید. پروازها ممکن است به سرعت فروخته شوند، بنابراین آن‌ها را زودتر رزرو کنید. انتظار قیمت‌های بالاتر را نیز داشته باشید!

  • از صف‌های طولانی در جاذبه‌های محبوب دوری کنید: نقاط محبوب در کیوتو و توکیو بازدیدکنندگان زیادی خواهند داشت. شما باید انتظار صف‌های طولانی در مکان‌هایی مانند توکیو اسکای‌تری یا یونیورسال استودیو ژاپن را داشته باشید. برای جلوگیری از آن صف‌های طولانی، بلیط‌های بدون صف را زودتر تهیه کنید.

  • گزینه‌های سفر دوستدار محیط زیست را انتخاب کنید: مسافران بیشتری به دنبال گزینه‌های سبزتر، بازدید از نقاط کمتر شناخته شده و اقامت در هتل‌های سازگار با محیط زیست هستند. به مناطق روستایی برای تجربه‌ای آرام‌تر و چشیدن طعم فرهنگ محلی فکر کنید.

  • زمان سفر خود را بهینه کنید: سفر در طول هفته طلایی یک چالش است، به خصوص در شروع و پایان هفته. اگر می‌توانید، اواسط هفته بروید وقتی اوضاع کمی آرام‌تر است. به روزرسانی‌های ترافیک را نیز بررسی کنید، آن‌ها می‌توانند در زمان و از دست دادن اعصاب شما صرفه‌جویی کنند.

  • در عوض، در جشن‌های محلی شرکت کنید: هفته طلایی به معنای جشنواره‌های (ماتسوری) زیادی است. جشنواره هاماماتسو یا هاکاتا دونتاکو در فوکوئوکا را ببینید. جشنواره‌های کوچکتر می‌توانند لذت‌بخش‌تر باشند و طعم فرهنگ محلی را بدون ازدحام گردشگران به شما بدهند.

  • برای فصل اوج هوشمندانه بودجه‌بندی کنید: قیمت‌ها در این فصل اوج، برای اقامت، حمل و نقل و حتی وعده‌های غذایی افزایش می‌یابد. بودجه خود را تنظیم کنید، اما به گزینه‌های ارزان‌تر مانند ریوکان، هاستل یا مینپاک فکر کنید.

  • برنامه‌های کاربردی مفید را دانلود کنید: برنامه‌هایی مانند هایپردیا و گوگل مپز می‌توانند به شما کمک کنند تا برنامه‌های قطار را به راحتی بفهمید. Japan Travel by Navitime برای اطلاعات دقیق و نقشه‌های آفلاین مفید است. گوروناوی می‌تواند شما را به مکان‌هایی برای غذا خوردن راهنمایی کند، که در اوقات شلوغ حیاتی است.

  • به فعالیت‌های خارج از ساعات اوج بروید: رفتن به دیدنی‌های اصلی زود یا دیر می‌تواند یک حرکت هوشمندانه برای جلوگیری از شلوغی باشد. بسیاری از معابد زود باز می‌شوند، و پارک‌هایی مانند شینجوکو گیوئن یا جنگل بامبو در کیوتو می‌توانند مکان‌های آرامش‌بخش باشند، به خصوص در ساعات خلوت‌تر.

نقاط محبوب در کیوتو و توکیو بازدیدکنندگان زیادی خواهند داشت. شما باید انتظار صف‌های طولانی در مکان‌هایی مانند توکیو اسکای‌تری یا یونیورسال استودیو ژاپن را داشته باشید.
عکس از Silver Ringvee در Unsplash

 

با یوهو موبایل در ژاپن متصل بمانید

قصد دارید هفته طلایی را در ژاپن جشن بگیرید؟ چگونه رویدادهای محلی را پیگیری خواهید کرد یا با خانواده در تماس خواهید ماند؟

در حین سفر متصل بمانید—اکنون آزمایش رایگان eSIM یوهو موبایل را امتحان کنید و دسترسی فوری به داده موبایل در اکثر کشورها را دریافت کنید. بدون سیم کارت، بدون قرارداد—فقط یک راه‌اندازی سریع و در عرض چند دقیقه آنلاین هستید.

اگر می‌خواهید پس از آن طرح eSIM خود را تهیه کنید، از کد YOHO12 هنگام پرداخت برای ۱۲٪ تخفیف استفاده کنید!